• No results found

Economic and Environmental Benefits from Municipal Solid Waste Recycling in the Murmansk Region

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Economic and Environmental Benefits from Municipal Solid Waste Recycling in the Murmansk Region"

Copied!
10
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

/06812ÿ

3456578 4ÿ 96:ÿ 36;8 <567=6> 9? ÿ @=6=A8 > Bÿ A<57ÿ CD68 48 E9? ÿ F5? 8 :ÿ G9B> =ÿ H=4I4? 8 6Jÿ 8 6ÿ > K=ÿ CD<796BLÿ H=J8 56ÿ

M6>56ÿN<?5;ÿOPOÿ3?=69ÿQ?ID4K68L5;9ÿÿ96:ÿM669ÿQ5<EE55ÿRÿ

ÿSTSUVWÿSX*X"ÿY "ÿT*X"*+! *+,ÿS,!'+XÿVXX+"(ÿZ-ÿÿ[,!*X"*ÿ$\ÿW,ÿ] "&+.ÿ

ÿ^ ,+ÿ_(!X*(XÿSX*"Xÿ YÿXÿV%!+*ÿ`(+X'.ÿ Yÿ_(!X*(Xÿ`a+X'# " aÿb`ÿ\bÿ`+!.ÿV%!+cÿ Xa,.%(*!a d+ea("%ÿ

$ÿZ ,+"ÿ+*ÿV%!+*ÿZ ,!!(ÿfX+"'X*ÿgXÿh"!) Yÿ]+*X*ÿT*!%XÿZWÿ[ iÿ$jÿ$jÿk.+aX"ÿ] "&+.cÿ +a " eY*!* ÿ

PÿS ""X *X*(Xÿ+* * ", de(!(X" ,* ÿ "ÿ+* *l ", de '+!,( 'ÿ

MmB><94>nÿo ÿ'%*!(!+,ÿ ,!ÿ&+Xÿpo_qrÿ!*ÿV%!+ÿ!ÿ! Xÿ Yÿ!*ÿ,+*Y!,,ÿ+*ÿ *,.ÿ+ÿ"X,+l !dX,.ÿ'+,,ÿY"+(! *ÿ!ÿ"X(.(,XÿgXÿ,+*Y!,,!*#ÿ Yÿ&+Xÿ,X+ÿ ÿ#"XX* %Xÿ#+ÿpstsrÿX'!! *ÿ +*ÿ+!"ÿ+*ÿ#" %*&+X"ÿ ,,%! *ÿt &XdX"ÿ"X(X*,.ÿX"Xÿ+dXÿ-XX*ÿ 'Xÿ!*!!+!dXÿ ÿ!'" dXÿ

&+Xÿ'+*+#X'X*ÿ!*ÿXÿ( %*".ÿqXÿ+XXÿXÿX( * '!(ÿ+*ÿX*d!" *'X*+,ÿ-X*XY!ÿ Yÿ&+Xÿ

"X(.(,!*#ÿ!*ÿXÿo%"'+*aÿ"X#! *ÿ!*ÿ&!(ÿ+ÿ*X&ÿ&+Xÿ"X(.(,!*#ÿ,+*ÿ+ÿ-XX*ÿ X"+!*#ÿ!*(Xÿ ÿqXÿY %*ÿ+ÿo_qÿ"X(.(,!*#ÿ!*ÿXÿo%"'+*aÿ"X#! *ÿ+ÿ!*%(Xÿ+ÿ'+,,ÿ !!dXÿ) -ÿ("Xl +! *ÿXYYX(ÿ+*ÿ( %,ÿ X*!+,,.ÿ,X+ÿ ÿ+ÿ* *l*X#,!#!-,Xÿ"X%(! *ÿ!*ÿstsÿX'!! *ÿUi"+ ,+l

!*#ÿXÿ"X%,ÿY" 'ÿ!ÿ(+Xÿ%.ÿ ÿXÿ( %*".ÿ,XdX,ÿ&XÿY %*ÿ+ÿ"X(.(,!*#ÿ,+*Y!,,Xÿo_qÿ!*ÿ V%!+ÿ( %,ÿ+dXÿ+" i!'+X,.ÿubÿ'!,,! *ÿ *ÿ YÿstsÿX'!! *ÿ!*ÿ(+"- *ÿ! i!XÿXv%!d+,X*ÿ +**%+,,.ÿ&!(ÿ!ÿ( '+"+-,Xÿ ÿXÿ+,ÿSWÿX'!! *ÿY" 'ÿ`,#X"!+ÿgXÿ !!dXÿX*d!" *'X*+,ÿ +*ÿX+,l"X,+Xÿ!'+(ÿY" 'ÿXÿXiX*!dXÿ!',X'X*+! *ÿ Yÿo_qÿ"X(.(,!*#ÿ!*ÿXÿ( %*".ÿ ( %,ÿ-Xÿ%-+*!+,ÿh" 'ÿ!ÿ(+Xÿ%.ÿ&Xÿ+, ÿ,X+"*Xÿ+ÿ *Xÿ YÿXÿ-!##Xÿ(+,,X*#XÿY "ÿXÿ

&+Xÿ"X(.(,!*#ÿ( '+*.ÿ!*ÿXÿo%"'+*aÿ"X#! *ÿ!ÿY!*!*#ÿ" Y!+-,Xÿ'+"aXÿY "ÿ"X(.(,Xÿ'+Xl

"!+,ÿo "X dX"ÿ%Xÿ ÿXÿ!#ÿ!*dX'X*ÿ+*ÿ X"+! *+,ÿ( ÿ"X(.(,!*#ÿo_qÿ,Xÿ ÿ+ÿ%-+*l !+,ÿ!*("X+Xÿ!*ÿ( ''%*+,ÿYXXÿt &XdX"ÿX"Xÿ!ÿ X*!+,ÿ ÿ'+aXÿ&+Xÿ"X(.(,!*#ÿ' "Xÿ( ÿXYYX(l !dXÿo ÿo_qÿ!*ÿXÿo%"'+*aÿ"X#! *ÿ!ÿ!,,ÿX+"+Xÿ+ÿXÿ"X(.(,!*#ÿ,+*ÿ&!,XÿX+"+!*#ÿ

&+Xÿ+ÿXÿ %"(Xÿ( %,ÿ%-+*!+,,.ÿ"X%(Xÿ X"+! *+,ÿ( ÿWX"ÿ(+,,X*#Xÿ!*ÿXÿ,+"#Xl(+,Xÿ

!',X'X*+! *ÿ Yÿo_qÿ"X(.(,!*#ÿ!*ÿV%!+ÿ%(ÿ+ÿ+ÿ,+(aÿ Yÿ!*dX'X*ÿ+*ÿXÿ %,+! *wÿ

&!,,!*#*Xÿ ÿ"X(.(,Xÿ&+Xÿ+"Xÿ+, ÿ!(%Xÿ Q=Ix5<:Bnÿ'%*!(!+,ÿ ,!ÿ&+Xcÿ"X(.(,!*#cÿV%!+ÿ ÿ

yÿz6><5:D4>856ÿ

`ÿ+ÿ,+"#XÿX( * '.ÿV%!+ÿ!ÿ *Xÿ YÿXÿ& ",wÿ-!##Xÿ" %(X"ÿ Yÿ&+Xÿ`ÿ&+Xÿ '+*+#X'X*ÿ.X'ÿ+ÿ!,,ÿ* ÿ-XX*ÿ!',X'X*Xÿ!*ÿV%!+ÿ+ÿ+ÿ,+"#Xÿ(+,XcÿY "ÿXi+',Xÿ

!*ÿÿ *,.ÿb{ÿ YÿXÿ+,ÿ+((%'%,+Xÿ'%*!(!+,ÿ ,!ÿ&+Xÿpo_qrÿ&+ÿ"X(.(,Xÿ+*ÿ

!*(!*X"+Xÿph!#%"XÿrÿgXÿ,+"#XÿY"+(! *ÿ Yÿo_qÿ!ÿ! Xÿ Yÿ!*ÿ,+*Y!,,ÿ+*ÿ *,.ÿ+ÿ '+,,ÿ+' %*ÿ Yÿ&+Xÿ!ÿ!*(!*X"+XcÿY "ÿXi+',Xÿ!*ÿ\ÿ+" i!'+X,.ÿ{ÿ Yÿo_qÿ

&+ÿ!*(!*X"+Xÿ|}ÿk+*Y!,,!*#ÿ+*ÿ!*(!*X"+! *ÿ Yÿ&+Xÿ+"Xÿ+ (!+Xÿ&!ÿ#"XX* %Xÿ

#+ÿpstsrÿX'!! *ÿ+*ÿ+!"ÿ+*ÿ#" %*&+X"ÿ ,,%! *ÿ|~b}ÿ`!"ÿ ,,%! *ÿY" 'ÿ&+Xÿ

!*(!*X"+! *ÿ( %,ÿ"X%,ÿ!*ÿ+dX"Xÿ!'+(ÿ *ÿX+,ÿ!*("X+!*#ÿXÿ"!aÿ Yÿ' "-!!.ÿ +*ÿ' "+,!.ÿ|u~\}ÿ`ÿ-+ÿ'X,,ÿ+*ÿ%*,X++*ÿd!X&ÿ+"XÿX"ÿ+dX"Xÿ!XÿXYYX(ÿ Yÿ

