1 / 6

(1)

1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET

HANDELSNAVN Baraklean Dual

BRUKSOMRÅDE Borehulls rensing (Well bore clean up chemical).

Leverandørens artikkelnummer 30120 - Baraklean Dual

NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Halliburton AS Adresse Postboks 200 Postnr./sted 4065 Stavanger

Land Norge

E-post norcommunications@halliburton.com Internett www.halliburton.com

Telefon +47 51 83 70 00

Faks +47 51 83 83 83

KONTAKTPERSONER

Navn E-post Telefon Land

Jan Erik Eriksen

2. FAREIDENTIFIKASJON

GENERELT

Ikke klassifisert som brann eller miljøfarlig i ht. gjeldende regelverk.

HELSE

Farlig ved innånding, hudkontakt og svelging.

Irriterer øynene og huden.

3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER

Ingrediensnavn Reg.Nr. EC-nr. Cas-nr. Kons. Merking

2-butoksyetanol 203-905-0 111-76-2 30 - 60 % Xn,R36/38 - R20/21/22

Tegnforklaring: T+=meget giftig, T=giftig, C=etsende, Xn=helseskadelig, Xi=irriterende E=eksplosiv, O=oksiderende, F+=ekstremt brannfarlig, F=meget brannfarlig, N=miljøskadelig, Kreft=kreftfremkallende, Mut=arvestoffskadelig, Rep=reproduksjonsskadelig, Kons.=konsentrasjon

INGREDIENSKOMMENTARER

Se avsnitt 16 for forklaring av risikosetninger.

Produktet inneholder flere ingredienser som enten ikke er klassifiseringspliktige, eller finnes i så små mengder at de ikke skal oppgis iht. lovverket.

4. FØRSTEHJELPSTILTAK

GENERELT

Sørg for ro, varme og frisk luft. Flytt den skadede fra forurensningskilden.

INNÅNDING

Vanlig førstehjelp, ro, varme og frisk luft. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

HUDKONTAKT

Vask huden med såpe og vann. Ta av forurensede klær. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

Baraklean Dual

Sist endret: 10.12.2008 Internt nr. 70273

(2)

ØYEKONTAKT

Skyll straks øynene med vann i 15 minutter (hold øyelokkene adskilt, fjern eventuelle kontaktlinser). Kontakt lege ved fortsatt øyeirritasjon.

SVELGING

Ved svelging, fremkall brekning snarest ved å gi to glass vann og deretter stikke fingeren i halsen. Gi aldri noe å drikke til bevisstløs person. Kontakt lege.

5. BRANNSLUKKINGSTILTAK

EGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL

Brann kan slukkes med; Vann tåke, karbondioksid (CO2), skum, tørrkjemikalier.

BRANNSLUKKINGSMETODER

Beholdere i nærheten av brann bør flyttes eller kjøles med vann.

BRANN- OG EKSPLOSJONSFARE

Ikke brannfarlig iht. gjeldende regelverk. Lukkede beholdere kan eksplodere ved oppvarming på grunn av overtrykk.

Ved brann eller høy temperatur dannes: Karbonmonoksid (CO), Karbondioksid (CO2), Giftige gasser/damper/røyk.

PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN

Brannpersonell som utsettes for forbrenningsgasser/spaltningsprodukter, anbefales å bruke åndedrettsvern

6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Bruk anbefalt, personlig verneutstyr, se kap. 8.

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ Forhindre utslipp til kloakk, elver, sjø eller lavereliggende områder.

METODER FOR OPPRYDDING OG RENGJØRING

Absorberes med inaktivt materiale som vermikulit, sand, dolomitt, diatomene etc. Innleveres til godkjent mottakssted/firma. Bør hindres i å komme ned i avløp. Produktet er farlig avfall.

7. HÅNDTERING OG LAGRING

HÅNDTERING

Unngå søl, hud og øyekontakt. Ventiler godt. Unngå innånding av damper. Bruk godkjent åndedrettsvern dersom luftforurensningen er over akseptabelt nivå. Øyedusj og nøddusj skal finnes på arbeidsplassen.

OPPBEVARING

Oppbevares på kjølig, tørt og ventilert lager og i lukkede beholdere. Oppbevares adskilt fra oksiderende materiale.

Unngå lagring nær åpen flamme eller andre tennkilder. Holdbarhetstid: 24 måneder.

8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE

BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING

Prosessforhold: Utstyr for øyeskylling og nøddusj må være lett tilgjengelig.

Ventilasjon: Sørg for god ventilasjon ved arbeid som fører til utvikling av damp eller aerosoler. Punktavsug kan være nødvendig ved utilstrekkelig ventilasjon.

Baraklean Dual

(3)

ÅNDEDRETTSVERN

Ved utilstrekkelig ventilasjon må det brukes egnet åndedrettsvern. Ved dannelse av damp eller aerosoler: bruk åndedrettsvern med støvfilter P2 + gassfilter Abrunt.

ØYEVERN

Ved fare for sprut, bruk godkjente vernebriller.

HÅNDVERN

For eksponering mellom 4 og 8 timer, bruk hansker av: Butylgummi.

ANNET HUDVERN ENN HÅNDVERN

Bruk hensiktsmessige verneklær for å beskytte mot langvarig eller gjentatt hudkontakt.

ADMINISTRATIVE NORMER

Ingrediensnavn Cas-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anm.

2-butoksyetanol 111-76-2 8 timer 50 H

R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen)

9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER

TILSTANDSFORM

Væske.

FARGE

Klar.

LUKT

Karakteristisk.

LØSELIGHET I VANN Blandbar med vann.

FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE

Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad Part

pH (konsentrat) Ingen data 1

pH (bruksferdig oppløsning) 4 10% 1

Smeltepunkt 70 °C intervall 1

Frysepunkt Ingen data 1

Startkokepunkt og kokepunktsintervall 168 173 °C intervall 1

Flammepunkt 68 °C CC - lukket kopp 1

Fordampingshastighet Ingen data 1

Antennelighet (fast stoff, gass) Ingen data 1

Antennelsesgrenser Ingen data 1

Eksplosjonsgrenser Ingen data 1

Damptrykk 0,9680 mmHg 25°C 1

Damptetthet Ingen data 1

Relativ tetthet Ingen data 1

Fordelingskoeffisient Ingen data 1

Selvantennelsestemperatur 240 °C 1

Nedbrytingstemperatur Ingen data 1

Viskositet Ingen data 1

Tetthet 0,97 g/cm³ 2

10. STABILITET OG REAKTIVITET

STABILITET

Stabilt under anbefalte vilkår for oppbevaring og håndtering.

FORHOLD SOM SKAL UNNGÅS Varme, gnister, flamme.

MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS

Baraklean Dual

(4)

FARLIGE SPALTINGSPRODUKTER

Ingen farlige spaltningsprodukter ved anbefalt bruk.

Ved brann eller høy temperatur dannes: Karbondioksid (CO2), Karbonmonoksid (CO), Giftige gasser/damper/røyk.

ANNEN INFORMASJON

Polymeriserer ikke.

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER

GENERELT

Helsefareinformasjon: Forlenget og gjentatt kontakt kan gi skader på embryo og fetus. Kan gi testikulær forgiftning.

Gjentatte overeksponeringer kan gi skader på lever og nyrer.

Opptaksvei: Hud og/eller øyekontakt. Innånding.

Medisinske symptomer: Irritasjon av øyne og slimhinner. Irritert hud.

INNÅNDING Farlig ved innånding.

