The effects of persistent organic pollutants (POPs) on thyroid hormones and metabolic rate in exposed herring gull (Larus argentatus) chicks

! " # " $ % &

' ( ! ))* *+,

-

' % (. ' & '

( / $ & /

' * & + 0 " $ %'%.

' +1 2

' ( * & /

' ' / %&

31 % (. 4

' 5

) 1 /

' 0 ' 6

' & + 7898

)

)

'

: ;*+,<

; < '

/

; : <

- *+, )

5 4 4 :

= :

; 5* <

; *>$ < ) ;'< ;!< 4 ;'?<

;'@< *+,

' '@ !'?

''@ ''?A!'? : 4

!'?A!'@ :

4 % 4

) !'?

''?A!'? *+,

)

)+) ) + )

*!,

*+, 5 5:@

5/(

5B ?C8

>5+

>>'

$ =

$

!5

!'@

!'? 4 ; <

"5 +

/ ' 4 4

/,+

(5' (:>

+ : 4

+ :₇

%5 =

% (. % ) ,

% ' % D '

% *

%'%. % . '

:/ 4

*>$

5*

5, : (

EE - -

E -

, + , )

,E -

,,!

>

+ ,+

' > =

'@

'? 4 ; <

'*" 4

'5

) '"

'(

',/

' / ; <

''@

''? 4 ; <

'', .5' .> "'

# # F #

5

! " "#$ %

& '

% ( )

# # *

+, *

- *

- . *

" "#$ /

! "

&

& 0 ,

& -

& ! 1 !

& & &

& % %

& ' 0 )

! $ *

! " *

! 2

! !

! & - 3 &

! % " "#$ '

! ' - 3 "#$ /

& 4 0-500 6 !

& !

5

& !!

& ! " "#$ !'

& & - !*

$ !/

+64 7 &&

> ; : < )

;788?< $ )

$ ' :

;> # 788?< ' :

;# 9GGH< ) ) :

- ;>

# 788?< > :

;* 1 7889 / 7887 * 9GG7< '

: ) ;

< ;/ 788I< ; < ;* 7889

6 788J < ; < ;+ 788G< 4

; < ;# ) 9GG@< ; < ;

788?<

:

;*+,< =

;> # 788? " 788J (

788G< + ;9GGG< K 5*

; <

%

5*

; < ; 7888< !

* :

;6 788? 788H 788J < 6

;788?< '? ; 4 <

)

: *+,

: *+,

;6 788J <

+

;" 788G< + :

) = :

;> # 788? # 9GGH<

> 4 4 :

= 4

4 '

4 = ' 4

'

;.> "'< = ;#

9GGH<

' 4

' = 9< L

7< ;+ % 9GG7<

' ;/ '< 4

4

;+ % 788@ * * 788C<

;',/< ;' /<

' =

= 4

;'@< 4 ;'?< ;+ % 9GG7 7888< '@ '?

',/ ' / ;* * 788C< '?

!

'@ GC CM ;. + 788G<

GGM L 4

;'*"< ;'',< '',

;+ % 7888< ) '? '@

CNA@N ;+ % 9GG7<

: 5* ;*!,< 4

; < 4

;* 788H< )

/ ' 4 O

9< :

5* *>$ 4

;* 788H 6 * 9GG9<

+ '? '', ;.

+ 788G< '', '@ '?

'? ;. + 788G< ) '?

4 ;* 9GG8< ) -

'? '@

;. + 788G<

7< 4 :

' : 5*

=

= ;* 9GGI<

)

4 ; 788? * 9GGI

+ 7888< ) 4 !'?

=

4 : = = .> "' '?

&

'? '? 4 ;+ % 788@

6 * 9GGC< :

;* 9GGI<

@<

'

: ;* 9GGI

+ 9GIH 0 ! 9GJ9<

' ' '?

4 ; < '@

; < ;+ % 7888< ) 4

5 '@

'@ ' '?

'@ ;+ % 7888< ) ;"

788G< '? '@

;> 788C< '@ ;' =

9GGG<

'

;+ % 9GG7< '

) ;" 788G< ' N

;*+,< *+,

;+ % 9GG7<

%

! " "#$

*

= ;* 7888< ;3 9GJC

" 9GG?< ) N

;$ " 7887< ' 4

;# 9GJJ ! + 9GIJ< '

; < ; < ;* 7888<

; <

;! + 9GIJ< *

;! + 9GIJ<

*+, 5 ; < /

*+,

;! + 9GIJ $ " 7887<

' *+, N =

;(

7888 $ " 7887< ' =

;(5'< ;.5'< (5'

CP5 98P5 ;( 9GJI $ " 7887< #

;* 9GJH

( 9GJI 9GHC< # 4 .5'

.5' ;( 9GJI<

%

*

>

=

4 ;* * 788C< ' - ;,E<

'

;* 7888< !

;( + 9GI@< '

= =

,E

,E

;( + 9GI@ $ " 7887<

&

' ; < 5

;5 9GJJ<

@8 J8P%

;5 9GJJ< ' %

;

@8 C88 ' ! 788H ;) % 788J< '

(

;5 9GJJ< '

'

= ;> 9GJC< '

)

= ;> 9GJC<

' !

: ; 5*<

;*!,< ;>>'<

;5/(<

: 5

% % '

' " ( 5 ;% 7887

% / 788H<

% % / ;788I 788G<

* ;9GGH< 5* ; # 9GGI<

: *>$ ;% 7887<

)

' (

' :

*+, 4

' '

5 4 4 :

: *+,

4

' =

:

/ O

< $4 4

*+, 4

< $4 4

4

+ +

*

# #

)*

+

) ?8 ; < @ C ;, , 7888<

6Q ;HGPH?N% 9JPGIN$< 3 (

3 ;HGPH7N% 9JPGGN$< ' 7C 7G 0 788I '

4 31 , & ;HGPIHN% 9IPG7N$<

HH J7

?8 > %

+ 4 ' % ) , )

+ ,

' 4 '

= :

4 ; 4 <

; 4 < '

=

' ; <

$ ; < 4 H ⁷

- ' '

= ; :

;! + = R ! $ <

;) 4 ?< '

;>

* 9GI8< : 7? 4 74?