&+Xÿ,+*Y!,,ÿVX(.(,!*#ÿ&+Xÿ&!,,ÿ* ÿ *,.ÿX,!'!*+XÿXÿ!"X(ÿX*d!" *'X*+,ÿ+*ÿ X+,ÿ!'+(ÿY" 'ÿ!*(!*X"+! *ÿ+*ÿ,+*Y!,,!*#ÿ-%ÿ&!,,ÿ+, ÿ"X%(Xÿ*+%"+,ÿ"X %"(Xÿ ( *%'! *ÿp!Xÿ&+X"ÿ+*ÿX*X"#.rÿX"X-.ÿ,X+!*#ÿ ÿ+ÿ' "Xÿ%+!*+-,XÿXdX, 'X*ÿ

8>9>856nÿW", dÿ`cÿ^,.%(*!a d+ÿ Ucÿ^ " ÿ`ÿU( * '!(ÿ+*ÿU*d!l

" *'X*+,ÿ[X*XY!ÿY" 'ÿo%*!(!+,ÿ _ ,!ÿq+XÿVX(.(,!*#ÿ!*ÿXÿo%"l '+*aÿVX#! *ÿ34567897886ÿÿ ÿÿ ! "#$$ÿ

%$ÿ

`(+X'!(ÿU! "ÿf+*!, ÿ_+!+* ÿ

VX(X!dXÿÿ_XX'-X"ÿÿ

`((XXÿ\ÿ_XX'-X"ÿÿ Z%-,!Xÿ$ÿ_XX'-X"ÿÿ

€Dm?8BK=<Bÿ‚5>=nÿofZTÿ+.ÿ*X%l "+,ÿ&!ÿ"X#+"ÿ ÿ)%"!!(! *+,ÿ (,+!'ÿ!*ÿ%-,!Xÿ'+ÿ+*ÿ!*!%l ! *+,ÿ+YY!,!+! *ÿ

ÿ

5EI<8JK>nÿƒÿÿ-.ÿXÿ+% "ÿk!l (X*XXÿofZTÿ[+X,ÿ_&!„X",+*ÿ g!ÿ+"!(,Xÿ!ÿ+*ÿ X*ÿ+((Xÿ+"!(,Xÿ

!"!-%Xÿ%*X"ÿXÿX"'ÿ+*ÿ( *l

!! *ÿ YÿXÿS"X+!dXÿS '' *ÿ`l "!-%! *ÿpSSÿ[…rÿ,!(X*Xÿp("Xl

(2)

ÿÿÿ!"ÿ#"ÿ$$%"$ÿ""&ÿÿ'$"ÿ!"!"ÿ'""ÿ(ÿ&&"$$"&ÿ)(ÿ* +"!"ÿ ,$ÿ-./0$1ÿ&ÿ'""ÿÿ23"&ÿÿ#"ÿ4%$$ ÿ23(ÿ"&5ÿ 6!$ÿÿ!% 3 2ÿ&ÿ&%$ÿ'$"ÿ'$ÿ)% "&ÿÿ&$ÿÿ4%$$ ÿ&"$2 "ÿ#"ÿ 7ÿ!"&!"$ÿ-789*:1ÿÿ#"ÿ"&"ÿ'ÿ;0ÿ<&%3ÿ&ÿ=$%!2ÿÿ>$"?ÿ '# 3#ÿ"$)$#"&ÿ#"ÿ2&%3"$?ÿ"$2$ ) (ÿ'&$ÿ &%$ÿ'$"ÿ2# ) "&ÿ &ÿ'$"ÿ' #ÿ"3(3)"ÿ3!2"$ÿ&ÿ"@% "&ÿ" $ÿÿ"ÿ ÿ -ÿ"$ÿ"ÿ("$1ÿ33$ÿÿ'$"ÿ3"3ÿ$2ÿ&ÿ"3(3ÿ#%#ÿÿ$ "ÿ

" ÿ2"ÿÿÿ3!2"+"ÿ)$ $ÿAB5ÿ4"3"(ÿ#'"+"ÿ#""ÿ#+"ÿ)""ÿ$!"ÿ 2$ +"ÿ!+"!"$ÿ&ÿ ÿ +"$ÿ'&$ÿC ÿ#"ÿ'$"ÿ2)"!ÿ!"ÿ$"*

%$(5ÿ6$ÿÿ"D!2"ÿÿ# $ÿ#"ÿ""&ÿ!% 3 2ÿ$&ÿ'$"ÿ!"!"ÿ$"(ÿ

$"$ÿ#"ÿ$C$ÿÿ&"+"2 ÿÿ$%3%"ÿÿ#"ÿ&"3! ÿ&ÿ$"(ÿÿ#"ÿ 23"!"ÿÿEF>ÿÿ"!$ÿÿ)#ÿ"+ !"ÿ&ÿ2%)3ÿ#"#ÿ-25ÿ1ÿ$ÿ'"ÿ$ÿ 2+ & ÿ"3! 3ÿ3"+"$ÿÿ#"ÿ$"2"ÿ3"3ÿÿEF>ÿ-25ÿ1ÿ&ÿ"3%*

ÿ3+"ÿ ++"!"ÿÿ3!!% "$ÿÿ#"ÿ$"2"ÿ3"3ÿ&ÿ& $2$ÿ-"3(*

31ÿÿEF>ÿ-25ÿ15ÿG#"ÿ3 3%ÿ"3!(ÿ")"&ÿ)(ÿ'$"ÿ!"!"ÿ$($"!$ÿ

$ÿÿ!2ÿ$2"3ÿÿ#"ÿ""ÿ"3!(ÿ&ÿ$ÿ$ÿ"3 ,"&ÿÿ#"ÿ4%$$ ÿ""ÿ

"3!(ÿ&")"ÿAB5ÿ0"ÿÿ#"ÿ"D!2"$ÿÿ ÿ +"$ÿ$ÿ#"ÿ"'ÿ'$"ÿ"3(*

3ÿ2ÿ->4<1ÿ'# 3#ÿ'$ÿ"3"(ÿ)% ÿÿ#"ÿE%!$Cÿ" ÿ&ÿ$"&ÿ$ÿ2"*

$ÿÿ5ÿH!2+ ÿ'$"ÿ!"!"ÿÿ#"ÿE%!$Cÿ" ÿ&ÿ#"ÿ3%(ÿ 3%&ÿ)"ÿ$$3 "&ÿ' #ÿ$!"ÿ)%$ "$$ÿ22% "$ÿ"$%ÿÿ$%)$ÿ"+ *

!"ÿ)""$ÿ)%ÿÿ$ÿ$ÿ$$3 "&ÿ' #ÿ$!"ÿ3#""$5ÿ6ÿ)""ÿ%&"$& ÿÿ #"ÿ"3! 3ÿ&ÿ"+ !"ÿ3$"@%"3"$ÿÿ'$"ÿ"3(3ÿ! #ÿ#"2ÿÿ%#"ÿ

$!%"ÿ#"ÿ&"$ ÿÿÿ""3+"ÿ'$"ÿ!"!"ÿ$"(ÿ&ÿ3ÿ2ÿÿ4%$$ 5ÿ G#"ÿ)I"3+"ÿÿ# $ÿ$%&(ÿ$ÿÿ@%(ÿ#"ÿ"3! 3ÿ&ÿ"+ !"ÿ)""$ÿÿ EF>ÿ"3(3ÿÿ#"ÿE%!$Cÿ" 5ÿ0%ÿ($ $ÿ$ÿ)$"&ÿÿ"+ "'$ÿ3&%3"&ÿ ' #ÿ#"ÿ" ÿ2"ÿ!% 3 2ÿ$$3ÿ&ÿ&ÿ#"ÿH"+"!"ÿ<"ÿÿ

=!"ÿ=#"ÿ-H<==1ÿ/% &""$ÿÿ.ÿ/""#%$"ÿ/$ÿH+" "$5ÿ%#"*

!"ÿ#"ÿ"$%$ÿ!ÿ# $ÿ3$"ÿ$%&(ÿ"ÿ"D2"&ÿÿ2+ &"ÿÿ3%(?$ÿ2"$2"3+"ÿ ÿ2"ÿ"3! 3ÿ&ÿ"+ !"ÿ!23$5ÿG#"ÿ"! &"ÿÿ#"ÿ22"ÿ$ÿ$%3*

%"&ÿ$ÿ'$JÿF"3ÿÿ&"$3 )"$ÿ#"ÿ!"#&(ÿF"3ÿKÿ2"$"$ÿ&ÿ& $3%$$"$ÿ #"ÿ"$%$ÿ&ÿ#"ÿÿ$"3ÿ2+ &"$ÿ#"ÿ33%$ $ÿÿ#"ÿ$%&(5ÿ

ÿ LMNOPQÿSÿE% 3 2ÿ$&ÿ'$"ÿÿ4%$$ 5ÿF%3"JÿAB5ÿ

ÿ ÿ

(3)

