Lofotfisket pr. 14. mars 1976

(1)

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

18. MARS 1976

12

(2)

18. MARS 1976. - 62. ÅRGANG

12

A V l N N H O L D E T l D E TT E N R.

Side

Meldinger fra Fiskeridirektøren . .

191

Lofotfisket pr. 14. mars 1976

. . . 191

Ansvarlig utgiver:

Fl S KE R l Dl RE KTØ REN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeri di rektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgiro- konto 69181, på konto nr. 0616.05.7189 Norges Bank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 60.00 pr. år. Til Danmark, Finland, Island og Sverige kr. 60.00 pr. år. Øvrige utland kr. 75.00 pr. år. Pris- tariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MA BLADET OPPGIS SOM KILDE

186

F. G. nr. 12, 18. mars 1976

Fiskerioversikt for uken som endte 14. mars 1976.

l uken som endte 14. mars var værforholdene bra langs hele kysten og fiskeriene ga gode utbytter. Trålerlandingene fra Finnmarksfeltene er store og består så godt som bare av torsk.

På Finnmarksfeltene er også garnfangstene gode. l Finn- mark har en for øvrig nå kommet inn i vårfiskesesongen.

Utfor Troms tas det gjennomgående bra skreifangster, like- ledes i Vesterålen og Lofoten. En del skrei og torsk ble det også lenger sør, derunder bra i Møre og Romsdal. Også storseifisket slo bra til etter de 2 foregående uværsukene. Godt var fisket også sør langs kysten, blant annet med bra rekefangster og bra med fjordsild. Loddefisket slår fortsatt godt til og foregår nå nær kysten innen strekningen Makkaur- Hellnes.

Bunnfisk.

Østfinnmark:

Det meldes om ·tildels store garnfangster, og -tildels visse problemer med avsetningen av di• sse bl.a.

grunnet

kulden som hindrer hengning. Også trålfisket slo godt

til. I

området ble det levert følgende trålfangster:

Vadsø 2 fangster 900 og l

900

kas· ser, Vardø 2 fangster 80 og 84

.tonn, Båtsfj·

ord

L!

.fangster

28,

62, 81 og 100 tonn, Mehamn l fangst 133 tonn og

Kjøllefjord 2

fangster, hver

2 000 kasser. Vadsø

melder om garnfangster på 800/

2 500 'kg,

Vardø

om l 600/ 15 000 kg

(opptil 200

garn). På juksa ble det

trukket

100 kg pr.

·

snøre. Båt· sfjord melder

om 5/15

tonn på garn, 100 kg pr. snøre på juksa, Berlevåg

·

om

2/3 tonn .

på garn, l 00/300 kg pr. juksasnøre, Mehamn om

2/13

tonn på garn, juksa 100/ 35 0 kg og

Kjøllefj-ord

om garnfangster på gjennomsnittlig 3 tonn, juksa som for l\1e- hamn.

Vestfinnmark: Trålerfangstene

var følgende: Honnings- våg 2 på

70 og

7 5 tonn, Hammerfest

7

på

57/77/64

tonn og

Sørvær 2 på

45 og 7 6 tonn.

Nord

vågen melder om natt- ståtte garnfangster for 9 båter på 4/8/ 6 tonn, juk· safangster på

300/400

kg pr. snøre.

I

H· onningsvåg leverte

22

garn- sjarker fangster på

200/300

kg på nattstått bruk. Juksa- båter dro l 00/200 kg · og

2

linebMer

70

kg pr. stamp. For

Skarsvåg

hadde 3 garnbåter 600/ 1 000 kg, juksabåter 300/

500

kg. For Havøysund dro

23

garnsjarker fangster på

500/1

000

kg, 5

juksabåter 100/4 00 kg og f· or Sørvær 3

garnbåter

600, l 000 og

3 000 kg,

linebåter 70

/80 kg pr.

stamp

og juksabåter 150/

200

kg pr. snøre.

Troms: Det ble fra

Finnmat~sfeH

landet dis· se trålfangs- ter:

Skj

ervøy distri'ktet

4

fangster

80

til l 00

•

tonn, Tromsø

6

trålfangster

7 Ill 7/70

tonn og til vær i Karlsøy- og Sen- j adistriktene 5 fangster

22/

90/5 0 tonn, alt vesentlig torsk.

For

øvrig

meldes det: Fra

Sørøyfeltet

tilført

Klubbenes-

havn

3 garnfangster

til sammen

16

tonn torsk.

På

(3)

l

iancibrakt fisk

i Norges Råfisklags distrikt i tiden 1. januar-

29. mars 1976

etter innkomne sluttsedler.

Tonn råfiskvekt.

1 Prissone l og 2 omfatter Finn- mark, (l) Tana og Varanger- og Vardø sorenskriverier (2) Hammerfest og Alta sorenskriverier.

2 Prissone 3, hele Troms fylke.

3 Prissone 4, 5 og 6 omfatter Nordland (4) Vesterålen soren- skriveri unntatt den del av Hadsel herred som ligger på Aust-Vågøy, (5) den del av Hadsel herred som ligger på Aust-Vågøy, Lofoten, Ofoten (unntatt herredene Gratangen og Salangen), og Salten sorenskriverier, og Bodø byfogdem- bete, (6) Rana, Alstahaug og Brønnøy soreskriverier.

4 Prissone 7 og 8 (7) Nord-Trøn- delag fylke, (8) Sør-Trøndelag fylke.

5 Prissone 9, Nordmøre.

Fiskesort I uken

Prissone l og 2. Finnmark!

Torsk . . . l 703

Sei . . .

