AVGJERD I EØS-KOMITEEN

(1)

AVGJERD I EØS-KOMITEEN nr. 12/2021

av 5. februar 2021

om endring av vedlegg I til EØS-avtala (Veterinære og plantesanitære tilhøve)

EØS-KOMITEEN HAR –

med tilvising til avtala om Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet, heretter kalla EØS- avtala, særleg artikkel 98,

og ut frå desse synsmåtane:

1) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/148 av 3. februar 2020 om godkjenning av robenidinhydroklorid (Robenz 66G) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar og om endring av forordning (EF) nr. 1800/2004 (innehavar av godkjenninga: Zoetis SA)(¹) skal takast inn i EØS-avtala.

2) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/149 av 4. februar 2020 om fornya godkjenning av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til lam og hestar og om oppheving av forordning (EF) nr. 1293/2008 og (EF) nr. 910/2009 (innehavar av godkjenninga: Danstar Ferment AG, som er representert i Unionen ved Lallemand SAS)(²) skal takast inn i EØS-avtala.

3) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/150 av 4. februar 2020 om godkjenning av eit preparat av 6-fytase framstilt av Komagataella phaffii CGMCC 12056 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, livkyllingar og kyllingar som vert fôra opp for avl, og mindre utbreidde fjørfeartar meinte for slakt eller som vert fôra opp for eggproduksjon eller avl (innehavar av godkjenninga: Andrés Pintaluba S.A.)(³) skal takast inn i EØS-avtala.

4) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/151 av 4. februar 2020 om godkjenning av Pediococcus acidilactici CNCM I-4622 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle svineartar meinte for slakt eller avl, men ikkje til purker, alle fugleartar, alle fiskeartar og alle krepsdyr, og om oppheving av forordning (EF) nr. 911/2009, (EU) nr. 1120/2010 og (EU) nr. 212/2011 og gjennomføringsforordning (EU) nr. 95/2013, (EU) nr. 413/2013 og (EU) 2017/2299 (innehavar av godkjenninga: Danstar Ferment AG, som er representert i Unionen av Lallemand SAS)(⁴) skal takast inn i EØS-avtala.

5) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/157 av 5. februar 2020 om godkjenning av tartrazin som tilsetjingsstoff i fôrvarer til hundar, kattar, prydfiskar, kornetande prydfuglar og smågnagarar(⁵) skal takast inn i EØS-avtala.

(¹) TEU L 33 av 5.2.2020, s. 1.

(²) TEU L 33 av 5.2.2020, s. 5.

(³) TEU L 33 av 5.2.2020, s. 9.

(⁴) TEU L 33 av 5.2.2020, s. 12.

(⁵) TEU L 34 av 6.2.2020, s. 15.

(2)

6) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/159 av 5. februar 2020 om fornya godkjenning av Enterococcus faecium DSM 7134 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til avvande smågrisar og slaktesvin og om oppheving av forordning (EF) nr. 538/2007 (innehavar av godkjenninga: Lactosan Starterkulturen GmbH & Co)(⁶) skal takast inn i EØS-avtala.

7) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/160 av 5. februar 2020 om godkjenning av eit preparat av oreganoolje, karveolje, karvakrol, metylsalisylat og L- mentol som tilsetjingsstoff i fôrvarer til avvande smågrisar (innehavar av godkjenninga:

Biomin GmbH)(⁷) skal takast inn i EØS-avtala.

8) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/161 av 5. februar 2020 om fornya godkjenning av Bacillus subtilis DSM 17299 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar og om oppheving av forordning (EF) nr. 1137/2007 (innehavar av godkjenninga: Chr. Hansen A/S)(⁸) skal takast inn i EØS-avtala.

9) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/162 av 5. februar 2020 om godkjenning av eit preparat av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekalkunar (innehavar av godkjenninga: Danstar Ferment AG, som er representert av Lallemand SAS)(⁹) skal takast inn i EØS-avtala.

10) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/163 av 5. februar 2020 om godkjenning av eit preparat av muramidase framstilt av Trichoderma reesei DSM 32338 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekalkunar og til kalkunar, kyllingar og andre fjørfeartar som vert fôra opp for avl (innehavar av godkjenninga: DSM Nutritional Products Ltd. som er representert i Unionen ved DSM Nutritional Products Sp. Z o.o)(¹⁰) skal takast inn i EØS-avtala.

11) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/164 av 5. februar 2020 om godkjenning av 6-fytase framstilt av Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle fugleartar og alle svineartar og om oppheving av forordning (EF)nr. 379/2009 (innehavar av godkjenninga: Danisco (UK) Ltd, som opptrer under namnet Danisco Animal Nutrition, og som er representert ved Genencor International B.V.)(¹¹) skal takast inn i EØS-avtala.

12) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/165 av 5. februar 2020 om godkjenning av endo-1,4-beta-mannanase framstilt av Paenibacillus lentus DSM 32052 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, livkyllingar, slaktekalkunar, kalkunar som vert fôra opp for avl, og mindre utbreidde fjørfeartar, og om oppheving av forordning

(⁶) TEU L 34 av 6.2.2020, s. 22.

(⁷) TEU L 34 av 6.2.2020, s. 25.

(⁸) TEU L 34 av 6.2.2020, s. 28.

(⁹) TEU L 34 av 6.2.2020, s. 31.

(¹⁰) TEU L 34 av 6.2.2020, s. 34.

(¹¹) TEU L 34 av 6.2.2020, s. 37.

(3)

(EF) nr. 786/2007 (innehavar av godkjenninga: Elanco GmbH)(¹²) skal takast inn i EØS- avtala.

13) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/166 av 5. februar 2020 om fornya godkjenning av 6-fytase framstilt av Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, verpehøner, slaktekalkunar, slakteender, avvande smågrisar, slaktesvin og purker og om oppheving av forordning (EF) nr.

785/2007 (innehavar av godkjenninga: Danisco (UK) Ltd, som opptrer under namnet Danisco Animal Nutrition, og som er representert ved Genencor International B.V.)(¹³) skal takast inn i EØS-avtala.

14) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/172 av 6. februar 2020 om fornya godkjenning av 3-fytase framstilt av Aspergillus niger (CBS 101.672) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til smågrisar (avvande), slaktesvin, purker, slaktekyllingar, slaktekalkunar, verpehøner, ender og alle andre mindre utbreidde fugleartar og til prydfuglar, om ny godkjenning til livkyllingar, kyllingar som vert fôra opp for avl, kalkunar som vert fôra opp for avl, avlshøner og spedgrisar og om oppheving av forordning (EF) nr. 243/2007, (EF) nr. 1142/2007, (EF) nr. 165/2008, (EF) nr. 505/2008 og (EU) nr. 327/2010 (innehavar av godkjenninga: BASF SE)(¹⁴) skal takast inn i EØS-avtala.

15) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/173 av 6. februar 2020 om godkjenning av briljantblå FCF som tilsetjingsstoff i fôrvarer til kattar og hundar(¹⁵) skal takast inn i EØS-avtala.

16) Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/180 av 7. februar 2020 om godkjenning av eit preparat av Bacillus subtilis KCCM 10673P og Aspergillus oryzae KCTC 10258BP som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar(¹⁶) skal takast inn i EØS- avtala.

17) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/149 opphevar kommisjonsforordning (EF) nr. 1293/2008(¹⁷) og (EF) nr. 910/2009(¹⁸), som er tekne inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS-avtala.

18) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/151 opphevar kommisjonsforordning (EF) nr. 911/2009(¹⁹), (EU) nr. 1120/2010(²⁰) og (EU) nr. 212/2011(²¹) og Kommisjonens

(¹²) TEU L 34 av 6.2.2020, s. 40.

(¹³) TEU L 34 av 6.2.2020, s. 43.

(¹⁴) TEU L 35 av 7.2.2020, s. 6.

(¹⁵) TEU L 35 av 7.2.2020, s. 9.

(¹⁶) EUT L 37 av 10.2.2020, s. 5.