ÿ !"#ÿ$%ÿ&'%#ÿ ())ÿ*+7ÿ,-.435+6ÿ

/01ÿ2343ÿ5ÿ67716412ÿ89:ÿ;5ÿ401ÿ8<=>35?@ÿ=1A;5ÿ3=1ÿ57Bÿ3C3;73D71ÿ=ÿ401ÿE1=;2ÿ ÿFGÿ/01ÿ3C1=3A1ÿ3><54ÿÿ89:ÿ;5ÿ4034ÿ=1A;5ÿ366<5412ÿ=ÿ3EE=H;>3417Bÿ IJÿ45?ÿE1=ÿB13=ÿC1=ÿ401ÿE1=;2ÿÿFÿKL;A<=1ÿMGÿ8=1ÿ4035ÿ037ÿÿ4034ÿ 3><54ÿK;G1GÿJINÿ5ÿ3C1=3A1MÿO3?ÿE73612ÿ;5ÿ7352;77?ÿO01=13?ÿ401ÿ=1>3;521=ÿO3?ÿ;56;5P 1=3412ÿK;G1GÿINÿ5ÿ3C1=3A1MGÿQ57;@1ÿ>35Bÿ401=ÿ=1A;5?ÿ401ÿ8<=>35?@ÿ=1A;5ÿ03?ÿ35ÿ

;56;51=34=GÿR1A3=2;5Aÿ401ÿO3?41ÿ6>E?;4;5ÿE3E1=ÿ352ÿ=A35;6ÿO3?41ÿ654=;D<41?ÿ401ÿ 73=A1?4ÿE3=4ÿÿ401ÿ4437ÿ89:ÿ;5ÿ41=>?ÿÿO1;A04ÿSTÿKL;A<=1ÿ9ÿ9<EE71>1543=Bÿ8341=;37MGÿ

ÿ U!VW ÿÿ8<5;6;E37ÿ?7;2ÿO3?41ÿ;5ÿ401ÿ8<=>35?@ÿ=1A;5Gÿ9<=61XÿSYTGÿ

R161547Bÿ3ÿO3?41ÿ=16B67;5AÿE7354ÿK:RZMÿO3?ÿD<;74ÿ;5ÿ8<=>35?@ÿO0;60ÿ?43=412ÿE1=P 34;5Aÿ;5ÿGÿ[ÿ=1A;537ÿE1=34=ÿO0;60ÿ;?ÿ3ÿE=;C341ÿ6>E35Bÿ;?ÿ5Oÿ2137;5AÿO;40ÿ67P 7164;5Aÿ352ÿ=16B67;5Aÿ89:ÿ=>ÿ401ÿ154;=1ÿ8<=>35?@ÿ=1A;5Gÿ\5ÿÿ3EE=H;>3417Bÿ Jÿ45?ÿ352ÿ;5ÿÿIÿ45?ÿÿ89:ÿO1=1ÿ=16B6712GÿL=>ÿÿ401ÿ=1A;537ÿE1=P 34=ÿE735512ÿ4ÿ=16B671ÿ3=<52ÿJÿ45?ÿ352ÿ4ÿ;56;51=341ÿÿ45?ÿÿ89:ÿSYTGÿ

/ÿ]<354;Bÿ401ÿ^Dÿ6=134;5ÿ1164ÿO1ÿ<?12ÿ401ÿ2343ÿ67716412ÿ2<=;5Aÿ401ÿ;541=C;1Oÿ O;40ÿ401ÿ=1A;537ÿE1=34=ÿ;5ÿGÿ9E16;;6377Bÿ401ÿ=1A;537ÿE1=34=ÿE=C;212ÿ401ÿ;5=P

>34;5ÿ5ÿ401ÿ5<>D1=ÿÿ1>E7B11?ÿ352ÿ401ÿ63E36;4Bÿÿ401ÿ:RZGÿÿ ()()ÿ_`_ÿab5225+62ÿ

[?ÿ21?6=;D12ÿD17OÿO1ÿ6376<73412ÿ1>;??;5?ÿ=>ÿ401ÿ77O;5Aÿ40=11ÿ4BE1?ÿÿ89:ÿ 4=134>154XÿK;Mÿ1>;??;5?ÿ=>ÿ;56;51=34;5ÿK;;Mÿ1>;??;5?ÿ=>ÿ7352;77?ÿ352ÿK;;;Mÿ1>;??;5?ÿ =>ÿ=16B67;5AGÿ/01ÿ;5E<4ÿ2343ÿ352ÿ=1?<74?ÿ3=1ÿ3C3;73D71ÿ=>ÿ401ÿ6==1?E52;5Aÿ3<40=ÿ5ÿ

=13?53D71ÿ=1]<1?4Gÿ

GGGÿcdÿe>;??;5?ÿ=>ÿ\56;51=34;5ÿ

e>;??;5?ÿ=>ÿcdÿcfYÿ352ÿgdÿ366<54ÿ=ÿ>=1ÿ4035ÿNÿÿhfh?ÿ=>ÿO3?41ÿ

>353A1>154ÿSITGÿ/01ÿ3><54ÿÿhfhÿ1>;??;5?ÿ21E152?ÿ;541=ÿ37;3ÿ5ÿ401ÿ4BE1ÿÿO3?41ÿ 352ÿ3741=534;C1ÿ>353A1>154ÿ?4=341ABiÿ=ÿ1H3>E71ÿ7352;77;5Aÿ7132?ÿ4ÿ401ÿ=1713?1ÿÿ>1P 40351ÿKcfYMÿO0;71ÿ;56;51=34;5ÿ6=1341?ÿcdÿcfYÿ352ÿgdÿ1>;??;5?Gÿ\5ÿ<=ÿ3537B?;?ÿcdÿ 1>;??;5?ÿ=>ÿ;56;51=34;5ÿ3=1ÿ1?4;>3412ÿ<?;5Aÿ401ÿJÿ\ZccÿA<;217;51?ÿ=ÿg34;537ÿ h=1150<?ÿh3?ÿ\5C154=;1?ÿK01=1341=ÿ401ÿ\Zccÿh<;217;51?MGÿe]<34;5ÿKMÿ6==1?E52?ÿ4ÿ e]<34;5ÿKIGMÿ;5ÿ401ÿ\Zccÿh<;217;51?ÿO0;60ÿ;?ÿ401ÿD3?;6ÿ>14027ABÿ<?12ÿ4ÿ6376<7341ÿ cdÿ1>;??;5?ÿ=>ÿ;56;51=34;5Gÿ/01ÿ1>;??;5ÿ364=?ÿ3=1ÿD3?12ÿ5ÿ401ÿ63=D5ÿ654154ÿÿ

(4)

ÿÿ ÿ!"##ÿ$ÿ%& "ÿ"'ÿ() "*+ÿ&'",ÿ$ÿ+&#ÿ!#&'ÿÿ$ÿ -.//ÿ0&"+#"'ÿ1'ÿ2#ÿ3ÿ"ÿ$ÿ-.//ÿ0&"+#"'43ÿ

56789 :;<=>?@A>?5B>?B5B>?6B>C?DD

> E7

ÿ 14

F$ÿ$ÿ##F",ÿ((#GHÿ

/Iÿ"'ÿÿ+"J"+ÿ)"''"'ÿ1,",,)KG4Lÿ

M0NOÿ"'ÿ$ÿ)& ÿÿ)&""(#ÿ'#"+ÿF' ÿÿF' ÿG(ÿOÿ1,",,)KG4Lÿ PQOÿ"'ÿ$ÿ+Gÿ) ÿ ÿÿF' ÿG(ÿOLÿ

RSOÿ"'ÿ$ÿ "ÿÿÿ"ÿ$ÿ+Gÿ) ÿÿF' ÿG(ÿOLÿ

SRSOÿ"'ÿ$ÿ "ÿÿ''"#ÿÿ"ÿ$ÿ #ÿÿÿF' ÿG(ÿOLÿ TSOÿ"'ÿ$ÿJ"+ "ÿ 3ÿ

U' ÿ"" "ÿ#+'ÿÿ/Iÿ/Vÿ+ÿWIÿ)"''"'ÿF"$ÿ'&' "##Gÿ#,ÿ /Iÿ)"''"'ÿ$ÿWIÿ+ÿ/Vÿ)"''"'3ÿ-ÿ&ÿ#G'"'ÿFÿ+"+ÿ ÿ#&#ÿX /Iÿ0V0ÿ)"''"'ÿ)ÿ"" "ÿ&'ÿ $ÿ)"''"ÿ 'ÿÿX/Iÿ0V0ÿ )"''"'ÿÿ#"!#Gÿ')##3ÿY!ÿ$ÿ)"''"ÿ 'ÿÿWIÿ+ÿ/Vÿÿ!Gÿ

& "ÿ'ÿ$'ÿ+(+ÿ ÿ#Gÿÿ$ÿG(ÿÿF' ÿ& ÿ#'ÿÿ$ÿG(ÿÿ""X

"ÿ"#"G3ÿ-ÿ'$&#+ÿ$F!ÿÿ +ÿ$ ÿWIÿ+ÿ/Vÿ$!ÿÿ'&' "##Gÿ#,ÿ +""!ÿ",ÿ)(+ÿÿ/IÿZ[\3ÿ/Iÿ)"''"'ÿ)ÿ"" "ÿÿ' ") +ÿÿ

