AVGJERD I EØS-KOMITEEN

(1)

AVGJERD I EØS-KOMITEEN nr. 15/2021

av 5. februar 2021

om endring av vedlegg I til EØS-avtala (Veterinære og plantesanitære tilhøve)

EØS-KOMITEEN HAR –

med tilvising til avtala om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, heretter kalla EØS- avtala, særleg artikkel 98,

og ut frå desse synsmåtane:

1) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1363 av 30. september 2020 om godkjenning av preparatet av Bacillus amyloliquefaciens DSM 25840 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle svineartar (innehavar av godkjenninga: Chr. Hansen A/S)(¹) skal takast inn i EØS-avtala.

2) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1370 av 1. oktober 2020 om godkjenning av eit preparat av lantanoidsitrat som tilsetjingsstoff i fôrvarer til avvande smågrisar (innehavar av godkjenninga: Treibacher Industrie AG)(²) skal takast inn i EØS- avtala.

3) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1371 av 1. oktober 2020 om godkjenning av eit preparat av endo-1,4-betaxylanase og endo-1,4-betaglukanase som tilsetjingsstoff i fôrvarer til diegjevande purker (innehavar av godkjenninga: BASF SE)(³) skal takast inn i EØS-avtala.

4) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1372 av 1. oktober 2020 om godkjenning av L-tryptofan framstilt av Escherichia coli CGMCC 7.267, CGMCC 11674 eller KCCM 10534 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar(⁴) skal takast inn i EØS- avtala.

5) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1374 av 1. oktober 2020 om godkjenning av preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til kalvar, alle mindre utbreidde drøvtyggjarartar (meinte for avl) bortsett frå lam, og dyr av kamelfamilien (meinte for avl) (innehavar av godkjenninga:

Danstar Ferment AG, som er representert av Lallemand SAS)(⁵) skal takast inn i EØS- avtala.

6) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1375 av 1. oktober 2020 om godkjenning av preparatet av sitronsyre, sorbinsyre, tymol og vanillin som tilsetjingsstoff

(¹) TEU L 317 av 1.10.2020, s. 10.

(²) TEU L 319 av 2.10.2020, s. 5.

(³) TEU L 319 av 2.10.2020, s. 8.

(⁴) TEU L 319 av 2.10.2020, s. 11.

(⁵) TEU L 319 av 2.10.2020, s. 19.

(2)

i fôrvarer til spedgrisar, slaktekalkunar og kalkunar som vert fôra opp for avl (innehavar av godkjenninga: Vetagro SpA)(⁶) skal takast inn i EØS-avtala.

7) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1376 av 1. oktober 2020 om godkjenning av eit preparat av 6-fytase framstilt av Komagataella phaffii (CGMCC 12056) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekalkunar, kalkunar som vert fôra opp for avl, smågrisar (spedgrisar og avvande smågrisar) og mindre utbreidde svineartar (innehavar av godkjenninga: Andrés Pintaluba S.A)(⁷) skal takast inn i EØS-avtala.

8) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1377 av 1. oktober 2020 om godkjenning av eit preparat av endo-1,4-betaxylanase framstilt av Bacillus subtilis (LMG S-15136) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til spedgrisar og alle mindre utbreidde svineartar bortsett frå avlsdyr (innehavar av godkjenninga: Beldem, ein divisjon i Puratos NV)(⁸) skal takast inn i EØS-avtala.

9) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1378 av 1. oktober 2020 om godkjenning av koparkelat av lysin og glutaminsyre som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar(⁹) skal takast inn i EØS-avtala.

10) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1395 av 5. oktober 2020 om fornya godkjenning av Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, om godkjenning av tilsetjingsstoffet til livkyllingar og om oppheving av forordning (EF) nr. 1292/2008 (innehavar av godkjenninga: Evonik Nutrition & Care GmbH)(¹⁰) skal takast inn i EØS-avtala.

11) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1396 av 5. oktober 2020 om godkjenning av geraniol, citral, 3,7,11-trimetyldodeka-2,6,10-trien-1-ol, (Z)-nerol, geranylacetat, geranylbutyrat, geranylformiat, geranylpropionat, nerylpropionat, nerylformiat, nerylacetat, nerylisobutyrat, geranylisobutyrat og prenylacetat som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar bortsett frå marine dyr(¹¹) skal takast inn i EØS- avtala.

12) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1397 av 5. oktober 2020 om fornya godkjenning av L-isoleucin framstilt av Escherichia coli FERM ABP-10641 som eit ernæringsmessig tilsetjingsstoff og om utvida bruk av tilsetjingsstoffet, om godkjenning av L-isoleucin framstilt av Corynebacterium glutamicum KCCM 80189 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar og om oppheving av forordning (EU) nr.

348/2010(¹²) skal takast inn i EØS-avtala.

13) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1398 av 5. oktober 2020 om fornya godkjenning av Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til

(⁶) TEU L 319 av 2.10.2020, s. 22.

(⁷) TEU L 319 av 2.10.2020, s. 26.

(⁸) TEU L 319 av 2.10.2020, s. 29.

(⁹) TEU L 319 av 2.10.2020, s. 32.

(¹⁰) TEU L 324 av 6.10.2020, s. 3.

(¹¹) TEU L 324 av 6.10.2020, s. 6.

(¹²) TEU L 324 av 6.10.2020, s. 19.

(3)

hestar og om oppheving av forordning (EF) nr. 886/2009 (innehavar av godkjenninga:

All-Technology Ireland Ltd)(¹³) skal takast inn i EØS-avtala.

14) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1399 av 5. oktober 2020 om godkjenning av butylhydroksyanisol som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar bortsett frå kattar(¹⁴) skal takast inn i EØS-avtala.

15) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1400 av 5. oktober 2020 om godkjenning av etylester av beta-apo-8’-karotensyre som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, verpehøner og mindre utbreidde fjørfeartar meinte for eggproduksjon eller slakt(¹⁵) skal takast inn i EØS-avtala.

16) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1418 av 6. oktober 2020 om godkjenning av forsåpa ekstrakt av paprika (Capsicum annuum) (capsantin) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, mindre utbreidde fjørfeartar meinte for slakt, verpehøner og mindre utbreidde fjørfeartar meinte for eggproduksjon(¹⁶) skal takast inn i EØS-avtala.

17) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1497 av 15. oktober 2020 om godkjenning av L-metionin framstilt av Corynebacterium glutamicum KCCM 80184 og Escherichia coli KCCM 80096 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar(¹⁷) skal takast inn i EØS-avtala.

18) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1510 av 16. oktober 2020 om godkjenning av kanelalkohol, 3-fenylpropan-1-ol, 2-fenylpropanal, 3-(p-kumenyl)-2- metylpropionaldehyd, alfa-metylkanelaldehyd, 3-fenylpropanal, kanelsyre, kanelacetat, kanelbutyrat, 3-fenylpropylisobutyrat, kanelisovalerat, kanelisobutyrat, etylcinnamat, metylcinnamat og isopentylcinnamat som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar bortsett frå marine dyr(¹⁸) skal takast inn i EØS-avtala.

19) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/1395 opphevar kommisjonsforordning (EF) nr. 1292/2008(¹⁹), som er teken inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS-avtala.

20) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/1397 opphevar kommisjonsforordning (EU) nr. 348/2010(²⁰), som er teken inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS-avtala.

21) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/1398 opphevar kommisjonsforordning (EF) nr. 886/2009(²¹), som er teken inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS-avtala.

(¹³) TEU L 324 av 6.10.2020, s. 26.

(¹⁴) TEU L 324 av 6.10.2020, s. 29.

(¹⁵) TEU L 324 av 6.10.2020, s. 32.

(¹⁶) TEU L 326 av 8.10.2020, s. 7.

(¹⁷) TEU L 342 av 16.10.2020, s. 1.

(¹⁸) TEU L 344 av 19.10.2020, s. 2.

(¹⁹) TEU L 340 av 19.12.2008, s. 36.