Kan påvirke sentralnerve systemet, gi hodepine, søvnighet, dårlig koordineringsevne, svekket reaksjonstid, sløv tale, svimmelhet, bevisstløshet.

HUDKONTAKT

Farlig ved hudkontakt. Irriterer huden.

Kan absorberes gjennom huden og gir da symptomer som ligner på de som gjelder for innånding.

ØYEKONTAKT Irriterer øynene.

SVELGING

Farlig ved svelging.

Kan gi smerter i mageregionen, oppkast, kvalme, diaré.

ALLERGI

Ingen kjente allergifremkallende egenskaper.

KREFT

Ingen kjent informasjon.

MUTAGENE EFFEKTER

FORPLANTNINGSSKADELIGE EFFEKTER

12. ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER

AKUTTE AKVATISKE TESTRESULTATER

Akutt fisketoksisitet:

Klassifisering i henhold til "the German Water Resources Act" (i overensstemmels med Annex 1 til EU's vanndirektiv, tysk selvklassifisering (WGK):

ØKOTOKSISITET

Produktet er klassifisert som ikke miljøfarlig. Dette utelukker ikke at tilfeldige større utslipp eller ofte gjentatte mindre utslipp kan ha forstyrrende eller skadelig virkning på miljøet.

Produktet inneholder komponent(er) som er giftig for det marine miljø.

Konsentrasjonen av disse er under merkepliktig grense

Baraklean Dual

(5)

MOBILITET

Blandbart i vann.

PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET

Kjemikaliet er lett nedbrytbart.

BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL

Produktet vil ikke ha potensiale for bioakkumulering.

13. INSTRUKSER VED DISPONERING

GENERELT

Samles i merkede beholdere og leveres til godkjent deponeringssted. Bekreft avfallsdisponering med kommuneingeniør/miljøsjef/SFT og lokale forskrifter.

Produktet er farlig avfall.

AVFALLSGRUPPER

01 05 06 borevæske og annet boreavfall som inneholder farlige stoffer.

Den oppgitte EALkode er veiledende, og avhengig av hvordan avfallet er oppstått. Sluttbruker må selv vurdere valg av riktig kode.

14. TRANSPORTOPPLYSNINGER

Kjemikaliet er klassifisert som farlig gods: Nei

ANNEN INFORMASJON

Ikke klassifisert som farlig gods iht. ADR/RID, IMDG, IATA/ICAO.

15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER

Helseskadelig

SAMMENSETNING

2-butoksyetanol

R-SETNINGER

R20/21/22 Farlig ved innånding, hudkontakt og svelging.

R36/38 Irriterer øynene og huden.

S-SETNINGER

S36/37 Bruk egnede verneklær og vernehansker.

S46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten.

Baraklean Dual

(6)

REFERANSER

Norsk stoffliste (Statens forurensningstilsyn, Olje- og energidepartementet,

Arbeidstilsynet, Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap). Administrative normer for forurensning i

arbeidsatmosfære. Transport av farlig gods: ADR, RID, IMDG, IATA. Hanskeguiden (Arbeidsmiljøforlaget). Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier (Miljøverndepartementet, Arbeids og administrasjonsdepartementet).

Forskrift om gjenvinning og behandling av avfall (Miljøverndepartementet). EUdirektiv 2004/73/EF (29 ATP), 2006/8/EC, 1907/2006/EC (REACH).

16. ANDRE OPPLYSNINGER

LEVERANDØRENS ANMERKNINGER

Opplysningene i dette datablad anses korrekte i henhold til dagens kunnskaper og erfaring, men det kan ikke gis noen garanti at informasjonen er fullstendig. Det er derfor i brukerens interesse å forsikre seg om at informasjonen er tilstrekkelig for det tiltenkte bruksområde.

LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER R20/21/22 Farlig ved innånding, hudkontakt og svelging.

R20/21/22 Farlig ved innånding, hudkontakt og svelging.

R36/38 Irriterer øynene og huden.

ANNEN INFORMASJON

Databladstatus 29 ATP.

Signatur R. E. Lunde

SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak Essenticon AS,

Adresse Leif Weldingsvei 14, Postnr./sted N-3208 Sandefjord

Land Norge

Internett www.essenticon.com Telefon +47 33 42 34 50

Faks +47 33 42 34 59

Baraklean Dual

(7)

1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET

HANDELSNAVN Baraklean-Gold BRUKSOMRÅDE Surfactant NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR

Foretak Halliburton AS Adresse Postboks 200 Postnr./sted 4065 Stavanger

Land N

Telefon 51 83 70 00

Faks 51 83 83 83

KONTAKTPERSONER

Jan Erik Eriksen

Nødtelefonnummer Bistandstype Åpningstider

22 59 13 00 Giftinfo

8888 Nødtelefon

2. FAREIDENTIFIKASJON

HELSE

Irriterer huden. Fare for alvorlig øyeskade.

BRANN OG EKSPLOSJON

Ikke brannfarlig.

MILJØ Ikke miljøfarlig.

3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER

Salter av alkylester 10 - 30 % Xi,R38 - R41

INGREDIENSKOMMENTARER

Se pkt. 16 for fullstendig ordlyd av alle R-setningene som nevnt i punkt 2.

GENERELT

Flytt den skadde fra eksponeringskilden. Gi aldri mat eller drikke til bevisstløs person.

INNÅNDING

Den skadede bringes snarest mulig bort fra eksponeringskilden. Vanlig førstehjelp, ro, varme og frisk luft. Kontakt lege ved irritasjoner eller problemer med pusten.

HUDKONTAKT

Tilsølt hud spyles straks med vann. Tilsølte klær fjernes og vaskes meget godt før ny bruk.

Baraklean-Gold

Sist endret: 22.11.2012 Erstatter dato: 05.03.2004 Internt nr. 64489

(8)

ØYEKONTAKT

Ved sprut skylles øynene og øyeblikkelig med store mengder vann i minimum 15 minutter. Kontakt straks lege. Fortsett å skylle til pasienten er under legebehandling.

SVELGING

FREMKALL IKKE BREKNINGER! Skyll munnen med mye vann, deretter drikkes 1-2 glass vann eller melk. Gi aldri noe til en bevisstløs person. Kontakt lege.

MEDISINSK INFORMASJON

Info til helsepersonell: Om nødvendig kontakt Giftinformasjonssentralen Tlf 22 59 13 00.

5. BRANNSLUKKINGSTILTAK

EGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL

Skum, CO2, pulver, vann.

BRANNSLUKKINGSMETODER

Beholdere bør fjernes evt. nedkjøles med vannspray.

BRANN- OG EKSPLOSJONSFARE

Produktet er ikke brannfarlig, men kan utvikle farlige branngasser ved oppvarming.

PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN

Brannslukkere må benytte røykdykkerutstyr.

6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Bruk personlig verneutstyr beskrevet i pkt. 8.

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ Større mengder konsentrat bør ikke tømmes i kloakk.

Blandes med inaktivt absorpsjonsmateriale, f.eks vermikulit, sand, jord etc. Avfallet oppbevares i lukkede beholdere.

Oppsamlet avfall behandles som farlig avfall. Innleveres til godkjent mottakssted/firma, se kap. 13.

SPESIELLE BRUKSOMRÅDER, EGENSKAPER OG FARER Irriterende på øyne og hud.

HÅNDTERING

Bruk personlig verneutstyr som beskrevet i pkt. 8. Unngå hud og øyekontakt. Unngå sprut. Unngå innånding av aerosoler.