$ÿ##F",ÿ$ÿF' ÿ ,"'Hÿ((ÿJ "#'ÿ+ÿ(#' "3ÿ-ÿ$ÿY&)']ÿ,"ÿ ((ÿ(#' "ÿ+ÿJ "#'ÿ)ÿ$ÿ""'ÿÿY&)']ÿ+ÿ^!)']ÿÿ"" +ÿ F$"#ÿ((ÿ(#' "ÿ+ÿJ "#'ÿ)ÿ'& $ÿ)&""(#""'ÿÿ#+"##+3ÿ-ÿ&ÿ#X G'"'ÿ+&ÿÿ$ÿ#]ÿÿ+ ÿÿY^UÿFÿ&'+ÿ$ÿ+ ÿÿ$ÿ)&""(#ÿ((&#"ÿÿ +"' "& ÿ$ÿ #ÿ)& ÿÿ((ÿ(#' "ÿ+ÿJ "#'ÿ Fÿ"" "ÿ+ÿ#+X "##",3ÿ

333ÿ/Vÿ_)"''"'ÿ)ÿ`+"##'ÿ

Y^Uÿ#+"##'ÿÿÿ#,ÿ'&ÿÿ/Vÿ)"''"'ÿZ\3ÿ-ÿ&ÿ#G'"'ÿ/Vÿ)"''"'ÿ )ÿ#+"##'ÿFÿ' ") +ÿ&'",ÿ$ÿ-.//ÿ)+#ÿÿ'#"+ÿF' ÿ+"'('#ÿÿ$ÿ#X

#F",ÿ$ÿF' ÿ ,"'Hÿ+ÿ((ÿ+ÿJ "#'3ÿa'ÿ) "+ÿ!ÿFÿ&'+ÿ$ÿ + ÿÿ$ÿ)&""(#ÿ((&#"ÿÿ#&#ÿ$ÿ)& ÿÿ((ÿ+ÿJ "#'ÿ$ ÿF'ÿ

#+"##+3ÿW ÿ$ ÿ(#' "ÿ,#''ÿ+ÿ) #'ÿFÿ#'ÿ#+"##+ÿ"ÿ$ÿY&)']ÿX ,"3ÿVF!ÿ$ÿ+,+ "ÿÿ$'ÿ) "#ÿ"'ÿ!Gÿ'#Fÿ'ÿ/Vÿ)"''"'ÿ)"#Gÿ )ÿ)ÿ$ÿ#+"##",ÿÿ+ÿ((ÿ+ÿJ "#'3ÿ2$ÿ+,+ "ÿÿ,"ÿ)(X

'ÿ"ÿF' ÿ&#+ÿ(+ÿ'#F#Gÿ!ÿÿFÿ++'Lÿ$ÿ"ÿ"'ÿ))++ÿÿ

&'ÿÿ ")ÿ)ÿÿ ÿ#' ÿbÿG'ÿ ÿ#&#ÿ $ÿ/Vÿ)ÿ+"'('+ÿF' 3ÿ-ÿ&ÿ

#G'"'ÿ/Vÿ)"''"'ÿ)ÿ#+"##'ÿFÿ#&#+ÿÿcÿG'ÿ'ÿ$"'ÿ"'ÿ$ÿ+&#ÿ

")ÿ)ÿÿ$ÿ-.//ÿF' ÿ)+#3ÿUÿ&'+ÿ$ÿ+&#ÿ!#&'ÿÿ() "*ÿ$ÿ-.//ÿ )+#ÿÿ'#"+ÿF' ÿ+"'('#3ÿ2ÿ)]ÿ/Vÿ)"''"'ÿ)(#ÿÿ$ÿG('ÿÿ)"'X '"'ÿÿÿG#Gÿ'"'ÿFÿ+"!"++ÿ$ÿ/Vÿ)"''"'ÿ&)&#+ÿ)ÿ#+"##'ÿ"ÿde ÿ!ÿcÿG'ÿGÿÿG'3ÿf"##Gÿ/Vÿ)"''"'ÿFÿ! +ÿÿ$ÿÿ+"JX

"+ÿ%&"!# ÿ1/IX%4ÿ&'",ÿÿ!'"ÿ ÿÿb3ÿÿ 33d3ÿ0V0ÿ_)"''"'ÿ)ÿgG#",ÿ

_)"''"ÿ 'ÿÿ+" ÿ0V0ÿ)"''"'ÿ)ÿG#",ÿ('''ÿ+ÿ"+" ÿ )"''"'ÿ)ÿ$ÿ!"++ÿ(")Gÿ(+& "ÿÿ) "#'ÿ1$ÿ)"''"ÿ 'ÿ ÿG#",4ÿÿ]ÿ)ÿ2&ÿÿ#3ÿ1b43ÿ2$ÿ)"''"ÿ 'ÿÿG#",ÿFÿ '("##Gÿ#,ÿÿ) #'ÿ+ÿJ "#'ÿ1f",&ÿ^ÿ^&((#) GÿY "#43ÿ2$'ÿ)"'X '"ÿ 'ÿFÿ&'+ÿÿ#&#ÿ( "#ÿ)"''"'ÿ'!",'ÿ)ÿG#",ÿ"" +ÿ +ÿ#+"##+ÿY^Uÿÿ$ÿ##F",ÿ'"JÿF' ÿ ,"'Hÿ,#''ÿ((ÿ) #'ÿJ "#ÿ (#' "ÿ+ÿ+3ÿ

ÿ ÿ

(5)

ÿ !"ÿ#$%ÿ&'( ')$ÿÿ

**ÿ+,7ÿ-./435,6ÿ

01123456ÿ7ÿ789ÿ45792:49;ÿ;478ÿ789ÿ29645<=ÿ>92<72ÿ789ÿ59;ÿ?@Aÿ9B>=CDÿEÿ

>9>=9ÿ7ÿ39<=ÿ;478ÿ789ÿ1==91745ÿ<53ÿ291C1=456ÿÿFG?HÿI89ÿ59;=CÿJK4=7ÿ?@Aÿ<4BDÿ7ÿ 291C1=9ÿ789ÿFG?ÿ;8418ÿ;<Dÿ24645<==Cÿ>=<193ÿ45ÿ=<534==Dÿ2Bÿ789ÿ957429ÿFK2B<5DLÿ29M 645Hÿ0ÿ1927<45ÿ<BK57ÿÿ77<=ÿ<11KBK=<793ÿFG?ÿ;4==ÿJ9ÿ4514592<793ÿ<=78K68ÿ789ÿ1<M

><147Cÿÿ789ÿ?@Aÿ<==;Dÿ<==ÿ789ÿ<11KBK=<793ÿFG?ÿN4H9Hÿ451=K3456ÿ4514592<793ÿ;<D79Oÿ7ÿ J9ÿ291C1=93Hÿ01123456ÿ7ÿ789ÿ45792:49;ÿ;478ÿ789ÿ29645<=ÿ>92<72ÿ78929ÿ4Dÿ5ÿ342917ÿ15M =417ÿÿ457929D7ÿJ97;995ÿ789ÿ4514592<72ÿ<53ÿ;<D79ÿ291C1=456ÿ1B><5CÿJ91<KD9ÿ789ÿ34D724M JK745ÿÿFG?ÿ2ÿ4514592<745ÿ<53ÿ291C1=456ÿ4Dÿ<3B454D72<74:9=Cÿ296K=<793HÿI89ÿFG?ÿ 2Bÿ29B79ÿ<29<Dÿ4Dÿ>=<5593ÿ7ÿJ9ÿ4514592<793ÿ3K9ÿ7ÿ789ÿ8468ÿ72<5D>27<745ÿ1D7DHÿ?84=9ÿ 789ÿ59;ÿ?@Aÿ129<793ÿPJDÿ2ÿEÿ>9>=9ÿ78D9ÿ;2L456ÿ45ÿ=<534==456ÿB4687ÿJ91B9ÿK5M 9B>=C93HÿQ;9:92ÿ<1123456ÿ7ÿ789ÿ45792:49;Dÿ;478ÿ789ÿ29645<=ÿ>92<72ÿ78929ÿ;<Dÿ<ÿ 29=<74:9=CÿDB<==ÿ5KBJ92ÿÿ>9>=9ÿ9B>=C93ÿ45ÿ=<534==Dÿ<53ÿ789Cÿ;2L93ÿ<DÿD91K247Cÿ<53ÿ

<3B454D72<74:9ÿD7<ÿ<792ÿ789ÿ?@AÿD7<2793ÿ>92<7456ÿ45ÿHÿR5ÿ<334745ÿSÿ59;ÿ;2LM 219Dÿ<7ÿ789ÿ?@Aÿ<29ÿ>=<5593ÿ7ÿJ9ÿ129<793ÿ7ÿK27892ÿD91K29ÿ789ÿPJDÿÿ78D9ÿ;2L92DHÿ I8KDÿ559ÿÿ789ÿ>9>=9ÿ;2L456ÿ<7ÿ=<534==Dÿ8<:9ÿ=D7ÿ78942ÿPJÿ7ÿ3<79HÿR5ÿ77<=ÿJK4=3456ÿ 789ÿ59;ÿ?@Aÿ129<793ÿTUÿPJDHÿV2ÿ29929519ÿ789ÿ77<=ÿ>>K=<745ÿ=4:456ÿ45ÿ789ÿFK2B<5DLÿ 29645ÿ;<Dÿ<>>2W4B<79=CÿUEÿ45ÿÿXEYÿB9<5456ÿ78<7ÿ789ÿPJÿ129<745ÿ9917ÿ2Bÿ

