1.2 Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes

(1)

1 Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten 1.1 Produktidentifikator

Handelsnavn / betegnelse Barazan

1.2 Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes

RELEVAN TE IDENTIFISERTE BRUKSOMRÅDER Viskositetsregulering.

1.3 Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet

N ASJON AL PRODUSENT/IM PORTØR

Foretak Halliburton AS Adresse Eldfiskvegen 1 Postnr./sted 4065 Stavanger

Land No

Internett http://www. Halliburton.com

Telefon 51837000

Faks 51838383

KON TAKTPERSON ER

Navn E-post Telefon Land

Unn Endresen Unn. Endresen@halliburton.com

1.4 Nødtelefon

Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider

22 59 13 00 Giftinformajonen

2 Fareidentifisering

2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering:

Ikke klassifisert..

Viktigste H SE fare effekter:

Ikke klassifisert..

2.2 Etikettelementer

S-SETNINGER

S51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder.

AN DRE MERKESETNINGER

Ikke merkepliktig.

2.3 Andre farer

PBT / vPvB: PBT-/vPvB-vurdering ikke utført.

Fysiokjemiske effekter: Støv kan i høye konsentrasjoner danne eksplosiv blanding med luft.

Helseeffekt: Inhalering av støv kan hemme respirasjonen.

3 Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer 3.2 Blandinger

Barazan

Sist endret: 12.10.2012 Erstatter dato: 27.03.2009

(2)

IN GREDIENSKOM MEN TARER

Inneholder ingen opplysningspliktige komponenter.

4 Førstehjelpstiltak

4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak IN NÅNDIN G

Frisk luft, ro og varme. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

SVELGIN G

Ingen tiltak nødvendig. Drikk et par glass vann eller melk.

H UDKONTAKT

Vask med såpe og vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

ØYEKONTAKT

Skyll straks med rikelige mengder vann i opptil 15 minutter. Fjern evt. kontaktlinser og åpne øyet godt opp. Ved lengre tids skylling, anvend lunkent vann for å unngå skade på øyet. Kontakt lege hvis ubehaget vedvarer.

GENERELT

I tvilstilfelle bør lege kontaktes.

4.2 Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede

Innånding av støv kan hemme respirasjon.

Kan irritere øynene og kan forårsake rødhet og svie.

4.3 Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig

Symptomatisk behandling.

5 Brannslukning 5.1 Slukningsmidler

EGN EDE SLU KNINGSMIDLER:

Pulver, karbondioksid (CO2), vanntåke, skum.

U EGN EDE SLUKNINGSMIDLER:

Bruk ikke samlet vannstråle.

5.2 Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen

Brann- og eksplosjonsfarer: Produktet er ikke klassifisert som brannfarlig. Støv kan i høye konsentrasjoner danne eksplosiv blanding med luft.

Farlige forbrenningsprodukter: Karbondioksid (CO2). Karbonmonoksid (CO).

5.3 Anvisninger for brannvesen

Personlig verneutstyr: Bruk friskluftmaske når produktet er involvert i brann. Ved rømning brukes godkjent rømningsmaske. Se forøvrig seksjon 8.

Annen informasjon: Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann.

6 Tiltak ved utilsiktet utslipp

6.1 Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer Barazan

(3)

PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK

Unngå støvdannelse. Unngå innånding av støv. Benytt personlig verneutstyr som angitt i seksjon 8.

6.2 Miljøverntiltak

Forhindre utslipp av større mengder til kloakk, vassdrag eller grunn.

6.3 Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning M ETODER OG UTSTYR

Feies forsiktig sammen og samles opp. Spill samles opp i egnede beholdere og leveres til destruksjon som avfall iht.

seksjon 13.

6.4 Henvisning til andre punkter

Se også seksjon 8 og 13.

7 Håndtering og oppbevaring

7.1 Forholdsregler for sikker håndtering

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Unngå håndtering som fører til støvdannelse.

Unngå innånding av støv. Unngå kontakt med øynene. Bruk angitt verneutstyr, se seksjon 8.

I kontakt med vann vil produktet gjøre gulv og arbeidsredskaper glatte og sleipe.

7.2 Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet

Oppbevaring: Oppbevares på et kjølig sted. Lagres tørt.

Råd angående samlagring: Lagres adskilt fra: Oksidasjonsmidler.

Lagringsstabilitet: Produktet har en levetid på 24 måneder.

7.3 Spesielle bruksområder

Se seksjon 1.2.

AN NEN IN FORMASJON

Tiltak for å hindre brann: Holdes adskilt fra antennelseskilder.

Råd om generell yrkeshygiene: Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet. Vask hendene etter hvert skift, og før spising, røyking eller bruk av toalett.

8 Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr 8.1 Kontrollparametre

ANN EN INFORMASJON OM GRENSEVERDIER OG OVERVÅKIN G

Organisk støv, totalstøv, 8 t.: 5 mg/m³, 2007

8.2 Eksponeringskontroll

EGN EDE TILTAK FOR EKSPONERIN GSKONTROLL

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Personlig verneutstyr bør velges i henhold til CEN-standard og i samarbeid med leverandøren av personlig verneutstyr.

ØYEVERN

Bruk støvtette vernebriller ved risiko for støvdannelse.

BESKYTTELSE AV HU D

Normale arbeidsklær.

Barazan

(4)

HÅN DVERN

Benytt hansker som er hensiktsmessige for arbeidsoperasjonen. Det anbefales ikke noe bestemt materiale da produktet ikke vil trenge gjennom plast eller gummi.

ÅN DEDRETTSVERN

Normalt ikke nødvendig. Ved utilstrekkelig ventilasjon eller hvis det er fare for innånding av støv, må det brukes egnet åndedrettsvern med partikkelfilter (type P2).

AN N EN IN FORM ASJON

Mulighet for øyeskylling bør finnes på arbeidsplassen. Det oppgitte verneutstyr er veiledende. Risikovurderingen ( Faktisk risiko) kan føre til andre krav.

9 Fysiske og kjemiske egenskaper

9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper TILSTAN DSFORM

Pulver.

FARG E

Hvit/off-white

LU KT

Svak lukt

EKSPLOSIVE EGEN SKAPER

Støv kan i høye konsentrasjoner danne eksplosiv blanding med luft.

LØSELIGH ET I VAN N

Løselig.

Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad

pH (konsentrat) 7 (1%)

pH (bruksferdig oppløsning) Ingen data

Smeltepunkt Ingen data

Frysepunkt Ingen data

Startkokepunkt og kokepunktsintervall Ingen data

Flammepunkt Ingen data

Fordampingshastighet Ingen data

Antennelighet (fast stoff, gass) 204 °C

Antennelsesgrenser Ingen data

Eksplosjonsgrenser Ingen data

Damptrykk Ingen data

Damptetthet Ingen data

Relativ tetthet 1,60 Spesifikk gravitet

Fordelingskoeffisient Ingen data

Selvantennelsestemperatur 204 °C

Nedbrytingstemperatur Ingen data

Viskositet Ingen data

9.2 Andre opplysninger

Merknad nr. Kommentar

10 Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet

Det er ingen kjent reaktivitetsrisiko forbundet med dette produktet.

10.2 Kjemisk stabilitet

Stabil under normale temperaturforhold og anbefalt bruk.

10.3 Risiko for farlige reaksjoner

Barazan

(5)

Ingen under normale forhold.

Støv kan danne eksplosive blandinger med luft.

10.4 Forhold som må unngås

Unngå støv i nærheten av antennelseskilder.

10.5 Materialer som må unngås

Sterke oksidasjonsmidler.

10.6 Farlige nedbrytningsprodukter

Ingen under normale forhold. Se også seksjon 5.2.

11 Toksikologiske opplysninger

11.1 Opplysninger om toksikologiske virkninger

Barazan

Eksponeringsvei Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde

LC50 (Inhalasjon) > 21 mg/l rotte

LD50 ( Oralt) > 5000 mg/kg rotte

Ingen spesielle helsefarer angitt.

Kan hemme respirasjon.

Kan forårsake mild irritasjon.

Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt.

Forsinket / Repeterende:

Allergi: Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt.

Kroniske effekter: Kroniske effekter er ikke kjent.

12 Miljøopplysninger 12.1 Toksisitet

Barazan

Test Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde

Akutt Daphnia 96 h > 75000 ppm Mysidopsis bahia TLM96

Akutt fisk 96 h 320 - 560 ppm Oncorhynchus mykiss TLM96

ØKOTOKSISITET

Produktet er ikke klassifisert som miljøskadelig.