OPPBEVARING

Må ikke lagres sammen med oksyderende stoffer som f.eks. salpetersyre, nitrateter, klorater. Unngå frost.

8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE

BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING

Øyespylingsmuligheter nær arbeidsplassen. Alt nyinnkjøpt personlig verneutstyr skal være CEmerket. Sørg for god ventilasjon.

Baraklean-Gold

(9)

ÅNDEDRETTSVERN

Normalt ikke nødvendig. Ved sprøyting av produktet eller ved utvikling av aerosoler/damper bør det benyttes åndedrettsvern med støvfilter (P2).

ØYEVERN

Det må brukes tette vernebriller evt. ansiktsmaske ved aerosoldannelse eller fare for sprut.

HÅNDVERN

Bruk vernehansker av: viton, nitril, 4H, etc. Gjennomtrengningstid >8 timer.

Ved risiko for direkte kontakt eller sprut skal verneklær benyttes. Gå ikke med gjennomfuktete verneklær.

9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER

TILSTANDSFORM

Væske

FARGE

Klar

LUKT

Ingen

LØSELIGHET I VANN Lett løslig

FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE

pH (konsentrat) Ingen data 1

pH (bruksferdig oppløsning) 6,50 - 7,50 (10 % løsning) 1

Smeltepunkt < 0 °C 1

Startkokepunkt og kokepunktsintervall Ingen data 1

Flammepunkt Ingen data 1

Damptrykk Ingen data 1

Selvantennelsestemperatur Ingen data 1

Tetthet 0,9-1,1 kg/l 2

10. STABILITET OG REAKTIVITET

STABILITET

Stabilt under anbefalte vilkår for oppbevaring og håndtering (se kapittel 7).

MATERIALER SOM SKAL UNNGÅS

Unngå kontakt med oksyderende stoffer som salpetersyre, nitrater, klorater etc.

FARLIGE SPALTINGSPRODUKTER

Ved brann: Gasser av karbonmonoksyd, oksider av svovel, samt irriterende røyk og gasser.

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER

Baraklean-Gold

(10)

AKUTTE TOKSISKE TESTRESULTATER

Baraklean-Gold

Eksponeringsvei Eksp.tid Verdi/enhet Art Kilde

LD50 (Oralt) > 5000 mg/kg (rotte)

INNÅNDING

Aerosoler virker irriterende på slimhinnene i svelg og luftveier. Virker irriterende på luftveiene. Gir hoste og trykk for brystet.

HUDKONTAKT

Virker irriterende på huden. Gjentatt, jevnlig hudkontakt vil medføre sår og sprukken hud. Gjentatt hudkontakt over tid kan resultere i ikke-allergiske kontakteksemer.

ØYEKONTAKT

Alvorlig øyeirritasjoner. Fare for alvorlig øyeskade.

SVELGING

Irritasjoner i munn, svelg og spiserør. Kan gi kvalme, brekninger og diare.

AKUTTE OG KRONISKE SKADEVIRKNINGER

Varig øyeskade kan bli følgen dersom førstehjelpen (kap. 4) ikke settes inn straks.

ANNEN TOKS. INFORMASJON

DERMAL TOKSISITET:

Ikke kjent INH. TOKSISITET:

Ikke kjent

ØKOTOKSISITET Produktet er middels giftig.

MOBILITET

Produktet er løselig i vann.

PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET

Produktet har god nedbrytbarhet.

BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL

Produktet vil ikke ha potensiale for bioakkumulering.

13. INSTRUKSER VED DISPONERING

GENERELT

Behandles etter SFT`s regler som farlig avfall: Konsentratet innleveres til godkjent mottakssted/firma.

AVFALLSGRUPPER

Se "Forskrift om farlig avfall" for EAL-kode.

14. TRANSPORTOPPLYSNINGER

Baraklean-Gold

(11)

ANNEN INFORMASJON

Ikke klassifisert som transportfarlig gods.

15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER

Irriterende R-SETNINGER

R38 Irriterer huden.

R41 Fare for alvorlig øyeskade.

S-SETNINGER

S24/S25 Unngå kontakt med huden og øynene.

S26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege.

S37/39 Bruk egnede vernehansker og vernebriller/ansiktsskjerm.

REFERANSER

Forskrifter om helsefare, brannfare, eksplosjonsfare, miljøfaremerking med veiledning, inkl. YLmerking, 2002. Norsk stoffliste (SFT, Arbeidstilsynet, DBE, Oljedirektoratet) av 2002. Administrative normer, best.nr. 361 (2001).

Arbeidstilsynets brosjyrer om verneutstyr inkl. åndedrettsvern (best.nr.539). Norske og svenske hanskeguider. Forskrift om farlig avfall, nr. 1817 (2003). Transport av farlig gods (2003): ADR, RID, IMDG, IATA.

16. ANDRE OPPLYSNINGER

HMS Logiconsult har ikke ansvar for feil og mangler i opplysninger fra produsent/leverandør. Produsent/leverandør oppgitt i seksjon 1 i HMS databladet er juridisk ansvarlig for databladets innhold. Punkter som ikke er relevant for produktet er markert med "-".

LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER R38 Irriterer huden.

R41 Fare for alvorlig øyeskade.

KOMMENTARER TIL REVISJONER

Revisjon nr. 1 Tilleggsopplysninger eller forandringer er blitt gjort under følgende punkt: 1 (Navneskifte).

Revisjon nr. 2: Tilleggsopplysninger eller forandringer er blitt gjort under følgende punkt: 6, 8, 13, 15, 16.

ANNEN INFORMASJON

HMSD-status: Godkjent

SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak HMS Logiconsult A/S Adresse Fabrikkveien 27 Postnr./sted 4033 Stavanger

Internett http://www.hmslogiconsult.com Telefon 51 57 80 05

Faks 51 57 80 06

Baraklean-Gold

(12)

1 Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten

1.1 Produktidentifikator

Handelsnavn / betegnelse Baro-Lube NS

1.2 Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes

RELEVANTE IDENTIFISERTE BRUKSOMRÅDER Smøremiddel

Leverandørens artikkelnummer 30142 - Baro-Lube NS

1.3 Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet

NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Halliburton AS Adresse Eldfiskvegen 1 Postnr./sted 4065 Stavanger

Land No

Internett http://www.Halliburton.com Telefon 51837000

Faks 51838383

KONTAKTPERSONER

Unn Endresen Unn.Endresen@halliburton.com

1.4 Nødtelefon

22 59 13 00 Giftinfonmasjonen

2 Fareidentifisering

2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering:

Kjemikaliet oppfyller ikke kriteriene til klassifisering iht. gjeldende regelverk..

Viktigste HSE fare effekter:

2.2 Etikettelementer

2.3 Andre farer

PBT/vPvBvurdering ikke utført.

Se også seksjon 5, 11 og 12.

3 Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer

3.2 Blandinger

INGREDIENSKOMMENTARER

Inneholder ingen opplysningspliktige komponenter.

4 Førstehjelpstiltak

Baro-Lube NS

Sist endret: 29.03.2012

(13)

4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak INNÅNDING

Frisk luft, ro og varme. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

SVELGING

Skyll munn med vann. Drikk et par glass vann eller melk. Fremkall ikke brekning. Konsulter lege for særskilt råd.

HUDKONTAKT

Vask huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

ØYEKONTAKT

Skyll straks med rikelige mengder vann i opptil 15 minutter. Fjern evt.

kontaktlinser og åpne øyet godt opp. Ved lengre tids skylling, anvend lunkent vann for å unngå skade på øyet. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

GENERELT

I tvilstilfelle bør lege kontaktes.