;<D79ÿ291C1=456ÿ4DÿDB<==HÿI<L456ÿ789ÿ<:92<69ÿ<55K<=ÿ<BK57ÿÿ=<534==93ÿFG?ÿ45ÿ789ÿFK2M B<5DLÿ29645ÿ2ÿ789ÿ>9243ÿÿTZÿNSSÿ75DOÿ291C1=456ÿ59ÿB4==45ÿ75Dÿÿ

=<534==93ÿFG?ÿ;K=3ÿ129<79ÿUÿ59;ÿPJDÿNTUÿ34:4393ÿJCÿSSOHÿ

R514592<745ÿ4DÿB29ÿ=<J2ÿ45795D4:9ÿ78<5ÿ=<534==456HÿR5ÿ789ÿFK2B<5DLÿ29645ÿ789ÿ 5KBJ92ÿÿ>9>=9ÿ;2L456ÿ45ÿ;<D79ÿ4514592<745ÿ4Dÿ<>>2W4B<79=CÿHÿI84Dÿ4B>=49Dÿ78<7ÿ 4ÿ789ÿ;<D79ÿ4514592<745ÿ1B><5Cÿ1=D93ÿ3;5ÿ<53ÿ789ÿ?@Aÿ;<Dÿ<=Dÿ29D>5D4J=9ÿ2ÿ 291C1=456ÿ789ÿ4514592<793ÿFG?ÿ789ÿPJÿ129<745ÿ9917ÿ;K=3ÿ<11K57ÿ2ÿ<7ÿ=9<D7ÿÿ59;ÿ PJDÿN4H9HÿTUÿB45KDÿOHÿI<L456ÿ789ÿ<:92<69ÿ<55K<=ÿ<BK57ÿÿFG?ÿ69592<793ÿ2ÿ789ÿ

>9243ÿÿTZÿNSÿ75DOÿ457ÿ<11K57ÿ291C1=456ÿ<>>2W4B<79=CÿSÿ75Dÿÿ

;<D79ÿ;K=3ÿ129<79ÿ59ÿPJÿNSÿ34:4393ÿJCÿOÿ2ÿSSUÿ59;ÿPJDÿ>92ÿB4==45ÿ75Dÿÿ

;<D79ÿNÿ34:4393ÿJCÿSÿ75DOHÿ[79ÿ78<7ÿ291C1=456ÿ789ÿFG?ÿ78<7ÿ4Dÿ1K22957=Cÿ45145M 92<793ÿ1K=3ÿ29\K429ÿ<5ÿ<334745<=ÿ;2L219ÿ<7ÿ789ÿ?@Aÿ;8418ÿ;K=3ÿB9<5ÿ<334745<=ÿ PJDÿN4H9Hÿ789ÿ9B>=CB957ÿ9917ÿ2Bÿ;<D79ÿ291C1=456ÿ1K=3ÿJ9ÿ9:95ÿ629<792OHÿ0ÿ>D474:9ÿ PJÿ129<745ÿ9917ÿ2Bÿ;<D79ÿ291C1=456ÿ4Dÿ45ÿ=459ÿ;478ÿDB9ÿ>29:4KDÿD7K349Dÿ;8418ÿK53ÿ 78<7ÿ;<D79ÿ291C1=456ÿ1K=3ÿ45129<D9ÿ9B>=CB957ÿJ91<KD9ÿ789ÿ>219DD9Dÿÿ;<D79ÿ291C1=456ÿ

<29ÿB29ÿ=<J2ÿ45795D4:9ÿ78<5ÿ=<534==456ÿXYHÿ

R5ÿÿ789ÿ77<=ÿ<BK57ÿÿ=<534==93ÿFG?ÿ45ÿ@KDD4<ÿ;<Dÿ<>>2W4B<79=CÿÿB4==45ÿ 75DHÿI<L456ÿ789ÿ9B>=CB957ÿ9917ÿÿ291C1=456ÿ=<534==93ÿFG?ÿ45ÿ789ÿFK2B<5DLÿ29645ÿ

<Dÿ<5ÿ9W72<>=<745ÿ<172ÿ291C1=456ÿ=<534==93ÿFG?ÿ45ÿ@KDD4<ÿ1K=3ÿ29DK=7ÿ45ÿÿNÿ BK=74>=493ÿJCÿUOÿ59;ÿPJDHÿV2Bÿ<ÿ1K572CM=9:9=ÿ>92D>9174:9ÿ789ÿPJÿ129<745ÿ9917ÿ 2Bÿ789ÿ;<D79ÿ291C1=456ÿ453KD72Cÿ4Dÿ29=<74:9=CÿDB<==]ÿ8;9:92ÿ47ÿ1K=3ÿD74==ÿJ9ÿ15D439293ÿ

<Dÿ<ÿ55M596=464J=9ÿ1MJ95947ÿÿ4B>2:456ÿ;<D79ÿB<5<69B957ÿ45ÿ@KDD4<Hÿ

*^*ÿ_`_ÿab5225,62ÿ

0><27ÿ2Bÿ789ÿPJÿ129<745ÿ9917ÿ291C1=456ÿFG?ÿ8<Dÿ>D474:9ÿ95:425B957<=ÿ4BM

><17Dÿ<Dÿ47ÿ=9<3Dÿ7ÿ293K1745Dÿ45ÿcQcÿ9B4DD45DHÿ01123456ÿ7ÿK2ÿ29DK=7Dÿ291C1=456ÿ789ÿ

>29:4KD=Cÿ=<534==93ÿFG?ÿ1K=3ÿ=9<3ÿ7ÿ<5ÿ<55K<=ÿ<:92<69ÿ293K1745ÿ45ÿcQcÿ9B4DD45Dÿ ÿÿ646<62<BÿNc6OÿÿdeM9\ÿNI<J=9ÿOHÿ0=BD7ÿUfÿÿ789ÿ9B4DD45DÿD<:456Dÿ<29ÿ<7M 724JK793ÿ7ÿ789ÿ9=4B45<793ÿdQUÿ9B4DD45Dÿ2Bÿ=<534==Dÿ<53ÿ789ÿ29B<45456ÿ9B4DD45DÿD<:M 456Dÿ1B9ÿ2Bÿ789ÿ<:43<519ÿÿ789ÿ>24B<2Cÿ>23K1745ÿÿB<7924<=DÿNV46K29ÿTOHÿdQUÿ9B4DM D45Dÿ2Bÿ=<534==DÿB<45=Cÿ15D4D7ÿÿ9B4DD45Dÿ2Bÿ789ÿ391B>D4745ÿÿ3ÿ<53ÿ><M

>92ÿ;8418ÿ15724JK79ÿ<>>2W4B<79=Cÿ789ÿD<B9ÿ<BK57ÿN4H9HÿUEZUfÿÿ789ÿ77<=ÿdQUÿ2Bÿ

=<534==DOÿ;8929<Dÿ789ÿ<BK57ÿÿdQUÿ2Bÿ789ÿ391B>D4745ÿÿ79W74=9Dÿ4Dÿ:92CÿDB<==ÿ

(6)

ÿÿ ÿ!""ÿ#$%&'%ÿ()"ÿÿ&*ÿ)+%ÿ#)(('",ÿ*%#"%ÿ-./($%ÿÿ(01 0"%2%)&$,ÿ&)%$&"34ÿ

5''(2/ÿ)+&)ÿ#%$&)%*ÿÿ!("*ÿ&"'ÿ6%ÿ$%#,#"%*ÿ)+%ÿ%2'''ÿ'&7/'ÿ

!("*ÿ6%ÿ'#&"%*ÿ(0ÿ)ÿÿ8/ÿÿ9:1%;ÿ0%$ÿ,%&$4ÿ<%/&$*/ÿ#%$&)ÿ)+%ÿ"&$/%')ÿ%2'1 ''ÿ'&7/'ÿ#2%ÿ$2ÿ)+%ÿ&7*&#%ÿÿ)+%ÿ0$2&$,ÿ0$*(#)ÿÿ2&)%$&"'ÿ!+#+ÿ&#1

#()'ÿ$ÿ&00$=2&)%",ÿ>?ÿÿ)+%ÿ))&"ÿ%2'''ÿ'&7/'ÿ$2ÿ#%$&)ÿ-@&6"%ÿÿ

&*ÿ./($%ÿ3ÿ&*ÿ)+%ÿ$%2&/ÿ&2()ÿ'ÿ&''#&)%*ÿ!)+ÿ&ÿ$%*(#)ÿÿ9:ÿ%2'''ÿ $2ÿ#%$&)ÿ-./($%ÿ34ÿ<%/&$*/ÿ)+%ÿ%2''ÿ&))$6()ÿÿ#%$&)%*ÿ!&')%ÿ)+%ÿ

"&$/%')ÿ&2()ÿÿ9:ÿ%2'''ÿ#2%'ÿ$2ÿ)+%ÿ#%$&)ÿÿ0"&')#ÿ->?3ÿ""!%*ÿ 6,ÿ)%=)"%'ÿ-?3ÿ-./($%ÿ34ÿ<%/&$*/ÿ)+%ÿ*$%#)ÿ%2'''ÿ$2ÿ)+%ÿ$%#,#"/ÿÿ#1

