flattum&co (t

(t flattum&co

^t:t'

TiIIMDI

Vedr. Antirasistisk Senter Prosjekt 999

Drift

REVISORS BERETNING TIL PROSJEKTREGNSKAP

Vi har revidert prosjektregnskap til Antirasistisk senter for prosjekt drift, prosjektet har mottatt kr. 5.075.000 i støtte fra lMDl. Prosjektregnskapet består av en oversikt som viser inntekter på kr. 5.779.3g0, kostnader ^på kr.5.300'881, netto finansinntekter påkr.20.447 _og et overskudd på kr. Kr.498.946. prosjektregnskapet er utarbeidet av Antirasistisk senter's prosjektansvarlig på bakgrunn av kravene til finansiell rapportering mellom Antirasistisk Senter og tilskuddsyter.

Ledelsens ansvar

for

prosjektregnskapet

Ledelsen er ansvarlig for utarbeidelsen av prosjektregnskapet isamsvar med kravene til finansiell rapportering, og for slik intern kontroll som ledelsen finner nødvendig for å muliggjgre utarbeidelsen av et prosjektregnskap som ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller feil.

Revisors oppgaver og

plikter

Vår oppgave

er å gi

uttrykk

for

en mening om prosjektregnskapet på bakgrunn av vår revisjon.

Vi

har gjennomført revisjonen

i

samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk

i

Norge, herunder lnternational Standards on Auditing. Revisjonsstandardene krever at vi etterlever etiske krav og planlegger og gjennomfprer revisjonen

for å

oppnå betryggende sikkerhet

for at

prosjektregnskapet

ikke

inneholder vesentlig feilinformasjon.

En revisjon innebærer utførelse av handlinger for å innhente revisjonsbevis for beløpene og opplysningene i

prosjektregnskapet. De valgte handlingene avhenger av revisors skjønn, herunder vurderingen av risikoene for at prosjektregnskapet inneholder vesentlig feilinformasjon, enten det skyldes misligheter eller feil. Ved en slik risikovurdering tar revisor hensyn til den interne kontrollen som er relevant for selskapets utarbeidelse av et prosjektregnskap som

gir en

dekkende fremstilling. Formålet

er å

utforme revisjonshandlinger som er hensiktsmessige ut fra omstendighetene, men ikke for å gi uttrykk for en mening om effektiviteten av enhetens interne kontroll. En revisjon omfatter også

en

vurdering av

om de

anvendte regnskapsprinsippene er hensiktsmessige og om eventuelle regnskapsestimater utarbeidet av ledelsen er rimelige, samt en vurdering av den samlede presentasjonen av prosjektregnskapet.

Etter

vår

oppfatning

er

innhentet revisjonsbevis tilstrekkelig

og

hensiktsmessig som grunnlag

for

vår konklusjon.

Konklusjon

Etter vår _mening er prosjektregnskapet gjort opp i samsvar med de inngåtte avtaler med tilskuddsyter og gir et rimelig uttrykk for prosjektets resultat.

Grunnlaget

for

regnskapsavleggelse _og begrenset distribusjon

Uten at det har betydning for konklusjon en, gjØr vi oppmerksom på at prosjektregnskapet er utarbeidet for å

gi informasjon til tilskuddsyter. Prosjektregnskapet er derfor ikke nødvendigvis egnet for andre formål og skal ikke distribueres til andre parter.

Oslo, 31. mars 2020

Revisjonsfirmaet Flattum & Co AS

F

(.{/,6n

Svein-A.

Marti

Statsa

utorisert

or

Revlsjonsfirmaet Flattum & Co As Adresse: St. Olavs gate 25, N-01"66 Oslo Orga n isasjo nsn u mm e r/rev iso rn u m me r:

Foretaksregisteret NO 894934352 MVA

E-mail: post@flattum. _no Web: www.flattum.no

Medlemskap: Den norske Revisorforening Norges Autoriserte Regnskapsføreres Forening

Telefon: +47 22982L20 lnternasjonal forbindelse:

.{--;!>GGi

INDEPENDENT MEMBER

ANTIRASISTISK SENTER

RESULTATREGNSKAP DRIFT 01.01,2019 . _31.12.2019

INNTEKTER

Driftsstøtte lM

Dl,--*---

Annen støtte

Støtte fagforenin ger/enkeltpersoner Andre frie inntekter

201

I

5 075 000 120 000 192 969 391 411

2018 2 175 000

267 770 229 597 433 361

SUM INNTEKTER 5 779

380 3 105728

KOSTNADER

Lønns- og

personkostnader 3222678 3

435 487

Lokalkostnader 706077

⁶⁵⁷ 745

lnventar/utstyr

m/vedlikehold

33

470

^{50 188}

Produksjon

materiell

32

875 ⁵⁴⁷⁵³

Webkostnader

⁴¹

319

^58'119

Kopi/telefon/internetUkontorrekvisita

97

763

^1287A8

Aviser/bøkeriobserver

88

912

^{66 224}

Konsulenthonorar 225042

^{193 118}

Revisjon/regnskap

²⁴⁰

018

^{232 470}

Personalutvikling/møtekostnader

26

347 26

152 Egne arrangementer/utstyr

aktiviteteter

76

611

107 560

Reisekostnader/frakt

^BO

205

^{80 488}

Profilering 44793

³⁹⁵ 802

Andre

kostnader

⁵⁴

573

29 020

Adminishasjonsinntekt

prosjekt

⁽⁵³

616)

^{(47 400)}

Bidrag til drift av

Ekstremisme -

^{173 583}

Bidrag til

Rådgivning - 52279

Bidrag

tilCerd-rapport

⁹⁸ 110

Bidrag til

Diskrimineringshjelpen

^{8 285}

Bidrag tilAntirasistisk

nettside

³⁶⁹

531

^{51 474}

suM KoSTNADER

^{5 300}

88{

^{5 843 879}

RESULTAT

FøR

FINANSPOSTER 478

4eS ^(27381511

Renteinntekter

²⁰

584 21397

Rentekostnader (137)

⁽⁵⁰⁾

ARSRESULTAT ETTER FINANSPOSTER 498

946

⁽²

7{6

803) Overført

til/fra

neste år

Fra egenkapitallsikrin

gsfond

23 000 (521 e46)

(160 000) 2 876 803 RESULTAT ETTER DISPONERINGER

Oslo, 20.03 2020

ANTIRASISTISK SENTER BALANSE 31.122019

ANLEGGSMIDLER 2019 Noter

^Z01g

Lokaler i Storgata

25

5 128

290

S 1ZB 290

Påkostninger

lokaler 2

556

754

^Z 556 754

Avskrivningerlokaler

(6 210

569)

(5 826 622) SUM

ANLEGGSMIDLER

1 474

475 1

1 858 422

OMLøPSMIDLER

Kundefordringer med tapsavsetning Andre kortsiktige fordringer/påløpte inntekter Forskuddsbetalte kostnader

Støtte, ikke utbetalt Skattetrekkskonto, bundet SUM OMLøPSMIDLER

30 545

8 459 706 117 305

80 000 370 723 7 861 133

15 842 57 764 64 273 460 000 215 983 6 223 321 7 037 82 2

SUM EIENDELER 9 934 181 8 895 604

GJELD OG EGENKAPITAL BUNDET EGENKAPITAL Grunnkapital

Annen bundet egenkapital ved inngangen av åre.