;+S N )4 ) : < ' 74H @I

' '

4 ! =

% ) , ;% (.< ;' & % < ,

/ ; < !

788J ;%

+ +

/

6 : % < ;) 4 H< '

4 ;+S N )4

) : % < ' ?J7

! ?8

4 ;7< ;9< )

HH 4 9I 9G

" "#$

= ;(5'<

(5' (5' ;$ "

7887< ' - 9

(5' T ?@ 9C 2 H CI 2 8 7H ;$ " 7887< ;$- 9<

(5' 5 *

- G?8 (5'

C HP5

' - ;,E< 5:7 :7

' ,E

8 J9 ' - 9G I 0A( :7

;3 9GJC $ " 7887 6 788? " 9GII<

) ,E 9 8 ,E 8 J9

+ *+, J 4 98

99 4 97 /

4 )

97 4 9I

: *+, ' 4

7 9? :

*+, '

4 ;$ " 7887< '

+ +

2

9@ 78P5 = ;"

9GII< ) 4 C8M 4

' 4

) ;CC 47C 4@8 U?7(< A

4

;98 78P5< '

$ ? C * 4

4 4

+ 98

:7 5:7

! 4 9A@ 5:7

:7 ! 5:7

,E J9

* *+,

GCM %7 CM 5:7;3 9GJC< ' :7 =

5:7 CM ) 5:7 8 8@@M :7

78 GCM ' *+,

) ' > ; '

> < ;, 9GJ@<

% $4 *+, ; <

8 39

-

- 0 :- - !

+ +

) @ C (A

5:7 8 8@ 9 8M :7 78M '

;* / ' ! 999<

;* / * 6 + CH99 $)< ) >'% @7C

' 4

;5 5:@< +()8998 :7 5:7

;)> +(78H " ) =

)> ?A7C<

! "

) HH 4 G 4 G

; V 6 ( .4 $ <

;U9@ < 9C

'

!

* L

;W8 9 < X ;W8 89 < ;W8 89 < ;W9 <

;W98 < ' 9C I

C888 J ;( / 5 / ) : < *

;U@ < I8P5

? 78P5

-

' ;G 4 98 <

98M J 4 '

' 4

!

+ +

&

& - *

4 ' % .

' ;%'%.< ;' % < /

' " ;9GGI<

5 , ; 5,<

! ;R#<

;RR< '

- "

& + '

% ) , ;% (.< ;' & % <

% (. 3 %

' 4 4 '

' '

: Y

;"5< ;+ <

' "5 ; <

; < '

'

"5 + '

"5 +

+ +

!

' 5*

*>$ '

'

4 4 # : ^V/(* $4 @ ;H8 <

5 ;# 5 . )< , ' $ # ;5 (

< ' 9M /5

%7 >

4 ) U9 4

U8 C , 6 6 $

5 9

, ' $ # !

>5+O 4 ;9O@< 5* *>$ >>'

! O 4 ;9OG< + :7

O>5+ ;9O?< :/

' 8 7 , 6 6 $

"5 U@8Y 98Y

'

8 J ;7CM /7 :? 4 <

, ' $ # 8 7

' = =

= 4

& ! .

$ =

+ ;'5< ;!5<

;'"< ; (< ;'(< ;)

9GIG<

'( T 9 HJJ ;'5 !5< X !5 X '" X ( ;$- 7<

+ +

&

& &

' :/ + :*>$

;"5< ) JIG8) ;"5< -

) JHI@* ) CGJC5 ;+ < ;)

! 5) . < ' "5 @8 >* C + ;CM

4 L 8 7C 8 7C < 0D# ;5) . <

9µ( - 4

9 C (A ' O

J8°5 ;7 < 9C°5A 9I8°5 C°5A 7I8°5 ;C < ' +

;$ < 5* >>'

;%5 < +

%5 ' + ; +<

' +

;788I< ;/ HIG8 "5< ;)

! 5) . < 6" ) + ;/,+ < $

' "5 R ;R* 9 9C 8 7C

8 9 Y

@88P5 O IIP5 7 C 9@ 7P5A

778P5 JP5A @78P5 C

+ /

) - ;E < ^9@5 ⁹⁷5 =

) ;,,!< ^9@5

975 ;$- @<

$- @<

,,! ⁹⁷5 ^9@5

;^9@5 < ;$- ?<

;$- ?<

+ +

%

, ^9@5

9@5

;$- C<

;$- C<

' )

+ ) ;)+) < W78M

' 98

;% ' 9CIG <

;@8 < '

, 78M

' ;(:><

: (:>

' -

& '

' % .

' ;%'%.< ;' % < '

;6 788?<

)

;!< ;'<

4 ;'?< ;'@< '

'? '@ ' , ;, ) < O ''? !'?

''@ !'@ ;5 ) 5 V > 5 () . <

)^97C ; <

4 ;

< )

' ^97C

+ +

'

. ;'< ;% *<

/

; ) !A" <

- ) -

7CY C8Y 988Y 988Y ''? !'? ''@ !'@

: 4

@JP5 9 @ ) 4

;5 )

* 5 > " ( . < '

0

' 82@8G A(

;''?< 8297I J A( ;!'?< 82G 77 A( ;''@< 82HC A( ;!'@<

' 9 I8@G A( ;''?< 8 8?@9 A(

;!'?< 8 88IG A( ;''@< 8 89H7 A( ;!'@< %

' ''? !'? ''@

!'@ 9C

+ +

)

& 1 -

$4 + $4 788J , 7 I 9

!