%$&)%*ÿ!&')%ÿ-4%4ÿ&7*%*ÿ0$2&$,ÿ0$*(#)ÿÿ2&)%$&"'3ÿ)+%ÿ"&$/%')ÿ%2'''ÿ'&7/'ÿ

$%'(")ÿ$2ÿ$%#,#"/ÿ)%=)"%'ÿ-A?3ÿ&*ÿ0&0%$ÿ-A?3ÿ""!%*ÿ6,ÿ0"&')#ÿ-?3ÿ-./($%ÿ34ÿ Bÿ$%"&)7%ÿ)%$2'ÿ)+'ÿ20"%'ÿ)+&)ÿ$%#,#"/ÿ%ÿ)ÿÿÿÿ)+%ÿ($2&'Cÿ$%/ÿ

!("*ÿ'&7%ÿ&00$=2&)%",ÿ4ÿ)'ÿÿ8D8ÿ%2'''ÿÿ9:1%;ÿ&(&"",ÿ!+#+ÿ'ÿ4>ÿ )ÿ0%$ÿ#&0)&ÿ0%$ÿ,%&$ÿÿ&7%$&/%4ÿ.$ÿ#20&$'ÿÿÿ)+%ÿ))&"ÿ9:ÿ0%$ÿ#&0)&ÿÿ

<(''&ÿ&##()%*ÿ$ÿ&00$=2&)%",ÿÿ)'ÿEF4ÿD%#%ÿ)+%ÿ#)$6()ÿÿÿ)ÿ))&"ÿ 8D8ÿ%2'''ÿÿ<(''&ÿ'ÿ$%"&)7%",ÿ'2&""ÿ#20&$%*ÿ)ÿ)+%$ÿ),0%'ÿÿ%2''ÿ'($#%'ÿ -4%4ÿ0!%$ÿ/%%$&)ÿ&*ÿ)$&'0$)34ÿD!%7%$ÿ!+%ÿ"C/ÿ&)ÿ&ÿ*7*(&"G'ÿ0%$'&"ÿ

%2'''ÿ)+%ÿ%2'''ÿ'&7/'ÿ$2ÿÿ$%#,#"/ÿ&$%ÿ'/#&)ÿ#20&$%*ÿ)ÿ)+%ÿ0%$ÿ

#&0)&ÿ%2'''ÿÿ'2%ÿ)+%$ÿ#()$%'Hÿ$ÿ%=&20"%ÿB*&G'ÿ9:ÿ%2'''ÿ0%$ÿ#&0)&ÿ ÿIÿ&2()%*ÿ)ÿ4>ÿ)'ÿEF4ÿ

JKLMNÿPÿ5(&"ÿ&7%$&/%ÿ8D8ÿ%2'''ÿ&*ÿ%2'''ÿ'&7/'ÿ$2ÿ*%$%)ÿ),0%'ÿÿÿ)$%&)1 2%)ÿÿ)+%ÿ$%/ÿÿ($2&'Cÿ-ÿ9:1%;34ÿQ%/&)7%ÿ%2'''ÿ$2ÿ$%#,#"/ÿ&$%ÿ2&",ÿ&''#1

&)%*ÿ!)+ÿ$%*(#)'ÿÿ)+%ÿ0$2&$,ÿ0$*(#)ÿÿ2&)%$&"'4ÿ

JRSNTÿ UVWKWXKYÿ JZ[Tÿ\NXÿJZ[ÿZ]ÿ^_`ÿ JZ[Tÿ\NXÿaKSVbKÿ 1ÿc&*""'ÿ ÿ 4ÿ 4Iÿ 1ÿ<%#,#"/ÿÿ"&*""%*ÿÿ dAÿ d4>ÿ d4ÿ

@)&"ÿ%2''ÿ'&7/'ÿ$2ÿ$%#,#"/ÿ

"&*""%*ÿÿ dIIÿ d4ÿ d4Aÿ

1ÿB#%$&)ÿÿ ÿ 4ÿ 4Aÿ

1ÿ<%#,#"/ÿÿ#%$&)%*ÿÿ dAÿ d4ÿ d4ÿ

@)&"ÿ%2''ÿ'&7/'ÿ$2ÿ$%#,#"/ÿ

#%$&)%*ÿÿ d>ÿ d4Iÿ d4ÿ :7%$&""ÿ))&"ÿ%2''ÿ'&7/'ÿ dÿ d4ÿ d4>ÿ

ÿ eVWfXNÿgPÿ5(&"ÿ&7%$&/%ÿ8D8ÿ%2'''ÿ&*ÿ%2'''ÿ'&7/'ÿ$2ÿ*%$%)ÿ),0%'ÿÿÿ)$%&)1 2%)ÿ&*ÿ),0%'ÿÿ!&')%ÿÿ)+%ÿ$%/ÿÿ($2&'Cÿ-ÿ9:1%;34ÿ

(7)

ÿÿ !"#$%$ÿ&'&(%ÿ"$(!)ÿ*+,ÿ $-ÿ' $ÿ(!ÿ!!#!)$()(.$ÿ (''(!'ÿ'/%(!)'ÿ- ÿÿÿ$/)ÿ/ !ÿÿ*+,ÿ)!/-ÿ(!ÿ0 ''(/ÿ%"ÿ"/1ÿÿ 2/&$ÿ(!ÿÿ/&&2(/$"ÿ3ÿ($$(!ÿ!'ÿÿ*+,ÿ4ÿ$/!-($$-ÿ(!ÿ0 ''(/ÿ567ÿ 8'(!)ÿÿ(''(!ÿ/ÿÿ$/!-($$-ÿ*+,ÿÿÿ* /!'9ÿ)(!ÿ:7ÿ!'ÿ&ÿ!ÿ ÿ*+,;ÿ"$(!)ÿ$/!-($$-ÿ*+,ÿ(!ÿ0 ''(/ÿ4 $-ÿ'/%ÿ/&&2(/$"ÿ<73ÿ($$(!ÿ!'ÿ ÿ/!ÿ(''(!'ÿ(!ÿ=>#?ÿ%"ÿ"/7ÿ,!ÿ/$'ÿ/ !(!)ÿÿÿ(''(!'ÿ'/%#

(!)'ÿÿÿ/%(--ÿ&(/"ÿ&- (!ÿÿ/$ÿ(''(!'ÿ'/%(!)'ÿÿ"$(!)ÿ

$/!-($$-ÿ*+,ÿ/ !ÿÿ/&&2(/$"ÿ3@73ÿ($$(!ÿ!'ÿÿABAÿ(''(!'ÿ(!ÿ=>#?ÿ :3ÿ($$(!ÿ $(&$(-ÿ."ÿC7ÿ!'ÿ&ÿ!ÿÿ*+,;7ÿD!ÿ&/('!ÿÿ/$ÿ=>ÿ('#

'(!'ÿÿE$)(/ÿ!ÿÿÿ$/)'ÿ!('ÿ(!ÿE(/ÿ/ !-ÿÿ/&&2(/$"ÿ 3ÿ($$(!ÿ!'ÿÿ=>ÿ(!ÿFÿ561ÿÿ/$ÿABAÿ(''(!'ÿ4( ÿ$/!-# 'ÿ/!)ÿ /!-ÿ'"ÿ:G8G8=;ÿ(!ÿH4/"ÿ/!-ÿ+4-!ÿ(!ÿFÿ/ !-ÿÿ/&&2(/$"ÿ@ÿ /!-ÿ@<ÿ($$(!ÿ!'ÿ(!ÿ=>#?ÿ'&(%$"ÿ567ÿHÿ/ÿÿ(''(!'ÿ'/%(!)'ÿ4($$ÿ # ÿ(!/'ÿ4!ÿ/$'ÿ"$(!)ÿ(!(!/-ÿ*+,ÿ(!ÿ0 ''(/7ÿ

D!%'!ÿ(!ÿ. ($-(!)ÿÿ4/'ÿ/!/)!ÿ'"'ÿ(!ÿÿ* /!'9ÿ)(!ÿ/#

!-ÿÿ/&&2(/$"ÿ8+IÿCÿ($$(!ÿÿÿ&(-ÿÿCJÿ5@67ÿA(%!ÿÿ /'' &(!ÿ/ÿÿ!4ÿ,0Kÿ(!ÿÿ* /!'9ÿ)(!ÿ4($$ÿ&/ÿÿÿ!2ÿÿ"/'ÿ ."ÿ'/%(!)ÿ/ !-ÿ33ÿ!'ÿÿ=>#?ÿ/ÿ"/ÿÿ!4ÿ,0Kÿ4 $-ÿ.ÿ.!((/$ÿ

%!ÿ/ÿ/ÿ/.!ÿ&(ÿÿ8+Iÿ3ÿ&ÿ!ÿÿ/ÿ-(' !ÿ/ÿÿ@L7ÿ MMÿNO488P6QP2ÿ

Rÿ/ÿ'ÿ/$$!)'ÿ(!ÿÿ$/)#'/$ÿ(&$!/(!ÿÿ*+,ÿ"$(!)ÿ 4(ÿ' $-ÿ.ÿ!'(--ÿ4!ÿ ÿ-%$&(!)ÿ/!-ÿ-'()!(!)ÿÿ0 ''(/!ÿ4/'ÿ