44

Brosme . . . 4

Hyse . . .

66

Kveite ... . Rødspette . . . . 7

Blåkveite . . . 6

Uer . . .

10

Steinbit. . . 10

Reke . . . 5

Annen fisk .... I alt 11

241 398

91

3 148 24 20 53 82 43

26 4 I alt . . . l

855

15 130 Prissone 3. Tmms² Torsk . . . l

331

Sei . . .

24

Brosme . . . 22

Hyse . . .

58

Kveite. . . l Rødspette . . . . 3

Blåkveite . . . l Uer . . .

20

Steinbit. . . 2

Reke . . .

48

Annen fisk . . . . 6

I alt . . . l

516

Prissone 4, 5, 6. Nordland³ Torsk . . . 2 755 Sei . . . 184

Brosme . . . 66

Hyse . . . 196

Kveite. . . 2

Rødspette . . . . 4

Blåkveite . . . 4

Uer . . .

39

Reke . . . 19

Krabbe ... . Annen fisk . . . . 3 7 I alt . . .

3 306

Prissone 7-8. Trøndelag⁴ Torsk . . .

54

Sei . . .

292

Lange . . . 8

Brosme . . . 6

Hyse . . . 4

Kveite. . . l Uer . . . 5

Reke . . . l Krabbe ... . Hummer .... .

9 856 51 9 569 2 576 40

7

151

8 14

246 112

14 098 12

930

l

421 273

2

777 49 42

15 244

119 282

18 152

310

l 166

26

31

32

6

34

17 Annen fisk . . . .

8 38

- - -- I alt . . .

379

l

660

Prissone 9. Nordmøre⁵ Torsk . . . 42

Sei . . .

105

Lyr... 3

Lange . . .

35

Blålange . . . 11

Brosme . . . 105

Hyse . . .

20

Kveite... 3

Uer . . . 9

Reke ... . Krabbe ... . Hummer .... . Annen fisk . . . . 5

I alt . . .

338

Råfisklaget i alt

7 394

« pr

2/3-75

182 842

20 134 60 391 51

6

20

28 l

734 50 774 40 850

Fersk

221

3

235 23

17

8

30 2

539

336

Il

388 40

7

73

855

l 159

211

6

432 49 42 147

58

32 2 136 268 63

3

32

6

34

17

33

456

127

88 20

3 9

23

l 13

24

308

4 294 3

350

Anvendt til Frysing Salting Henging

6 391 231

5

2 732

l 3

45 52 41 26 9 527 2 146 81 2 082

8

78

14

246

4

655

2

589 162 2 027 14 93 61 39 4 985

Il

453

464

22

127

28 5 7

4 193

19 824 18 504

2 721 41 23

5

2

794 6 228 158 15

6

82

6

489

6 144

321

13

l 4

113

6 596 23 98 20

17

5 163

135

28

129 42 31

365 16 407 13 900

l

630 123 63 125

l

941

l

146 269 554 100

29 2 098

2 898 702

254

119

16

3 989 6 543 6 Il

566

5

471

2 18 351

847 9 441

4294

Her- Dyre- Opp- metikk for maling

274

3

51

325

140 25 199

364·

2 9

11

700

562

3

91 82 82

21

21 105 149

F. G. nr. 12, 18. mars 1976

187

(4)

Fisk brakt i land i tiden 1. jan.-7. mars 1976

i

distriktene til følgende salgslag.

SJL Hordafisk til 22/2 -76.

Rogaland Fiskesalgslag S/L og Skagerakfisk S/L til 29/2-76.

188

F. G. nr. 12, 18. mars 1976

Fiskesort

Sunnmøre og Romsdal fiskes alslag

Torsk ... . Sei ... . Lange ... . Blålange ... . Brosme ... . Hyse ... . Pigghå ... . Steinbit. ... . Kveite ... . Flyndre ... . Uer ... . Lyr ... . Reke ... . Krabbe ... . Annen fisk ... . I alt ... . Sogn og Fjordane Fiskesalslag Torsk ... . Sei ... . Lyr ... . Lange ... . Brosme ... . Hyse ... . Pigghå ... . Hummer ... . Krabbe ... . Makrellstørje .. . Annen fisk ... . I alt ... .

Siste uke Tonn

l 200 250 50 150 30

l 680 I alt Tonn

6 140 7 750 400 30 900 340

340 15 900

Fersk Tonn

427 l 040

36

l 503

10 40 30

48 3 763 273

4 19 19

4 57

8 61 3

2 12 12

155 l 285 860

4 14

235 5 251 l 197

Anvendt til

Herme- Frysing Salting Henging tikk

Tonn Tonn Tonn Tonn

5 643 3 300

720

340 10 003

960

425

l 385

70 2 450 400 30 320 144

3 414

lO l 600

57 58

l 725

960 20

980

930

Opp- maling

Tonn

14

--- ---

14 SjL Hordafisk

Torsk ... . Sei ... . Lyr ... . Lange ... . Blålange ... . Brosme ... . Hyse ... . Uer ... . Kveite ... . Flyndre ... . Skate ... . Pigghå ... . Reke ... . Krabbe ... . Hummer ... . Makrellstørje .. . Ål ... . Annen fisk ... . I alt ... .

Rogaland fiskesalgslag SjL

Torsk ... . Sei ... . Lyr ... . Lange ... . Brosme ... . Hyse ... . Flyndre ... . Pigghå ... . Skate ... . Reke ... . Ål ... . Hummer ... . Annen fisk ... . I alt ... .