Overført fri eqenkaDital

50 000 1 808 422 (383 ₉₄₇₎

50 000 2 192 369 (383 ₉₄₇₎ SUM BUNDET EGENKAPITAL

FRI EGENKAPITAL Sikringsfond

1

474475

1 858 422

EqenkaoitalSkriveverksted

3 290 995 997 051

2 385 102 929 836 SUM FRI EGENKAPITAL

SUM EGENKAPITAL GJELD

Leverandørgjeld Skyldig skattetrekk Skyldig arbeidsgiveravgifi Skyldig feriepenger Påløpte kostnader Annen kortsiktig gjeld Periodisert støtte

4288

046 5 762 521

3 314 938 5 173 360 4

2 363 553 365 449 369 801 921 714 393 653 187 203 1 570287

290 974

359792

344 913 902 692 297 077 286 641 1 240 155

SUM KORTSIKTIG GJELD 4 171 659

3722

244

SUM GJELD. FOND OG EGENKAPITAL 9 934 181

I

^{895 604}

Oslo, 30 .marc 2020

"€\tetffim

,,&JG--

Eskil Pedersen Styreleder

Emrullah GUrsel Nestleder

Ql"ruu

(."c,-efod' Hanne Løvstad

Rune Berglund Steen Daglig leder

Linn Herland Landro

Sunil Loona Sindre Bangstad Knut Kjeldstadli

ANTIRASISTISK

SENTER

TOTALREGNSKAP

01.01.201 9 - 31.'12.2019 INNTEKTER

Driftsstøtte lMDl Annen støtte

Støtte fagforeninger/enkeltpersoner Andre frie inntekter

ln ntekter Driftsprosjekter lnntekter Fokus på ekstremisme lnntekter Agenda X

lnntekter JobbX lnntekter Rådgivning

201

I

5 075 000 120 000 192 969 391 41 1

549 135 480 983 5597 175 3 587 867 350 000

Noter 201 8

2 175 000 267 770 229 597 433 361 551 520 478 500 4 636 308 3 684 848 200 000 5

5

5 5 5

SUM INNTEKTER KOSTNADER

Lønns- og personalkostnader Lokalkostnader

lnventar/utstyr mivedlikehold Produksjon materiell Webkostnader

Kopi/telefon/internetUkontorrekvisita Avise r/bø ke r/observe r

Ko ns u le nth o nora r Revisjon/regnskap

Pe ro n al utvi kl ⁱ n gl m øler

E g ne arr./møter/utstyr aktiviteter Reisekostnader/frakt

Profilering Andre kostnader

Admin istrasjonsin ntekt prosjekt Kostnader driftsprosjekt

Kostnader Fokus på ekstremisme Kostnader Agenda X

Kostnader JobbX Kostnader Rådgivning

16 344 539

3 222 678 706 077 33 470 32 875 41 319 97 763 88 912 225 042 240 018 26 347 76 611 86 205 44 793 54 573 (53 616) 926 951 480 983 5 170 238 3 465 466 326 079

t2 656 904

2 1

3 435 487 657 745

.

_{50 188}

54 753 58119 128709 66 224 193 118 232 470 26 212

1 07 560 80 488 395 802 29 020 (47 4OO) 1 001 489

652 083 4 868 434 3 784 716 252 279 3

SUM KOSTNADER

RESULTAT FøR FINANSPOSTER FINANSPOSTER

Renteinntekter Rentekostnader

't5 ²⁹² 781 1 051 758 20 584 137

16027 494 (3 370 590)

21 397 50

SUM FINANSPOSTER 20 447 21 348

RESULTAT

EfiER FINANSPOSTER

¹

072205

13349 ²⁴²¹

oVERFØRES TIL BRUK ^NESTE

AR

^{(1 245}

862)

^{(1 015741)}

OVERFØRT FRA

FJORARET 928740

^{1 456178}

MTDLER SOM SKAL

RETURNERES

⁽¹⁶⁵

e22)

^{(121 856)}

OVERFØRT TIL/FM EGENKAPITAL

PROSJEKTER

⁽⁶⁷

216) 4

153798

RESULTAT ETTER PERIODISERING ⁵²¹

946

4 (2 876 863)

Oslo, 30 .mars 2020

ANTIRASISTISK SENTER NOTER TIL TOTALREGNSKAPET 2019

Arsregnskapet er satt opp i samsvar med regnskapsloven.

Relevante bestemmelser i Norsk Regnskapsstandard utarbeidet av Norsk RegnskapsStiftelse er fulgt. lnntekter og kostnader føres etter regnskapsprinsippet.

Fordringer _er vurdert til pålydende redusert med avsetninger for mulig tap.

All støtte er benyttet til bevilgede formå|.

Note 1

-Aktiverte lokalkostnader

Kiøpesum

Påkostninger

Sum Anskaffelseskost pr. 01.01.2003

Tilgang i året 2003 Tilgang i året 2004 Tilgang i året 2007

500 000

4 628 290 2 294 159 280 865 129 975

6 922 449 280 865 129 975 i året 2008

Anskaffelseskost

48 5 128 290 2 556

148 7 685 044 Akkumulerte avskrivninger 01 .01 .201 9

Avskrivni 2019

Akkumulerte avskrivni

3 2

Bokført 4145367 2065202

6 210 569

982 923 3 888 953 256 414

1 937 669 127 533

5 826 622 383 947 474 47s

Note 2 - Lønns-

og personalkostnader

Lønninger inkl. pensjonskostnader Arbeidsgiveravgift

Eksterne honorar Andre personalkostnader

9 338 520

I

^{320 013}

323 878 311 730

sum

11 294 141

Det er utbetalt kroner 656 694 som lønn og skattepliktige ytelser til daglig leder i 2019.

Det er ikke utbetalt styrehonorar.

Antall årsverk i 2019 var 17,3.

Kostnadene i note 2 omfatter alle lønns-, honorar og personalkostnader - også i underprosjekter.

Senteret er pliktig til å ha tjenestepensjonsordning etter lov om obligatorisk tjenestepensjon og slik ordning er etablert.

Det er avsatt til strekkelig midler på bundet skattetrekkskonto.

Note 3 - Honorar

til revisor

Det er kostnadsført kroner 137 875 som gjelder ordinær revisjon og er inkludert mva

Note 4 -

Disponeringer og egenkapital

Styret har besluttet at årets overskudd overføres sikringsfondt.

Arets underskudd i Skriveverksted er dekket av

Kroner 1 474 475 av egenkapitalen er bundet opp i lokalene.

Etter styrets oppfatning gir årsregnskapet med tilhørende noter et rettvisende bilde av resultatet for 2019 og økonomiske stilling pr 31 .12 2019. Det har ikke inntrådt forhold etter regnskapsårets slutt, som har betydning for stiftelsens stilling og årsregnskapet er avlagt under forutsetning om fortsatt drift.

EGENKAPITALOVERSIKT Pr. 01.01 2019

Resultat i 2019

Drift

4 243 524

521 945

Skriveverksted

929 836

67 216

Sum 5 173 360

589 161

PR.31.12 2019

4765

470 997

051 5762521

side 1

ANTIRASISTISK SENTER NOTER TIL TOTALREGNSKAPET

2019

Note - 5 -

Offentlige tilskudd

Driftsstøtte lmDi

Momskompensasjon AgendaX

Norsk kulturråd

Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet Oslo kommune, Kulturetaten

Oslo kommune, Velferdsetaten lntegrering og mangfold Konfliktrådet

JobbX

Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet

Oslo kommune, integreringsarbeid frivillige organisasjoner Oslo kommune, Velferdsetaten lntegrering og mangfold Konfliktrådet

Rådgivning

Oslo kommune, Velferdsetaten lntegrering og mangfold Oslo kommune, integreringsarbeid frivillige organisasjoner

5 075 000 846 805

1 345 000 2 650 000 411 879 575 000 250 000

1 800 000 600 000 200 000 200 000

200 000 150 000

side 2

ANTIRASISTISK SENTER

RESULTATREGNSKAP DRIFT 01.01 .2019.