12.2 Holdbarhet og nedbrytbarhet

Produktet er lett biologisk nedbrytbart.

12.3 Bioakkumuleringspotensiale

Barazan

(6)

Forventes ikke å bioakkumulere.

12.4 Mobilitet i jord

Løselig i vann.

12.5 Resultater av PB T- og vPvB-vurdering

PBT vurderingsresultat PBT-vurdering ikke utført.

vPvB vurderingsresultat vPvB-vurdering ikke utført.

12.6 Andre negative virkninger

PLONOR-produkt

Produktet inneholder ingen kjente eller mistenkte hormonforstyrrende stoffer.

13 Fjerning av kjemikalieavfall 13.1 Metoder for avfallsbehandling GENERELT

Koden for avfall (EAL-kode) er veiledende. Bruker må selv angi riktig EALkode hvis bruksområdet avviker. Leveres til godkjent avfallsmottak.

Produktet er klassifisert som farlig avfall: Nei

AVFALLSGRU PPER

EAL: 16 03 06 annet organisk avfall enn det nevnt i 16 03 05

14 Transportopplysninger

Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Nei Landtransport (ADR/RID)

14.1 UN-nummer Ikke relevant. 14.4

Emballasjegrupper

Ikke relevant.

14.2 UN-skipningsnavn (UN proper shipping name)

Ikke relevant. 14.5 Miljøfarer Ikke relevant.

14.3

Transportfareklasse(r)

Ikke relevant.

Fareseddel Ikke relevant.

Farenummer: Ikke relevant. Tunnelrestriksjonskode Ikke relevant.

Transport via indre vannveier (ADN)

Emballasjegrupper

Ikke relevant.

14.3

Ikke relevant.

Miljøfare i tankskip Ikke relevant.

Barazan

(7)

Sjøtransport (IMDG)

Emballasjegrupper

Ikke relevant.

14.3

Ikke relevant.

Sub. risiko: Ikke relevant.

IMDG Code segregation group

Ikke relevant.

Marine pollutant Ikke relevant.

Stoffnavn(s) på marine pollutant

Ikke relevant.

EMS: Ikke relevant.

Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR)

Emballasjegrupper

Ikke relevant.

14.3

Ikke relevant.

AN NEN IN FORMASJON

Ikke klassifisert som farlig gods.

15 Reguleringsinformasjon

15.1 Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til helse, miljø og sikkerhet

AN N EN N LOVMESSIG INFORMASJON

Forskrift om klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger (CLP) datert 16.06.2012.

Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier, fastsatt av Miljøverndepartementet og Arbeids- og inkluderingsdepartementet, 16.juli 2002, med senere endringer, gjeldende fra 21. juni 2010.

Utkast til implementering av Kommisjonens (EU) forordning Nr 453/2010 om endring av Forordning (EF) Nr 1907/2006 fra Europa-Parlamentet og Rådet om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH), Annex II Sikkerhetsdatablad.

Veiledning om administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære fra Direktoratet for Arbeidstilsynet, den til enhver tid gjeldende utgave.

Avfallsforskriften, FOR 2004-06-01 nr 930, fra Miljøverndepartementet.

ADR/RID veg-/jernbanetransport av farlig gods 2011, Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap.

Sikkerhetsdatabladet er utarbeidet med basis i opplysninger gitt av produsenten.

15.2 Kjemikaliesikkerhetsvurdering AN NEN IN FORMASJON

Nei

16 Andre opplysninger FORKORTELSE

PBT: Persistent, Bioakkumulerende og Toksisk (giftig) vPvB: veldig Persistent og veldig Bioakkumulerende

Informasjonskilder

Sikkerhetsdatablad fra leverandør datert: 18.11.2010. Halliburton

Barazan

(8)

LEVERAN DØREN S AN M ERKNIN GER

Informasjonen i dette dokument skal gjøres tilgjengelig til alle som håndterer produktet.

KVALITETSSIKRIN G AV SIKKERH ETSDATAB LAD

KVALITE TSSIKRE T ETTER 29. ATP.

AN N EN IN FORM ASJON

Opplysninger som er nye, slettet eller revidert: Seksjoner som er endret fra forrige versjon: 1-16. Tidligere utgitt i annet format.

Kvalitetssikring av informasjonen: Dette sikkerhetsdatabladet er kvalitetssikret av Teknologisk Institutt as, som er sertifisert iht. ISO 9001:2008.

Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad: Halliburton AS Utarbeidet av: Teknologisk Institutt as v/ Bente Frogner

Barazan

(9)

1. ID EN TIFIKASJON AV STOFFE T/ STOFFB LAN DIN GEN OG SELSKAP ET/ FORE TAKE T

HANDELSNAVN Barite

BRU KSOM RÅDE Vektmateriale i borevæsker.

Leverandørens artikkelnummer 30034 - Barite

N ASJON AL PRODU SEN T/IM PORTØR Foretak Halliburton AS

Adresse Postboks 200

Postnr./sted 4065 Stavanger

Land Norge

E-post norcommunications@halliburton.com Internett www.halliburton.com

Telefon +47 51 83 70 00

Faks +47 51 83 83 83

KON TAKTPERSON ER

Jan Erik Eriksen

2. FAREID EN TIFIKASJON GEN ERELT

Ikke klassifisert som helse-, brann- eller miljøfarlig iht. gjeldende regelverk.

3. SAM M EN SETNIN G/ OP PLYSNIN GER OM BESTAN DD ELER

Ingrediensnavn Reg. Nr. EC-nr. Cas-nr. Kons. Merking

a-kvarts, totalstøv 238-878-4 14808-60-7 < 5 %

a-kvarts, respirabelt støv 238-878-4 14808-60-7 < 0,30 % T,R48/23

Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=etsende, Xn=helseskadelig, Xi=irriterende E=eksplosiv, O=oksiderende, F+=ekstremt brannfarlig, F=meget brannfarlig, N=miljøskadelig, Kreft=kreftfremkallende, Mut=arvestoffskadelig, Rep=reproduksjonsskadelig, Kons.=konsentrasjon

IN GREDIEN SKOM M EN TARER

Se seksjon 16 for forklaring av risikosetninger.

Produktet inneholder flere ingredienser som enten ikke er klassifiseringspliktige, eller finnes i så små mengder at de ikke skal oppgis iht. lovverket.

4. FØRSTE H JELPSTIL TAK GEN ERELT

Sørg for ro, varme og frisk luft. Flytt den skadede fra forurensningskilden.

IN NÅN DIN G

Vanlig førstehjelp, ro, varme og frisk luft. Ved innånding, flytt pasient til frisk luft. Kontakt lege ved irritasjon eller ved pustebesvær.

H UDKON TAKT

Vask huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis irritasjonen vedvarer.

ØYEKON TAKT

Skyll straks øynene med vann i 15 minutter (hold øyelokkene adskilt, fjern eventuelle kontaktlinser). Kontakt lege ved fortsatt øye-irritasjon.

Barite

Sist endret: 25.08.2008 Erstatter dato: 07.08.2007 Internt nr: 63513

(10)

SVELGIN G

Skyll nese, munn og svelg med vann.

5. BRAN N SLU KKIN GSTILTAK EGN ET BRAN N SLU KKIN GSMID DEL

Slukningsmiddel velges mht. omgivende brann.

B RAN N- OG EKSPLOSJON SFARE

Stoffet/produktet er ikke brennbart.

PERSON LIG VERN EU TSTYR VED SLU KKIN G AV B RAN N

Brannpersonell som utsettes for forbrenningsgasser/spaltningsprodukter, anbefales å bruke åndedrettsvern .

6. TILTAK VE D UTIL SIKTE D E U TSLIP P

SIKKERH ETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSON ELL

Bruk anbefalt, personlig verneutstyr, se kap. 8.

SIKKERH ETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ

Forhindre utslipp til kloakk, elver, sjø eller lavereliggende områder.

M ETODER FOR OPPRYDDIN G OG REN GJØRIN G

Spill tas opp med mekanisk utstyr. Unngå støvdannelse og spredning av støv.

Produktet er ikke farlig avfall.

7. HÅN D TERIN G OG LAGRIN G HÅN DTERIN G

Unngå støvdannende håndtering og spredning av støv til tilstøtende rom. Mekanisk ventilasjon ved støvdannende håndtering.

OPPB EVARIN G

Lagres tørt.

8. EKSP ON ERIN GSKON TROL L/ PERSON LIG BESKYTTE LSE B EGREN SNIN G OG KON TROLL AV EKSPON ERIN G

Prosessforhold: Etabler stasjon for øyeskylling nær arbeidssted.