7 83

l

2 2 6

3 104

21 755 2 12

3 9 l 2

l 376

l

16 l 199

75 727 29 21 22 36 6 76 6 44

70 l 112

21 37 2 3 4 l 2

l 376

l

16 464

156 72 29 21 22 36 6 76 6 44 70 538

694

567

4 12

16

3 4

7

20

5

25

(5)

Siste

Fiskesort uke

Tonn

Skagerakfisk Sj L

Torsk .••... 24 Sei ... . 6 Lyr ... . 6 Lange ... . l Hyse ... . 6 Pigghå ... .

Flyndre ... .

Reke ... . 32 Ål ... .

Hummer ... .

Annen fisk ... . lO I alt ... . 85 Fjordfisk SJL

Torsk ... . Sei ... . Lyr ... . Hvitting ... . Flyndre ... . Lange ... . Pigghå ... . Reke ... . Kreps ... . Krabbe ... . Hummer ... . Annen fisk ... . I alt ... .

Kvænangen 51 smågarnfangster gj enn01nsnittlig 350 kg vesentlig torsk, samt l notfangst 6 700 kg torsk. På Arnøy- og Lauksundhavet nattstått bruk 13 garnfangster gjennomsnittlig l 000 kg skrei. Fra Fugløyhavet til Kris'f· offervalen og Vannvåg 17 garn- fangster 1/4/2 tonn skrei. Torsvåghavet til Torsvåg 2 linefangster 9, 7 og 12,6 tonn blandingsfisk. Fra Mulegga ilandbragt 36 garnfangster 500/9 800/

5 000 kg skrei. Fra Stordjupta til Ytre Senja 50 garn- fangster 0,6/9/ 6 tonn skrei. Fra Auværhavet til Som- marøy, Yttre K valøy og Vengsøy 23 garnfangster gjennom· snittlig l 500 kg skrei samt 10 juksafangster

a ^{350 leg} vesentlig skrei. Fra Grimsbakk ilandbrakt garnfangster på

l

500 /4 500 kg . Fra Mjølvikhavet 9 garnfangster gjennomsnittlig 2 000 ! kg og 4 linefangs- ter gjennomsnittlig 8 tonn skrei . Fra Sommarøyhavet til Sommarøy og Stors lett garnfangster 200/3 l 00 kg skrei og rekefangster opptil 350 kg. Samtlige garn- fangster er l og 2 netters , og det meldes om garn- fisket at enkelte båter fra Nord- Troms er gått til Finnmark, fristet av de store garnfangster der.

Ves'ferålen-Lofoten: Trålfangstene var disse: An- denes l fangst 120 tonn, Myre 2 fangster 105 og 115 tonn, Bø l fangst l 00 tonn, Melbu 3 fangster 85, 103 og 110 tonn , Stamsund 3 fangster 90, 100 og 140 tonn sa· mt Svolvær 2 fangster 83 og 87 tonn. I Ves- terålen lå det for øvrig slik an: Andenes garn natt-

<;tått opptil 2,5 tonn og 2 netters opptil

5

tonn, Myre

Anvendt til

Herme- Opp- I alt Fersk Frysing Henging Salting tikk maling Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn

181 169 12

72 41 31

38 34 4

24 22 l

57 54 3

16 16

4 4

304 109 195

2 2

154 153 l

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag : Det ble landet l

O

storseifangster på til sammen 219 tonn fra Halten/

Sklinnabankene, nemlig i Sandviksberget 2 på til sammen 21 tonn, Stokksund 2 fangster til sammen 7 3 tonn og Mausundvær 6 fangster til sammen 125 tonn . En linebM l everte 3 tonn brosme i Sandviks- berget og l linebåt 11 tonn på 3 sjøvær i Træna. I Frøyadistriktet ble det låssatt 18 notfangster på til sammen 202 tonn småsei. For øvrig meldes det om tildels bra s· kreifangster fra Træna, Vikna og lenger sør . Viknaoppsynet melder om ukeutbytte på 32,5 tonn skrei, · og Frøya oppsynet om 11 tonn.

Nordmøre: Her har man en bedring i torskefisket

F. G. nr. 12, 18. mars 1976

189

(6)

Fisket etter sild, brisling, makrell og industrifisk i uken 8/3-14/3 og pr. 14/3 1976

- - _l

l

^{I alt}

Kvanta 1976 brukt til I uken

l

l l Fersk

l

^Frysing

l

l Herme- l Dyre-

o gl

1975

l

¹⁹⁷⁶ ^Salting

Mel og Eksport

l

^innenl.

l

Konsum

l

^Agn

_l

^tikk ^fiskefor ^olje

Tonn Tonn l ^Tonn Feitsildfiskernes salgslag

(Nord for Stad)

Feit-og småsild ^{• • o}^o^{• •} ^- 120 - Nordsjøsild ^• ^• ^{• •}^• ^•^o^{• • •} ^- 46 239· Kyst brisling

. ...

^- ⁵ ²⁰

Hav brisling

...

^- ³³ ²⁴⁸

Makrell ...

rso o23 \

^- ¹⁰⁷

Vinterlodde ... 264 688 753 145

Sommerlodde ... _i _- _-

Øyepål ... 21 2 441 l 282

Tobis ... - ^- -

Kolmule ^•ô• • • • • o o • • • - - - Hestmakrell ^{o .}ô^• ^{• • o}^.ô - - - Polartorsk ^• ^•^{o .}^{o .}^{o . o}^{o .} ^- - l -

I alt. ...

·l

^{150 043}¹267 3331 755 0421

l _l l

l

Noregs sildesalslag ^l

-1

(Sør for Stad)

= l

Vintersild (hele landet) ^-

Feit-og småsild

...