4.2 Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Kan irritere øynene og kan forårsake rødhet og svie.

Produktet kan irritere huden og kan forårsake kløe, svie og rødhet.

Produktet kan irriterer luftveiene og kan forårsake kløe, svie og hoste.

4.3 Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig Ingen spesiell, se seksjon 4.1.

5 Brannslukning

5.1 Slukningsmidler

EGNEDE SLUKNINGSMIDLER:

Pulver, karbondioksid (CO2), vanntåke, skum.

UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER:

Bruk ikke samlet vannstråle.

BRANNSLUKKINGSMETODER

Beholdere i nærheten av brann flyttes straks eller kjøles med vann.

5.2 Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen

Brann- og eksplosjonsfarer Produktet er ikke klassifisert som brannfarlig.

Farlige forbrenningsprodukter Kan danne giftige gasser ved forbrenning. Karbonmonoksid (CO).

Karbondioksid (CO2). Aldehyder.

5.3 Anvisninger for brannvesen

Bruk friskluftmaske når produktet er involvert i brann. Ved rømning brukes godkjent rømningsmaske. Se forøvrig seksjon 8.

6 Tiltak ved utilsiktet utslipp

6.1 Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer

PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK

Baro-Lube NS

(14)

6.2 Miljøverntiltak

Forhindre utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn.

6.3 Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning METODER OG UTSTYR

Absorber i vermikulitt, tørr sand eller jord og fyll i beholdere. Spill samles opp i egnede beholdere og leveres til destruksjon som avfall iht. seksjon 13.

6.4 Henvisning til andre punkter

Se også seksjon 8 og 13.

7 Håndtering og oppbevaring

7.1 Forholdsregler for sikker håndtering Håndtering

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Unngå kontakt med hud og øyne. Skift tilsølte

klær. Bruk angitt verneutstyr, se seksjon 8. Spill gjør gulv og arbeidsredskaper glatte og sleipe.

Råd om generell yrkeshygiene Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet.

7.2 Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet

Oppbevaring Oppbevares på et kjølig sted. Lagres tørt.

Råd angående samlagring Lagres adskilt fra: Oksiderende materiale.

7.3 Spesielle bruksområder Se seksjon 1.2.

8 Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr

8.1 Kontrollparametre BIOLOGISKE GRENSEVERDIER

Inneholder ingen stoffer med administrative normer.

8.2 Eksponeringskontroll

EGNEDE TILTAK FOR EKSPONERINGSKONTROLL

Begrensning av eksponering på arbeidsplassen

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Vask hendene etter hvert skift, og før spising, røyking eller bruk av toalett. Personlig verneutstyr bør velges i henhold til CENstandard og i samarbeid med leverandøren av personlig verneutstyr.

Annen informasjon

Mulighet for øyeskylling bør finnes på arbeidsplassen. Det oppgitte verneutstyr er veiledende. Risikovurderingen (Faktisk risiko) kan føre til andre krav.

ØYEVERN

Bruk sprutsikre vernebriller dersom det er mulighet for direkte øyekontakt.

BESKYTTELSE AV HUD

Normale arbeidsklær.

Baro-Lube NS

(15)

HÅNDVERN

Benytt hansker av motstandsdyktig materiale, f.eks.: Nitrilgummi.

ÅNDEDRETTSVERN

Normalt ikke nødvendig. Ved utilstrekkelig ventilasjon eller hvis det er fare for innånding av damper, må det brukes egnet åndedrettsvern med

kombinasjonsfilter (type A2/P2).

9 Fysiske og kjemiske egenskaper

9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper TILSTANDSFORM

Væske.

FARGE

Ravgul

LUKT

Svak.

EKSPLOSIVE EGENSKAPER

Ikke kjent.

OKSIDERENDE EGENSKAPER

Ikke kjent.

LØSELIGHET I VANN Ikke blandbar.

Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad

pH (konsentrat) Ingen data

pH (bruksferdig oppløsning) Ingen data Ikke kjent.

Smeltepunkt 24 °C

Frysepunkt Ingen data

Startkokepunkt og kokepunktsintervall Ingen data Ikke kjent.

Flammepunkt Ingen data Ikke kjent.

Fordampingshastighet Ingen data Ikke kjent.

Antennelighet (fast stoff, gass) Ingen data Ikke kjent.

Antennelsesgrenser Ingen data

Eksplosjonsgrenser Ingen data Ikke kjent.

Damptrykk Ingen data Ikke kjent.

Damptetthet Ingen data Ikke kjent.

Relativ tetthet 0,9830

Fordelingskoeffisient Ingen data Ikke kjent.

Selvantennelsestemperatur Ingen data Ikke kjent.

Nedbrytingstemperatur Ingen data Ikke kjent.

Viskositet Ingen data Ikke kjent.

9.2 Andre opplysninger

Merknad nr. Kommentar

10 Stabilitet og reaktivitet

10.1 Reaktivitet

Reagerer med materialene listet i seksjon 10.5.

10.2 Kjemisk stabilitet

Stabil under normale temperaturforhold og anbefalt bruk.

10.3 Risiko for farlige reaksjoner

Ingen farlige reaksjoner er kjent.

Baro-Lube NS

(16)

Ingen kjente.

10.5 Materialer som må unngås Sterke oksidasjonsmidler.

10.6 Farlige nedbrytningsprodukter

Ingen under normale forhold.

11 Toksikologiske opplysninger

11.1 Opplysninger om toksikologiske virkninger

Kan forårsake ubehag ved svelging.

Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukken hud.

Kan virke lett irriterende på luftveier.

Kan forårsake mild irritasjon.

Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt..

Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt

Kroniske effekter er ikke kjent.

Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt..

12 Miljøopplysninger

12.1 Toksisitet

ØKOTOKSISITET

Produktet er ikke klassifisert som miljøskadelig.

12.2 Holdbarhet og nedbrytbarhet

Data ikke tilgjengelig.

12.3 Bioakkumuleringspotensiale

Data ikke tilgjengelig.

12.4 Mobilitet i jord

Ikke blandbar med vann.

12.5 Resultater av PBT- og vPvB-vurdering

PBT/vPvBvurdering ikke utført ettersom kjemisk sikkerhetsvurdering ikke påkrevd/ikke utført.

12.6 Andre negative virkninger

Inneholder ingen kjente eller forventede hormonforstyrrende stoffer.

Baro-Lube NS

(17)

13 Fjerning av kjemikalieavfall

13.1 Metoder for avfallsbehandling GENERELT

Egnede metoder til fjerning av kjemikaliet

Leveres til godkjent avfallsmottak. Koden for avfall (EAL-kode) er veiledende.

Bruker må selv angi riktig EALkode hvis bruksområdet avviker.

Produktet er klassifisert som farlig avfall Nei

AVFALLSGRUPPER

EAL: 07 06 99 avfall som ikke er spesifisert andre steder

14 Transportopplysninger

Landtransport (ADR/RID)

14.1 UN-nummer Ikke relevant. 14.4

Emballasjegrupper

Ikke relevant.

14.2 UN-skipningsnavn (UN proper shipping name)

Ikke relevant. 14.5 Miljøfarer Ikke relevant.

14.3

Transportfareklasse(r)

Ikke relevant.

Fareseddel Ikke relevant.

Farenummer: Ikke relevant. Tunnelrestriksjonskode Ikke relevant.