(¹⁷) TEU L 340 av 19.12.2008, s. 38.

(¹⁸) TEU L 257 av 30.9.2009, s. 7.

(¹⁹) TEU L 257 av 30.9.2009, s. 10.

(²⁰) TEU L 317 av 3.12.2010, s. 12.

(²¹) TEU L 59 av 4.3.2011, s. 1.

(4)

gjennomføringsforordning (EU) nr. 95/2013(²²), (EU) nr. 413/2013(²³) og (EU) 2017/2299(²⁴), som er tekne inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS-avtala.

19) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/159 opphevar kommisjonsforordning (EF) nr. 538/2007(²⁵), som er teken inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS-avtala.

20) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/161 opphevar kommisjonsforordning (EF) nr. 1137/2007(²⁶), som er teken inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS-avtala.

21) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/164 opphevar kommisjonsforordning (EF) nr. 379/2009(²⁷), som er teken inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS-avtala.

22) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/165 opphevar kommisjonsforordning (EF) nr. 786/2007(²⁸), som er teken inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS-avtala.

23) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/166 opphevar kommisjonsforordning (EF) nr. 785/2007(²⁹), som er teken inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS-avtala.

24) Gjennomføringsforordning (EU) 2020/172 opphevar kommisjonsforordning (EF) nr. 243/2007(³⁰), (EF) nr. 1142/2007(³¹), (EF) nr. 165/2008(³²), (EF) nr. 505/2008(³³) og (EU) nr. 327/2010(³⁴), som er tekne inn i EØS-avtala og difor skal opphevast i EØS- avtala.

25) Denne avgjerda gjeld føresegner om fôrvarer. Føresegner om fôrvarer skal ikkje gjelde for Liechtenstein så lenge avtala mellom Det europeiske fellesskapet og Det sveitsiske eidssambandet om handel med landbruksprodukt er utvida til å omfatte Liechtenstein, som nemnd i tilpassing etter sektor i vedlegg I til EØS-avtala. Denne avgjerda skal difor ikkje gjelde for Liechtenstein.

26) Vedlegg I til EØS-avtala bør difor endrast – TEKE DENNE AVGJERDA:

Artikkel 1

I kapittel II i vedlegg I til EØS-avtala vert det gjort følgjande endringar:

(²²) TEU L 33 av 2.2.2013, s. 19.

(²³) TEU L 125 av 7.5.2013, s. 1.

(²⁴) TEU L 329 av 13.12.2017, s. 33.

(²⁵) TEU L 128 av 16.5.2007, s. 16.

(²⁶) TEU L 256 av 2.10.2007, s. 5.

(²⁷) TEU L 116 av 9.5.2009, s. 6.

(²⁸) TEU L 175 av 5.7.2007, s. 8.

(²⁹) TEU L 175 av 5.7.2007, s. 5.

(³⁰) TEU L 73 av 13.3.2007, s. 4.

(³¹) TEU L 256 av 2.10.2007, s. 20.

(³²) TEU L 50 av 23.2.2008, s. 8.

(³³) TEU L 149 av 7.6.2008, s. 33.

(³⁴) TEU L 100 av 22.4.2010, s. 3.

(5)

1. I nr. 1zzd (kommisjonsforordning (EF) nr. 1800/2004) skal nytt strekpunkt lyde:

”– 32020 R 0148: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/148 av 3.

februar 2020 (EUT L 33 av 5.2.2020, s. 1).”

2. Etter nr. 331 (Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/1034) skal nye nummer lyde:

”332. 32020 R 0148: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/148 av 3.

februar 2020 om godkjenning av robenidinhydroklorid (Robenz 66G) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar og om endring av forordning (EF) nr.

1800/2004 (innehavar av godkjenninga: Zoetis SA) (EUT L 33 av 5.2.2020, s. 1).

333. 32020 R 0149: Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2020/149 av 4.

februar 2020 om fornya godkjenning av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til lam og hestar og om oppheving av forordning (EF) nr. 1293/2008 og (EF) nr. 910/2009 (innehavar av godkjenninga: Danstar Ferment AG, som er representert i Unionen ved Lallemand SAS) (EUT L 33 av 5.2.2020, s.