Ventilasjon: Sørg for tilstrekkelig generell og lokal avtrekksventilasjon.

ÅN DEDRETTSVERN

Bruk støvmaske ved støvutvikling.

Bruk halvmaske med: Støvfilter P2 (for fint støv).

Ved høye støvkonsentrasjoner anbefales støvmaske med P3-filter eller frisklufttilført åndedrettsvern.

ØYEVERN

HÅN DVERN

For eksponering mellom 4 og 8 timer, bruk hansker av: Naturgummi eller plast.

Gjennombruddstid er ikke bestemt for produktet, skift hansker ofte.

Barite

(11)

AN N ET H UDVERN EN N HÅN DVERN

Bruk hensiktsmessige verneklær for å beskytte mot langvarig eller gjentatt hudkontakt.

ADMINISTRATIVE N ORM ER

Ingrediensnavn Cas-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anm.

a-kvarts, respirabelt støv 14808-60-7 8 timer 0,10

a-kvarts, totalstøv 14808-60-7 8 timer 0,30

R= Reproduksjonsskadelig, H= Hudopptak, K= Kreftfremkallende, A= Allergifremkallende, T= Takverdi, M= Arvestoffskadelig (mutagen)

9. FYSISKE OG KJE MISKE EGEN SKAP ER TILSTAN DSFORM

Pulver, støv.

FARG E

Gråhvit.

LU KT

Ingen eller ukarakteristisk lukt.

LØSELIGH ET

Uoppløselig i ordinære løsemidler.

LØSELIGH ET I VAN N

Ikke løselig i vann.

FYSISKE OG KJEMISKE PARAM ETERE

Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Part

pH (konsentrat) Ingen data 1

pH (bruksferdig oppløsning) Ingen data 1

Smeltepunkt 1350 °C intervall 1

Frysepunkt Ingen data 1

Startkokepunkt og kokepunktsintervall Ingen data 1

Flammepunkt Ingen data 1

Fordampingshastighet Ingen data 1

Antennelighet (fast stoff, gass) Ingen data 1

Antennelsesgrenser Ingen data 1

Eksplosjonsgrenser Ingen data 1

Damptrykk Ingen data 1

Damptetthet Ingen data 1

Relativ tetthet Ingen data 1

Fordelingskoeffisient Ingen data 1

Selvantennelsestemperatur Ingen data 1

Nedbrytingstemperatur Ingen data 1

Viskositet Ingen data 1

Tetthet > 4,20 g/cm³ 25°C 2

10. STABILITE T OG REAKTIVITE T STABILITET

Stabilt under anbefalte vilkår for oppbevaring og håndtering.

FARLIGE SPALTIN GSPRODU KTER

Ingen spesifikke farlige nedbrytningsprodukter angitt.

AN N EN IN FORM ASJON

Farlig polymerisering: Polymeriserer ikke.

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNIN GER

Barite

(12)

GEN ERELT

Helsefare generelt:

Ingen spesielle helsefarer angitt. Ved anbefalt bruk er det liten helsefare knyttet til produktet.

Opptaksvei: Hud- og/eller øyekontakt. Innånding.

IN NÅN DIN G

Støv kan irritere luftveier og lunger.

H UDKON TAKT

Gjentatt eksponering kan føre til tørr eller sprukket hud.

ØYEKON TAKT

Støvkorn i øynene kan gi irritasjon og svie.

SVELGIN G

Svelging av større mengder kan gi ubehag.

KREFT

Innåndet krystallinsk silika (a-kvarts, kristobalitt, tridymitt, respirabel form) ble i 2007 omklassifisert til Giftig, og med risiko-setning R48/23 " Giftig, kan gi alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding". Innånding av silika gir ikke nødvendigvis merkbar skade eller sykdom, selv om permanent lungeskade kan finne sted.

AN N EN TOKS. IN FORM ASJON

Medisinske symptomer: Ingen spesifikke symptomer angitt.

12. ØKOL OGISKE OP PLYSNIN GER ØKOTOKSISITET

Produktet er klassifisert som ikke miljøfarlig. Dette utelukker ikke at tilfeldige større utslipp eller ofte gjentatte mindre utslipp kan ha forstyrrende eller skadelig virkning på miljøet.

M OBILITET

Ikke løselig i vann. Lav mobilitet.

PERSISTEN S OG N EDB RYTB ARH ET

Kjemikaliet er tungt nedbrytbart.

Ingen bioakkumulering er indikert.

BIOAKKU M U LERIN GSPOTEN SIAL

Vil ikke bio-akkumulere.

13. IN STRU KSE R VED DISP ON ERIN G GEN ERELT

Samles i merkede beholdere og leveres til godkjent deponeringssted. Produktet er ikke farlig avfall.

AVFALLSGRU PPER

Ikke farlig avfall etter Forskrift om farlig avfall.

14. TRAN SP ORTOP PLYSNIN GER

Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Nei

Barite

(13)

AN N EN IN FORM ASJON

Ikke klassifisert som farlig gods iht. ADR/RID, IM DG, IATA.

15. REGELVE RKSM ESSIGE OP PLYSNIN GER

SAM M EN SETNIN G

a-kvarts, totalstøv, a-kvarts, respirabelt støv

REFERAN SER

Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier ( Miljø

verndepartementet, Arbeids- og administrasjonsdepartementet). Norsk stoffliste ( Statens forurensningstilsyn, Olje- og energidepartementet, Direktoratet for

arbeidstilsynet, Direktoratet for brann og eksplosjonsvern). Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære ( Arbeidstilsynet). Transport av farlig gods: AD R, RID, IM DG, IATA (2007). Hanskeguiden ( Arbeidsmiljøforlaget). Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall ( Miljøverndepartementet). EU-direktiv 2004/73/E F (29 ATP), 2006/8/EC,

1907/2006 (REACH).

16. AN D RE OP PLYSNIN GER LEVERAN DØREN S AN M ERKNIN GER

Opplysningene i dette datablad anses korrekte i henhold til dagens kunnskaper og erfaring, men det kan ikke gis noen garanti at informasjonen er fullstendig. Det er derfor i brukerens interesse å forsikre seg om at informasjonen er tilstrekkelig for det tiltenkte bruksområde.

LISTE OVER ALLE RELEVAN TE RISIKOSETNIN GER

R48/23 Giftig: alvorlig helsefare ved lengere tids påvirkning ved innånding.

KOM M EN TARER TIL REVISJON ER

Revisjon 15.11.2004: endret punkt 8, 15, 16.

Revisjon 15.07.2005: erstatter datablad av 15.11.2004. Endret punkt 2,3,6,7,8,11,15.

Revisjon 01.08.2007: erstatter datablad av 15.07.2005. Endring på de fleste punkter.

Endring av administrative normer.Ingen endring av produktets merking.

Revisjon 07.08.2007: erstatter datablad av 01.08.2007. Endret klassifisering for komponent "a-kvarts, respirabelt støv".Ingen endring av produktets merking.

Revisjon 25.08.2008: erstatter datablad av 07.08.2007. Kun små endringer. Ingen endring av produktets klassifisering.

Revisjonsnr. 5

AN N EN IN FORM ASJON

Databladstatus 29 ATP.

Dato 15.11.2004 Signatur R. E. Lunde

SIKKERH ETSDATABLAD ER UTARB EIDET AV Foretak Essenticon AS,

Adresse Leif Weldingsvei 14, Postnr./sted N-3208 Sandefjord

Land Norge

Internett www.essenticon.com Telefon +47 33 42 34 50

Faks +47 33 42 34 59

Barite

(14)

1. ID EN TIFIKASJON AV STOFFE T/ STOFFB LAN DIN GEN OG SELSKAP ET/ FORE TAKE T

HANDELSNAVN Bentonite

KJEMISK N AVN Natrium montmorillonite N ASJON AL PRODU SEN T/IM PORTØR

Foretak Halliburton AS

Postnr./sted 4065 Stavanger Telefon +47 51 83 70 00

Faks +47 51 83 83 83

KON TAKTPERSON ER

Jan Erik Eriksen

8888

22 59 13 00 GIFTIN FO

2. FAREID EN TIFIKASJON GEN ERELT

Innånding av krystallinsk silika kan forårsake lungesykdom og lungekreft. Krystallinsk silika har også blitt assosiert med scleroderma og nyresykdom.

Dette produktet inneholder kvarts, kristobalitt og/eller tridymitt som kan opptre i luften uten synlig støvsky.