31.1

2.2019

INNTEKTER Driftsstøtte lMDl Annen støtte

Støtte fagforen in ger/enkeltpersoner Andre frie inntekter

2019 5 075 000

120 000

1 92 969 391 411

2018

2

175 000

267 770 229 597 433 361

SUM INNTEKTER 5 779

380 3105728

KOSTNADER

Lønns- og personkostnader Lokalkostnader

lnventar/utstyr m/vedlikehold Produksjon materiell Webkostnader

Kopi/telefon/internetVkontorrekvisita Avi se r/b ø ker/o bse rver

Konsulenthonorar Revisjon/regnskap

Personalutvikling/m øtekostnader Egne arrangementer/utstyr aktiviteteter Reisekostnader/frakt

Profilering Andre kostnader

Administrasjonsinntekt prosjekt Bidrag til drift av Ekstremisme Bidrag til Rådgivning

Bidrag til Cerd-rapport

Bidrag til Diskrimineringshjelpen

3 222 678 706 077 33 470 32 875 41 319 97 763 88 912 225 042 240 018 26 347 76 611 86 205 44 793 54 573 (53 616)

3 435 487 657 745 50 188 54 753 58 119 128 708 66 224 193 1 18 232 470

26

152

1 07 560 80 488 395 802 29 020 (47 400)

1 73 583 52 279

98110

til Antirasistisk nettside

8 285

369 531 51 474

SUM

RESULTAT

FøR

FINANSPOSTER Renteinntekter

Rentekostnader

SUM FINANS 20 447 21 348

Overført til/fra neste år

²³

000

^{(160 000)}

Fra ₂ 876 803

RESULTAT ETTER

Oslo, 20.03 2020

5 300

881

^{5 843 879}

478

49s ^(27381511

20

584

^{21 397}

Caritas hlorges

nasjonale ressursmiljø

^på

integreringsfeltet 2019, inltludert _øremerket enkelttilskudd

Regnskap

Budsjett

lnntekter

lMDi

*

Nasjonalt ressursmiljd Sum

inntekter

Utgifter

lønn

Frivilllghet og kompetansehevlng Lokaler

Felleskostnader{inkludert tokaler) Seminar/møter

lKT,teletjenster Revisjon Reiser

Diverse prcsjektkostnader

5tøtte Caritas ressurssenter Oslo og tilhØrende prosjekter Større lokale Caritas

And re ad m inist rc sjo ns kostn ader Sum

utgifter

Resultat

3 000

000

^{3 000 000}

roll- og økonomileder Caritas Norge

3 000 000 3 000 000

r

^{L7S 522}

L7 484 177 363 15 3?5 41 797 47 234 s8 s62 6L7 3L7 845 000

3 000 000 s 000 000

1 475 000 40 000 180 000 75 000 50 00CI 60 000 30 000 70 oss 150 000 870 000

sted/dato: llfi n/r

Per Wenneberg

Avdelingsleder lnnenland Caritas Norge

BDO

Uavhengig revisors beretning

TiI styret i Caritas Norge

Uttatetse om revisjonen av årsregnskapet

Konktusion

BDO AS

Munkedamsveien 45 Postboks 1 704 Vika 0121 0sto

Vi har

revidert

årsregnskapet

til

^Caritas Norge Årsregnskapet består av:

.

Balanse per 31. desember 2019

r

Aktivitetsregnskap for 2019

.

KontantstrømoppstiItingfor regnskapsåret

avsluttet

per 31.

desember 201 9

r

Noter

til

årsregnskapet, herunder

et

sammendrag av viktige

regnskapsprinsipper.

Etter vår mening:

Er årsregnskapet

avgitt i

samsvar med lov og

forskrifter

og gir

et

rettvisende bitde av stiftelsens finansielte stitting per 31. desember 2019, og av dens resuttater og

kontantstrømmer

for

regnskapsåret avstuttet per denne datoen

i

samsvar med

regnskapslovens regter og god regnskapsskikk i Norge.

Grunntag

for

konklu sjonen

Vi har gjennomført revisjonen

i

samsvar med [ov,

forskrift

og god revisjonsskikk

i

Norge, herunder de internasjonale revisjonsstandardene

lnternational

Standards on Auditing (lSA-ene). Våre oppgaver og

ptikter i

henhotd

til

disse standardene er beskrevet

i

Revisors oppgaver og

plikter

ved revisjon av årsregnskapet. Vi er uavhengige av stiftetsen stik

det

kreves

i

lov og

forskrift,

og har overhotdt våre øvrige etiske forptiktetser

i

samsvar med disse kravene. Etter vår oppfatning er innhentet revisjonsbevis titstrekketig og hensiktsmessig som grunntag for vår konktusjon.

Annen informasion

Ledetsen er ansvartig

for

annen informasjon. Annen informasjon består av årsberetningen.

Vår uttatetse om revisjonen av årsregnskapet dekker ikke annen informasjon, og

vi

attesterer ikke den andre informasjonen.

I forbindetse med revisjonen av årsregnskapet er

det

vår oppgave å lese annen informasjon

identifisert

ovenfor med

det

formåt å vurdere hvorvidt det foretigger vesenttig inkonsistens mettom annen informasjon og årsregnskapet, kunnskap

vi

har opparbeidet oss under revisjonen, elter hvorvidt den titsynetatende inneholder vesenttig feitinformasjon.

Dersom

vi,

på bakgrunn av arbeidet

vi

har

utført,

konktuderer med

at

disse andre opptysningene inneholder vesenttig

feilinformasjon,

er

vi

påtagt å

uttate

oss om

dette.

Vi har ingenting å rapportere

i

så henseende.

Styret og generatsekretærens _ansvar

for

årsregnskapet

Styret og generatsekretæren (tedelsen)

er

ansvartig

for

å utarbeide årsregnskapet

i

samsvar med tov og

forskrifter,

herunder

for

at det gir

et

rettvisende bitde

i

samsvar med regnskapslovens regter og god regnskapsskikk

i

Norge. Ledetsen er også ansvarlig

for

stik

intern kontrotl

som den finner

\

^iC

s

ai

Å

.t s

\

a'i -t

l

i

f

c

Uavhengig revisors beretning Caritas Norge - 2019 side 1 av 2

BDO

nødvendig

for

å kunne utarbeide

et

årsregnskap som ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som føtge av misligheter etter utilsiktede

feit.

Ved utarbeidetsen av årsregnskapet må ledelsen

ta

standpunkt

tiI

stiftelsens evne

tiI fortsatt drift

og opptyse om forhotd av betydning

for fortsatt drift.

Forutsetningen om

fortsatt drift

skal legges

til

grunn så lenge

det

ikke er sannsynlig at virksomheten

vi[ bli awiklet.