5 J8M

4 4 5

J8M

%

4 ; <

5

4

;/ 9GGH<

# N # - - ;EE <

> =

+ # .

;# 4 < 4

2'

+ # . ; < )

' Z8 8C

,

*

! $

! "

' L

4 '

9 * 9

> ; < 4 L 4

[ \ [ \

+, ; & &

- ; * ) ! '

'

4 /

4

;# T 99 T 8 8H< )

;# T 8 T

8 888?< ;# T 8 T 8 888@< 77M

7HM

' I@G G?C

4 '

;# T 9G T 8 @J< ' 4

4

4 79M

;# T @7 T 8 8@< % '

,

/

' 4 99 JM ;

I 9@M< 4 99M ; C 9?M< '

4 4

* 4 4

; < * ;W98 < ;W9 < ;W8 9 < X ;W8 89 <

;W8 89 <

$4 ; TH< $4 ; TH<

" + W > , + + W > , +

" G88 W G@ JJ8 98@7 G8I J?7 W J7 HHH I@7 J9H

CJI W 7@ CC8 H88 CII CJC W 7G C@C H98 CJ@

2 HJJ W 7H H H?C J98 HJ@ HJ9 W 7C H?C J98 HH?

" 3 97J W H C 99H 9@@ 9@8 978 W C 8 99@ 97H 99G

JH I W 7 H J@ 9 JG ? JJ 7 JC @ W 7 J J@ JG J? 8

5 ; TG< 5 ; TG<

" + W > , + + W > , +

" I@9 W 997 J9? GG7 I88 I?9 W 98H HHC GG7 ICJ

CCI W @? C98 H98 CCC H89 W ?@ C?8 HJ8 H8C

2 HCG W @C H CGC J9C HH8 HG8 W 7H G H?C J@8 HG9

" 3 4 97H W I ? 99H 9@I 97C 97@ W H 99@ 9@8 97H

J? 9 W @ H HG C I9 9 J7 H JH H W ? ? HG C I@ JJ @

4 ;# T 9I

T 8 8C< (

;# T G T 8 8?< ; 4 9<

%

,

2

!

) : A : K

5 / ; <

5* K

;* 1 788C * 9GGJ< ' 5*

9G 9GC A 4 @9@ 97CI A

4 7 9? A ? 7J A

: - K 5* H@M

J8M H@M H?M 4 4

K>>' 77M 9GM 7@M

7?M ) 4 9 ' @

5* = 6

! 5* 4 4

+, & <& & <2 &< <* <2

+, 9 !*<) &'<' !<) 2</ 2<%

- &2<& !*< '<& !</ <*

- 9 & <! !)<* %</ !<% <&

,

% * 4 ; < ; A < )O 5* *O 5/> 5O *>$ >O

+ :7 $O :/ 4 ; 4 TH< 4 ; 4 TH< ;

TG< ; TG< ; <

$ 4

#

4 ;# ] C? Z 8 888?< ' + :

;# T C? T 8 889< ' 4

5* 5* 6 :/ >>' 5/( ;# ] C7 Z

8 888?< 5* 6 + : + :7 *>$ ;# ] ?I Z 8 887<

$

" 4

' 4 >>'

! 4 5* 5* 5/> *>$ ;# T 8 Z 8 887<

+ :7 ;# T 8 T 8 88?< >>' :/ ;# T @ Z 8 87< 5* 6 ;# T 8 T 8 8C<

! >>' ;# T

99 T 8 88I< 5* 5/> ;# T 9C T 8 87< 5* 6 *>$ ;# ^9C T 8 8C< 4

!"#$%& '$()%& !"#)*%& '%& '(%&

,

! !

'

4 7 ( 4

@ ?

% !* 4 _`aL ''? ; A(< ;)< !'?

; A(< _`a 4 4 ; T 8 8@<;*< ''@ ; A(< _`a 4 4 ; T8 88?< ; T 8 8888I< ;5< !'@

; A(<_`a 4 4 ; T8 887< ; T 8 88?< 4 ; 4 TH< 4

; 4 TH< ; TG< ; TG< ; <

$ 4

' ''? ! !'?

4 @7M 4

;# T @7 T 8 8@< ' !'?

;# T ?G T 8 ?G< 9@M

''@ !'@

; @< ''@ H7M C?M 4 ;# T @C T

8 88?< ;# T I8 T I 77J 8C< # !'@

JCM 4 ;# T @H T 8 887< CCM

;# T J7 T 8 88?<

++%",-& .+%",-&

/

++%",-&

/ /

0

.+%",-&

/ /

,

!

% &* 4 )O''?A!'? *O ''@A!'@ 5O ''?A''@ >O !'?A!'@ 4

; 4 TH< 4 ; 4 TH< ; TG< ; TG< ;

<

% ''?A!'?

4 4 4

;# T J T 8 8G< ! ''@A!'@

4 ;# T G T 8 8@H< 4

4 ;# T 8 T 8 887< ! ''?A''@ !'?A!'@

! 4

''?A''@ ;# T @ T 8 89< 4

5 ;# T G T 8 88?<

! !'?A!'@ 4 ;# T 9 T

8 88?< ;# T 98 T 8 88H<

++,.+%",-& ++,.+%",-&

/

++,++%",-&

/ /

.+,.+%",-&

/ /

,

&

! & + 5

5

? % ''?