3. SAM M EN SETNIN G/ OP PLYSNIN GER OM BESTAN DD ELER

MONTMORILLONITT LEIR 1318-93-0 60 - 100 %

Krystallinsk kvarts 14806-60-7 2 - 6 %

IN GREDIEN SKOM M EN TARER

CAS-nr.: 1318-93-0: Ikke klassifiseringspliktig etter MERCK.

Eksponeringsgrense for organisk støv, tot. støv er 5 mg/m³

4. FØRSTE H JELPSTIL TAK GEN ERELT

Ved bevistløshet løses stramme klær og pasienten legges i stablit sideleie. Gi ikke drikke til bevistløs person. Sørg for åpne luftveier, evt. kunstig åndedrett eller hjertekompresjon.

IN NÅN DIN G

Sørg for frisk luft. Hold pasienten varm og i ro. Ta kontakt med legen, dersom symptomene utvikler seg eller vedvarer.

H UDKON TAKT

Tilsølt hud vaskes straks med såpe og lunket vann. Skyll godt.

ØYEKON TAKT

Ved støv i øyene skylles med rikelig mengde vann i minst 15 minuttet, kontakt lege hvis ikke ubehaget gir seg.

Bentonite

(15)

SVELGIN G

Skyll nese, munn og svelg med vann. Gi rikelig med vann. Gi ikke noe å drikke hvis personen er bevisstløs. Kontakt lege dersom større mengder er svelget eller dersom symptomene forverrer seg.

M EDISIN SK IN FORM ASJON

Symptomatisk behandling.

5. BRAN N SLU KKIN GSTILTAK EGN ET BRAN N SLU KKIN GSMID DEL

Brann kan slukkes med : skum, vanndusj, -tåke eller -dis, pulver og CO2.

U EGN ET B RAN N SLU KKIN GSMIDDEL

-

B RAN N- OG EKSPLOSJON SFARE

Ingen vanlig brann eller eksplosjonsfare angitt.

PERSON LIG VERN EU TSTYR VED SLU KKIN G AV B RAN N

Røykdykkingsutstyr.

6. TILTAK VE D UTIL SIKTE D E U TSLIP P

SIKKERH ETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSON ELL

Hold mennesker og dyr unna det forurensede området. Unngå innånding av støv.

Bruk personligverneutstyr, se pkt. 8. Sørg for ventilasjon.

SIKKERH ETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ

Unngå spredning. Spyl bort restene med store mengder vann.

M ETODER FOR OPPRYDDIN G OG REN GJØRIN G

Kost opp og gjenvinn eller legg avfallet i passende beholdere.

Unngå behandlig som fører til støv. Oppsamlet materiale leveres i lukkede og merkede beholdere til godkjent fylling eller mottaksstasjon.

7. HÅN D TERIN G OG LAGRIN G

SPESIELLE BRU KSOM RÅDER, EGEN SKAPER OG FARER

Dette produktet inneholder kvarts, kristobalitt og/eller tridymitt som kan opptre i luften uten synlig støvsky. Unngå å puste inn støv. Unngå dannelse av støv. Brukes bare ved tilstrekkelig ventilasjon for å holde eksponering under anbefalte grenseverdier. Materialet er glatt i våt tilstand.

HÅN DTERIN G

Observer øyespylemuligheter. Bruk personlig verneutstyr. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon.

OPPB EVARIN G

Oppbevares på kjølig, tørt og ventilert lager og i lukkede beholdere.

8. EKSP ON ERIN GSKON TROL L/ PERSON LIG BESKYTTE LSE Bentonite

(16)

B EGREN SNIN G OG KON TROLL AV EKSPON ERIN G

Unngå innånding, hudkontakt og øyenkontakt. Observer øyespylingsmulighet.

ÅN DEDRETTSVERN

Ved utilstrekkelig ventilasjon må det brukes egnet åndedrettsvern. Støvfilter P2.

Bruk prosess-kontroll for å ikke overskride 'administrative normer for forurensing i arbeidsatmosfæren'.

ØYEVERN

Bruk støvtette vernebriller ved risiko for støvdannlelse

HÅN DVERN

Bruk hansker av naturgummi, neoprene, nitrill eller PVC.

AN N ET H UDVERN EN N HÅN DVERN

Bruk hensiktsmessige verneklær.

ADMINISTRATIVE N ORM ER

Krystallinsk kvarts 14806-60-7 8 timer 0,30 2001 K

MONTMORILLONITT LEIR 1318-93-0 8 timer 10 2001

9. FYSISKE OG KJE MISKE EGEN SKAP ER TILSTAN DSFORM

Pulver

FARG E

grønn-gul

LU KT

Ingen eller ukarakteristisk lukt.

LØSELIGH ET

Ikke blandbar med organiske løsemidler.

LØSELIGH ET I VAN N

Uløselig

FYSISKE OG KJEMISKE PARAM ETERE

Smeltepunkt > 1250 °C 1

TETTHET 2,0 - 3,0 g/cm³ 2

PH LØSNIN G 9,5 Mettet løsning i vann 2

10. STABILITE T OG REAKTIVITE T

Bentonite

(17)

STABILITET

Normal stabil.

FARLIGE SPALTIN GSPRODU KTER

Amorf silika kan ved høye temperarurer omdannes til tridymitt (870°C) eller kristobalitt (1470°C).

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNIN GER GEN ERELT

Personer med luftveissykdommer, inkludert men ikke begrenset til astma og bronkitt, eller med øye irritasjoner, bør ikke eksponeres ovenfor kvartsstøv.

IN NÅN DIN G

Innåndet krystallinsk silika i form av kvarts eller kristobalitt er klassifisert som kreftfremkallende for mennesker ( Adm.

normer, best.nr. 361). Innånding av silika støv kan forårsake irritasjon i nese, hals og luftveiene. Innånding av silika gir ikke nødvendigvis merkbar skade eller sykdom, selv om permanent lungeskade kan finne sted. Innånding av støv kan også ha alvorlige kroniske effekter på helsen (jfr. Kroniske Effekter / Kreftfremkallende egenskaper nedenfor).

H UDKON TAKT

Kan gi svak mekanisk irritasjon.

ØYEKON TAKT

Kan forårsake irritasjon.

SVELGIN G

Kan gi irritasjon i munn og hals.

ALLERGI

Produktet anses ikke å være allergifremkallende.

KREFT

Mulig fare for kreft. Risiko for utvikling av lungekreft ved gjentatt og hyppig innånding av høye konsentrasjoner over tid.

M UTAGEN E EFFEKTER

Produktet anses ikke for å være arvestoffskadelig.

FORPLAN TNIN GSSKADELIGE EFFEKTER

Produktet anses ikke for å være reproduksjonsskadelig.

AKU TTE OG KRONISKE SKADEVIRKNIN GER

Silikose: Omfattende innånding av respirabel krystallinsk silika kan forårsake den progressive, invalidiserende og noen ganger fatale lungesykdommen silikose. Symptomene inkluderer hoste, kortpustethet, pipende pust, uspesifikk sykdom i brystkassen og redusert lungefunksjon. Sykdommen forverres ved røyking. Personer med silikose er disponert til å utvikle tuberkulose.

Bentonite

(18)

AN N EN TOKS. IN FORM ASJON

Det finnes noe bevis for at innånding av respirabelt krystallinsk silika eller sykdommen silikose er assosiert med en økning av tilfeller av signifikante sykdoms-endepunkt som scleroderma (en immunsystem sykdom der

arrdannelse i lunger, hud og andre indre organer finner sted) og nyresykdom.

Det Internasjonale Organet for Kreftforskning ( The International Agency for Research on Cancer DDet Internasjonale Orga krystallinsk silika som innåndes i

form av kvarts eller kristobalitt fra yrkesmessige kilder kan forårsake lungekreft hos mennesker.

ORAL TOKSISITET:

12000 g/kg (mus)

12. ØKOL OGISKE OP PLYSNIN GER ØKOTOKSISITET

PLONOR-produkt.

M OBILITET

Produktet er i pulverform og kan derfor støve noe under bruk eller ved uhell.

PERSISTEN S OG N EDB RYTB ARH ET

-

BIOAKKU M U LERIN GSPOTEN SIAL

-

13. IN STRU KSE R VED DISP ON ERIN G GEN ERELT

Avfallet skal disponeres på en forsvarlig måte og leveres til godkjent fyllplass.

AVFALLSGRU PPER

Ikke spesialavfall etter Forskrift om farlig avfall.

14. TRAN SP ORTOP PLYSNIN GER

15. REGELVE RKSM ESSIGE OP PLYSNIN GER

Helseskadelig R-SETNIN GER

R40 Mulig fare for kreft.