(²⁰) TEU L 104 av 24.4.2010, s. 29.

(²¹) TEU L 254 av 26.9.2009, s. 66.

(4)

22) Denne avgjerda gjeld føresegner om fôrvarer. Føresegner om fôrvarer skal ikkje gjelde for Liechtenstein så lenge avtala mellom Det europeiske fellesskapet og Det sveitsiske eidssambandet om handel med landbruksprodukt er utvida til å omfatte Liechtenstein, som nemnd i tilpassing etter sektor i vedlegg I til EØS-avtala. Denne avgjerda skal difor ikkje gjelde for Liechtenstein.

23) Vedlegg I til EØS-avtala bør difor endrast – TEKE DENNE AVGJERDA:

Artikkel 1

I kapittel II i vedlegg I til EØS-avtala vert det gjort følgjande endringar:

1. Etter nr. 355 (Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1175) skal nye nummer lyde:

”356. 32020 R 1363: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1363 av 30.

september 2020 om godkjenning av preparatet av Bacillus amyloliquefaciens DSM 25840 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle svineartar (innehavar av godkjenninga:

Chr. Hansen A/S (EUT L 317 av 1.10.2020, s. 10).

357. 32020 R 1370: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1370 av 1.

oktober 2020 om godkjenning av eit preparat av lantanoidsitrat som tilsetjingsstoff i fôrvarer til avvande smågrisar (innehavar av godkjenninga: Treibacher Industrie AG) (EUT L 319 av 2.10.2020, s. 5).

oktober 2020 om godkjenning av eit preparat av endo-1,4-betaxylanase og endo-1,4- betaglukanase som tilsetjingsstoff i fôrvarer til diegjevande purker (innehavar av godkjenninga: BASF SE) (EUT L 319 av 2.10.2020, s. 8).

oktober 2020 om godkjenning av L-tryptofan framstilt av Escherichia coli CGMCC 7.267, CGMCC 11674 eller KCCM 10534 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar (EUT L 319 av 2.10.2020, s. 11).

oktober 2020 om godkjenning av preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM I- 1077 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til kalvar, alle mindre utbreidde drøvtyggjarartar (meinte for avl) bortsett frå lam, og dyr av kamelfamilien (meinte for avl) (innehavar av godkjenninga: Danstar Ferment AG, som er representert av Lallemand SAS) (EUT L 319 av 2.10.2020, s. 19).

oktober 2020 om godkjenning av preparatet av sitronsyre, sorbinsyre, tymol og vanillin som tilsetjingsstoff i fôrvarer til spedgrisar, slaktekalkunar og kalkunar som

(5)

vert fôra opp for avl (innehavar av godkjenninga: Vetagro SpA) (EUT L 319 av 2.10.2020, s. 22).

oktober 2020 om godkjenning av eit preparat av 6-fytase framstilt av Komagataella phaffii (CGMCC 12056) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekalkunar, kalkunar som vert fôra opp for avl, smågrisar (spedgrisar og avvande smågrisar) og mindre utbreidde svineartar (innehavar av godkjenninga: Andrés Pintaluba S.A) (EUT L 319 av 2.10.2020, s. 26).

oktober 2020 om godkjenning av eit preparat av endo-1,4-betaxylanase framstilt av Bacillus subtilis (LMG S-15136) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til spedgrisar og alle mindre utbreidde svineartar bortsett frå avlsdyr (innehavar av godkjenninga: Beldem, ein divisjon i Puratos NV) (EUT L 319 av 2.10.2020, s. 29).

oktober 2020 om godkjenning av koparkelat av lysin og glutaminsyre som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar (EUT L 319 av 2.10.2020, s. 32).

oktober 2020 om fornya godkjenning av Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, om godkjenning av tilsetjingsstoffet til livkyllingar og om oppheving av forordning (EF) nr. 1292/2008 (innehavar av godkjenninga: Evonik Nutrition & Care GmbH) (EUT L 324 av 6.10.2020, s. 3).