= ) !'? 5* 6

4 ; ,L T 8 G? T 8 87< ; < %

''@ 5* 5* 5/( *>$ 4

; ,L b 8 II T 8 8@<

&, : ; ,<

; b 8 8C< _`a ; b 8 9< _ca

! +, 9 +, 9 - 9 +, 9

-" ! 92 **= 92 /& = 2 ) = 2 *! >

-" ) 92 */ = 92 /& = 2 &* 2 *! >

-" ' 92 ' 92 ))> 2 ) = 2 ' >

-" ' 92 ** = 92 /& = 2 & 2 *! >

-" % 92 '' 92 ))> 2 ' > 2 */ =

-" 92 ! 92 !) 2 % 2 %&

? 2 92 * > 92 /& = 2 '* 2 */ =

# 2 %& 2 & 2 % 92 !

# 0 92 * > 92 /& = 2 & 2 */ =

-?1 & 92 /& = 9 = 2 & 2 /& =

44 ! 92 * > 92 /& = 2 &* 2 */ =

"4+ 2 92 ** = 92 /& = 2 ' > 2 *! >

! ''?A!'? 5*

5* :/ + 7 5/( >>' *>$ 4

; ,L b 8 I? T 8 87< ''?A!'? 5*

5* ; ,L b 8 J T 8 8?< !'?A!'@

5* 6 :/ + :7 5/( >>' 4

; ,L b 8 IG T 8 8@<

! C H :

,

%

% ' )O K 5* ; A < ''?A!'? ; A(< 4 ; ,L T 8 G? T

8 87< ; TH< *O 5* ; A < ''?A!'? ; A(< ;

; ,L T8 J T 8 8?< ; TG<

% 1 )O 5/( ; A < !'?A!'@ ; A(< 4 ;

; ,L T 8 G? T 8 87< ; TH<

0

!" #$ % , 1212&

++,.+%",-&

0

0

#$ % , 1212&

++,.+%",-&

0

0

$(- % , 1212&

.+,.+%",-&

,

'

! ' " "#$

' *+, *+,

; :7A d < + ;# T 8 C

T 8 889< *+, ; ,L T 8 CG T

8 89< + 9HM ;# T 7 T 8 887<

; :7A < ; :7A d < *+, 4

' 7 9?

'

4 ' *+, J

'

'/ ) CJM 4

;7[ 7\< J8M ;7[

C\<

'@ 4

;> 788C<

*+, *+, :

J >

4

' H

1> 4 *+,

# "#$

6

[ \ [ \

$4 ; TJ< 8 ? 7 9

5 ; T98< 7 @ 7 @

,

)

7* ;*+,< ;'< ; A(< ;!<

; A(< '? '@ ''?A!'? ''@A!'@ ''?A''@ !'?A!'@ 4 ; TJ<

; T98< ; <

$4 ; TJ< 5 ; T98<

8 + W > , + + W > , +

" G7H W J8 H I7I 9897 G98 G?G W GJ @ JC? 98H? GGI

9 9 9 W 8 9C 8 HG 9 97 9 8 9 99 W 8 @@ 8 J7 9 HH 8 GI

"#$ :9 9 9G G W 7 GC 9@ J 77 7 78 J 77 9 W H CC 9? 7 @7 G 9G ?

. ; 9 8? W 8 7@ 8 JI 9 ?I 9 8C 9 77 W 8 7@ 8 GI 9 CI 9 9I

<66 I9 @ W CC 7 7I 7 9CH ?I @ ? C W 7 I? 9 8H G C? @ H@

< +" @?? W 7C9 JG J8C @9@ 9@ 7 W I 7J 7 @J 7J 7 97 J

& 79 ? W H 7 9? G @7 I 78 7 9J G W J I7 J JI @@ 9 9H 8

% & 9? I W @ GC G @ 78 9? H 9@ ? W ? JH H @C 78 J 97 G

! 7 JI W 9 II 8 GH H 7G 7 G9 7 9G W 9 8H 9 8@ @ JJ 9 CG

% ! @ ?C W 7 IG 8 IJ I G@ 7 GI 7 J@ W 9 C 8 CJ ? J7 7 77

&9% & 9 C W 8 ?7 8 GG 7 @@ 9 ?I 9 @C W 8 @@ 8 I? 9 G 9 7G

!9% ! 8 G@ W 8 9G 8 J 9 9? 8 GI 8 G7 W 8 @J 8 @C 9 I 8 G9

&9 ! 98 H W C I 7 GC 79 99 @ G J@ W C HG 7 GI 77 C I IC

% &9% ! J 8H W C 8G 7 9 9H I ? J7 H 9I W @ @9 7 C9 9@ 7 C CI

% 4

% 1' 4 ; 4 < ; < ; < '

;''? ''@< A( ;!'? !'@< A( $4 L

TJ ;7 [ C\ < 5 L T98 ; ? [ H \<

++%",-& 00

.+%",-& ++%",-& 0

.+%",-&

,

*

% 7' 4 ; 4 < ; < ; <

)O ''?A!'? ; A(< *O ''@A!'@ ; A( 5O ''?A''@ ; A( >O !'?A!'@ ; A(<

% =' *+, 4 ; 4 < ; TJ< ; < ; T98< ; < )O

*+, ;0A d < 4 ; 4 < ; TJ< ; < ; T 98< *O *+, ;0A d <

; TG< ; TI< 5O % *+, ; :7A < 4

++,.+%",-& ++,.+%",-& ++,++%",-& .+,.+%",-&

3%4,&

5

3%4,& 3%","&

,

/

! 1 + 5 "#$

) *+, !'? 4 ; ,L T

8 I7 T 8 8@< *+, !'? 4 ; ,L

T 9 T 8 89J< ; TC< ) *+, ''?

; ,L T 9 T 8 8I< ; T?< !