Bentonite

(19)

S-SETNIN GER

S2 Oppbevares utilgjengelig for barn.

S22 Unngå innånding av støv.

S51 Må bare anvendes på godt ventilerte steder.

REFERAN SER

Forskrifter om helsefare-, brannfare-, eksplosjonsfare-, miljøfaremerking med veiledning, 2002. Norsk stoffliste ( SFT, Arbeidstilsynet, DBE, Oljedirektoratet) av 2002. Administrative normer, best.nr. 361 (2001). Arbeidstilsynets brosjyrer om verneutstyr inkl. åndedrettsvern (best.nr.539). YL-merking, best.nr. 431. Norske og svenske hanskeguider. Forskrifter om spesialavfall av 1994, inkl. endringer av 2000. Transport av farlig gods: ADR, RID, IM DG, IATA.

16. AN D RE OP PLYSNIN GER LEVERAN DØREN S AN M ERKNIN GER

HMS Logiconsult har ikke ansvar for feil og mangler i opplysninger fra produsent/leverandør. Produsent/leverandør oppgitt i seksjon 1 i HMS databladet er juridisk ansvarlig for databladets innhold.

Punkter som ikke er relevant for produktet er markert med "-".

KVALITETSSIKRIN G AV SIKKERH ETSDATAB LAD

KVALITETSSIKRET ETTER NORSK REGELVERK.

GODKJENT: JA.

SIKKERH ETSDATABLAD ER UTARB EIDET AV Foretak HMS Logiconsult AS

Adresse Fabrikkveien 27 Postnr./sted 4033 Stavanger E-post www.hmslogiconsult.com

Telefon 51 57 80 05

Faks 51 57 80 06

Bentonite

(20)

1. ID EN TIFIKASJON AV STOFFE T/ STOFFB LAN DIN GEN OG SELSKAP ET/ FORE TAKE T

HANDELSNAVN Calcium Chloride Brine

SYN ON YM ER Kalsiumklorid Brine, CaCl Brine

BRU KSOM RÅDE Kjemikaliets bruksområde: Boreslamskjemikalie.

Bruk det frarådes mot: Det frarådes ikke mot noe identifisert bruksområde.

N ASJON AL PRODU SEN T/IM PORTØR Foretak Halliburton AS Adresse Eldfiskvegen 1 Postnr./sted 4065 Stavanger

Land Norge

E-post Unn. Endresen@halliburton.com Internett http://www. Halliburton.com

Telefon 51837000

Faks 51838383

+ 47 22 59 13 00 Giftinformasjonen Døgnåpent

2. FAREID EN TIFIKASJON GEN ERELT

Klassifisering i henhold til 67/548/E EC eller 1999/45/E C: Xi; R36 R-setninger R36 Irriterer øynene.

S-setninger S25 Unngå kontakt med øynene.

S26 Får man stoffet i øynene skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege.

S39 Bruk vernebriller/ansiktsskjerm.

Sammensetning på merkeetiketten Kalsiumklorid:

Andre farer

Farebeskrivelse Brann og eksplosjon: Produktet er ikke klassifisert som brannfarlig.

Miljø: Produktet er ikke klassifisert som miljøskadelig.

Andre farer: Se også seksjon 5, 11 og 12.

3. SAM M EN SETNIN G/ OP PLYSNIN GER OM BESTAN DD ELER

kalsiumklorid 233-140-8 10043-52-4 30 - 60 % Xi,R36

IN GREDIEN SKOM M EN TARER

Komponentkommentarer

Balansen opp til 100 % er ikke-klassifiserte stoffer eller under grensen for og tas med i beregningen.

Se seksjon 16 for forklaring av risikosetninger.

4. FØRSTE H JELPSTIL TAK

Calcium Chloride Brine

Sist endret: 28.07.2011 Internt nr: 03982

(21)

GEN ERELT

Viktigste symptomer og effekter, både akutt og forsinket Akutte symptomer og virkninger: Svie i øynene.

Informasjon om umiddelbar legehjelp og spesiell behandling som eventuelt er nødvendig

Annen informasjon: Ingen spesiell, se seksjon 4.1.

IN NÅN DIN G

H UDKON TAKT

Fjern tilsølt tøy. Vask straks huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

ØYEKON TAKT

Skyll straks med vann i flere minutter. Fjern evt. kontaktlinser. Løft øyelokket.

Ved lengre tids skylling, anvend lunkent vann for å unngå skade på øyet.

Kontakt lege hvis irritasjon vedvarer.

SVELGIN G

Skyll munnen grundig. Drikk et par glass vann eller melk. Fremkall ikke brekning. Kontakt lege. Gi aldri væske til en bevisstløs person.

5. BRAN N SLU KKIN GSTILTAK EGN ET BRAN N SLU KKIN GSMID DEL

Pulver, karbondioksid ( CO2), vanntåke, skum.

B RAN N SLU KKIN GSM ETOD ER

Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann.

B RAN N- OG EKSPLOSJON SFARE

Produktet er ikke brennbart.

PERSON LIG VERN EU TSTYR VED SLU KKIN G AV B RAN N

Bruk friskluftmaske når produktet er involvert i brann. Ved rømning brukes godkjent rømningsmaske. Se forøvrig pkt 8.

6. TILTAK VE D UTIL SIKTE D E U TSLIP P

SIKKERH ETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSON ELL

Benytt personlig verneutstyr som angitt i pkt 8.

SIKKERH ETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ

Forhindre utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn.

M ETODER FOR OPPRYDDIN G OG REN GJØRIN G

Absorber i vermikulitt, tørr sand eller jord og fyll i beholdere. Spill samles opp i egnede beholdere og leveres som farlig avfall (se pkt. 13).

7. HÅN D TERIN G OG LAGRIN G

SPESIELLE BRU KSOM RÅDER, EGEN SKAPER OG FARER

Anbefalinger: Ingen informasjon tilgjengelig.

Calcium Chloride Brine

(22)

HÅN DTERIN G

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Unngå søl og kontakt med huden og øynene.

OPPB EVARIN G

Lagres i tett lukket beholder. Oppbevares på et kjølig og godt ventilert sted.

8. EKSP ON ERIN GSKON TROL L/ PERSON LIG BESKYTTE LSE B EGREN SNIN G OG KON TROLL AV EKSPON ERIN G

Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet. Personlig verneutstyr bør velges i henhold til CEN-standard og i samarbeid med leverandøren av personlig verneutstyr.

Mulighet for øyeskylling må finnes på arbeidsplassen. Det oppgitte verneutstyr er veiledende. Risikovurderingen ( Faktisk risiko) kan føre til andre krav.

ÅN DEDRETTSVERN

Normalt ikke nødvendig. Bruk kombinasjonsfilter B2/P2 ved aerosoldannelse/sprøyting.

ØYEVERN

Bruk tettsittende vernebriller eller ansiktsskjerm (ihht EN 166).

HÅN DVERN

Benytt hansker av motstandsdyktig materiale, f.eks.: Butylgummi. Nitrilgummi. Polyvinylklorid ( PVC). Gjennombruddstid er ikke kjent. Det angitte hanskematerialet er foreslått etter en gjennomgang av enkeltstoffene i produktet og kjente hanskeguider.

AN N ET H UDVERN EN N HÅN DVERN

Benytt hensiktsmessige verneklær for beskyttelse mot hudkontakt.

9. FYSISKE OG KJE MISKE EGEN SKAP ER

TILSTAN DSFORM

Væske

FARG E

Klar

LU KT

Ingen.

LØSELIGH ET I VAN N

Løselig.

EKSPLOSIVE EGEN SKAPER

Egenskaper: Ikke kjent

OKSIDEREN DE EGEN SKAPER

Ikke kjent.

Calcium Chloride Brine

(23)

FYSISKE OG KJEMISKE PARAM ETERE

Smeltepunkt 772 °C 1

Startkokepunkt og kokepunktsintervall > 1600 °C 1

Flammepunkt Ingen data Ikke relevant 1

Fordampingshastighet Ingen data Ikke kjent 1

Damptrykk 7,1580 mm Hg V/25ºC 1

Fordelingskoeffisient Ingen data Ikke kjent 1

Selvantennelsestemperatur Ingen data Ikke kjent 1

Viskositet Ingen data Ikke kjent 1

Tetthet 1 - 1,40 g/cm³ 2

pH (handelsvare) Verdi: 7 2

Antennelighet (fast stoff, gass) Ikke kjent. 2

AN N EN IN FORM ASJON

Kommentarer, Eksplosjonsgrense: Ikke kjent Luktgrense: Ikke kjent.