5).

februar 2020 om godkjenning av eit preparat av 6-fytase framstilt av Komagataella phaffii CGMCC 12056 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, livkyllingar og kyllingar som vert fôra opp for avl, og mindre utbreidde fjørfeartar meinte for slakt eller som vert fôra opp for eggproduksjon eller avl (innehavar av godkjenninga:

Andrés Pintaluba S.A.) (EUT L 33 av 5.2.2020, s. 9).

februar 2020 om godkjenning av Pediococcus acidilactici CNCM I-4622 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle svineartar meinte for slakt eller avl, men ikkje til purker, alle fugleartar, alle fiskeartar og alle krepsdyr, og om oppheving av forordning (EF) nr. 911/2009, (EU) nr. 1120/2010 og (EU) nr. 212/2011 og gjennomføringsforordning (EU) nr. 95/2013, (EU) nr. 413/2013 og (EU) 2017/2299 (innehavar av godkjenninga: Danstar Ferment AG, som er representert i Unionen av Lallemand SAS) (EUT L 33 av 5.2.2020, s. 12).

februar 2020 om godkjenning av tartrazin som tilsetjingsstoff i fôrvarer til hundar, kattar, prydfiskar, kornetande prydfuglar og smågnagarar (EUT L 34 av 6.2.2020, s.

15).

februar 2020 om fornya godkjenning av Enterococcus faecium DSM 7134 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til avvande smågrisar og slaktesvin og om oppheving av forordning (EF) nr. 538/2007 (innehavar av godkjenninga: Lactosan Starterkulturen GmbH & Co) (EUT L 34 av 6.2.2020, s. 22).

(6)

februar 2020 om godkjenning av eit preparat av oreganoolje, karveolje, karvakrol, metylsalisylat og L-mentol som tilsetjingsstoff i fôrvarer til avvande smågrisar (innehavar av godkjenninga: Biomin GmbH) (EUT L 34 av 6.2.2020, s. 25).

februar 2020 om fornya godkjenning av Bacillus subtilis DSM 17299 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar og om oppheving av forordning (EF) nr.

1137/2007 (innehavar av godkjenninga: Chr. Hansen A/S) (EUT L 34 av 6.2.2020, s.

28).

februar 2020 om godkjenning av eit preparat av Saccharomyces cerevisiae CNCM I- 1079 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekalkunar (innehavar av godkjenninga:

Danstar Ferment AG, som er representert av Lallemand SAS) (EUT L 34 av 6.2.2020, s. 31).

februar 2020 om godkjenning av eit preparat av muramidase framstilt av Trichoderma reesei DSM 32338 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekalkunar og til kalkunar, kyllingar og andre fjørfeartar som vert fôra opp for avl (innehavar av godkjenninga:

DSM Nutritional Products Ltd. som er representert i Unionen ved DSM Nutritional Products Sp. Z o.o) (EUT L 34 av 6.2.2020, s. 34).

februar 2020 om godkjenning av 6-fytase framstilt av Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle fugleartar og alle svineartar og om oppheving av forordning (EF)nr. 379/2009 (innehavar av godkjenninga: Danisco (UK) Ltd, som opptrer under namnet Danisco Animal Nutrition, og som er representert ved Genencor International B.V.) (EUT L 34 av 6.2.2020, s. 37).

februar 2020 om godkjenning av endo-1,4-beta-mannanase framstilt av Paenibacillus lentus DSM 32052 som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, livkyllingar, slaktekalkunar, kalkunar som vert fôra opp for avl, og mindre utbreidde fjørfeartar, og om oppheving av forordning (EF) nr. 786/2007 (innehavar av godkjenninga:

Elanco GmbH) (EUT L 34 av 6.2.2020, s. 40).

februar 2020 om fornya godkjenning av 6-fytase framstilt av Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til slaktekyllingar, verpehøner, slaktekalkunar, slakteender, avvande smågrisar, slaktesvin og purker og om oppheving av forordning (EF) nr. 785/2007 (innehavar av godkjenninga: Danisco (UK) Ltd, som opptrer under namnet Danisco Animal Nutrition, og som er representert ved Genencor International B.V.) (EUT L 34 av 6.2.2020, s. 43).