Revisors oppgaver og ptikter ved revisjonen av årsregnskapet

Vårt måt er å oppnå betryggende sikkerhet

for

at årsregnskapet som hethet ikke innehotder vesentlig feitinformasjon, verken som føtge av mistigheter

elter

utitsiktede

feit,

og å avgi en revisjonsberetning som inneholder vår konktusjon. Betryggende sikkerhet er en høy grad _av sikkerhet, men ingen garanti

for at

en revisjon

utført i

samsvar med lov,

forskrift

og god

revisjonsskikk

i

Norge, herunder ISA-ene,

atttid

vit avdekke vesentlig feitinformasjon som eksisterer Feilinformasjon kan oppstå som føtge av misligheter etler

utilsiktede fei[.

Feitinformasjon

blir vurdert

som vesenttig dersom den enkettvis e(ter samlet med rimetighet kan forventes å påvirke økonomiske beslutninger som brukerne

foretar

basert på årsregnskapet.

For videre beskrivelse av revisors oppgaver og ptikter vises det

til

https: / / revisorforeningen. no/ revisjonsberetnin ger

Uttaletse om andre lovmessige krav

Konklusion om årsberetningen

Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, mener

vi

at opptysningene i årsberetningen om årsregnskapet, forutsetningen om

fortsatt drift

og forstaget

tiI

anvendetse av overskuddet er konsistente med årsregnskapet og

i

samsvar med [ov og

forskrifter.

Konklusjon om registrering og dokumentasjon

Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, og kontrotthandtinger

vi

har funnet nødvendig

i

henhold

tiI

internasjonal standard

for

attestasjonsoppdrag (ISAE) 3000

*Attestasjonsoppdrag _som ikke er revisjon etter forenktet revisorkontrotl av historisk finansietl

informasjon.,

mener

vi at

tedetsen har oppfytt sin

ptikt til

å sørge

for

ordenttig og oversikttig registrering og dokumentasjon av stiftelsens regnskapsopptysninger

i

samsvar med lov og god bokføringsskikk

i

Norge.

Konklusjon om forvaltning

Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, og kontrolthandtingtir

vi

har funnet nødvendig

i

henhotd

tiI

internasjona[ standard

for

attestasjonsoppdrag (ISAE) 3000

"Attestasjonsoppdrag ^som ikke er revisjon e[ler

forenklet

revisorkontrolt av historisk finansietl

informasjon.,

mener

vi at

stiftetsen er

forvaltet i

samsvar med [ov, stiftelsens formål og vedtektene for øvrig.

BDO AS

Terje Tvedt

statsautorisert revisor (etektronisk signert)

Uavhengig revisors beretning Caritas Norge -

2019

side 2 av 2

BDO AS, et noEk aksjesetskap, er deltaker i BDO Intemationa[ Limited, et engelsk selskap med begrenset ansvar, og er en det av det intemasjonate nettverket BDO, som består av uavhengige s€(skaper i de enkelte tand. Foretaksregisteret: No 993 606 650 MVA.

I .] t:

.! i

i-

q a)

\

:

!

tr :)L

i_

PEnn30

Signalure ne i dette dokunenlet er iuridisk bintlende. Dokunent signeft med "Penneo-'' , _sikker diqital siqnctul'

De signerende pstte{ sit} identitet et reqistrert. og er listet nedenfor.

"Med mi* signatur bekrefter ieg ^alle datoer og innhotdet idette dokument."

TerjeTvedt

Partner

På vegne av: BDO AS

Serie n u rnme r: 95 7 8 ^- 5 992-4- 3 0039 34 lP: l88,9!.xxx.xxx

2AZA-03'04 I l:54:802

I=l banklD ,+

\l

t

\

c

\o

c

\

ta

ft6

\ *

a

*

\oO tuq

* \

N (?

Q

oF

G,

t aa os å

Dokumentet er signert digital! rned Penneo.com. Alle digitale signaturdata i

dokumentet er sikret og vål;dert av den datamaskih-utregnede hash-verdien av det opprinnelige dokument. Dokumer.rtet er låst og tids-stempl€t med et sertifikat fra en betrodd tredjepa't- All kryptografisk bevis er integrert i denne pDF, for frerntidig validering (hvis nødvendig).

Hvordan bekfefter at dette dokumentet er orginalen?

Dokutnentet er beskyttet av elt Adobe CDS sertilikat. Når du åpner dokumentet i

Adobe Reader, skal du ktrnne se at dokumentet er iertifisert av ^penneo e- signature service <[email protected]>. Dette garanterer at innholdet i

dokumentet ikke har blitt endret.

Det er lett å kontrollere de kryptografiske beviser som er lokalisert inne i

dokumentet, med Penneo validator - https:l/penneo.com/valldate

ffiI-

RSttll

RSM Norge AS Til styret iStiftelsen Fargespill Kairaiveierr 105 B, 5068 Bergen

Postboks 61. Kristianborg, ir822 Bergen Org.nr: 982 316 588 MVA 1 .47

i555/7

⁷⁷

i: "47 ^{55 55 77 7t)}

Uavhengig revisors beretning

rri/ww.r 5rlnQr ge,no

Uttalelse om

revisjonen

av

årsregnskapet

Konklusjan

Vi har revidert Stiftelsen Fargespills årsregnskap som viser et overskudd på kr 364 732. Årsregnskapet består av balanse per 3',l. desember 2019, resultatregnskap for regnskapsåret avsluttet per denne daioen og noter til årsregnskapet, herunder et sammendrag av viktige regnskåpsprinsipper.

Etter vår mening er det medfølgende årsregnskapet avgitt i samsvar med lov og forskrifter og gir et rettvisende bilde av stiftelsens finansielle stilling per 31. desember 2019, og av dens resultåter for regnslapsåret avsluttet per denne datoen i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge.

G ru nnlaget for kon kl u sjone n

Vi har gjennomført revisjonen i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder de

internasjonale revisjonsstandardene lnternational Standards on Auditing (lSA-ene)" Våre oppgaver og plikter i

henhold til disse standardene er beskrevet i Revisors oppgaver og pliktår ved revisjon av åisrågnskafet. Vi er uavhengige av stiftelsen slik det kreves i lov og forskrift, og har overholdt våre øvrige etiske pliliter _{i samsvar} med disse kravene. Etter vår oppfatning er innhentet revisjonsbevis tilstrekkelig og hensiktsmessig som grunnlag for vår konklusjon.

Øwig informasjon

Ledelsen er ansvarlig for øvrig informasjon. Øvrig informasjon omfatter informasjon i årsrapporten bortsett fra årsregnskapet og den tilhørende revisjonsberetningen.

Vår uttalelse om revisjonen av årsregnskapet dekker ikke øvrig informasjon, og vi attesterer ikke den øvrige informasjonen.

I lorbindelse med revisjonen av årsregnskapet er det vår oppgave å lese øvrig informasjon med det formål å vurdere hvorvidt det foreligger vesentlig inkonsistens mellom øvrig informasjon og årsregnskapet, kunnskap vi har opparbeidet oss under revisjonen, eller hvorvidt den tilsynelatånde inneåoldei vesentlig feilinformasion.

Dersom vi konkluderer med at den øvrige informasjonen inneholder vesenilig feilinformasjån er vi pålagi å rapportere det. Vi har ingenting å rapportere i så henseende.

Sfyrefs og daglig leders ansvar far årsregnskapet

Styret og daglig Ieder (ledelsen) er ensvarlig for å utarbeide årsregnskapet i samsvar med lov og forskrifter, herunder for at det gir et rettuisende bilde i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskåpsskikk i

florge.