"$(!)ÿ&$("7ÿ

('ÿÿ(!'/$$/(!ÿÿÿ!4ÿ,0Kÿ(!ÿÿ* /!'9ÿ)(!ÿ$-ÿÿ/ÿ' .'/!(/$ÿ (!/'ÿ(!ÿ !/$ÿ'7ÿÿ2/&$ÿ(!ÿ* /!'9ÿ"$(!)ÿ*+,ÿ$-ÿÿ/ÿ4ÿ('ÿ (!/'ÿ(!ÿ !/$ÿ'ÿ4(ÿ('ÿ'&(/$$"ÿ&.$/(ÿÿ$4#(!ÿ) &'ÿ567ÿ 0"$-ÿ4/'ÿ.'ÿ/ÿ' ÿ/ÿ $-ÿ.ÿ ÿ# '-7ÿD!ÿ/ÿ)/-ÿ"$(!)ÿ

$/-'ÿÿ'ÿ- (!'ÿ(!ÿ'ÿ5C@67ÿB4%ÿ"$(!)ÿ('ÿ/ÿ'$"ÿ&- ÿ#

&/-ÿÿ$/!-($$(!)ÿ'&(/$$"ÿ(ÿ$/!-($$(!)ÿ('ÿ!ÿ/)-ÿÿ('ÿ/)-ÿ4(ÿ/ÿ'/$$ÿ7ÿ D!ÿÿ* /!'9ÿ)(!ÿ/!ÿ(!/'ÿ(!ÿ !/$ÿ'ÿ4/'ÿ? (-ÿÿ&/"ÿÿÿ(!%'#

!ÿ'ÿ/!-ÿ%ÿÿ&/(!/$ÿ''7ÿD&$!(!)ÿ*+,ÿ"$(!)ÿ/ÿÿ !"ÿ

$%$ÿ4 $-ÿ? (ÿ/''(%ÿ(!%'!'ÿ(!ÿ. ($-(!)ÿ,0Kÿ/!-ÿÿ? (-ÿ(!/' # 1ÿÿ2/&$ÿÿ(!%'!ÿ(!ÿ. ($-(!)ÿ/ÿ4/'ÿ/!/)!ÿ'"'ÿ(!ÿÿ* # /!'9ÿ)(!ÿ/ !-ÿÿ/&&2(/$"ÿ8+IÿCÿ($$(!ÿÿÿ&(-ÿÿCJÿ 5@67ÿEÿ$/9ÿÿ !-(!)ÿ $-ÿ'$4ÿ-4!ÿÿ2&/!'(!ÿÿ4/'ÿ"$(!)ÿ(!ÿÿ !"7ÿ +!-ÿ/$ )ÿ/ÿ4ÿ&$/'ÿ(!ÿ* /!'9ÿ/ÿ? (&&-ÿ4(ÿ4/'#'&((ÿ$$# (!ÿ!/(!'ÿ:(77ÿ*+,ÿ/!ÿ.ÿ'&//-ÿ."ÿ"&;ÿ'ÿ4/'ÿ('ÿ'($$ÿ'&//-ÿ/ÿÿ ,0K7ÿB4%ÿ'&//(!)ÿ4/'ÿ/ÿÿ' ÿ('ÿ/ÿÿ!(/$$"ÿ((!ÿ&(!7ÿ E!ÿ2/&$ÿÿ('ÿ('ÿ/ÿ($-ÿ' -"ÿ!- -ÿ."ÿA!&/ÿ0 ''(/ÿ(!ÿ+/(!ÿK'. )ÿ S/./!(!ÿ:F;ÿ4(ÿ !-ÿ/ÿ'&//(!)ÿ*+,ÿ/ÿÿ' ÿ $-ÿ- ÿÿ'ÿÿ 4/'ÿ"$(!)ÿ."ÿ/$ÿ/!-ÿÿ/ !ÿÿ4/'#/(/$ÿT'ÿ $-ÿ-$(!ÿ."ÿÿ ('ÿ&/-ÿÿ4!ÿ*+,ÿ('ÿ'&//-ÿ/ÿ/ÿ,0Kÿ5367ÿ

R(-ÿÿ4($$(!)!''ÿÿÿ&& $/(!ÿÿ'&//ÿ*+,ÿ $-ÿ'($$ÿ.ÿ$/(%$"ÿ$41ÿ ÿ2/&$ÿ/-(!)ÿÿ/ÿ' %"ÿ!- -ÿ."ÿE$/-"'9(!/ÿÿ/$7ÿ:;ÿ!$"ÿCCJC<Lÿ ÿÿ ./!ÿ&& $/(!ÿÿH(U!"ÿH%)-ÿ('ÿ4($$(!)ÿÿ'&//ÿ'$(-ÿ4/'ÿ5<67ÿ

ÿ/-(!)ÿÿÿ(!%(4'ÿÿ)(!/$ÿ&/ÿ(!-'ÿ(ÿ-(( $ÿÿ(!-ÿ

&(/.$ÿ/9'ÿÿ"$-ÿ/(/$'ÿ4(ÿ $-ÿ/9ÿ(ÿ/$$!)(!)ÿÿ ÿ &#

'/$ÿÿ"$(!)ÿÿ4/'7ÿEÿ'$(-ÿ'/ÿÿ"$-ÿ/(/$'ÿ('ÿ? (-ÿ.ÿ/!"!ÿ /!ÿ(!%'ÿ(!ÿÿ/'ÿ/ÿ/4ÿ/(/$ÿ/!-ÿÿ)%!!ÿ $-ÿ$&ÿÿ./$/!ÿÿ' &&$"ÿ /!-ÿ-/!-ÿ."ÿ' &&(!)ÿ!4ÿ. '(!''ÿ&& !(('ÿÿ/9ÿ 'ÿÿ'ÿ!4ÿ/(/$ÿ '/'7ÿ

(8)

ÿ !ÿ"#$ÿ%&ÿ$#'ÿ('"ÿ)*+"ÿ) ('#ÿ,#$ÿ!#-ÿ#ÿ$#'.ÿ)*+"ÿ'"ÿ!ÿ$#ÿ

")*+!ÿ!ÿ'"ÿ/$!(%+#ÿ($0#!.ÿ$ÿ$#)&)+#"ÿ(!#$(+.ÿ%#)(*.#ÿÿ! #ÿ ÿ!$('./$!(1

!'ÿ).!.-ÿ2')$#(.'ÿ)*'(+ÿ##.ÿ$ÿ3(.!#ÿ$#)&)+'ÿ3++ÿ%#ÿ$#ÿ/$%+#(!)ÿ$ÿ! #ÿ

$#'.ÿ3! ÿ(ÿ+($#$ÿ+31')#ÿ//*+(!'4ÿ! #$#$#ÿ! .#ÿ$#'.ÿ !ÿ'##"ÿ$#ÿ '(')(+ÿ.*//$!ÿ$ÿ! #ÿ.!(!#-ÿ5*$! #$$#ÿ'ÿ6*..(ÿ')'#$(!'ÿ.ÿ)'."#$#"ÿ!ÿ%#ÿ (ÿ$ÿÿ7$#)&)+'84ÿ! #$#$#ÿ!ÿ.ÿ#9/#)!#"ÿ! (!ÿ! #ÿ$#+(!,#ÿ(*'!ÿÿ')'#$(!#"ÿÿ 3++ÿ')$#(.#ÿ#./#)(++&ÿ'ÿ$#!#ÿ$#'.-ÿ

:;ÿ=>?@ABCD>?Cÿ

E('"++'ÿ('"ÿ')'#$(!'ÿÿ+#("ÿ!ÿFGFÿ#..'.ÿ('"ÿ+)(+ÿ($ÿ('"ÿ$*'"1 3(!#$ÿ/++*!'-ÿH!ÿ/$#.#'!ÿ(ÿ$#+(!,#+&ÿ.(++ÿ. ($#ÿÿ! #ÿ!!(+ÿ())**+(!#"ÿÿ.ÿ$#1 )&)+#"ÿ'ÿ6*..(ÿI#--ÿJKLÿ3(.ÿ$#)&)+#"ÿ('"ÿ')'#$(!#"ÿ'ÿM-ÿG3#,#$ÿ! #$#ÿ($#ÿ .#ÿ/.!,#ÿ!#'"#')#.ÿ!3($".ÿ/$,'ÿ3(.!#ÿ('(##'!ÿ'ÿ! #ÿ)*'!$&ÿI#--ÿ#"1

#$(+ÿ('"ÿ$#'(+ÿ+#.+(!'M-ÿ#ÿN*('!#"ÿ.#ÿ#)')ÿ('"ÿ#',$'#'!(+ÿ/()!.ÿ ÿ$#)&)+'ÿÿ'ÿ! #ÿ*$('.0ÿ$#'ÿ3 ) ÿ$#)#'!+&ÿ%*+!ÿ(ÿ'#3ÿ6O-ÿ#ÿ*'"ÿ