⁴¹ ^-

Nordsjøsild ^{• •}^•^o^{• • •}^{• • •} ^- l 780 ²3 378 Kyst brisling • • • • • • o o . - 71 329 Hav brisling •••• o. o. o. - 43 966 53 748 Vinterlodde ... 24 715 ^- 33 900

Sommerlodde ... - ^- ^-

Øyepål ...

3 ³ ^~1

²⁵³⁹⁶ ¹⁷¹⁷⁰

Tobis ... 38 -

Kolmule ^{• • • •}^{• • • o}^{• • o .} ^- ^- I alt ... l 28 0141 71 2551 108 5241

Norges Makrellag SfL

l

(Sør for Stad)

Makrell ...

= l

^- ^-

Hestmakrell ^{• • • • •}^•^o^• ^• ^- ^-

I alt. ... · · ·

·l -l - l -l

Samlede kvanta :

l l

Vintersild

...

^l

=l

- -

Feit-og småsild

...

¹²⁴ ^-

Nordsjøsild

.. ...

l 826 3 618 Kyst brisling ^•^o^{• • •}^• ^• ^{• •}

=l

76 348

Hav brisling ..••.... o. 43 999 53 995

Makrell ... -i ¹⁰⁷

Vinterlodde ... 174 737 264 6~1 787 046

Sommerlodde ... - -

Øyepål ... 3 320 27 837 18 452

Tobis ... - 38 -

Kolmule ^•ô^{• •}ô• • • o . o o - - ^- Hestmakrell ôô^• • • • • • •

=l

^- ^-

Polartorsk

... . ...

- l ^-

I alt. ...

·l

^{178 0571}^{338 588}¹^{863 5661}

Tonn

- - - - - - - - - - - -

-l

- -

- - - - - - - -

-l

l

= l

-l

-

- - -

-·

- - - - -

-

- -·

-l

Tonn Tonn

- -

- 239

- -

- ^-

- -

- 10 748

- -

- j -

-1 10 9871

- - - - - - - - - - l

-l

- - _l

l

- - - - - - -

·- - - - -

-

- - 3 255

- - - - - - - 3 2551

- -

-l

- - 3 494

- - -

lO 748·

- - - - - - -1 14 2421

Tonn

-

Tonn Tonn Tonn Tonn

- ^- ^- ^-

- ^- ^- -

8 12 ^- ^-

- - 28 219

- - - 107

- - l 828 740 569

- - - -

- - 65 l 218

- - ^- ^-

- - - ^-

- - - -

- - ^- ^-

81 121 l 9211 742 114

l ^l

- - - -

- - - 123

Ill 292 3 23

- 209 109 53 430

- ^- ^- 33 900

- - - -

- -

~l

^{17 083}

- - -

- ^- ^-

Ill 5011 1981 104 559

l

-

J

^- ^-

- - - -

-l -l -l

- - ^-

l

-

- - - -

- - - 123

19 304 3 23

- 209 137 53 649

- ^- ^- 107

- ^- l 828 774 470

- - - -

- - 151 18 300

- - ^- ^-

- ^- ^- ^-

- - - -

191 5131 2 1201 846 672 Av fjordsild ble det i uken brakt i land 86 tonn, og pr. 14/3-1976, 798,6 tonn. ¹Til ansjos. ²Herav 95 tonn landet

Omregningsfaktorer kg Conversion factors. kg l hl fersk sild . . . . 93

l hl fersk lodde . . . . 97 l hl fersk polartorsk 97 l hl fersk øyepål . . . . 100 l hl fersk tobis . . . . 100 l hl ha vbrisling (opp-

maling) . . . . 95 skjeppe brisling

(konsum) . . . . . . l 7

l hectolitre fresh herring 93 l hectolitre fresh capelin 93 l hectolitre fresh polar cod 97 l hectoLitre fresh Norway pout 100 l hectolitre fresh sandeel . . 100

l hectol.itre sprat for meal . . 95 l skjeppe sprat for human

consumption . . . . . . . . . . 17

190

F. G. nr. 12, 18. mars 1976

av dansk havarist i februar.

for Vevang

· og

Smøla. I uken ble det håvet 4 nobka:st på

3-7 ,

til sammen

20

tonn 'Små:sei samt låssatt

7

fangster på

5-20 ,

til sammen

90

tonn. Fire trålere kom inn med bra småseifangster på

13-26,

-til sammen

70

-tonn.

Sunnmøre

og

Romsdal: Salslaget omsatte denne uke

3 307 ,6

tonn fisk. Torskefi·sket på kysten er del- vis

godt og ga

i uken

795,8

tonn. Storseifisket slo bedr·e til ug det ble landet l

500

tonn. Den tredje

(7)

store posten består av fros· sen filet - 870 tonn fra

«Longva 3».

Ennvidere ble det landet 37 tonn småsei,

50

tonn lange,

34

tonn brosme, 11 tonn hyse, samt litt blålange, lyr, kveite og hå samt 3 tonn saltfisk.

Sogn

og Fjordane: Her ble det i uken landet 590

tonn

fersk og 15

tonn

saltfisk (6 lange, 3

sei,

3 torsk og

3

brosme)

.

Av fersk torsk ble det landet 30 tonn, lyr 6

tonn,

lange 27 tonn, brosme 12 tonn, hyse 5

tonn,

pigghå

330

tonn og divePse fisk

2

tonn. Stor-

seiutbyttet

ble på 17 8 tonn og bringer ukeutbyttet av

storsei

opp i l

897

tonn.