Andre fysiske og kjemiske egenskaper Kommentarer: Ikke angitt.

10. STABILITE T OG REAKTIVITE T STABILITET

FORH OLD SOM SKAL UN N GÅS

Risiko for farlige reaksjoner: Ikke kjent.

Ikke kjent.

M ATERIALER SOM SKAL UN N GÅS

Syrer. Oksidasjonsmidler.

FARLIGE SPALTIN GSPRODU KTER

Ingen under normale forhold. Ved brann eller høy temperatur dannes:

Klorforbindelser. Hydrogenklorid ( HCl).

AN N EN IN FORM ASJON

Reaktivitet: Det er ingen kjent reaktivitetsrisiko forbundet med dette produktet.

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNIN GER AKU TTE TOKSISKE TESTRESU LTATER

Calcium Chloride Brine

LD50 ( Oralt) 3 800 mg/kg Rotte

GEN ERELT

Ved bruk representerer de irriterende egenskapene den største faren.

Calcium Chloride Brine

(24)

IN NÅN DIN G

Damper og sprøytetåke kan irritere luftveiene og forårsake halsirritasjon og hoste.

H UDKON TAKT

Gjentatt eller langvarig eksponering kan irritere huden.

ØYEKON TAKT

Irriterer øynene.

SVELGIN G

Kan virke irriterende og fremkalle magesmerter, brekninger og diaré.

ALLERGI

Allergifremkallende egenskaper er ikke kjent.

KREFT

Kreftfremkallende egenskaper er ikke kjent.

M UTAGEN E EFFEKTER

Arvestoffskader: Arvestoffskadende (mutagene) egenskaper er ikke kjent.

FOSTERSKADELIGE EFFEKTER

Effekter på fosterutvikling er ikke kjent.

FORPLAN TNIN GSSKADELIGE EFFEKTER

Effekter på fruktbarhet eller fosterutvikling er ikke kjent.

12. ØKOL OGISKE OP PLYSNIN GER ØKOTOKSISITET

M OBILITET

Løselig i vann.

PERSISTEN S OG N EDB RYTB ARH ET

Produktet er ikke bionedbrytbart. Inneholder kun uorganiske forbindelser.

BIOAKKU M U LERIN GSPOTEN SIAL

Forventes ikke å bioakkumulere.

AN DRE SKADEVIRKNIN GER

Andre skadevirkninger / annen informasjon: Ikke kjent.

AN N EN IN FORM ASJON

PBT vurderingsresultat Ikke PBT / vPvB.

13. IN STRU KSE R VED DISP ON ERIN G GEN ERELT

Produktet er klassifisert som farlig avfall: Ja Egnede metoder til fjerning av kjemikaliet

Leveres som farlig avfall til godkjent behandler eller innsamler. Koden for farlig avfall ( EAL-kode) er veiledende. Bruker må selv angi riktig EAL-kode hvis bruksområdet avviker.

Calcium Chloride Brine

(25)

AVFALLSGRU PPER

Avfallskode EAL EAL: 01 05 06 borevæske og annet boreavfall som inneholder farlige stoffer NORSAS 7141 Boreslam.

14. TRAN SP ORTOP PLYSNIN GER

AN N EN IN FORM ASJON

Landtransport ( ADR / GGVSE) Farlig gods ADR Status: Nei Landtransport ( RID / GGVSE) Farlig gods RID Status: Nei Sjøtransport (IM DG-Code/GGVSee) Farlig gods IM DG Status: Nei Lufttransport (ICAO-IATA/DGR) Farlig gods ICAO/IATA Status: Nei Spesielle forholdsregler for bruker Spesielle forholdsregler Ikke kjent.

Transport i bulk i henhold til vedlegg II til MARPOL 73/78 og IBC-koden

Andre relevante opplysninger Ikke farlig i forbindelse med transport under UN, IM O, ADR/RID og IATA/ICAO regler.

15. REGELVE RKSM ESSIGE OP PLYSNIN GER

Irriterende

SAM M EN SETNIN G

kalsiumklorid

R-SETNIN GER

R36 Irriterer øynene.

S-SETNIN GER

S25 Unngå kontakt med øynene.

S26 Får man stoffet i øynene skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege.

S39 Bruk vernebriller/ansiktsskjerm.

Calcium Chloride Brine

(26)

LOVER OG FORSKRIFTER

Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier, fastsatt av Miljøverndepartementet og Arbeids- og inkluderingsdepartementet, 16.juli 2002,

med senere endringer, gjeldende fra 21. juni 2010.

Utkast til implementering av Kommisjonens (EU) forordning Nr 453/2010 om endring av Forordning ( EF) Nr 1907/2006 fra Europa-Parlamentet og Rådet om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier ( REACH)

Veiledning om administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære fra Direktoratet for Arbeidstilsynet, den til enhver tid gjeldende utgave.

Avfallsforskriften, FOR 2004-06-01 nr 930, fra Miljøverndepartementet.

ADR/RID veg-/jernbanetransport av farlig gods 2009, Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap.

Databladet er utarbeidet med basis i opplysninger gitt av produsenten.

AN N EN IN FORM ASJON

Vurdering av kjemikaliesikkerhet er gjennomført: Nei.

16. AN D RE OP PLYSNIN GER LEVERAN DØREN S AN M ERKNIN GER

Informasjonen i dette dokument skal gjøres tilgjengelig til alle som håndterer produktet.

LISTE OVER ALLE RELEVAN TE RISIKOSETNIN GER R36 Irriterer øynene.

U TGITT: 02.04.2009

KOM M EN TARER TIL REVISJON ER

Opplysninger som er nye, slettet eller revidert

Tidligere utgitt i annet format. Punkter som er endret fra forrige versjon: 1-16.

Nytt format.

KVALITETSSIKRIN G AV SIKKERH ETSDATAB LAD

Kvalitetssikring av informasjonen

Dette sikkerhetsdatabladet er kvalitetssikret av Teknologisk Institutt as, som er sertifisert iht. NS-E N ISO 9001:2000.

AN N EN IN FORM ASJON

Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad: Halliburton AS.

SIKKERH ETSDATABLAD ER UTARB EIDET AV

Foretak Teknologisk Institutt as v/ John-Kåre Egeland

Calcium Chloride Brine

(27)

1. ID EN TIFIKASJON AV STOFFE T/ STOFFB LAN DIN GEN OG SELSKAP ET/ FORE TAKE T

HANDELSNAVN Cement Class G&I, with EZ-FLO II and SSA-1

BRU KSOM RÅDE Sement.

Leverandørens artikkelnummer 30089

N ASJON AL PRODU SEN T/IM PORTØR Foretak Halliburton AS

Postnr./sted 4065 Stavanger

Land Norge

E-post norcommunications@halliburton.com Internett www.halliburton.com

Telefon +47 51 83 70 00

Faks +47 51 83 83 83

KON TAKTPERSON ER

Jan Erik Eriksen

2. FAREID EN TIFIKASJON GEN ERELT

Ikke klassifisert som brann- eller miljøfarlig i ht. gjeldende regelverk.

H ELSE

HELSEFARE:

Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding.

Fare for alvorlig øyeskade.

Irriterer luftveiene og huden.

3. SAM M EN SETNIN G/ OP PLYSNIN GER OM BESTAN DD ELER

a-kvarts, respirabelt støv 238-878-4 14808-60-7 1 - 10 % T,R48/23

Portland cement 266-043-4 65997-15-1 60 - 100 % Xi,R37/38 - R41

IN GREDIEN SKOM M EN TARER

Se avsnitt 16 for forklaring av risikosetninger.

4. FØRSTE H JELPSTIL TAK GEN ERELT

Sørg for ro, varme og frisk luft. Flytt den skadede fra forurensningskilden. Ved svelging av stoffet skal ikke

ventrikkelskylling utføres på grunn av perforeringsfare. Det vil kunne dannes etseskader fordi produktet er sterkt basisk i vann, og fordi det kan skje en varmeutvikling som forverrer skaden.

IN NÅN DIN G

Vanlig førstehjelp, ro, varme og frisk luft. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

H UDKON TAKT

Vask huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis irritasjonen vedvarer.

Cement Class G&I, with EZ-FLO II and SSA-1

(28)

ØYEKON TAKT

Skyll straks øynene med vann i 15 minutter (hold øyelokkene adskilt, fjern eventuelle kontaktlinser). Kontakt lege ved fortsatt øye-irritasjon.

SVELGIN G

FREMKALL IKKE BREKNIN G!