Ledelsen er også ansvarlig for slik intern kontroll den finner nødvendig for å-kunne uiarbeide et

årsregnskap som ikke inneholder vesenllig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller utilsiktede feil.

Ved utarbeidelsen av årsregnskapet må ledelsen ta standpunkt til stiftelsens evne til fortsatt drift og opplyse om forhold av betydning for fortsatt drift. Forutsetningen om fortsatt drift skal legges til grunn for årsregnsi<apet så Ienge det ikke er sannsynlig at virksomheten vil bli awiklet.

Tl{*.

F*WnR

0F

8rlHfi

UNne

R5'X:ilil fiUitiI, IAX Iai\5i.]! ii'\ii;

{4 .\(a'l::JEfii-ir.} nrril-nir! r i r, -.i,a. .i, . ..,,, ..,:

HIru

Revisors beretning 2019 for Stiftelsen Fargespill

Revrsors oppgaver og plikter ved revisjonen av årsregnskapet

Vårt mål er å oppnå betryggende sikkerhet for at årsregnskapet som helhet ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller utilsiktede feil, og å avgi en revisjonsberetning som inneholder vår konklusjon. Betryggende sikkerhet er en høy grad av sikkerhet, men ingen garanti for at en revisjon utført i samsvar med lov, forskrift og god revisjonsskikk i Norge, herunder ISA-ene, alltid vil avdekke vesentlig feilinformasjon som eksisterer. Feilinformasjon kan oppstå som følge av misligheter eller utilsiktede feil. Feilinformasjon blir vurdert som vesentlig dersom den enkeltvis eller samlet med rimelighet kan forventes _å påvirke økonomiske beslulninger som brukerne foretar basert på årsregnskapet.

For videre beskrivelse av revi$ors oppgaver sg plikter vises det til

itlisr,lf gyrær,{s|ql1$sgr!lg{eI!:r*i1!petgtål1ilq.

Uttalelse om andre

lovmessige

krav Konklusjan om regislrering og dokumentasjan

Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrsvet ovenfor, og kontrollhandlinger vi har funnet nødvendig i

henhold til internasjonal standard for attestasjonsoppdrag ISAE 3000 Åffesfasjonsoppdrag som ikke

er

revisjon eller forenklet revisorkanlrall

av

histarisk finansiell informasjon, mener vi at ledelsen har oppfylt sin ^plikt til å sørge for ordenilig og oversiktlig registrering og dokumentasjon av stiftelsens regnskapsopplysninger i samsvar med lov og god bokføringsskikk i Norge.

Konkl u sja n om forvaltn ing

Basert på vår revisjon av årsregnskapet som beskrevet ovenfor, og kontrollhandlinger vi har funnel nødvendige i henhold til internasjonal standard for aitesiasjonsoppdrag ISAE 3000, Åffestasjonsappdrag sam ikke er revisjon eller forenklet revisarkantroll av histarisk finansiell informasjon, menor vi stiftelsen er forvallet i samsvar med lov, stiftelsens formål og vedtektene for øvrig.

Bergen, 18. februar 2020

Statsautorisert revisor

R5N,I

Årsregnskap 2019

Stiftelsen Fargespill

Reeultatregnskap Bslanse

Noter tll

regnekapet

Org.nr.:

996 906 175

Resultatregnskap

Stiftelsen Fargespill

D

riftsinntekter

o g

driftskostnader _Note

_{2019 2018}

Salgsinntekt

Tilskudd

og gaver Sum

driftsinntekter

Varekcstnader og innkjøpte

tjenester

Lønnskostnad _I

Avskrivning

av

driftsmidier og immaterielle eiendeler

7

Annen driftskostnad l

Sum

driftskostnader Driftsresultat

Finansinntekter og finanskostnader Annen renteinntekt

Annen finansinntekt Annen

rentekostnad Resultat av fi nansposter

Ordinært resultat

f"ør skattekostnad

Ordinært resultat

Årsresultat Overføringer

Avsatt til

annen egenkapital

Overført fra

annen egenkapital Sum

overføringer

l4 389 844 ^r0926791

2

109 094

t2

284 751

7

168

775

8 758 016

3

442 569 6 381 443

s8

586

|

462 699

4 781

594

7

317

289

58 586 1

908

219

14

065 688 ll

³⁴⁵

²⁹⁸

32d r57 ^-418

⁵⁰⁷

29

820

i0

851 96

20

68s 9

359

I

40 516 30

042

4

364

732 ^-388

⁴⁶⁵

364732 ^-388

⁴⁶⁵

364732 ^,388

⁴⁶⁵

364 732 0

0 388 465

364732 ^-388

⁴⁶⁵

Stiftelsen FNrgespill _{Side 2}

Balanse

Stiftelsen Fargespill

Eiendeler Anleggsmidler

Driftsløsøre, inventar

o.a.

utstyr

Sum

varige driftsmidler

Finansielle anleggsmidler Andre langsiktige fordringer

Sum

finansielle anleggsmidler

Sum

anleggsmidler

Omløpsmidler

Lager av

varer og

annen

beholdning Fordringer

Kundefordringer

Andre kortsikti

ge

fordringer Sum fordringer

Bankinnskudd. kontanter o.l.

Sum omløpsmidler

Sum

eiendeler

Note

5

2

107

714

107

664

2A$ 20r8

279 931 338

516 7

7 279

93t 338

516

6

107

7t4

107 664 387

645 ⁴⁴⁶

¹⁸⁰

2

000 156

444

174

224 37

A45

79

407

t27 606

21t269

²⁰⁷

0r3

4241 t7t 2642732 4

454

440

³

⁰⁰⁶

¹⁹⁰

4

842

085 3 452370

Stiftelsen Fargespill

Sidc J

Balanse

Stiftelsen Fargespill

Egenkapital

og

gjeld Grunnkapital

Sum

innskutt

egenkapital

Opptjent egenkapital Annen

egenkapital Sum

opptjent

egenkapital Sum

egenkapital

Gjeld

Kortsiktig gield Leverandørgjeld

Skyldig offentlige avgifter Annen ko*siktig gield

Sum

kortsiktig gield

Sum

gjeld

Sum

egenkapital

og

gjeld

Notc

3

4

Bergen,

18.02.2020

Styret i Stiftelsen Fargespill

Marit

styremedlem

styremedlem

100

000

^{100 000}

2

455

A42

²

⁰⁹⁰

³¹⁰

2 455

042

^{2 090}

³¹⁰

2 555

042 ²

^{190 10}

203 076 450

532 608 452

2287 A$ ^{I 262}

⁰⁶⁰

2287 A$

¹

²⁶²

⁰⁶⁰

4 842

085

^{3 452 370}

styremedlem

Berge

ig

leder 2019

100 000

2018 100 000

r97 872

518 760

I 570411

l"-.- ^" z- t-""

Morten

Foros

styreleder

Lisbeth styremedlem

t,.-

Sliftelsen Fergespill Sidc

{

I{oter

ilt

Regnskapsprinsipper

Åcsregnskapet er satt

opp i

samsvar med regnskapsloven.

Det er

utarbeidet

ettff

norske regnskapsstandarder.

Driftsinntekter og kostnader

Inntektsføring skjer

etter

opptjeningsprinsippel

$om

normalt vil

være

leveringstidspunktet for

varer

og tjenester'Mottatte tilskudd

periodiseres

i

samsvar med

tilsagn

og de

kostnlder

de er ment å

dekke. Kastnader

medtas etter

sammenstillingsprinsippet,

dvs. at kostnader medtas

i

samme periode som

tilhørende inntekter inntektsfbres. Stiltelsen

er

i

bet-vdelig grad avhengig av

tilskudd, ogfor

å

gi

et best

mulig bilde

av

aktiviteten bruftoføres tilskudd.