Hordaland: Utbyttet innen Hordaland ble 93 tonn levende småsei

, 5

tonn levende torsk, 25 t· onn sløyet og kappet konsumvare, l 00 tonn rund hå og 330 kg

reke.

Fra andre distrikter ble det dessuten tilført 12

tonn

levende torsk.

Rogaland: Ukeutbyttet av reke ble 20 tonn kokte

og 5 tonn rå, av levende ·

småsei 143 tonn og av sløyet

og

kappet fi·

sk 7

5 tonn

.

Skagerrakkysten:

Rek:eutbyttet utgjorde 25 tonn

kokte 'Og 35 bonn

rå.

Av

konsumfi.sk ble det landet

7 5

tonn.

Fjordfisk

(Oslofjorden) melder om godt fiske også denne uke. Det ble landet 4,5 tonn · kokte og 12 tonn

rå

reke

,

l ,2 tonn kreps,

21 ·

tonn konsumfisk og l O tonn forfisk.

Pelagiske sorter.

Fjordsild: Ukeutbyttet i Fjordfisks distrikt ble på 58

tonn

og i Skagerakfis· ks 28 tonn, til sammen 86 tonn, hvorav 3 · tonn ble saltet, 33 tonn iset for eksport og

50

tonn solgt fersk innenlands.

Nordsjøsild

:

Som kjent er sildefi· sket i Nordsjøen nå innstillet. En snurper som opererte v· est for

4-gra-

den meldte imidlertid 15. mars inn 700 hl, som var blitt taH vest av Foula.

Sorteringen

oppgis å ha vært 35 prosent 3/5

·

og 65 prosent 5/8

·

stk. pr. kg.

Øyepål: Det ble landet 7· 22 hl til for og 32 27 3 hl til n1el og olje

sør

for Stad samt 205 hl til mel nord for

Stad.

Loddefisket:

Fisket har denne uke foregått på flere felt innenfor området Makkaur-Hellnes, og fra disse ble det innmeldt .fangster på til sammen l 698 200 hl.

Dette

sammenlikner seg

med l

433 050 hl samme

uke i fjor, da det ble fisket på strekningen Fisker- halvøya-Kjølnes. De samlete opplos' sete kvanta ut-

gjør 8

103 871 hl, hvorav til mel og o'lje 7 974 221 hl.

Dette

tall inkluderer 349 486 hl, som er levert sør f'Or

Stad.

Ennvidere er det opplosset til fiskefor 18 850 hl

og

til frysing for konsum 110 800 hl. I fjor samtidig

var

det i all t opplo· sset 2 939

784

hl og i 1974

3 976 279 hl.

LOFOTFISKET 1976

(Oppsynsdistriktet) pr. 14. mars 1976.

Uken:

Fangst, tonn ... . Fiskevekt kg ... . Kg fisk pr. hl lever ... . Tranprosent ... . Antall farkoster ... . Antall mann ... .

Total:

3 693 3,2-4,0 930- 1 100 50 l 570 4 201

Henging ... ... tonn 6 424 Salting . . . « 3 559

Salting til filet . . . « 430

Fersk. . . . « 460

Frysing, rund . . . « 8

Frysing, filet . . . « 534

Hermetikk . . . « 31

Damptran . . . hl 3 408 Lever til an.anv... . . « 261

Rogn, skarpsaltet . . . « 2

« sukkersa1tet . . . « 4 332 « fersk . . . « 663

« frysing . . . « 817

« hermetikk . . . « 62

«

Merking av fiskeTedshafJeT.

11 446 7 494 11 046 33 435 58 623 34 694 27 309 21 806 25 079 14 726

I medhold av § 30 i lov av 17. juni 1955 om

salt-

vannsfiskeriene har Fiskeridepartementet den 24. feb- ruar 1976 bestemt:

§l.

Garn, liner og annet redskap som er • satt ut i sjøen skal være tydelig merket med vedkommende fartøys distrildsmerke eller, om det ikke nyttes registrerings- pliktig båt, eierens navn og adresse.

Merket skal være påført minst ett av vakene som tilhører redskapet. På redskap

·

som ikke har vak må tilsvarende merking foretas på selve redskapet.

§

2.

Overtredelse av bestemmelsene kan straffes med bøter.

§ 3.

Dis·

se

forskrifter trer i kraft l. april 1976.

F. G. nr. 12, 18. mars 1976

191

(8)

United Kingdom: Fiske uten håp.

«Fishing News» utgave av 5. mars har i·kke meget godt å melde om situasjonen som bygger seg opp for britisk fiskeri- næring.

På første-siden pranger overskriften

«Port Markets Collapse» over en artikkel som innledes slik: «Deep Sea trålernær- ingens dødsralling hørtes over hele landet siste uke. Mens importert fisk fortsatte å strømme inn, ga trålerredere uttrykk for, at næringen ville måtte pakke sammen i løpet av noen måneder, hvis ikke noe ble gjort for å stemme opp for flommen».

Artil<Jkelen opplyser dernest at import- tallene for januar viser skyhøye 21 949 tonn til vel'di av over f 12 mill. for fersk, frossen og iset fisk. Dette sammenlikner seg med 12 299 tonn til f 6 mill.

i januar i fjor,- og verre synes å komme. I Grimsby falt bunnen ut under mar- kedet. Over l 600 kits distant water fisk av landinger på 17 494 kits ble stående usolgt. Mesteparten (torsk) gikk til fiske- mel, men litt ble reddet av saltere og

«pet food» agenter. Rasende skippere snakket rett ut av posen mot ukontrollert import av frossen fisk fra kilder utenfor EEC, hvilket de anser som en hovedfak- tor bakom den åpenbare mangel på etter- spørsel på britiskfanget fisk.