*+, ''?A!'? 4 ; ,L T 8 I7

T 8 8@< ; TJ<

) *+,

; ,L T 8 CG T 8 89< ; T9J< ; 98< % *+,

/:5

% > *+, )O !'? ; A(< 4 ; ,L T8 I7

T 8 8@< ; TJ< *O ''?A!'? ; A(< 4 ; ,L T 8 I7 T 8 8@< ; TJ<

; <

0

0

.+ % " ,-&

3%4,&

0

0

++ ,.+ % " ,-&

3%4,&

,

!2

% ? *+, ;0A d < ; < )O 4 ; 4 <

; < *O ;[< ;\< ;*< ; ,L T 8 CG T

8 89<

@

@

\

0

+ % "&

3%4,&

0

+ % "&

3%4,&

>

!

& 6 -+@--

&

' : 4

%

% ;/ 788I / 788G * 9GGH< !

;* 9GJ7< 5 " ( ;% 7887 % /

788H< ' :

6 ;788?<

* ;7889 7887<

6 ;788J < K 5* ; <

% e 4

;?C 7@

< K *>$ % e ?8M

*>$ 4

#

;788H< %

5 " ( ;% 7887< '

: 4

4 *+,

( :

= 5 - :

;! + 9GIJ< ' :

; S . 9GJ7< ' 4

:

K 5* 4

? C ; @9@ 97CI A < 4

; JG 9GC A < ' K 5* ; ? 7J A <

; 7 9? A < K>>' K5/(

K+ :7 K:/ ; 4 9< '

K 5* ] K>>' ] K5/( ] K *>$ ] K:/ ] K+ :7 ] K+ :

>

!

: ;K 5* ] K5/( f

K>>' ] K *>$< ;( 788G<

' :

5* '

5 /

; 4 @< ;# 9GG8< 5*

/

4 6 6

= ;* 1 788C < 5

; 5 <

= ;* 1 788C <

: K 5* ?

L I@ ICM K 5* 4 4 JG I8

M K 5* '

5* 4 ;# 9GG8< /

4 ' 5*

6 6 ;+ % 788J<

>

!!

&

= '

:

'@ ;+ % 7888 ' = 9GGG<

: '

! '? '@

;> 788C< '

'@

= ' 9

'? '@

@ '@ ;>

788C< ) = L 7 '? '@

' 7

' '@

;* * 788C< ' '@

'

6 ;788? 788J < )

0 ;9GIC< '?

' '@ )

''? H 9G A ''@

8 J 9 C A + % ;7888< '

''?

''@ ' ''@

% ''? 4

! @ ''?

4 ; < ' 4

!'? 4 ; @<

>

!&

'

4 !'? ''@ !'@

4

/ ''@ !'@ ; 4

< + '@

*

;788C<

' / ' 4 :

' 9< 7<

4 @< )

4 !'? 4

: +

=

' 4

4 :

= .> "' '? .> "'

'? '? 4 ;+ % 788@<

, '? 4 5*

;+ 9GG@ 6 * 9GGC< ,

.> "' ;+ %

788@<

# + % ;788I< .> "'

'? 0 - 4 ) 97C?

) 97C? 0 - '

.> "' '? - #

+ % ;788I< + % ;788@< N

5*

!'?A!'@ :/ + :72

5/( >>' 5* 6 ; ?< ' '?A'@

:

>

!%

'? ; 9GG7< /

6 ;788?< !'?A!'@

: ' !'?A!'@ '?

4 - :

'? '@ ;* 788H< '

!'?A!'@ :

' 4 '@

4 ;> 788C<

: '',

'? '', 4 !'? '

''? ;( 9GG? * 9GIH< 5* *>$

:/ '?

'? '@ '', ;. +

788G< '

;. + 788G< )

'? '@

;* 788H< ' 4 !'? 4

) 4 '@

+

'@ ;> 788C<

% :

6 ;788?< '?

'?A'@ :5 * " ;9GGH<

'? 5

" ( /)/ ; / ) / <

6 * ;9GG?< '@ !'?

; <

5*

" ;9GGG<

) 97C? 97?7

'? 79 + % ;788@<

>

!'

5* 5 " (

'? 98

97 '?

?7M ) '?

' HJM

5 '? 7GM

) '?

5*

' + % ;788@<

'?

) N

4 - / ' 4

4 + % N ;788@<

: !

;+ % 788@<

& ! " "#$

' *+,

;* * 788C * 7888< ) 4 ;

< '

= )

*+,

' *+, 4

) 9G G 0A A 4

77 9 0A A * ! ;9GGC< *+,

9G @ 0A A ;$ " 7887< 5 *+,

- $ " ;7887<

*+, 98IM 4

>

!) +

) *+,

'

*+, )

*+, *+,

! '@

'

; H 4 <

!'? *+, )

''?A!'? *+, 4 ; G<

' *+,

*+, % :

*+, 6 ;788J <

5/( 5* >>' *+, * %

*+, 6 N ;788J <

' 4 *+, '@

;+ % 7888< ) 4

!'? *+,

!'? ; @

'? 4

< *+, '

' *+, ' 4 *+,

*+, ;3 9GJC<

$4

; < *+,

;6 788J <

>

!*

& & +

' '@ '

4 +

'@

) '? 4 2

'

: 4 #

''@ : ''?A!'?

: 4

:

/ ' 4 $

*+, 4

: *+, N 4 '

*+, =

' > :

/ ' 4 5

:

+ :

' =

*+,

,

!/

$

A 60< B < C 14$+ < A : "+$6+$ B$< B /*/

D E E

*&" /9 '

6A+$96 100+6< < " $$+ < $ < "50 6+0< B < +$ A0 4< A < 8 5-? 14< < 1 $+6 0+6< 0 < 0 ++6<

? < 0 $F#< ? < 0G0 4< H : +$ < 22) 0+ 1 "

0 22' &/"'*

" $$+ < $ < 0A $+< B : H "$ +10+6< H //' $

" 0

/ " !9 *

" $$ +< 1 < H$+H $< 4 < ? $H$ +< " < 1 A+< $ < #5 $< 4 < 0?+ $+$< $ < $ -+G< " : " 41+# 6<

// I < 3

" 9)&

" 54 6+ +< $ < 1 +$ 4H+< B < C 10 6< A < # 110< - : 0-?# 4 96 +10+6< A /)' ?