Hovedregel for vurdering og klassifisering av eientleler og gield Eiendeler

bestemt

til varig

eie

eiler bruk

er

klassifisert rn*

"nt.ggsmidler. Andre eiendeler

er

klassifisert

som

omløpsmidler. Fordringer

som skal

tilbakebetal.. _intr.n

et år

er

uansett

klassifisert

som

omløpsmidler. Ved klassifisering

av

kortsiktig og langsiktig gjeld

er analoge

kriterier lagt til

grunn.

Anleggsmidler

vurderes

til anskaflblseskost.

men nedskrives

til virkelig verdi

når

verdifbllet forventes ikke

å være

forbigående. Anleggsmidler

med begrenset

økonomisk levetid avskrives planmessig. Langsiktig gjeld

balanseføres

til nominelt mottatt

beløp på

etableringstidspunktet.

Omløpsmidier

vurderes

ril

laveste av anskaffelseskost

og virkelig verdi. Kortsiktig gield

balanseføres

til nominelt mottatt

beløp på

etableringstidspunktet.

Enkelte

poster

er

r,urdert

etler

andre

regler,

Postene

det gjelder vil

være blant de postene som

omhandles

nedenfor.

Varer

Varer

er

vurdert til

det laveste

av giennomsninlig

anskafTeiseskost og netto salgsvercli.

Fordringer

Kundefordringer og

andre

fordringer

oppføres

til pålydende etter

fradrag

for avsetning til forventet

ta-p.

Avsetning til

tap gjøres

på grunnlag

av en

individueli vurdering

av åe

enkelte fordringene. I tillegg

gjøres det

for øvrige kundetbrdringer

en

uspesifisert avsemåg for

å dekke

angn

tap.

iStiftelscn Fargespill _

Noter

Stiftelsen F ilt

Note

1

Lønnskostnader, antall ansatte, godtgiørelser, lån til ansatte m.m.

Lønnskostnader 2019 20I8

Lønninger

Arbeidsgiveravgift

Pensjonskostnader

Andre ytslser

5 750 928 888 908 265 007 412

446

4 98r

826 780 772 269 771

349 124 Sum

Gjennomsnittlig antall årsverk:

9,5

Ytclser til ledende Dersoner

7

3r7 289

6 381 443

Daglig

leder Styre

Lønn

Pensjonsutgifter Annen

godtgjørelse

7t9

424

48

144

4 794

1 10 000

Pensj

onsforpliktelser

Selskapet er

pliktig til

å ha tjenestepensjonsordning

etter lov om obligatorisk

tjenestepensjon.

Selskapets

pensjonsordninger tilfredsstiller

kravene

i

denne

iov.

Revisor

Kostnadsført revisjonshonorar for

2019

utgjør kr 49 000 inkl

mva.

I tiilegg kommer honorar for

andre tjenester med

kr l0 531 inkl mva

Note

2

Bundne midler

Stiftelsen

har

kr

313

405 i

^bundne

skattetrekksmidler

Note

3

Grunnkapital

Grunnkapital

er

innbetalt

med

kr

¹⁰⁰ 000

Noter

Stiftelsen F ill

Nofe

4

Egenkapital

Grunn- kapital

Annen Sum

Pr.

31.12.2018

Årets resultat

100 000 2

090

310 364

732

2

190 310 364

732

Pr

31.12.2019 ₁₀₀

000 2455042

² 555 042

Note

5

Varer

Vareiager

er

oppført til

anskaffelseskost

fratrukket nedskrivning for antatt

ukurans.

Note 6 Finansielle nnleggsmidler

Andre langsiktige tbrdringer gielder depositum i forbindelse

med

leie

av

lokaler

og medlemskap hos

Bildeleringen

SA.

Note

7

Anleggsmidler

Driftsløsøre, inventa r ol,

Sum Anskaffelseskost pr,

01.01 .

l9

: Anskaffelseskost

31.12.19

Akkumulerte avskrivninger

3 I

= Bokført verdi

3

l.l2.lq

Arets

ordinære

avskrivninger

515

506

5ls

506

sts

506 515 506

t2.19 235

s75

235

575

279

93t

279

93t

58 586

5-10

år

58 586

Økonomisk levetid

BDO

Uavhengig revisors beretning

Ti[ årsmøtet i Født Fri

Uttalelse om revisjonen _av årsregnskapet, inktusive prosjektregnskap

Konktusjon

BDO AS

Bragernes Torg 2A 3017 Drammen

Vi har

revidert

Født Fri's årsregnskap, inklusive prosjektregnskap Årsregnskapet består av:

.

Batanse per 31. desember 2019

r

Resuttatregnskap, inktusive prosjektregnskap for ²⁰¹ 9

.

Oppstitting over endringer

i

egenkapital

.

Noter

til

årsregnskapet, herunder

et

sammendrag av viktige

regnskapsprinsipper.

Etter vår mening:

Er årsregnskapet, inklusive prosjektregnskap,

avgitt i

samsvar med lov og

forskrifter

og gir

et

rettvisende bitde av organisasjonens finansielte stitting per 31. desember 2019, og av dets resultater

for

regnskapsåret avstuttet per denne datoen

i

samsvar med regnskapstovens regter _og god regnskapsskikk

i

Norge.

Grunntag

for

konk[ usjonen

Vi har gjennomført revisjonen

i

samsvar med

[ov, forskrift

og god revisjonsskikk

i

Norge, herunder de internasjonale revisjonsstandardene

lnternational

Standards on Auditing (l5A-ene). Våre oppgaver og

ptikter i

^henhotd

til

disse standardene er beskrevet

i

Revisors oppgaver og ptikter _ved revisjon av årsregnskapet. Vi er uavhengige av organisasjonen stik

det

kreves

i

tov og

forskrift,

og har overhotdt våre øvrige etiske forptiktetser

i

samsvar med disse kravene.

Etter

vår oppfatning er innhentet revisjonsbevis titstrekkelig og hensiktsmessig som grunntag

for

vår konktusjon.

Styret og dagtig leders ansvar

for

årsregnskapet

Styret og dagtig teder (tedetsen) er ansvarlig

for

å utarbeide årsregnskapet

i

samsvar med lov og

forskrifter,

herunder

for at

det gir

et

rettvisende bitde

i

samsvar med regnskapstovens regter og god regnskapsskikk

i

Norge. Ledetsen er også ansvartig

for

stik intern

kontroll

som den finner nødvendig

for

å kunne utarbeide

et

årsregnskap som ikke innehotder vesentlig

feitinformasjon,

verken som føtge av mistigheter

etler

utitsiktede

feit.

Ved utarbeidetsen av årsregnskapet må tedetsen

ta

standpunkt

tit

organisasjonens evne

til fortsatt drift

og opptyse om forhotd av betydning

for fortsatt drift.

Forutsetningen om

fortsatt drift

skat legges

til

^grunn så lenge

det

ikke er sannsyntig

at

virksomheten

viI

bti

awiktet.