En annen artikkel «Hånlige tilrop langs hele den nye fiskedokken» sikter til mot- takelsen fiskeriministeren Fred Peart fikk i Hull, da han fredagen foretok den offisielle åpning av denne dokk, som har kostet f ^l mill. I sin tale ved anledning sa ministeren bl.a. «at det i disse for Hulls fiskerinæring så hårde tider var godt å se at noe positivt ble gjort».

Mr. Peart's mottakelse i fiskedokken ble i.kke overveldende. Hans overstrøm- mende fremtreden ble hilst med piping og fy-rop fra mange av dokkarbeiderne.

Senere på etter middagen, utenfor White Fish Authority's nye opplæringsenhet, ble han stillet ansikt til ansikt med protester fra ledige arbeidere fra et av de stedlige skipsreparasj onsverksteder. -

Som kjent bebreider fiskerinæringen regjeringen for ikke å yte subsidier i en vans.kelig tid, og for nærmest å stå mak- tesløse i spørsmålet om en fiskerigrense- politikk som reserverer brittene enerettig- heter av et omfang som danner motstykke

192

F. G. nr. 12, 18. mars 1976

til den strømning som for tiden omhegner grensespørsmålet.

«Fishing News» av 5. mars har også ferske eksempler fra torskekrigen: I hva Forsvarsdepartementet antyder var «is- cenesatt publisitet» ble HMS «Yarmouth»

lørdag tvunget til å ramme den islandske kanonbåt «Baldur» omtrent midtskips etter en rekke manøvreringer av trengt karak- ter.

En talsmann for departementet om bord i fregatten «Scylla» opplyste at «Yar- mouth», som hadde gått med opptil 24 knop, hadde hatt full fart akterover i kollisjonsøyebliJkket. «Baldur» gjorde intet hverken for å endre kurs eller fart og vek ikke unna.

Like før kollisjonen utmanøvrerte ka- nonbåten «Tyr» fregatten «Scylla» og kut- tet begge varpene til hekktråleren «Boston Stirling» som befant seg ca. 20 miles fra tråleransamlingen. En dekksgutt bl ram- met av piskeslaget fra varpet og ble svi- meslått og skadet.

Til slutt gjengir vi «Fishing News»

redaksjonelle kommentar, som bærer tit- telen «Fiske uten håp»:

«Fred Peart's meget adviserte besøk i Hull forrige fredag hjelp bare til med å gjøre mørket over Humbers,ide tettere.

Han hadde ikke en antydning av håp å gi en næring som, etter hva han selv var i stand til å se, er i ferd med å blø seg til døde.

Ministerens fremtreden synes høyst ekstmordinær. Hans uberørte holdning syntes å passe like lite for anledningen som en komikers i en begravelse.

I sine tre taler henviste Mr. Peart sant nok en passant til næl'ingens problemer, men han sa intet som tydet på at han ville hjelpe. Det eneste positive tegn var et løfte om at han ville reise saken, for- bundet med den importerte fisken som oversvømmer landet, med EEC i Brux- elles denne uke.

Skjønt ministeren offisielt var i Hull for å åpne den nye fiskedokken og White Fish Authoritys opplæringssenter, hadde han tillatt et inntrykk å vokse seg sterkt om at hans besøk vlille komme til å få bredere implikasjoner for fiskeri- næringen.

Under press i en debatt som nylig fant sted i House of Commons refererte Mr.

Peart temmelig ofte til den foreslåtte tur til Hull og sa at han var forberedt på å overveie støtte.

Mens Mr. Pearts tale til British Traw- lers' Federation samlet seg om de be- tydningsfulle spørsmål angående tvisten med I·sland og EEC's felles fiskeripoli- tikk, synes det helt å ha unngått ham

at trålerredernes øyeblikkelige bekymring gjelder hvordan de skal holde det gående de nærmeste måneder. Hver eneste tråler som kom til Hull forrige uke ga tap, og historien var den samme i alle andre havfiskehavner.

Mr. Pearts ulyst til å utale seg bindende om britisk fiskerinærings fremtid vil ikke gå ubemerket hen i bankene som skaffer midlene hvormed kontis overtrekkes for å holde trålerne i drift.

EF's 12-mils skremsel.

Britiske håp om en 100 mils eksklusiv fiskerisone innenfor en 200 mils grense fi.kk seg et trykk siste uke. EEC-kom- misjonen i Brussels har gjort det klart at den går inn for en 12 mils eksklusiv sone, utenfor hvilken et kvotasystem skal gjelde.

«Fishing News» (27. februar), som be- retter dette, opplyser ennvidere at d.isse fol'slagene er fremsatt i et viktig doku- ment, som trekker opp retningslinjer til omlegruing av Fellesmarkedets fiskeri- politikk.

Når det gjelder den britiske havfiskeri- næring, vil det, dersom denne politikk blir innført, bety at gjensidige fiskeri- avtaler med land utenfor Felless•kapet ikke kommer på tale. Alle forhandlinger med tredje land vil i sin helhet måtte føres under EEC's aus•pisier.

Det eneste spiUerom i forslagene blir for utveksling av kvoter for visse sorter fisk mellom medlemsstatene. Til å stelle med kvotene skal det oppnevnes et ut- valg av eksperter fra alle medlemsland.