Transport via indre vannveier (ADN)

Ikke relevant.

14.3

Ikke relevant.

Miljøfare i tankskip Ikke relevant.

Sjøtransport (IMDG)

Ikke relevant.

14.3

Ikke relevant.

Sub. risiko: Ikke relevant.

IMDG Code segregation group

Ikke relevant.

Marine pollutant Ikke relevant.

EMS: Ikke relevant.

Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR)

Ikke relevant.

14.3

Ikke relevant.

ANNEN INFORMASJON

Ikke farlig i forbindelse med transport under UN, IMO, ADR/RID og IATA/ICAO regler.

Baro-Lube NS

(18)

15 Reguleringsinformasjon

15.1 Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til

helse, miljø og sikkerhet

BESTEMMELSER

Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier, fastsatt av Miljøverndepartementet og Arbeids og inkluderingsdepartementet, 16.juli 2002, med senere endringer, gjeldende fra 21. juni 2010.

Utkast til implementering av Forordning (EF) nr. 1272/2008 av

Europaparlamentet og Rådet om klassifisering, merking og emballering av stoffer og blandinger, om endring og oppheving av direktivene 67/548/EEC og 1999/45/EC, og om endring av forordning (EF) nr. 1907/2006.

Utkast til implementering av Kommisjonens (EU) forordning Nr 453/2010 om endring av Forordning (EF) Nr 1907/2006 fra EuropaParlamentet og Rådet om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH), Annex II Sikkerhetsdatablad.

Veiledning om administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære fra Direktoratet for Arbeidstilsynet, den til enhver tid gjeldende utgave.

Avfallsforskriften, FOR 20040601 nr 930, fra Miljøverndepartementet.

ADR/RID veg-/jernbanetransport av farlig gods 2011, Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap.

Sikkerhetsdatabladet er utarbeidet med basis i opplysninger gitt av produsenten.

15.2 Kjemikaliesikkerhetsvurdering ANNEN INFORMASJON

Vurdering av kjemikaliesikkerhet er gjennomført Nei

16 Andre opplysninger FORKORTELSE

PBT: Persistent, Bioakkumulerende og Toksisk (giftig) vPvB: veldig Persistent og veldig Bioakkumulerende

Informasjonskilder

Sikkerhetsdatablad fra leverandør datert: 20.07.2011 , Halliburton

Informasjonen i dette dokument skal gjøres tilgjengelig til alle som håndterer produktet.

KVALITETSSIKRING AV SIKKERHETSDATABLAD

Dette sikkerhetsdatabladet er kvalitetssikret av Teknologisk Institutt as, som er sertifisert iht. ISO 9001:2008.

ANNEN INFORMASJON

Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad Halliburton AS

Opplysninger som er nye, slettet eller revidert Seksjoner som er endret fra forrige versjon: 1-16. Nytt format.

SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak Teknologisk Institutt as v/ Bente Frogner

Baro-Lube NS

(19)

1. IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET

HANDELSNAVN BDF-460

KJEMISK NAVN Organofilisk leire BRUKSOMRÅDE Additiv.

NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak HALLIBURTON AS Adresse Postboks 200 Telefon 51 83 70 00 Faks 51 83 83 83 KONTAKTPERSONER

Jan Erik Eriksen

+47 22 59 13 00 Giftinformasjonen Døgnåpen

2. FAREIDENTIFIKASJON

GENERELT

Ikke klassifisert som helse, brann eller miljøfarlig iht. gjeldende regelverk.

3. SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER

akvarts, respirabelt støv (kristobalitt) 238-455-4 14464-46-1 < 0,06 % T,Kreft 3,R48/23 akvarts, totalstøv (kristobalitt) 238-455-4 14464-46--1 1 - 4 %

INGREDIENSKOMMENTARER

Analyse av partikkelfordelingen viser at mengden av akvarts (krystallinsk silika) i respirabel form (<5 micron) er målt til å være under grensen for klassifisering.

Komponent a-kvarts opptrer som Cristobalitt, en polymorf form av krystallin silika.

Se pkt. 16 for fullstendig ordlyd av alle R-setningene som nevnt i punkt 2.

GENERELT

Sørg for ro, varme og frisk luft. Flytt den skadede fra forurensningskilden.

Ikke gi noe å drikke hvis personen er bevisstløs.

INNÅNDING

Ved innånding, flytt pasient til frisk luft. Kontakt lege ved irritasjon eller ved pustebesvær.

HUDKONTAKT

Vask huden med såpe og vann.

ØYEKONTAKT

Skyll straks øynene med vann i 15 minutter (hold øyelokkene adskilt, fjern eventuelle kontaktlinser). Kontakt lege ved fortsatt øyeirritasjon.

BDF-460

(20)

SVELGING

Ved anbefalt bruk er ingen førstehjelpsrutiner påkrevet.

5. BRANNSLUKKINGSTILTAK

EGNET BRANNSLUKKINGSMIDDEL

Vannspray, skum, pulver eller karbondioksid.

BRANN- OG EKSPLOSJONSFARE

Ikke brannfarlig.

Håndtering av pulverisert stoff kan innebære risiko for støveksplosjon.

PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN

Brannpersonell som utsettes for forbrenningsgasser/spaltningsprodukter, anbefales å bruke åndedrettsvern.

6. TILTAK VED UTILSIKTEDE UTSLIPP

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Bruk anbefalt, personlig verneutstyr, se kap. 8.

SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE YTRE MILJØ Forhindre utslipp til kloakk, elver, sjø eller lavereliggende områder.

Pulver tas opp med spesialstøvsuger med partikkelfilter eller samles opp i tette beholdere.

Unngå støvdannelse og spredning av støv. Produktet er ikke farlig avfall.

SPESIELLE BRUKSOMRÅDER, EGENSKAPER OG FARER

Dette produktet inneholder kvarts, kristobalitt og/eller tridymitt som kan opptre i luften uten synlig støvsky.

HÅNDTERING

HÅNDTERINGSVEILEDNING:

Unngå støvdannende håndtering og spredning av støv til tilstøtende rom. Mekanisk ventilasjon ved støvdannende håndtering.

OPPBEVARING

LAGRINGSANVISNING:

Oppbevares på kjølig, tørt og ventilert lager og i lukkede beholdere.

Holdbarhetstid: 24 måneder. Oppbevares adskilt fra oksiderende materiale.

8. EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG BESKYTTELSE

BEGRENSNING OG KONTROLL AV EKSPONERING

FOREBYGGENDE TILTAK:

Sørg for god ventilasjon.

ÅNDEDRETTSVERN

Bruk støvmaske ved støvutvikling. Bruk halvmaske med: Støvfilter P2 (for fint støv).

ØYEVERN

Bruk støvtette vernebriller ved risiko for støvdannelse.

BDF-460

(21)

HÅNDVERN

For eksponering mellom 4 og 8 timer, bruk hansker av: Ugjennomtrengelig materiale.

verneklær for å beskytte mot langvarig eller gjentatt hudkontakt.

ADMINISTRATIVE NORMER

Ingrediensnavn Cas-nr. Intervall ppm mg/m3 År Anm.

akvarts, respirabelt støv (kristobalitt) 14464-46-1 8 timer 0,05

akvarts, totalstøv (kristobalitt) 14464-46--1 8 timer 0,15

R=Reproduksjonsskadelig, H=Hudopptak, K=Kreftfremkallende, A=Allergifremkallende, T=Takverdi, M=Arvestoffskadelig (mutagen)

9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER

TILSTANDSFORM

Pulver.