Skyll nese, munn og svelg med vann. Drikk et par glass vann eller melk.

5. BRAN N SLU KKIN GSTILTAK EGN ET BRAN N SLU KKIN GSMID DEL

Slukningsmiddel velges mht. omgivende brann.

B RAN N- OG EKSPLOSJON SFARE

Karakteristiske farer: Stoffet/produktet er ikke brennbart.

PERSON LIG VERN EU TSTYR VED SLU KKIN G AV B RAN N

Vernetiltak ved brann: Brannpersonell som utsettes for forbrenningsgasser/spaltningsprodukter, anbefales å bruke åndedrettsvern .

6. TILTAK VE D UTIL SIKTE D E U TSLIP P

SIKKERH ETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSON ELL

Bruk anbefalt, personlig verneutstyr, se kap. 8.

SIKKERH ETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ

Forhindre utslipp til kloakk, elver, sjø eller lavereliggende områder.

M ETODER FOR OPPRYDDIN G OG REN GJØRIN G

Opprenskningsmetoder: Pulver tas opp med spesialstøvsuger med partikkelfilter eller samles opp i tette beholdere.

Unngå støvdannelse og spredning av støv. Produktet er farlig avfall.

7. HÅN D TERIN G OG LAGRIN G HÅN DTERIN G

Forholdsregler ved bruk: Unngå støvdannende håndtering og spredning av støv til tilstøtende rom. Mekanisk ventilasjon ved støvdannende håndtering. Dette produktet inneholder kvarts, kristobalitt og/eller tridymitt som kan opptre i luften uten synlig støvsky.

OPPB EVARIN G

Forholdsregler ved lagring: Lagres tørt. Hold beholderne tett lukket.

8. EKSP ON ERIN GSKON TROL L/ PERSON LIG BESKYTTE LSE B EGREN SNIN G OG KON TROLL AV EKSPON ERIN G

Prosessforhold: Etabler stasjon for øyeskylling nær arbeidssted.

Ventilasjon: Sørg for tilstrekkelig generell og lokal avtrekksventilasjon.

ÅN DEDRETTSVERN

Bruk støvmaske ved støvutvikling. Bruk halvmaske med: Partikkelfilter med høy filtereffekt P3. Ved arbeid i trange eller dårlig ventilerte rom må det brukes åndedrettsvern med lufttilførsel (eventuelt friskluftmaske).

Cement Class G&I, with EZ-FLO II and SSA-1

(29)

ØYEVERN

HÅN DVERN

For eksponering mellom 4 og 8 timer, bruk hansker av: Naturgummi (latex).

Nitrilgummi. Neoprengummi. 4H. Polyvinylalkohol ( PVA). Viton ® gummi (fluorgummi).

AN N ET H UDVERN EN N HÅN DVERN

Verneklær: Bruk hensiktsmessige verneklær for å beskytte mot langvarig eller gjentatt hudkontakt.

AN N EN IN FORM ASJON

a-kvarts, totalstøv: AN a-kvarts, respirabelt støv: AN Portland cement: AN.

Ingredienskommentar: AN = Norske administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære. H= Hudopptak, R=

Reproduksjonstoksisk, K= Kreftfremkallende, A= Allergifremkallende, M= Arvestoffskadelig,T= Takverdi a-kvarts, totalstøv: AN.

ADMINISTRATIVE N ORM ER

Portland cement 65997-15-1 8 timer 10

a-kvarts, respirabelt støv 14808-60-7 8 timer 0,10

a-kvarts, totalstøv 14808-60-7 8 timer 0,30

9. FYSISKE OG KJE MISKE EGEN SKAP ER TILSTAN DSFORM

Pulver, støv.

FARG E

Grå.

LU KT

Ingen.

LØSELIGH ET

Delvis løselig i vann.

FYSISKE OG KJEMISKE PARAM ETERE

pH (bruksferdig oppløsning) 12 - 13 Fortynnet løsning 1

Smeltepunkt 1250 - 2000 °C Intervall 1

Tetthet 3,18 g/cm³ Temperatur (°C): 20 2

10. STABILITE T OG REAKTIVITE T

Cement Class G&I, with EZ-FLO II and SSA-1

(30)

STABILITET

Stabilt under anbefalte vilkår for oppbevaring og håndtering.

FARLIGE SPALTIN GSPRODU KTER

Spaltningsprodukter: Amorf silika kan ved høye temperaturer omdannes til tridymitt (870 °C) eller kristobalitt (1470 °C).

AN N EN IN FORM ASJON

Farlig polymerisering: Polymeriserer ikke.

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNIN GER AKU TTE TOKSISKE TESTRESU LTATER

Cement Class G&I, with EZ-FLO II and SSA-1

LD50 ( Oralt) > 5 000 mg/kg Rotte

IN NÅN DIN G

Irriterer luftveiene. Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding. Langvarig innånding av store konsentrasjoner kan skade åndedrettsorganene. Innånding virker etsende og irriterende på slimhinnene i munn, svelg og luftveier.

H UDKON TAKT

Irriterer huden.

ØYEKON TAKT

Fare for alvorlig øyeskade. Støvkorn i øynene kan gi irritasjon og svie.

SVELGIN G

Svelging av større mengder kan gi ubehag. Kan forårsake etseskader i munnhule, spiserør og magesekk.

ALLERGI

Sensibilisering: Ingen kjente allergifremkallende egenskaper.

KREFT

Kreftfremkallende egenskaper: Innåndet krystallinsk silika (a-kvarts, kristobalitt, tridymitt, respirabel form) ble i 2007 omklassifisert til Giftig, og med risiko-setning R48/23 " Giftig, kan gi alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding". Innånding av silika gir ikke nødvendigvis merkbar skade eller sykdom, selv om permanent lungeskade kan finne sted.

M UTAGEN E EFFEKTER

Genotoksisitet: Arvestoffskadelige (mutagene) egenskaper er ikke kjent.

FORPLAN TNIN GSSKADELIGE EFFEKTER

Reproduksjonstoksisitet: Ingen kjente, skadelige effekter på reproduksjonsevne, fruktbarhet eller fosterutvikling.

AN N EN TOKS. IN FORM ASJON

Toksikologisk informasjon: Langvarig og ofte innånding av støv kan medføre pneumoconiosis, en lungesykdom som er forbundet med innånding av støvpartikler mindre enn 0,5 mikrometer.

Helsefare generelt: Kan medføre alvorlig helsefare ved lengere tids påvirkning ved innånding.

Helsefareinformasjon: I industrien representerer irriterende egenskaper den største faren. Langvarig innånding av store konsentrasjoner kan skade åndedrettsorganene.

Opptaksvei: Hud- og/eller øyekontakt. Innånding.

Medisinske symptomer: Etsesår. Irritasjon av øvre luftveier. Irritasjon av øyne og slimhinner.

Cement Class G&I, with EZ-FLO II and SSA-1

(31)

12. ØKOL OGISKE OP PLYSNIN GER ØKOTOKSISITET

PLONOR-produkt.

Produktet er klassifisert som ikke miljøfarlig. Dette utelukker ikke at tilfeldige større utslipp eller ofte gjentatte mindre utslipp kan ha forstyrrende eller skadelig virkning på miljøet.

p H-verdien i vann øker ved utslipp-stedet og kan få lokale følger for vannlevende organismer.

M OBILITET

Ikke løselig i vann. Lav mobilitet.

PERSISTEN S OG N EDB RYTB ARH ET

Ikke relevant, uorganisk materiale.

BIOAKKU M U LERIN GSPOTEN SIAL

Vil ikke bioakkumulere.

13. IN STRU KSE R VED DISP ON ERIN G GEN ERELT

Behandlingsmetoder: Samles i merkede beholdere og leveres til godkjent deponeringssted. Produktet er ikke farlig avfall.

AVFALLSGRU PPER

Avfallskode: Avfallskategori i henhold til den europeiske avfallskatalog ( EAK): 10 13 14 betongavfall og betongslam.

Den oppgitte EAL-kode er veiledende, og avhengig av hvordan avfallet er oppstått. Sluttbruker må selv vurdere valg av riktig kode.

14. TRAN SP ORTOP PLYSNIN GER

AN N EN IN FORM ASJON

Generelt: Ikke klassifisert som farlig gods iht. ADR/RID, IM DG, IATA/ICAO.

15. REGELVE RKSM ESSIGE OP PLYSNIN GER

Helseskadelig

SAM M EN SETNIN G

a-kvarts, respirabelt støv, Portland cement R-SETNIN GER

R37/38 Irriterer luftveiene og huden.