!2"/ 2

"1+#< - $ 222 + !C? C< H " # $0 4 I

! )9!&

" 0< # < 8+14 9$ 0#500+6< 5 < 0A AA+"JA< 6 + : # 6< A # 22' +

% %&"%//9'

" 6< B < 6 4+$ #++$< B < 11-? 6< - < 1 C< $ < A156H0FG$< B < 1+ 6 $40< < 0 1 4< ? < 0 $$9

? 60+6< + < #-A+6K +< - : C+110< 4 //) - 9 -"

9 I &%2

% & !!" /*9!

" $HL< A < H "$ +10+6< H C : 0A $+< B 5 22 "

" 0 !" *)9 /*

" $HL< A < C 1A+$0< ? < 0A $+< B < ? < ? < #5 $< 4 : H "$ +10+6< H 22% "

-" I ,

!&"!/)9&2/

" $HL< A < C 1A+$0< ? < 0A $+< B 5 < ? < ? < #5 $< 4 - H : H "$ +10+6< H C 22%

" -" I ,

!&"!/)9&2/

" $ 6< C 8 : " 51 + < + 1 22% ' % ! %

< I + 0

" 5$6+< B /) 6 ' ( !"

) 9 )%

"$ 5C+$< < # $0+< 4 < 1 60< # < H+$1 +6A+ 0-?55$< < #5$A< < A1 00 69C+?1+$< + <

"+$H# 6< : 00+$< //*

3 I M

& % % &"%/

"$ 5C+$< < #5$A< B : A +# 6< B ? //2 "

+ , ) &" )%9 *

"$ 5C+$< < 6 4+6 "+$H< A < "1 6+$< C : H 4# 6< 4 /*'

-"0< 3

%

"50 6+0< B < " AA+6< < +$ A0 4< A < #+?15#< 8 : 0A $+< B 22

9 -"

% ")/ 9*2

,

&2

"50 6+0< B < 8 10 4< < +$ A0 4< A < 8B+14< # : 0A $+< B 22 "

3 )

'"' )9'

-$ # < 0 /)) * %+ " + % ' %% % ! + %

, , I , 5

4 0< B /)% 0 D &&")/%9

*2&

4+ C < - < 1 ++< # : #5 $< 4 22' 1 '&" 2/9 !!

4+ C < - < 8 0A< < ? ""0< A < #5 $< 4 < H "$ +10+6< H < A 11+6" $6< $ < A$ ?6< # < 6 $0 $ #<

$ : 0A $+< B 22& # 22 I

' % < 6 3

4+-5G +$+< + < 6 0< < 6 4+$ H+G +6< 0 : 4 $$ 0< 22%

I 3 - % /"'!9))

4566< + ? : "$ 0" 6< 1 < B$ /*2 90 - # ( " -

- ? H - . % * "!/*9&2

+11 0< ? : H "$ +10+6< H C 22 + 8 9$ 0 !0-?$+ "+$< "

( ' ( % $ 22 I -$0

85$6+00< $ : # 6 H? 6< /*) + % < - ? N# < < 6 3 G .<

50

H "$ +10+6< H //& & % + % $ 4 < 5 O

H "$ +10+6< H 22) 1 !

F$"JA< B " < A 11+6" $6< $ < #"$+< < ?+H0+ ?< + 6 < 8 1A9 + +$0+6< 0 : ? +1<

? % $

H "$ +10+6< H C 22/ 0 " 0 !0 A0? 5H< + < B ?60+6< H : A -0< A

( $ < 6 3 I & %9&%

H "$ +10+6< H C < #+?15#< 8 : A $10+6< ? + /**

(! ( %

%)")2!9)2*

H 514< B < - +$< A : 0- 6+0< - /// +

. & %

&!" /%9 2!

H$ 0# 6< A < 8 7< H < 0- 61 6< : 154C H< B //' 9

- H 1 . I

2&"* /

H$ 88 ?0< $ < 4 5"1+< # < $$< A : 4 C0 6< $ //* 46 , ' )" 2) 9 2)%

?+1H 0 6< 1 < " $$+ < $ < 1 +< + < 14+$< < 0A $+< B : H "$ +10+6< H 22* 1

/*!P 22! ?

6 6 3 %%" /29 /*

?+1H 0 6< 1 < 14+$< < 8F$+ 4< 0 < "JA< A < 1 +< + < H "$ +10+6< H < " $$+ < $ : 0A $+< B

22/ 1 /*!9 22!

, 6 6 3 &

% *" 2/'9 2!

? < ? < " $H < A < H "$ +10+6< H C < A1+ 6+< 1 : 0A $+< B 5 22 8 C #

. ? " 0

% !'" %*/9 %/)

B+88+$ +0< 4 : 8$+6-?< # /) ? 9 44 I ,

Q R " !%9 &

,

&

B+88$+G< 4 < + A 11< 4 < # 11+$< 4 : ?+$K"+$H< H /*% " 9

+ % $

* "/

A1+ "+$< # /)% ) . $ % $< $ + A

- < ? < 6 3 G .< !9 !2

1 60< # < 0 +$ K< - < "$ 5C+$< : A +# 6< B //& 4 ,

, 9 , 9 -" < -44 -48

)2" /

1 C$+6-+< + 222 * % # - ( + ,I +

1

1+ # ? < G /*! # 9

( *"/ 9/'

1+ -?+$< $ B < "50 6+0< B < 4 + K< $ < B+600+6< " # < BF$H+60+6< + ? < 0 66+< - < +$$+ 51 <

B < B G 6< # # : H "$ +10+6< H C 22/ +, 3

150 -A< 0 < " +$0"G< " : A+1 G< # /)* " I 3

0 ? H 22"* 9*!