Revisors oppgaver og

ptikter

ved revisjonen av årsregnskapet

Vårt måt er å oppnå betryggende sikkerhet

for at

årsregnskapet som hethet ikke innehotder vesentlig

feilinformasjon,

verken som følge av misligheter etler utitsiktede

feit,

og å avgi en revisjonsberetning som inneholder vår konktusjon. Betryggende sikkerhet

er

en høy grad av sikkerhet, men ingen garanti

for

at en revisjon

utført i

samsvar med [ov,

forskrift

og god

revisjonsskikk

i

Norge, herunder ISA-ene,

atttid vit

avdekke vesentlig feitinformasjon som eksisterer Feitinformasjon kan oppstå som føtge av mistigheter etter utitsiktede

feit.

Feitinformasjon

btir vurdert

som vesenttig dersom den enkettvis

elter

samtet med rimetighet kan forventes å påvirke økonomiske bestutninger som brukerne

foretar

basert på årsregnskapet.

Uavhengig revisors beretning Født Fn - 2019 side 1 av 2

IBDO

r-;* I t t.

't'' n'r* l r'**,'t1n--^

For videre beskrivetse av revisors oppgaver og

plikter

vises det

til

https: / / revisorforeningen. no/ revisjonsberetnin ger

BDO AS, 07.04.2020

Frode Ludvigsen statsautorisert revisor

Uavhengig revisors beretning FødtFn ^-

2019

side 2 av 2

BDO 45, et noEk aksjesetskap, er deltaker i BDO lntemåtionat Limited, et engelsk stskap med begrenset anwar, og er en det av det intemasjonate nettverket BDO, som består av uavhengige selskaper i de enkette [and. Foretakslegisteret: ^NO 993 606 650 MVA.

Født

Fri

Resultatregnskap

Note 2019

5275s 7 070 700 7 123 455 1 170 533 1 519 424 3 891 834 6 581 791

54{

664

1 784 3 885 (3 ₃₈₁₎ 538 282 0 538 282

538 282

333 391 204 892 538 282

2018

173 602

5 496 400 5 670 002 0 1 553 820 4 321 353 5 875 173 1205 1711

352 29 381 280 12048521 0 (2048921

(2048s21

0 (204 892) 12048921 DRIFTSINNTEKTER OG DRIFTSKOSTNADER

Driftsinntekter Salgsinntekt Annen driftsinntekt Sum

driftsinntekter

Driftskostnader Varekostnad Lønnskostnad Annen driftskostnad Sum

driftskostnader

DRIFTSRESULTAT

FINANSINNTEKTER _OG FINANSKOSTNADER Finansinntekter

Annen renteinntekt Annen finansinntekt Sum finansinntekter Finanskostnader Annen rentekostnad Annen finanskostnad Sum finanskostnader NETTO FINANSPOSTER

ORDINÆRT _RES. FøR SKATTEKOSTNAD Skattekostnad på ordinært resultat

ORDINÆRT RESULTAT

ARSRESULTAT

OVERF. OG DISPONERINGER Overføringer annen egenkapital Fremføring av udekket tap SUM OVERF. OG DISP.

5 4

1 ,|

504 0 504

418 243 661 2101

2,7 6

for Fødl Fri 920ø,64912

Født Frl

Balance pr. 31.12.2019

taol.

^tt,t2,20le

^r{,teætt

EIET{D€LER

OTI.sFlrlIDIIR

Fodfirr

Andil

korildoc lbtddqr stmftrdtftes

Brndrt*rdd, lonlrhr

^o'l'

anil.æilpl;R 'ltrm3H.R

ECEIIKAPITAT

^OG

G'ELD lnrrkuCrgrnlQltrl

$rblryrnfld

$or trrr.gil.glfikrpttrl OtF{.6trepalgtL Arncoce.nl*lrl

t åa{stap

ånaryf{.nt.ffit ^Pltd

fi.t ffixxAFrrAt a.H-o

tåtlfilltrroctEl-D

rmrffi#gglrrd

øtrE btddb

Cidd

$m-rrrr hgfltdgC.ld

fit uI(H(IUIGTB.D

xCIRrsFCnAerEr-o LercmffglcE

Slsfdig

ofHtpatfltr

AninnfofifldgdåH

s[I Konr8r$loo.rELD

ilr ^GrEo

AJT EOCIII(APru

^{OO O'EI.O}

3

390 2!0

lll ^tto

$Eel27

I Za'gn l25l'gt7

100 000 100 000 339 ³⁹¹

3tll$l

0 433 301

(soq

$eq

(s051

nsT3f,

130 406 .123 303 89C

60t

0E2Cm

I

205 07?

ShrbanaRohman Drgllg

Ldir

0

(æ.8æ)

(2*wtl (ro.rnl

c0 300

lo

^t00

110

li1

flt n1

lllo1

t00 000 2

t00m

2

0 0 0

ryffim' _gtd.d.r

oft,18.O3.20t10

,9*,bcr+uu

6e2fiI 82fiXt tas

³⁷⁰

t3ast:l

tslt?:l

t?9.111

A'P{7'

.rryrJ*,rutlb* Md{arrt

Ehor Flcådnr

gtynmedlcm S{6umedhrn

$qFmcilom

trF.d

^Ftl

Født

Fri

Noter 2019

Regnskapsprinsipper

Arsregnskapet er

satt opp

i samsvar med regnskapsloven og god regnskapsskikk. Selskapet kommer inn under regnskapslovens definisjon av små

foretak,

og Norsk Regnskapsstandard nr.

8

for

små foretak er fulgt.

Klassif

isering av balanseposter

Eiendeler bestemt

til varig

eie og bruk klassifiseres som anleggsmidler. Eiendeler som er tilknyttet

varekretsløpet,

klassifiseres som

omløpsmidler.

Fordringer klassifiseres som omløpsmidler hvis de

skal

tilbakebetales

i

løpet av

ett år.

For gjeld legges samme kriterier til grunn

for

å skille

mellom

langsiktig og kortsiktig

gjeld.

Første års avdrag på langsiktig gjeld og langsiktige

fordringer

klassifiseres likevel ikke

som

kortsiktig gjeld eller omløpsmiddel.

- Anskaffelseskost

Anskaffelseskost

for

eiendelen omfatter kjøpesummen

for

eiendelen med

fradrag

for rabatter o.l.

og

med tillegg

fordirekte

kjøpsutgifter som

frakt, toll, ikke

refunderbare offentlige avgifter og andre direkte utgifter

til

anskaffelsen.

Inntektsføring

lnntektsføring ved

salg

av varer skjer på leveringstidspunktet. Tjenester inntektsføres

itakt

med utførelsen. Andelen av salgsinntekter som knytter seg

tilfremtidige

serviceytelser, balanseføres

som

uopptjent inntekt

ved

salget og inntektsføres

deretter

i takt med levering av ytelsene.

I n ntektsfø ring av

tilskudd

skjer ved transaskjonstidspun kt.

Salgsinntekter

lnntekter ved salg av

varer

og tjenester vurderes

til

virkelig verdi av vederlaget på

transaksjonstidspunktet,

redusert med merverdiavgift, rabatter, avslag

og

returnerte varer.

Tjenester blir

inntektsført

i

takt

med utførelsen. Resultatføring av vederlaget

skjer

når produktet

er

overlevert kunde,

og det

ikke

er

uoppfylte

forpliktelser

som kan påvirke kundens aksept av

produktet.

Levering

anses

å være foretatt når produktet

er

levert på avtalt

sted, og

risiko for tap

og

ukurans er overført

til

kunden. Avsetninger

for

reklamasjoner, returer

og

eventuelle

kvantumsrabatter

skjer på

bakgrunn av

erfaringstallfra

tidligere perioder.