Da han talte i en debatt om fiskeri- næringen i Underhuset siste uke, sa fis- keriminister Fred Peart at han ikke kunne skjule sin misnøye med EEC's f.orslag om 12 mils eksklusiv grense. «Forslaget om at kystfiskerne bør få reserverte områder ut til 12 mil når verden i sin alminnelig- het går inn for 200 mil, er meget fjernt fra hva vår industri anser som nødven- dig», sa Mr. Peart.

P 11insi p p et om en 12 mils grense er

«fullkomment uakseptabelt», sa en talsmann for British Trawlers' Federation i Hull denne uke. «Det synes som om de opprinnelige seks medlemsstatene nå slutter seg sammen mot nykommerne».

«Fishing News» kommenterer saken på

lederplass slik:

Høydepunktet EEC~kommisjonens forslag om 12 mils eksklusiv sone for medlemsstatene er et tydelig skritt bort fra den avskydde «fiske-opp-til-stren- dene» doktrinen. På fiskeriområdet er dette det første som indikerer at Felles-

(9)

s•kapet har somiet seg inri l det 20.

år-

hundre.

Selv om planen i sin nåværende form kunne virke sterkt skadende for hele den britiske fiskeflåte, betyr den at «fritt-for- alle-tilstanden» på feltene i 1982, det vil si når den nåværende EEC-avtale ut- løper, nå utelukkes. Kystfiskerne vil i det minste bli takknemlig for dette.

I lang tid nå har britisk fiskerinæring vært feiet avsted på en bølge av opp- stemthet, som har ledsaget ropene på en 100 mils eksklusiv sone innenfor en 200 mils grense. Et inntrykk av at Britain, som en viktig fiskerinasjon innenfor EEC, vme få kontroll av et så utstrakt om- råde, er blitt omhyggelig vedlikeholdt.

Nå later det til at vi står overfor en brå oppvåkning. Hver ekstra mil utover 12 vil det nå måtte kjempes om i maktens korridorer i Brussels.

Hva det realistisk kan håpes på nå, er at vår styrke som toppfiskerilandet vil bli gjenspeilet i fordelingen av kvoter blant medlemsstatene. Fisken vi kommer bil å tape ved Island og Norge må tas med i bei;egningen.

Hva britiske fiskere er særskilt interes- serte i å finne ut, er hvordan EEC fore- slår å overvåke kvotasystemet. Tidligere erfaringer har vist, at internasjonale kontrollordninger har mislyktes, fordi enkelte land alltid vil fare med lureri.

Det mest forstyrrende trekk ved dette siste EEC-skrittet er at atter igjen ble det ingen konsultering med vår fiskeri- næring om forslaget til en politikk, som direkte berører dens fremtid.

De greske fiskerierjAtlanter- havsfisket.

I en melding i det halvoffisielle «Helle- news» av 30.1.1976 heter det: «The Greek Deep-sea fishing fleet has been laid up and crews paid off».

Som bakgrunn angis, med trawleierne som kilde, at myndighetene ikke har for- handlet seg frem til nye avtaler med en del land i hvis farvann de greske trawlere har fisket. I tillegg mener man at prisene er for lave. I en melding i samme blad av 13. ds. heter det at alle importrestrik- sjoner på fisk er opphevet med øyeblik- kelig virkning.

Fiskeriavdelingen i landbruksministeriet bekrefter at en del av havfiskeflåten er lagt opp. Det dreier seg om den del som fisket utenfor Vest-Afrika. Fra de afri- kanske lands side ble det forlangt en for- høyelse av avgiften på $ 132 pr. tonn eller fra $ 48 til $ 180 pr. tonn. Dette sammen med at fiskebåtene var umoderne

!'ørte til at fisket bie uiønri.somt. Myndig- hetene hadde nylig hatt en delegasjon i Vest-Afrika for å forhandle seg frem til en gunstigere ordning, men forhand- lingene var mislykket.

Den greske fiskeflåte utgjorde i 197 3 62 156 GRT hvorav 38 224 GRT drev

«Deep-Sea fishing». Derte vil m.a.o. si at bortimot halvparten av den greske fiskeflåte er lagt opp.

I 1973 var den totale fangst 75 tusen tonn hvorav 33 tusen kom fra Atlanter- havsfisket. Den totale import av fersk, frossen fisk i 1'974 utgjorde ca. 11 tusen tonn. Behovet for importert, fersk, frossen fisk skulle derved i hvert fall teoretisk være øket fra ca. 11 000 tonn til ca.

45 000 tonn. De største leverandørland i 1974 var følgende:

tonn verdi - Drs. l 000 Island .. o o 2 550 75 524 Nederland l 725 58 616 Danmark l 580 66 022 Japan .. l 170 27 308

Italia 982 24 837

Det kan for ordens skyld nevnes at importen av sardiner i 1974 utgjorde 2 374 tonn til en verdi av vel 64 millioner drachmer.

Slik ser man det i Vest-Tyskland.

«AFZ» (21. februar) har disse innle- dende betraktninger:

Den av det amerikanske senat bes.lut- tede utviding av fiskerisonen utfor den amerikanske kyst til 200 mil har frem- ka!lt beklagelser fra talsmenn for Bun- desernahrungsministerium.

Den parlamentariske statssekretær Fritz Logemann og lederen for Unterabteilung Fischereipolitikk, Mocklinghoff, ser i amerikanernes opptreden et prejudikat for den i mars forutsette fortsettelse av den internasjonale havrettskonferanse under hvilken fremfor alt utvidelsen av økonomiske soner utfor kystene står til diskusjon.