# $ 500+6< + < 8B+14< + < "$+ A< A < 0 + 66+0< + < " $H+6< < AB+11"+$H< H : 0-?1 " -?< #

22* + "4+ 1 . #(O <

6 3 !/2" ! 9 &

#-6 ""< 8 22) 9 9 ? ,

/ & !)" '!9 /!

#-6 ""< 8 # // % < + 3 - < 6 BI ?

#-6 ""< 8 # 222 !C 3< H - " # $8 0

4 < 1 < " < 6 3 G .< 0 < . < I &' 9&)

#-6 ""< 8 # < 8 7< H < 22!

I S

0 - %")'9*

#++$ 0< < 6 K 64+6< B < 15 BA0< + < 6 1++5C+69" 1< < # $0?< H < B A "00 6< + <

"+$H# 6< : "$ 5C+$< 222

3 &

%'"/%

# 1B+ + H< - < 0 $F#< ? < H $ 1 < # < 1A < < B+600+6< " : H "$ +10+6< H 22/ ?

+ $ 6 3

0 &!"%%

# -- < $ < 8 7< H : "$ 6< /*' M

. H 1 .

, % - "'2

# $0+< 4 - < H$ +6< 4 < ++$# 6< # < 6 #+$ 6H+6< - B < A + +$< ? " C # < 6 $ B+<

+ 0 < 00+$< B < A +# 6< B ? : "$ 5C+$< //!

" ? " ? # 8 6 $

& % % " )9!!

#5$ 11< A < 0A $+< B < 6 100+6< < "+-?< - < F0 6+0< B : B+600+6< " /// G . -"

& 1

% & !'"!2*9! %

6 $0 $ #< $ : ?+"+$ < - 22' - 9

1 .

H " < 1 . # < /) P /* ' *"

*!%9*&)

,

&

6 $0 $ #< $ < 0 # 6< # < # 0+G< B < C A+8 $4< " : C+0+1 ?< 4 22 H

4 222 /* 9 222 " 4 +

H 1 . ? H + % !'"&)*!9&)*/

+A $ A< - : C+0+1 ?< 4 //* H

1 . < /)&9 //%I 9

' % %!"))9 %

5$A+G< ? < 1 6 6 ? 6< 0 < A+6 < A < 0# ?< - < 0 8+< 0 < 0 --?+ 6 < B : A+11G< B 22&

? ,

I D -" , 0 + " ) /9 ) *

$ 0-?< 0 : $ ?C+$< 8 - 222 + M D 3

. % 2 )*"/')

$5-?< - < 6< ? 4 : ? C+11< C ? /)! * / 3) % + $

I 0

0 H+$5 < A < ?+6$ A0+6< + < 0A $ 6H< < 0A $+< B : H "$ +10+6< H 222

3 %

!)"%! 9%!/

0 64 1 < H < 0 66+9? 60+6< - < 4 + K< $ < #5 $< 4 < 1 +$0< A < "+66+ < + < " $6< + :

1+ -?+$< $ 22& ? , -" 3

4 + H

!! " %9 &

0 ++6< : 0 ++6< B /'%

% '!" *%

0T4+$H$+6< : 5180 $ 64< 0 /) 44 -" 3

+ "!'9&2

KA+< 5 < 8+60A+< # < ?5 < < $ "+< ? : 0-? -?< 6 /// 8

" - ? H . %

+ 5 ) "& '9&!)

5- 69# $ 6< 8 < $5AC+< < # $ +60+6< < H "$ +10+6< H < 8 7< H : 1+ -?+$< $ 22/

$ 3

3 . . + &

2)"&&29&%2

6 " $H+1+6< < 0# < + < A # +6< < H$ +6+ +14< - < 8 0+< A < 6 4+$ A 1A< B < H+$< ? <

6 4+6 "+$H< # < A +# 6< B : "$ 5C+$< //% 0 < !< )< *9 -44

-" I .

! & % /!"))9*%

6 4+6 "+$H< A B < 6 $ B< B < "$ H < - : 6 +6< C $ 8 //

3

& '%" %9 /

6 4+6 "+$H< # < -$ 6+< " < 0 66 H+< < 6 # 5$ A< 0 < 4 $A0+6< 0 < " 54+C B6< < 6 4+$ H H< # < 15 A+90-? ? 1 < < 0 +6A+1 6A< " : "$ 5C+$< //& "

, -" < D 9 9 , -44

D -48 & + ,

& % !"*2!9* '

+$$+ 51 < B < "+-?< - < 1+ -?+$< $ B < $ 0 4< + < 4 ?1< + : H "$ +10+6< H C 22)

6 3 I

3

&%" !*9 &%

+$$+ 51 < B < 1+ -?+$< $ < $ 0 4< + < 4 ?1< + : H "$ +10+6< H 22'

. +

6 3 & % %" //29 //'

,

&!

+$$+ 51 < B < 0? ?# $ < 0 < H "$ +10+6< H : 1+ -?+$< $ 22)

9 3 3

6 3 !!"* !9*!2

+$$+ 51 < B < 0A $+< B < B+600+6< " : H "$ +10+6< H 22& +

<.

+ $ "%!