oktober 2020 om godkjenning av geraniol, citral, 3,7,11-trimetyldodeka-2,6,10-trien- 1-ol, (Z)-nerol, geranylacetat, geranylbutyrat, geranylformiat, geranylpropionat, nerylpropionat, nerylformiat, nerylacetat, nerylisobutyrat, geranylisobutyrat og prenylacetat som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar bortsett frå marine dyr (EUT L 324 av 6.10.2020, s. 6).

oktober 2020 om fornya godkjenning av L-isoleucin framstilt av Escherichia coli FERM ABP-10641 som eit ernæringsmessig tilsetjingsstoff og om utvida bruk av tilsetjingsstoffet, om godkjenning av L-isoleucin framstilt av Corynebacterium glutamicum KCCM 80189 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar og om oppheving av forordning (EU) nr. 348/2010 (EUT L 324 av 6.10.2020, s. 19).

oktober 2020 om fornya godkjenning av Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til hestar og om oppheving av forordning (EF) nr. 886/2009 (innehavar av godkjenninga: All-Technology Ireland Ltd) (EUT L 324 av 6.10.2020, s. 26).

(6)

oktober 2020 om godkjenning av butylhydroksyanisol som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar bortsett frå kattar (EUT L 324 av 6.10.2020, s. 29).

oktober 2020 om godkjenning av etylester av beta-apo-8’-karotensyre som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, verpehøner og mindre utbreidde fjørfeartar meinte for eggproduksjon eller slakt (EUT L 324 av 6.10.2020, s. 32).

oktober 2020 om godkjenning av forsåpa ekstrakt av paprika (Capsicum annuum) (capsantin) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, mindre utbreidde fjørfeartar meinte for slakt, verpehøner og mindre utbreidde fjørfeartar meinte for eggproduksjon (EUT L 326 av 8.10.2020, s. 7).

oktober 2020 om godkjenning av L-metionin framstilt av Corynebacterium glutamicum KCCM 80184 og Escherichia coli KCCM 80096 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar (EUT L 342 av 16.10.2020, s. 1).

oktober 2020 om godkjenning av kanelalkohol, 3-fenylpropan-1-ol, 2-fenylpropanal, 3-(p-kumenyl)-2-metylpropionaldehyd, alfa-metylkanelaldehyd, 3-fenylpropanal, kanelsyre, kanelacetat, kanelbutyrat, 3-fenylpropylisobutyrat, kanelisovalerat, kanelisobutyrat, etylcinnamat, metylcinnamat og isopentylcinnamat som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar bortsett frå marine dyr (EUT L 344 av 19.10.2020, s. 2).”

2. Teksta i nr. 1zzzzze (kommisjonsforordning (EF) nr. 1292/2008), 1zzzzzh (kommisjonsforordning (EF) nr. 886/2009) og 2d (kommisjonsforordning (EU) nr. 348/2010) opphevast.

Artikkel 2

Teksta til gjennomføringsforordning (EU) 2020/1363, (EU) 2020/1370, (EU) 2020/1371, (EU) 2020/1372, (EU) 2020/1374, (EU) 2020/1375, (EU) 2020/1376, (EU) 2020/1377, (EU) 2020/1378, (EU) 2020/1395, (EU) 2020/1396, (EU) 2020/1397, (EU) 2020/1398, (EU) 2020/1399, (EU) 2020/1400, (EU) 2020/1418, (EU) 2020/1497 og (EU) 2020/1510 på islandsk og norsk, som vil verte kunngjord i EØS-tillegget til Tidend for Den europeiske unionen, skal verte gyldig.

Artikkel 3

Denne avgjerda tek til å gjelde 6. februar 2021, på det vilkåret at alle meldingar etter artikkel 103 nr. 1 i EØS-avtala er sende inn(^).

(^) Ingen forfatningsrettslege krav oppgjevne.

(7)

Artikkel 4

Denne avgjerda skal kunngjerast i EØS-avdelinga av og EØS-tillegget til Tidend for Den europeiske unionen.

Utferda i Brussel 5. februar 2021.

For EØS-komiteen Clara Ganslandt

Formann