(7)

februar 2020 om fornya godkjenning av 3-fytase framstilt av Aspergillus niger (CBS 101.672) som tilsetjingsstoff i fôrvarer til smågrisar (avvande), slaktesvin, purker, slaktekyllingar, slaktekalkunar, verpehøner, ender og alle andre mindre utbreidde fugleartar og til prydfuglar, om ny godkjenning til livkyllingar, kyllingar som vert fôra opp for avl, kalkunar som vert fôra opp for avl, avlshøner og spedgrisar og om oppheving av forordning (EF) nr. 243/2007, (EF) nr. 1142/2007, (EF) nr. 165/2008, (EF) nr. 505/2008 og (EU) nr. 327/2010 (innehavar av godkjenninga: BASF SE) (EUT L 35 av 7.2.2020, s. 6).

februar 2020 om godkjenning av briljantblå FCF som tilsetjingsstoff i fôrvarer til kattar og hundar (EUT L 35 av 7.2.2020, s. 9).

februar 2020 om godkjenning av eit preparat av Bacillus subtilis KCCM 10673P og Aspergillus oryzae KCTC 10258BP som tilsetjingsstoff i fôrvarer til alle dyreartar (EUT L 37 av 10.2.2020, s. 5).”

3. Teksta i nr. 1zzzn (kommisjonsforordning (EF) nr. 243/2007), 1zzzv (kommisjonsforordning (EF) nr. 785/2007), 1zzzw (kommisjonsforordning (EF) nr.

786/2007), 1zzzy (kommisjonsforordning (EF) nr. 1137/2007), 1zzzzz (kommisjonsforordning (EF) nr. 379/2009), 1zzzzd (kommisjonsforordning (EF) nr.

1142/2007), 1zzzzk (kommisjonsforordning (EF) nr. 165/2008), 1zzzzp (kommisjonsforordning (EF) nr. 505/2008), 1zzzzzf (kommisjonsforordning (EF) nr.

1293/2008), 1zzzzzp (kommisjonsforordning (EF) nr. 910/2009), 2s (kommisjonsforordning (EU) nr. 1120/2010), 2w (kommisjonsforordning (EU) nr.

212/2011), 1zzzs (kommisjonsforordning (EF) nr. 538/2007), 1zzzzzq (kommisjonsforordning (EF) nr. 911/2009), 75 (Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 95/2013), 83 (Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 413/2013) og 235 (Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2017/2299) opphevast.

4. Åttande strekpunkt i nr. 1zzm (kommisjonsforordning (EF) nr. 1200/2005) og femte strekpunkt i nr. 1zzs (kommisjonsforordning (EF) nr. 2036/2005) opphevast.

Artikkel 2

Teksta til gjennomføringsforordning (EU) 2020/148, (EU) 2020/149, (EU) 2020/150, (EU) 2020/151, (EU) 2020/157, (EU) 2020/159, (EU) 2020/160, (EU) 2020/161, (EU) 2020/162, (EU) 2020/163, (EU) 2020/164, (EU) 2020/165, (EU) 2020/166, (EU) 2020/172, (EU) 2020/173 og (EU) 2020/180 på islandsk og norsk, som vil verte kunngjord i EØS-tillegget til Tidend for Den europeiske unionen, skal verte gyldig.

(8)

Artikkel 3

Denne avgjerda tek til å gjelde 6. februar 2021, på det vilkåret at alle meldingar etter artikkel 103 nr. 1 i EØS-avtala er sende inn(^).

Artikkel 4

Denne avgjerda skal kunngjerast i EØS-avdelinga av og EØS-tillegget til Tidend for Den europeiske unionen.

Utferda i Brussel 5. februar 2021.

For EØS-komiteen Clara Ganslandt

Formann

(^) Ingen forfatningsrettslege krav oppgjevne.