C 1A+$< - ? //2 8 9+ 0 " 99" < # <

+ 6 & )

C 1A+$< - ? //' & 1 < : 8

C 6H9 64+$0+6< H < 0A $+< B < $+0 $54< : 0 + 66+0< + //! 1

-" ,< & < 0 789:;1 * " '/9

)%

C+""< - : #-6 ""< 8 22* D

< % % %%"'%29'%)

C ?+$0< /)) # < - < 3 3 39

. % & " 2

)4 &&

) 6 A

)4 &%

)6A';<4''?''@''?A''@ A(!'?!'@''?A!'?''@A!'@!'?A!'@A( $4;TH<$4;TH<5;TG<5;TG< +W>,++W>,++W>,++W>,+ ''?9JIWC?79977??9HH9HGWIIGIH?@7I9C79JIWCCJIJJ7H@9J79J7WJ?@JJI@@99J7 !'?9CJW@H7999789HC98JW@?C@79?H98?9?9W?JCC8878J9@I97?W?9IH@C9IH97J ''@@HGW9?C9G?H7G@?99?W8JJ8JI7G997@@7?W8CI9I9@JJ@?79?IW8?J98@7H99?J !'@C8@W78?@8?IG@?CC97CW8II8H77GI8G?@G7W9899?8?J7?@99JIW98G8CJ?9H9J7 ''?A!'?99@8W7?8IHG9C9898IG9CC@W?H?IGC7@@89C?897GJW78?98@99JC?97J99?8@W@?CI@H9IGG9@@8 ''@A!'@J@7WC?H@GJJIJ?G979@W7I8GJH9JC?9977IH@W9J9J?997G9I8G98CIWC8J@C@9G@@GC8 ''?A''@C7GW79@7GCJCC7@97HW?J@HH279899HC?IW9@9@HCJJ8CCI97HWCH@7GI77C978 !'?A!'@@?CW9@C79CC7@7798CWC9??J79HIIG8@H9W8J@7???H9@CJG8GWC@7C9787J?G

) 4

&' ) 6 A !

6 B

K O :4

K+ :O 7 + :*>$ HI

K 5*O 7I ?JA?G C7 GG 989 98C 99I 97@ 97I 9@I 9?9 9?G 9C@ 9CH 9CJ 9HJ 9J8 9I8 9I@ 9IJ 9IG 9G?

5* O 9C@ 9HJ 9I8 9I@ 9IJ 9IG 9GJ 5* O ?JA?G GG 97I 9@I 9J8

5* O 7I 98C 99I 97@ 9CH 9CJ 5* 6O ?JA?G C7 989 9?9

5* 6O 9?G

K:/O ? :/ 5*98J @ :/ 5*9C@ ? :/ 5*9?H @ :/ 5*9@I ? :/ 5*9@8 ? :/ 5*9H@ ? :/ 5*9IJ ? :/ 5*9J7 ?N :/ 5*9G@ ? :/ *>$?G

K>>'O >>' >>$ >>$

K *>$O 7I ?J J9A?G HH GG 988 99G 9C@ 9C?

K+ :O @ + :5*?G ? + :5*?G ? + :5*G9 ? + :5*989 @ + :5*IJ

? + :5*998 @ + :5*9?G ? + :5*9?G @ + :5*9@7 ? + :5*9@7 ? + :5*9?9

@ + :7>>$

> J8M

# "4+9 !* %9 ?9"4+//

-" * "4+9 *! &9 ?9"4+ 2

-" ! $% & ' ( $ #

-" !! - !# 0 -"%

-" !) &9 ?9 -" 2 &# 0 -"%

< 944 9 ?9"4+'* !# 0 -"/

< 9444 '9 ?9"4+&)N)% !# 0 -" 2

) # %9 ?9"4+&) !# 0 -" 2

" %9 ?9"4+ 22 !# 0 -" &

"4+9)) &9 ?9"4+ 2! !# 0 -" )&

"4+9*% "" &# 0 -" )&

) 4

&) ) 6 A &

# C D % B

% )

! M 79 @8

M 9H 88

! M 9 88

) M 9H I8

M 9 @8

" M 7@ 98

' +0A 9G 98

> +0A 9C H8

+ +0A 9? 98

( M 8 97

( M 8 8@

5 M 8 99

M 8 @9

% M 8 8@

5 M 9 ?8

3 M 8 @I

+ M 8 HH

! A ?9 8@

5 A H 9C

+ A 9 8@

R A 78 C9

5 Y A ?9 8@

Y A 7 8C

! A 9 8C

6 ) 97I78C97 88

6 >@ 7CH?98@ 88

6 $ A 77CH?9 88

6 *9 A H@I9C @I

6 *7 A 9C?I J7

6 *H A 9C?@ CG

) 4

&*

) 6 A ' 5

/ ;* 1 788C <

@ + 8 4 E+ + E

F F

G O 5*

9C@ 7 7 7g ? ?g C Cg

9HJ 7 7 @g ? ?g C Cg

9I8 7 7 7g @ ? ?g C Cg

9I@ 7 7 7g @ ? ?g Cg H

9IJ 7 7 7g @ ?g C Cg H

9IG 7 7 @ @g ? ?g C Cg

9GJ 7 7 7g @ @g ? ?g H Hg

G O 6 / ^7 5

?JA?G AX XAX 7 7 7g ? ?gA7 7g ? Cg

GG X 7 7 7g ? ?g C

97I X 7 7 7g @ @g ? ?g

9@I X 7 7 7g @ ? ?g Cg

9J8 X 7 7 7g @ @g ? ?g C

G O 6 / Z 7 5

7I X 9 7 ? ?g

98C X 9 7 @ @g ? ?g

99I X 9 7 @g ? ?g C

97@ X 9 7 @g ? ?g Cg

9CH X 9 7 @ @g ? ?g C

9CJ X 9 7 @ @g ? ?g Cg

G 8O 6 / b 7 5

?JA?G AX XAX 7 7 7g ? ?gA7 7g ? Cg

C7 X 7 7 7g C Cg

989 X 7 7 7g ? C Cg

9?9 X 7 7 7g @ ? C Cg

G 8O 6 / ] 7 5

9?G X 7 7g @ ?g Cg H

) 4

&/

) 6 A 1

+ 9 55

) % 6 : %

! ! )&<% ! <*

! ++ /2 )

! , !2) 64

! + ')<% <*

! % % &! 64

% !2 64