R41 Fare for alvorlig øyeskade.

R48/20 Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding.

Cement Class G&I, with EZ-FLO II and SSA-1

(32)

S-SETNIN GER

S-22 Unngå innånding av støv.

S-24/25 Unngå kontakt med huden og øynene.

S-26 Får man stoffet i øynene skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege.

S-36/37/39 Bruk egnede verneklær, vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm.

S-38 Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvern.

REFERAN SER

Referanselister: Norsk stoffliste. Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære. Forskrift om farlig avfall.

Transport av farlig gods: ADR/RID, IM DG, IATA/ICAO. EU- forordning 1907/2006/EC - REACH. EU-direktiv 2008/58/EC (30 ATP).

16. AN D RE OP PLYSNIN GER LEVERAN DØREN S AN M ERKNIN GER

Forbehold om ansvar: Opplysningene i dette datablad anses korrekte i henhold til dagens kunnskaper og erfaring, men det kan ikke gis noen garanti at informasjonen er fullstendig. Det er derfor i brukerens interesse å forsikre seg om at informasjonen er tilstrekkelig for det tiltenkte bruksområde.

LISTE OVER ALLE RELEVAN TE RISIKOSETNIN GER R37/38 Irriterer luftveiene og huden.

R37/38 Irriterer luftveiene og huden.

R41 Fare for alvorlig øyeskade.

R48/20 Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding.

R48/23 Giftig: alvorlig helsefare ved lengere tids påvirkning ved innånding.

KOM M EN TARER TIL REVISJON ER

Revisjonsnr. 5

Revisjonsnr. / erstatter datablad av dato 17.04.2009 Revisjonskommentar:

Revisjon 24.10.2005, nr. 1: erstatter sikkerhetsdatablad av 03.09.2003. Endret punkt 8, 13, 15, 16.

Revisjon 29.01.2007, nr. 2: erstatter sikkerhetsdatablad av 24.10.2005. Endret navn fra " Norcem Class G Cement with EZ-Flo and SSA-1" til " Cement Class G&I, with EZ-FLO and SSA-1".

Revisjon 29.10.2008, nr. 3: erstatter sikkerhetsdatablad av 29.01.2007. Utarbeidet i REACH-format. Endret merking fra Xn, R37/38-40-41 til Xn, R37/38-48/23-41.

Revisjon 17.04.2009, nr. 4: erstatter sikkerhetsdatablad av 29.10.2008. Utarbeidet i hht. ATP 30. Ingen endring av sammensetning eller produktets klassifisering.

Revisjon 12.06.2009, nr. 5: erstatter sikkerhetsdatablad av 17.04.2009. Endret navn fra Cement Class G&I, with EZ-FLO and SSA-1 til Cement Class G&I, with EZ-FLO II and SSA-1.

AN N EN IN FORM ASJON

Utstedelsesdato: 24.10.2005.

Endret dato 12.06.2009.

Databladstatus: 30 ATP.

Signatur B. H. Hals.

Cement Class G&I, with EZ-FLO II and SSA-1

(33)

SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak Essenticon AS

Adresse Leif Weldingsvei 14 Postnr./sted N-3208 Sandefjord

Land Norge

E-post www.essenticon.com Telefon +47 33 42 34 50

Faks +47 33 42 34 59

Cement Class G&I, with EZ-FLO II and SSA-1

(34)

1. ID EN TIFIKASJON AV STOFFE T/ STOFFB LAN DIN GEN OG SELSKAP ET/ FORE TAKE T

HANDELSNAVN CFR-8L

BRU KSOM RÅDE Sementeringskjemikalie.

N ASJON AL PRODU SEN T/IM PORTØR Foretak Halliburton AS Adresse Eldfiskvegen 1 Postnr./sted 4065 Stavanger

Land Norge

E-post AnneKristin. Haugan@ Halliburton.com Internett http://www. Halliburton.com

Telefon 51837000

Faks 51838383

+47 22 59 13 00 Giftinformasjonen Døgnåpen

2. FAREID EN TIFIKASJON H ELSE

Produktet er ikke klassifisert som helseskadelig.

B RAN N OG EKSPLOSJON

Produktet er ikke klassifisert som brannfarlig.

MILJØ

3. SAM M EN SETNIN G/ OP PLYSNIN GER OM BESTAN DD ELER

sulfonert organisk polymer 30 - 60 %

vann 231-791-2 7732-18-5 60 - 100 % Ikke merkepliktig

4. FØRSTE H JELPSTIL TAK GEN ERELT

IN NÅN DIN G

H UDKON TAKT

Fjern tilsølt tøy. Vask straks huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Vask tilsølt tøy før det brukes.

ØYEKON TAKT

Skyll straks med vann i flere minutter. Kontakt lege hvis ubehaget vedvarer.

SVELGIN G

Fremkall ikke brekninger. Skyll munnen grundig. Drikk et par glass vann eller melk. Gi aldri væske til en bevisstløs person. Kontakt lege.

CFR-8L

(35)

5. BRAN N SLU KKIN GSTILTAK EGN ET BRAN N SLU KKIN GSMID DEL

Velges i forhold til omgivende brann.

B RAN N SLU KKIN GSM ETOD ER

Annen informasjon: Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann.

B RAN N- OG EKSPLOSJON SFARE

Produktet er ikke klassifisert som brannfarlig. Farlige forbrenningsprodukter:

Karbonmonoksid ( CO). Karbondioksid ( CO2). Svovelholdige gasser ( SOx).

PERSON LIG VERN EU TSTYR VED SLU KKIN G AV B RAN N

Bruk friskluftmaske når produktet er involvert i brann. Ved rømning brukes godkjent rømningsmaske. Se forøvrig pkt 8.

6. TILTAK VE D UTIL SIKTE D E U TSLIP P

SIKKERH ETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSON ELL

Benytt personlig verneutstyr som angitt i pkt 8.

SIKKERH ETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ

Forhindre utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn.

M ETODER FOR OPPRYDDIN G OG REN GJØRIN G

Absorber i vermikulitt, tørr sand eller jord og fyll i beholdere. Etter rengjøring kan mindre rester skylles bort med vann.

Behandles i henhold til lover og regler for avfallshåndtering (se pkt. 13).

7. HÅN D TERIN G OG LAGRIN G HÅN DTERIN G

Bruk angitt verneutstyr. Unngå danning av sprøytetåke/aerosoler.

OPPB EVARIN G

Lagres adskilt fra: Sterke oksidasjonsmidler. Lagres i tett lukket beholder.

8. EKSP ON ERIN GSKON TROL L/ PERSON LIG BESKYTTE LSE B EGREN SNIN G OG KON TROLL AV EKSPON ERIN G

Begrensning av eksponering på arbeidsplassen: Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet. Personlig verneutstyr bør velges i henhold til CEN-standard og i samarbeid med leverandøren av

personlig verneutstyr.

Annen informasjon: Mulighet for øyeskylling bør finnes på arbeidsplassen. Det oppgitte verneutstyr er veiledende.

Risikovurderingen ( Faktisk risiko) kan føre til andre krav.

ÅN DEDRETTSVERN

Normalt ikke nødvendig. Ved utilstrekkelig ventilasjon: P2: Partikkelfilter mot helsefarlig støv og aerosoler. Middels filtereffekt.

ØYEVERN

Benytt godkjent øyevern ved risiko for sprut.

HÅN DVERN

Benytt hansker av motstandsdyktig materiale, f.eks.: Naturgummi eller plast.

CFR-8L

(36)

AN N ET H UDVERN EN N HÅN DVERN

Bruk forkle eller vernedrakt ved ved fare for sprut.

9. FYSISKE OG KJE MISKE EGEN SKAP ER TILSTAN DSFORM

Væske

FARG E

Gulbrun

LU KT

Karakteristisk

LØSELIGH ET I VAN N

Lett løselig i vann.

FYSISKE OG KJEMISKE PARAM ETERE

Smeltepunkt Ingen data 1

AN N EN IN FORM ASJON

p H (bruksløsning)

Verdi: = 7-9

Kommentarer: 650 g/l.

10. STABILITE T OG REAKTIVITE T STABILITET

M ATERIALER SOM SKAL UN N GÅS

Oksidasjonsmidler.

FARLIGE SPALTIN GSPRODU KTER

Ved brann dannes: Karbonoksider. Svoveloksider.

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNIN GER IN NÅN DIN G

Innånding av aerosol kan irritere luftveiene.

H UDKON TAKT

Gjentatt eller langvarig eksponering kan irritere huden.