FARGE

Brun.

LUKT

Ingen karakteristisk lukt.

LØSELIGHET I VANN Uløselig.

FYSISKE OG KJEMISKE PARAMETERE

pH (konsentrat) 7 - 11 1

pH (bruksferdig oppløsning) 7 - 11 1

Smeltepunkt Ingen data 1

Startkokepunkt og kokepunktsintervall Ingen data 1

Flammepunkt Ingen data 1

Damptrykk Ingen data 1

Selvantennelsestemperatur Ingen data 1

Tetthet 2,60 g/cm³ 2

TENNTEMPERATUR 190 °C 2

10. STABILITET OG REAKTIVITET

STABILITET

Stabilt under anbefalte vilkår for oppbevaring og håndtering (se kapittel 7).

FARLIGE SPALTINGSPRODUKTER

Amorf silika kan ved høye temperaturer omdannes til tridymitt (870 °C) eller kristobalitt (1470 °C).

11. TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER

BDF-460

(22)

AKUTTE TOKSISKE TESTRESULTATER

BDF-460

LC50 (Inhalasjon) 4 timer 13 mg/l Rotte

LC50 (Oralt) 5 376 mg/kg

GENERELT

Ingen spesielle helsefarer angitt. Ved anbefalt bruk er det liten helsefare knyttet til produktet.

INNÅNDING

Støv kan irritere luftveier og lunger.

HUDKONTAKT

Gjentatt eller langvarig kontakt kan føre til lett hudirritasjon.

ØYEKONTAKT

Støvkorn i øynene kan gi irritasjon og svie.

SVELGING

Svelging av større mengder kan gi ubehag.

KREFT

Innåndet krystallinsk silika (akvarts, kristobalitt, tridymitt, respirabel form) ble i 2007 omklassifisert til Giftig, og med risikosetning R48/23 "Giftig, kan gi alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding". Innånding av silika gir ikke nødvendigvis merkbar skade eller sykdom, selv om permanent lungeskade kan finne sted.

MUTAGENE EFFEKTER

Arvestoffskadede (mutagene) egenskaper er ikke kjent.

ANNEN TOKS. INFORMASJON

Langvarig og ofte innånding av støv kan medføre pneumoconiosis, en lungesykdom som er forbundet med innånding av støvpartikler mindre enn 0,5 mikrometer.

ØKOTOKSISITET

Produktet er klassifisert som ikke miljøfarlig. Dette utelukker ikke at tilfeldige større utslipp eller ofte gjentatte mindre utslipp kan ha forstyrrende eller skadelig virkning på miljøet.

MOBILITET

Produktet er uoppløselig i vann.

PERSISTENS OG NEDBRYTBARHET

Produktet er moderat bionedbrytbart.

BIOAKKUMULERINGSPOTENSIAL

Bioakkumulerer ikke.

ANNEN INFORMASJON

WGK: 0 (Ikke vannskadelig, Tysk selvklassifisering)

13. INSTRUKSER VED DISPONERING

BDF-460

(23)

GENERELT

FJERNING AV RESTER OG AVFALL:

Samles i merkede beholdere og leveres til godkjent deponeringssted.

AVFALLSGRUPPE FOR FARLIG AVFALL:

Ikke farlig avfall etter Forskrift om farlig avfall.

14. TRANSPORTOPPLYSNINGER

ANNEN INFORMASJON

Ikke klassifisert som farlig gods iht. ADR/RID, IMDG, IATA/ICAO.

15. REGELVERKSMESSIGE OPPLYSNINGER

SAMMENSETNING

akvarts, respirabelt støv (kristobalitt)

ANDRE MERKESETNINGER

Inneholder: kristobalitt.

REFERANSER

Norsk stoffliste. Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære. Forskrift om farlig avfall. Transport av farlig gods: ADR/RID, IMDG, IATA/ICAO. EU-forordning 1907/2006/EC - REACH. EU-direktiv 2008/58/EC (30 ATP).

16. ANDRE OPPLYSNINGER

LEVERANDØRENS ANMERKNINGER Forbehold om ansvar

Opplysningene i dette datablad anses korrekte i henhold til dagens kunnskaper og erfaring, men det kan ikke gis noen garanti at informasjonen er fullstendig. Det er derfor i brukerens interesse å forsikre seg om at informasjonen er tilstrekkelig for det tiltenkte bruksområde.

LISTE OVER ALLE RELEVANTE RISIKOSETNINGER

R48/23 Giftig: alvorlig helsefare ved lengere tids påvirkning ved innånding.

KOMMENTARER TIL REVISJONER

Revisjon 30.03.2009, nr 1: erstatter sikkerhetsdatablad av 17.10.2007. Utarbeidet i REACH-format og i hht. ATP 30.

Ingen endring av sammensetning eller produktets klassifisering.

Revisjonsnr. 2

ANNEN INFORMASJON

Utstedelsesdato 17.10.2007 Databladstatus 30 ATP.

Signatur R. E. Lunde.

BDF-460

(24)

SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV Foretak Essenticon AS

Adresse Leif Weldingsvei 14 Postnr./sted N-3208 Sandefjord

Land Norge

Internett www.essenticon.com Telefon +47 33 42 34 50

Faks +47 33 42 34 59

KONTAKTPERSONER

Signatur H.H.S.

Signatur R. E. Lunde B.H. Hals

BDF-460

(25)

1 Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten

1.1 Produktidentifikator

Handelsnavn / betegnelse BDF-513

1.2 Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes

RELEVANTE IDENTIFISERTE BRUKSOMRÅDER Additiv

1.3 Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet

NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Halliburton AS Adresse Eldfiskvegen 1 Postnr./sted 4065 Stavanger

Land Norge

E-post Unn.Endresen@halliburton.com Internett http://www.Halliburton.com Telefon 51837000

Faks 51838383

1.4 Nødtelefon

22 59 13 00 Giftinformasjon

2 Fareidentifisering

2.1 Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering:

Klassifisering i henhold til 67/548/EEC eller 1999/45/EC: Ikke klassifisert..

Viktigste HSE fare effekter:

Klassifisering i henhold til (EF) No.1272/2008: Ikke klassifisert..

2.2 Etikettelementer

ANDRE MERKESETNINGER

Ikke merkepliktig.

2.3 Andre farer

3 Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer

3.2 Blandinger

INGREDIENSKOMMENTARER

4 Førstehjelpstiltak

4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak

BDF-513

(26)

INNÅNDING

SVELGING

Skyll munnen grundig. Drikk et par glass vann eller melk. Fremkall ikke brekning. Kontakt lege. Gi aldri væske til en bevisstløs person.

HUDKONTAKT

Fjern tilsølt tøy. Vask straks huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg.

ØYEKONTAKT

Skyll straks øynene med rikelig vann mens øyelokkene løftes. Fortsett å skylle i minst 15 minutter. Fjern evt. kontaktlinser. Ved lengre tids skylling, anvend lunkent vann for å unngå skade på øyet. Kontakt lege hvis ubehaget

vedvarer.

GENERELT

4.2 Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Produktet kan irritere luftveiene og kan forårsake kløe, svie og hoste.

Kan irritere øynene og kan forårsake rødhet og svie.

Langvarig eller gjentatt kontakt avfetter huden og kan forårsake hudirritasjon.

4.3 Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig Symptomatisk behandling.

5 Brannslukning

5.1 Slukningsmidler

EGNEDE SLUKNINGSMIDLER:

5.2 Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen

Brann- og eksplosjonsfarer Produktet er ikke klassifisert som brannfarlig.