! (!ÿ'ÿ%(+(')#ÿ$#)&)+'ÿÿ'"*)#"ÿ(ÿ/.!,#ÿP%ÿ)$#(!'ÿ##)!ÿ'ÿ! (!ÿ$#'ÿ.')#ÿ

! #ÿ'*%#$ÿÿ/#/+#ÿ',+,#"ÿ'ÿ3(.!#ÿ$#)&)+'ÿ.ÿ.*%.!('!(++&ÿ$#(!#$ÿ! ('ÿ'ÿ+('"++.ÿ ('"ÿ')'#$(!'4ÿ$ÿ#9(/+#ÿ3#ÿ*'"ÿ! (!ÿ$#)&)+'ÿ'#ÿ++'ÿ!'ÿÿ+('"++#"ÿÿ )*+"ÿ)$#(!#ÿ(//$9(!#+&ÿKÿ'#3ÿP%.-ÿH""!'(++&ÿ! #ÿ#..'.ÿ.(,'ÿ##)!ÿ.ÿ )'."#$(%+#4ÿ$ÿ#9(/+#ÿ$#)&)+'ÿ+('"++#"ÿÿ'ÿ! #ÿ*$('.0ÿ$#'ÿ)*+"ÿ('1 '*(++&ÿ.(,#ÿ(//$9(!#+&ÿQQÿFÿÿFGFÿ#..'.ÿ'ÿRS1#Nÿ3 ) ÿ.ÿT-ÿ!'.ÿÿFÿ /#$ÿ!'ÿÿ-ÿ5$ÿ! #ÿ)*'!$&1+#,#+ÿ/#$./#)!,#ÿ#..'.ÿ.(,'.ÿ($#ÿ''1'#+1

%+#-ÿHÿ./+#ÿ#9!$(/+(!'ÿÿ! #ÿ)(.#ÿ.!*"&ÿÿ! #ÿ*$('.0ÿ$#'ÿ. 3.ÿ! (!ÿ! #ÿ('1 '*(+ÿ#..'.ÿ.(,'.ÿ$ÿ$#)&)+'ÿ+('"++#"ÿÿ'ÿ6*..(ÿ)*+"ÿ%#ÿ)/($(%+#ÿ!ÿ

! #ÿ!!(+ÿ(''*(+ÿRSÿ#..'.ÿÿH+#$(ÿ'#ÿÿ! #ÿ+($#.!ÿ#)'#.ÿÿH$)(-ÿ

#ÿ(+.ÿ"#'!&ÿ.#ÿ) (++#'#.ÿ(..)(!#"ÿ3! ÿ! #ÿ('(##'!ÿÿÿ'ÿ! #ÿ

*$('.0ÿ$#'-ÿU #ÿ)*'(+ÿ##ÿ3(.ÿ')$#(.#"ÿ('"ÿ! #ÿ$#'(+ÿ/#$(!$ÿ*'"ÿ!ÿ

")*+!ÿ!ÿ'"ÿ/$!(%+#ÿ($0#!.ÿ$ÿ$#)&)+#"ÿ(!#$(+.-ÿG3#,#$ÿ$#)&)+'ÿÿ(!ÿ! #ÿ .*$)#ÿ)*+"ÿ/!#'!(++&ÿ(""$#..ÿ! #.#ÿ!3ÿ/$%+#.ÿ%&ÿ$#"*)'ÿ! #ÿ/#$(!'(+ÿ).!.-ÿ H!ÿ! #ÿ)*'!$&ÿ+#,#+ÿ(ÿ+()0ÿÿ',#.!#'!ÿ('"ÿ! #ÿ/!#'!(++&ÿ+3ÿ3++''#..ÿÿ! #ÿ//1

*+(!'ÿ!ÿ.#/($(!#ÿ3(.!#ÿ)*+"ÿ*$! #$ÿ) (++#'#ÿ('ÿ#9/('.'ÿÿ3(.!#ÿ$#)&)+'-ÿ2',#.1

!(!'ÿ$#'(+ÿ"#$#')#.ÿ.ÿ('ÿ'!#$#.!'ÿ(,#'*#ÿ$ÿ*!*$#ÿ$#.#($) -ÿ

U .ÿ('(+&..ÿ.ÿ.*%P#)!ÿ!ÿ.#,#$(+ÿ+!(!'.-ÿU #ÿ')'#$(!'ÿ('"ÿ+('"++'ÿÿÿ )*+"ÿ+#("ÿ!ÿ($ÿ('"ÿ$*'"3(!#$ÿ/++*!'ÿ! #$#%&ÿ'"*)'ÿ(",#$.#ÿ #(+! ÿ/()!.-ÿ U #ÿ/.!,#ÿ #(+! ÿ/()!.ÿ$ÿÿ$#)&)+'ÿ($#ÿ'!ÿN*('!#"ÿ'ÿ!.ÿ.!*"&-ÿ2'ÿ!.ÿ

$#($"ÿ! #ÿ%#'#!.ÿÿ$#)&)+'ÿÿ($#ÿ)#$!('+&ÿ*'"#$#.!(!#"ÿ'ÿ*$ÿ('(+&..-ÿU #ÿ

#.!(!#"ÿ/()!.ÿ'ÿFGFÿ#..'.ÿ($#ÿ(+.ÿ*')#$!('ÿ.')#ÿ! #ÿ#..'ÿ()!$.ÿ($#ÿ'!ÿ ./#))ÿ!ÿ! #ÿ*$('.0ÿ$#'-ÿ2'ÿ! (!ÿ$#($"ÿ! #ÿ#9!$(/+(!#"ÿ/()!.ÿÿÿ$#)&1 )+'ÿ$ÿ! #ÿ#'!$#ÿ)*'!$&ÿ($#ÿ(+.ÿ+0#+&ÿ!ÿ%#ÿ%(.#"-ÿ$#,#$ÿ!.ÿ.!*"&ÿ)*.#.ÿ.+#+&ÿ 'ÿÿ'ÿ! #ÿ*$('.0ÿ$#'ÿ'ÿ3 ) ÿ! #ÿ!!(+ÿ())**+(!#"ÿÿ.ÿ$#+(!,#+&ÿ.(++ÿ )/($#"ÿ!ÿ''ÿ3(.!#-ÿ6#)&)+'ÿ'"*.!$(+ÿ3(.!#ÿ)*+"ÿ$#.*+!ÿ'ÿ.*%.!('!(++&ÿ$#(!#$ÿ P%ÿ)$#(!'ÿ('"ÿ#..'1.(,'ÿ##)!.-ÿ

VBWWAXYX?Z[\]ÿ^[ZX\D[AC_ÿU #ÿ++3'ÿ($#ÿ(,(+(%+#ÿ'+'#ÿ(!ÿ333-"/-)`($!1 )+#`-TT`.*T`.-ÿ5*$#ÿaÿR/.!'ÿÿÿ'ÿ! #ÿ*$('.0ÿ$#'ÿ'ÿbTÿ 5*$#ÿaÿc..'ÿ()!$.ÿ5*$#ÿTaÿRGKÿ#..'.ÿ$ÿ+('"++#"ÿÿ'ÿ! #ÿ*$('.0ÿ$#'ÿ 'ÿTbÿIF($(ÿÿRS1#NM-ÿ

dBZe>\ÿ=>?Z\DfBZD>?C_ÿR')#/!*(+g(!'aÿH-S-ÿc-h-ÿ('"ÿH-h-4ÿ#! "+&aÿH-S-ÿc-h-ÿ('"ÿH-h-4ÿ 3$!'aÿH-S-ÿc-h-ÿ('"ÿH-h-ÿH++ÿ(*! $.ÿ (,#ÿ$#("ÿ('"ÿ($##"ÿ!ÿ! #ÿ/*%+. #"ÿ,#$.'ÿÿ! #ÿ('1

*.)$/!-ÿ

iB?jD?k_ÿU .ÿ$#.#($) ÿ3(.ÿ*'"#"ÿ%&ÿ! #ÿ6#.#($) ÿR*')+ÿÿl$3(&ÿ$('!ÿKÿmF$##'ÿF$3! ÿ 'ÿ! #ÿ6*..('ÿH$)!)aÿc9(/+#.ÿ$ÿ! #ÿ*$('.0ÿ$#'nÿ*'"#$ÿ! #ÿoUcl62hÿ/$$(-ÿ p[Z[ÿdq[DA[fDADZ]ÿVZ[ZXYX?Z_ÿr(!(ÿ)('ÿ%#ÿ%!('#"ÿ$ÿ! #ÿ)$$#./'"'ÿ(*! $ÿ*/'ÿ$#N*#.!-ÿ

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

factories representing key branches of economics and to specify the main parameters to develop social-economic policy of governmental and managing authorities. • To select

This study examines the perception of the local community in the Niger Delta region on the socio-economic and environmental costs and benefits of climate

Considering the fact that the CO 2 concentration is probably slightly lower in the case of a municipal solid waste incineration plant compared to a coal-fired power plant,

Key words: Household waste management, municipal solid waste, outsourcing, supplier selection criteria, award criteria, tender evaluation processes, public-

Section 2 Prevention of Environmental Pollution Caused by Industrial Solid Waste Article 26 The administrative department in charge of environmental protection together

Percent of total household waste = 6.2814 + (2.5986 x D1) + (9.6520 x D2) + 1.6186 x Closeness of the municipality to major that is collected for recycling Curbside

Together with XRF analysis, the SEM-EDX analysis revealed that the primary deposits are probably formed due to deposits of fused sulfates and chlorides on the heat transfer

On the other hand, municipal solid waste incineration (MSWI) ashes contain several valuable elements and are an interesting secondary source of for metal