Utfor den amerikanske øst'kyst ligger det i henhold til Mocklinghoff innenfor 200 milssonen rike sildefelter, hvortil tysk sildefiske i senere tid har vært avledet etter at fangsten i Nord- og Østersjøen gikk tilbake. Ifølge hans redegjørelse har EG i mellomtiden blitt enige om felles holdning på Havrettskonferansen og vil også sluttet tiltre en ny havrettskonven- sjon. Forhandlinger med tredjeland som Norge, skal nå bare føres fellesskaps- messig.

For den tor kort tid siden mellom Is- land og Forbundsrepublikken sluttede avtale om årlige fangstkvoter løper etter Logemanns mening tiden snart ut, da av- talen kullkastes, hvis ikke også Storbri- tannia innen utgangen av april slutter en liknende avtale med Island og bifaller Protokoll Nr. 6 av EG-overenskomsten.

Tilbakegang Grønlands torskefiske.

Fra «Dansk Fiskeritidende» (26. februar) noterer man seg at tors·kemottwkene på Grønland i fjor utgjorde 14 914 tonn mot 15 304 tonn i 1974. Av disse kvanta fælt det i fjor på KGH's anlegg 11 609 tonn og på private anlegg 3 305 tonn. De tilsvarende tall for 1974 var he111holdsvis 11 97 5 og 3 329 tonn. Det ble til salting anvendt l 862 tonn (1'974: 3 527 tonn), tørking 979 (456) tonn og frysing 12 073 (11 591) tonn.

100 mann mister jobben, når BUT kutter ut damptrålerne.

«Fishing News» (27. februar) opplyser at British United Trawlers (Grimsby) Ltd. skal trekke firmaets gjen værende fem oljefyrte damptrålere ut av drift.

De er de siste av sitt slag i fiske fra Grimsby.

Denne triste nyhet betyr at godt over 100 fiskere mister jobben, derav ca. 10 offiserer.

De fem trålerne dette gjelder ble bygget i årene 1955 og 1956.

Til å begynne med vil de bli lagt opp i påvente av nærmere beslutning om deres fremtid. På grunn av disse fartøyers høye forbruk av tungolje synes mulighetene for henstand med turen til opphugnings- verkstedene å være fjerntliggende.

For et par uker siden ble et sjette søs- terskip lagt opp og arbeidere var siste uke travelt beskjeftiget med avrigningen.

Disse samtlige seks trålere ble bygget av Rickmers Werft, Bremerhaven, med triple ekspansjons dampmaskiner utstyrt med ekshaustgassturbiner. Sistnevnte gjorde dem lønnsommere og satte dem i stand til å overleve, da BUT la opp hele sin flåte av UK-byggete dampere i Grimsby tidlig i fjor. Disse 190 fots trålerne var Grimsbys største. I fjor landet de vel 9 000 tonn ferskfisk - sjetteparten av fisken den lokale distant water flåte leverte i Grimsby.

F. G. nr. 12, 18. mars 1976

193

^vårsild brisling brisling laks kveite spette hyse torsk og sei lange makrell makrell- pigghå håbrann rokke ål fisk i alt storsild

TOLLSTEDER ellers i alt størje

1101 1102 1103 11 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 130!

... =· -~--

^s^•••.

=r··· .,.

^Stat.^{nr. Stat.}^{nr. Stat.}nr, Stat. nr. Stat. nr • Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

s ....

=r···.;;:

^Stat.^{nr. Stat.}^{nr. Stat.}nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0031.

311 312 313-391 311-319 110 411 412 422 423 424-425 427 516 201 513 514 515 134 121 110.138 601

411-519

01 Oslo ... - - - -

-

43 Egersund ... - - 457 457 -

-

^- ^-

- -

^- ^- ^-

- -

^- ^-

21

-

- -

^- ^- ^-

-

^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-

11421

- - l - - - ^- - -

-

^l ^- ^·

86 Vadsø, Vardø ... -

⁴¹ ^{95 11}^oo8¹

I uken ...

··· l - l ^- ^l

⁵⁸²

^l

⁵⁸²

^l

¹²

^l - l

⁴¹ 141

- l

²⁴

^l - l - l - l

⁶⁴

l

3

l - l

²⁶

ⁱ

¹⁴⁸

^l

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemmer med tallene for «i alb>. Av samme grunn vil summen av utførselen av·

de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollsteder.

TOLLSTEDER

Frossen vårsild 1302

Frossen sild ellers og brisling

1303 Frossen

sild i alt 13

Rund- frossen

laks 1401

Rund- frossen

kveite 1402

Rund- frossen makrell 1403

Rund-

l

^Rund-

frossen frossen pigghå håbrann

1405 l 1406

Annen

rund~

frossen fisk 1407

Rund- frossen fisk i alt

14 Fersk el. kjølt

filet, hyse 15x1

Fersk el. kjølt

filet ellers

15x2

Frossen hyse-

filet 1601

Frossen torske-

filet 1602

Frossen sei- filet 1603

Frossen steinbit- filet 1604

Frossen uer- filet 1605

l 005 35 224 l l 2 56

82 Tromsø . . . - - - 2 - - - 26 28

=l =l

39

84 Hammerfest . . . - - - -

2 33 17 242

79 l

l

86 Vadsø, Vardø... - - ~ - - - ~

99 Andre . . . - 20 20 ₁ - - - - - 62 62 - 4

47 200 348 28 413 19 631 399 951 263

308 l 520 l 760

- l l

6 614 307 624 573 1229

- 221

- 64

- -

l ^l 39

2

3 l 4

7 3

185

118 4

62 592 5 l 16

lO·

6 140·

4

l 2:

8- 23·

3 197 16