Farlige forbrenningsprodukter Karbonmonoksid (CO). Karbondioksid (CO2). Nitrogenoksider (NOx).

5.3 Anvisninger for brannvesen

Bruk friskluftmaske når produktet er involvert i brann. Ved rømning brukes godkjent rømningsmaske. Se forøvrig pkt 8.

ANNEN INFORMASJON

6 Tiltak ved utilsiktet utslipp

6.1 Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer

PERSONLIGE SIKKERHETSTILTAK

Benutt personlig verneutrstyr som angitt i pkt 8.

6.2 Miljøverntiltak

Forhindre utslipp til kloakk, vassdrag eller grunn.

BDF-513

(27)

6.3 Metoder og utstyr til skadebegrensning og opprenskning METODER OG UTSTYR

Spill samles opp mekanisk. Spill samles opp i egnede beholdere og leveres til destruksjon som avfall iht. seksjon 13. Slukk alle antennelseskilder. Unngå gnister, flammer, varme og røyking. Ventiler godt.

6.4 Henvisning til andre punkter

Se også seksjon 8 og 13.

7 Håndtering og oppbevaring

7.1 Forholdsregler for sikker håndtering

Bruk angitt verneutstyr, se seksjon 8. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon. Unngå innånding av støv. Unngå utvikling av støv. Unngå kontakt med hud og øyne.

Skift tilsølte klær. Beholder og overføringsutstyr må jordes for å eliminere gnister dannet ved utladning av statisk elektrisitet.

Det må ikke spises, drikkes eller røykes under arbeidet. Vask hendene etter hvert skift, og før spising, røyking eller bruk av toalett.

7.2 Betingelser for sikker oppbevaring, herunder eventuelt inkompatibilitet

Oppbevaring Lagres tørt på et godt ventilert sted. Lagres i tett lukket beholder. Må ikke utsettes for varme, gnister eller åpen ild.

Råd angående samlagring Lagres adskilt fra: Oksidasjonsmidler. Reduksjonsmidler.

Lagringsstabilitet Produktet har en levetid på 36 måneder.

7.3 Spesielle bruksområder

8 Eksponeringskontroll/personlig verneutstyr

8.1 Kontrollparametre

ANNEN INFORMASJON OM GRENSEVERDIER OG OVERVÅKING Organisk støv, totalstøv 8 t.: 5 mg/m³ 2007

8.2 Eksponeringskontroll

EGNEDE TILTAK FOR EKSPONERINGSKONTROLL

Begrensning av eksponering på arbeidsplassen

Sørg for tilstrekkelig generell og lokal avtrekksventilasjon. Personlig verneutstyr bør velges i henhold til CENstandard og i samarbeid med leverandøren av personlig verneutstyr.

Annen informasjo

Mulighet for øyeskylling bør finnes på arbeidsplassen. Det oppgitte verneutstyr er veiledende. Risikovurderingen (Faktisk risiko) kan føre til andre krav.

ØYEVERN

Bruk støvtette vernebriller ved risiko for støvdannelse.

BESKYTTELSE AV HUD

Bruk egnede verneklær for å beskytte mot langvarig eller gjentatt hudkontakt.

HÅNDVERN

Egnede hansker Neoprengummi.

Gjennomtrengningstid Gjennombruddstiden er ikke kjent. Det angitte hanskemateriale er foreslått etter en gjennomgang av enkeltstoffene i produktet og kjente hanskeguider.

BDF-513

(28)

ÅNDEDRETTSVERN

Ved utilstrekkelig ventilasjon eller hvis det er fare for innånding av støv, må det brukes egnet åndedrettsvern med partikkelfilter (type P2).

9 Fysiske og kjemiske egenskaper

9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper TILSTANDSFORM

Pulver.

FARGE

Off-white

LUKT

Luktfri

EKSPLOSIVE EGENSKAPER

Ikke kjent.

OKSIDERENDE EGENSKAPER

Ikke kjent.

LØSELIGHET I VANN Uløselig.

LØSELIGHET I FETT Kommentarer, Fordelingskoeffisient n-oktanol / vann : Ikke kjent.

Parameter Verdi/enhet Metode/referanse Merknad

pH (konsentrat) Ingen data

pH (bruksferdig oppløsning) Ingen data Ikke kjent.

Smeltepunkt Ingen data Ikke kjent.

Frysepunkt Ingen data

Startkokepunkt og kokepunktsintervall Ingen data Ikke kjent.

Flammepunkt Ingen data Ikke kjent.

Fordampingshastighet Ingen data Ikke kjent.

Antennelighet (fast stoff, gass) Ingen data Ikke kjent.

Antennelsesgrenser Ingen data

Eksplosjonsgrenser Ingen data Ikke kjent.

Damptrykk Ingen data Ikke kjent.

Damptetthet Ingen data Ikke kjent.

Relativ tetthet 1,03 Spesifikk gravitet.

Fordelingskoeffisient Ingen data Ikke kjent.

Selvantennelsestemperatur Ingen data Ikke kjent.

Nedbrytingstemperatur Ingen data Ikke kjent.

Viskositet Ingen data Ikke relevant.

Luktterskel Ikke relevant.

9.2 Andre opplysninger

Merknad nr. Kommentar

ANNEN INFORMASJON

Andre fysiske og kjemiske egenskaper Kommentarer Ikke kjent.

10 Stabilitet og reaktivitet

10.1 Reaktivitet

Det er ingen kjent reaktivitetsrisiko forbundet med dette produktet.

10.2 Kjemisk stabilitet

Stabil under normale temperaturforhold og anbefalt bruk.

10.3 Risiko for farlige reaksjoner

Ingen farlige reaksjoner er kjent.

BDF-513

(29)

10.4 Forhold som må unngås

Unngå varme, flammer og andre antennelseskilder.

10.5 Materialer som må unngås Sterke oksidasjonsmidler. Reduksjonsmidler.

10.6 Farlige nedbrytningsprodukter

Ingen under normale forhold. Se også seksjon 5.2.

11 Toksikologiske opplysninger

11.1 Opplysninger om toksikologiske virkninger

BDF-513

LD50 (Oralt) > 2000 mg/kg

Kan forårsake ubehag ved svelging.

Støv kan irritere svelg og luftveier og forårsake hoste.

Langvarig eller gjentatt kontakt kan forårsake irritasjon.

Moderat irriterende.

Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt.

Kroniske effekter er ikke kjent.

Kriteriene for klassifisering er på grunnlag av de tilgjengelige data ikke ansett å være oppfylt.

12 Miljøopplysninger

12.1 Toksisitet

ØKOTOKSISITET

Produktet er ikke klassifisert som miljøskadelig.

12.2 Holdbarhet og nedbrytbarhet

Ikke lett biologisk nedbrytbar.

12.3 Bioakkumuleringspotensiale

Bioakkumulerer ikke.

12.4 Mobilitet i jord

Uløselig i vann.

BDF-513

(30)

PBT vurderingsresultat PBTvurdering ikke utført.

vPvB vurderingsresultat vPvBvurdering ikke utført.

12.6 Andre negative virkninger

Produktet inneholder ingen kjente eller mistenkte hormonforstyrrende stoffer.

13 Fjerning av kjemikalieavfall

13.1 Metoder for avfallsbehandling GENERELT

Egnede metoder til fjerning av kjemikaliet

Leveres til godkjent avfallsmottak. Koden for avfall (EAL-kode) er veiledende.

Bruker må selv angi riktig EALkode hvis bruksområdet avviker.

Produktet er klassifisert som farlig avfall Nei

AVFALLSGRUPPER

EAL: 16 03 06 annet organisk avfall enn det nevnt i 16 03 05

14 Transportopplysninger

Landtransport (ADR/RID)

Ikke relevant.

14.3

Ikke relevant.

Farenummer: Ikke relevant. Tunnelrestriksjonskode Ikke relevant.

Transport via indre vannveier (ADN)

Ikke relevant.

14.3

Ikke relevant.

Miljøfare i tankskip Ikke relevant.

Sjøtransport (IMDG)

Ikke relevant.

14.3

Ikke relevant.

Sub. risiko: Ikke relevant.

IMDG Code segregation group

Ikke relevant.

Marine pollutant Ikke relevant.

Stoffnavn(s) på marine pollutant

Ikke relevant.

EMS: Ikke relevant.

BDF-513

(31)

Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR)

Ikke relevant.

14.3

Ikke relevant.

14.6 SPESIELLE FORHOLDSREGLER FOR BRUKEREN

Ikke relevant.

14.7 BULKTRANSPORT I HENHOLD TIL VEDLEGG II I MARPOL 73/78 OG IBC-KODEN

Ikke relevant.

ANNEN INFORMASJON

Ikke farlig i forbindelse med transport under UN, IMO, ADR/RID og IATA/ICAO regler.

15 Reguleringsinformasjon

15.1 Spesielle bestemmelser/spesiell lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til

helse, miljø og sikkerhet

BESTEMMELSER

Forskrift om klassifisering, merking og emballering av stoffer og stoffblandinger (CLP) datert 16.06.2012.

Forskrift om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier, fastsatt av Miljøverndepartementet og Arbeids og inkluderingsdepartementet, 16.juli 2002, med senere endringer, gjeldende fra 21. juni 2010.

Utkast til implementering av Kommisjonens (EU) forordning Nr 453/2010 om endring av Forordning (EF) Nr 1907/2006 fra EuropaParlamentet og Rådet om registrering, vurdering, godkjenning og begrensning av kjemikalier (REACH), Annex II Sikkerhetsdatablad.

Veiledning om administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære fra Direktoratet for Arbeidstilsynet, den til enhver tid gjeldende utgave.

Avfallsforskriften, FOR 20040601 nr 930, fra Miljøverndepartementet.

ADR/RID veg-/jernbanetransport av farlig gods 2011, Direktoratet for samfunnssikkerhet og beredskap.

Sikkerhetsdatabladet er utarbeidet med basis i opplysninger gitt av produsenten.

15.2 Kjemikaliesikkerhetsvurdering ANNEN INFORMASJON

Vurdering av kjemikaliesikkerhet er gjennomført : Nei

16 Andre opplysninger FORKORTELSE

PBT: Persistent, Bioakkumulerende og Toksisk (giftig) vPvB: veldig Persistent og veldig Bioakkumulerende

Informasjonskilder

Sikkerhetsdatablad fra leverandør datert: 29.11.2010. Halliburton.

Informasjonen i dette dokument skal gjøres tilgjengelig til alle som håndterer produktet.

BDF-513

(32)

KVALITETSSIKRING AV SIKKERHETSDATABLAD

Dette sikkerhetsdatabladet er kvalitetssikret av Teknologisk Institutt as, som er sertifisert iht. ISO 9001:2008.

ANNEN INFORMASJON

Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad: Halliburton AS.

Viktigste kilder ved utarbeidelsen av Sikkerhetsdatabladet (ikke norske) Sikkerhetsdatablad fra leverandør datert: 29.11.2010. Halliburton.

Opplysninger som er nye, slettet eller revidert

Seksjoner som er endret fra forrige versjon: 1-16. Tidligere utgitt i annet format.

Ansvarlig for Sikkerhetsdatablad Halliburton AS SIKKERHETSDATABLAD ER UTARBEIDET AV

Foretak Teknologisk Institutt as v/ Bente Frogner

BDF-513

(33)

DEL 1: Identifisering av stoffet/blandingen og av selskapet/virksomheten

1.1. Produktidentifikator

Handelsnavn CFR-8L

1.2. Relevante identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen, og bruksområder som frarådes

ANBEFALT BRUK: Sementeringskjemikalie.

1.3. Nærmere opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet

NASJONAL PRODUSENT/IMPORTØR Foretak Halliburton AS.

Adresse Eldfiskvegen 1 Postnr./sted 4065 Stavanger

Land Norge

E-postadresse sds.sca@halliburton.com Internett http://www.Halliburton.com

Tlf. 51837000

Telefaks 51838383 KONTAKTPERSON

Navn E-postadresse Tlf. Land

Unn Endresen

1.4. Nødtelefon

+47 22 59 13 00 Giftinformasjonen

DEL 2: Fareidentifisering

2.1. Klassifisering av stoffet eller blandingen DPD Klassifisering:

Klassifisering i henhold til 67/548/EEC eller 1999/45/EC: Ikke klassifisert..

Viktigste skadevirkninger::

Klassifisering i henhold til (EF) No.1272/2008: Ikke klassifisert..

2.2. Etikettelementer

ANDRE MERKESETNINGER

Ikke merkepliktig.

2.3. Andre farer

DEL 3: Sammensetning av/informasjon om innholdsstoffer

3.2. Blandinger

INGREDIENSKOMMENTARER

CFR-8L

Sist endret: 09.10.2012 Erstatter dato: 11.12.2009

(34)

4.1. Beskrivelse av førstehjelpstiltak INNÅNDING

SVELGING

Fremkall ikke brekninger. Skyll munnen grundig. Drikk et par glass vann eller melk. Gi aldri væske til en bevisstløs person. Kontakt lege.

HUD

Fjern tilsølt tøy. Vask straks huden med såpe og vann. Kontakt lege hvis ikke alt ubehag gir seg. Vask tilsølt tøy før det brukes.

ØYNE

Skyll straks med rikelige mengder vann i opptil 15 minutter. Fjern evt.

kontaktlinser og åpne øyet godt opp. Ved lengre tids skylling, anvend lunkent vann for å unngå skade på øyet. Kontakt lege hvis ubehaget vedvarer.

GENERELT

4.2. Viktigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede Produktet kan irritere huden og kan forårsake kløe, svie og rødhet.

Kan irritere øynene og kan forårsake rødhet og svie.

Kan føre til irritasjon av åndedrettssystemet.

4.3. Angivelse av om øyeblikkelig legehjelp og spesiell behandling er nødvendig Symptomatisk behandling.

DEL 5: Brannslukning

5.1. Slukningsmidler EGNEDE SLUKNINGSMIDLER:

UEGNEDE SLUKNINGSMIDLER:

Bruk ikke samlet vannstråle.

5.2. Spesielle farer i forbindelse med stoffet eller blandingen

Produktet er ikke klassifisert som brannfarlig.

Avgir brennbare gasser ved oppvarmingFarlige forbrenningsprodukter Karbonmonoksid (CO). Karbondioksid (CO2).

Svovelholdige gasser (SOx).

5.3. Anvisninger for brannvesen

Bruk friskluftmaske når produktet er involvert i brann. Ved rømning brukes godkjent rømningsmaske. Se forøvrig seksjon 8.

ANNEN INFORMASJON

DEL 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp

6.1. Personlige sikkerhetstiltak, personlig verneutstyr og nødprosedyrer

CFR-8L

Sist endret: 09.10.2012 Erstatter dato: 11.12.2009