Pensjonsforpliktelser

Selskapet

har

pensjonsavtale

gjennom en

forsikringsavtale,

og

avtalen er

en innskuddsplan

som

ikke medfører

andre

forpliktelser ut over innbetaling av årets premie.

Arets

premie beregnes på basis

avlønn

i samme periode. Pensjonsforpliktelser og pensjonsmidlene er ikke oppført i regnskapet.

Arets

betalte premie

er bokført

i

resultatregnskåpet.

^-

Noter for Født Fri Organisasjonsnr. 92046491 2

Født

Fri

Noter 2019

Note 1 - Lønnskostnader, godtgjørelser m.v.

Ansatte

Stiftelsen har 2 årsverk

Obli

gatoris k tjenestepe nsion

Stiftelsen er pliktig til å ha tjenestepensjon etter lov om obligatorisk tjenestepensjon, og selskapets

pensjo nsord n i

ng tilfredsti

^I

ler dette kravet

Ytelser til ledelsen, revisor mv.

Det er utbetalt kr 523 278 kr i lønn til daglig leder

ⁱ

2018. Det er utbetalt 17 581 kr

ⁱ

naturalytelse til daglig

leder.

Det er utbetalt kr 79 375 kr til revisor for bistand.

lnnleid personal

Det er utbetalt kr 22260 kr i honorarer

Note 2 - Egenkapital

Pr 1 .1.

+Fra årets

resultat

-Til årets

resultat

+ÅAndre transaksjoner:

Pt 31.12.

Urørlig kapital

100 000

0 100 000

Overkurs fond

0

Overskudd

-244

892

538

282

0 0 333 391

Sum egenkapital

-104

892 538282

0 0 433 391 0

0

Note 3 - Bankinnskudd, kontanter o.l.

Skattetrekkinnskudd

utgjør pr 31/12. i år

kr

100 048

og

utgjorde

pr

31.12. i

flor

^kr

50

808

Noter for Født Fri 92M64912

Født

Fri

Noter 2019

Note 4

-

Annen driftsinntekt Annen driftsinntekt består

av:

6 000 000 kr tilskudd til Stiftelsen fra intergrerings- og mangfoldsdirektoratet 500 000 kr tilskudd til prosjekt seminar negativ sosial kontroll fra lMDl 300 000

kr

tilskudd til prosjekt stovner revyen fra stiftelsen scheibler

200 000 kr tilskudd til prosjekt Stovner revyen mottatt av Wanted AS vidreført til Født fri 70 000 kr tilskudd til prosjekt Barns trosfrihet

Note 5 - Salgsinntekt

salgsinntekter består av påmeldingsinntekter arrangement på 52 755 kr

Note6-Fortsattdrift

Forutsetningen for fortsatt drrfti202a avhenger av nye tilskudd i åretzo20 Ved årets slutt er det vedtatt at stiftelsen vil motta tilskudd i 2ozo.

Note 7 - Overskudd

Stiftelsen har gått med overskudd i

201

9. Dette har grunnlag

i

at

midle

r for 2020 er btitt utbetalt på forskudd. Det er også midler til Stovner revyen som skulle vært inntektsført

i

2018, som er blitt inntekstførti 2019. Kostnader som gjelder stovner revyen 2020 er blitt tilbakeført.

Noter for Født Fri Organisasjonsnr . 9204649 1 2

r @

Legally signed by Ole Christian Rasmussen 06.08.2020

Ansvarlige partnere:

Svein Brataas Ole Christian Rasmussen Per Edwin Engen

Til årsmøtet i lnnvandrernes Landsorganisasjon

Medlem av Den Norske Revisorforening

UAVHENGIG REVISORS BERETNING Uttalelse

om revisjonen

av

årsregnskapet

Konklusjon om at vi ikke kan utfale oss om årsregnskapet

Vi har revidert lnnvandrernes Landsorganisasjon' årsregnskap som viser et overskudd på kr 49 ^g79.

Arsregnskapet består av balanse per 31.12.2019, resulåtregnskap for regnskapsåret per denne datoen og noter til årsregnskapet, herunder et sammendrag av viktige regnskapsprinsipper.

På grunn av betydningen av forholdene som er omtalt under <Grunnlag for konklusjonen om at vi ikke kan uttale oss om årsregnskapet>, har vi ikke vært i stand til å innhente tilstrekkelig og hensiktsmessig

revisjonsbevis som grunnlag for en konklusjon. Vi kan følgelig ikke uttale oss om årsregnskapet.

Vi mener at årsregnskapet, slik det foreligger, ikke bør fastsettes som selskapets årsregnsk ap for 2019.

Grunnlag for konklusjonen om at vi ikke kan uftale oss om årsregnskapet

Vi har ikke mottatt signert årsregnskap hvor samtlige styremedlemmer har signert. Følgelig er ikke kravet om signatur med forbehold og årsaken til forbeholdet oppfylt, jfr. regnskapsloven _{g 3-5.} Arsregnskapet er da ikke underskrevet i samsvar med regnskapslovens krav.

Styrefs ansvar for årsregnskapet

Styret (ledelsen) er ansvarlig for å utarbeide årsregnskapet i samsvar med lov og forskrifter, herunder for at det gir et rettvisende bilde i samsvar med regnskapslovens regler og god regnskapsskikk i Norge. Ledelsen er også ansvarlig for slik intern kontroll som den finner nødvendig for å kunne utarbeide et årsregnskap som ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, verken som følge av misligheter eller utilsiktede feil.

Ved utarbeidelsen av årsregnskapet må ledelsen ta standpunkt til selskapets evne til fortsatt drift og opplyse om forhold av betydning for fortsatt drift. Forutsetningen om fortsatt drift skal legges til grunn for

årsregnskapet så lenge det ikke er sannsynlig at virksomheten vil bli avviklet.

BDT VIKEN

BDT Viken Revisjon AS Statsautoriserte revisorer Org.nr: 980 995 151 MVA [email protected] www.bdtviken.no

KUNNSKÅ,PsHUSET EST VrKEN $

a:ln ?,alr{;l;:: .,- r.iirr,-. | !'-cr..,,jfF\, !v{f::i:-..;'.( lE\l

J\,

@

Legally signed by Ole Christian Rasmussen 06.08.2020

I

Revlsors oppgaver og plikter ved revisjonen av årsregnskapet

Vår oppgave er å utføre en revisjon av selskapets regnskap i samsvar med internasjonale

revisjonsstandarder (lSA-ene) og å avgi en revisjonsberetning. På grunn _av forholdene som er omtalt ⁱ avsnittet Grunnlag for konklusjonen om at revisor ikke kan uttale seg om årsregnskapet i vår beretning, har vi imidlertid ikke vært i stand til å innhente tilstrekkelig og hensiktsmessig revisjonsbevis som grunnlag for en konklusjon om dette årsregnskapet.

Vi er uavhengige av selskapet slik det kreves i lov og forskrift, og har overholdt våre øvrige etiske forpliktelser isamsvar med disse kravene.

For videre beskrivelse av revisors oppgaver og plikter vises det til

h ttp s : //revi so rfo re n i n g e n . n o/revi sjo n s b e retn i n g e r.

Uttalelse om øvrige lovmessige krav

Konklusjon om at vi ikke kan uffale oss om registrering og dokumentasjon

På grunn av betydningen av forholdet knyttet til dokumentasjon av årsregnskapet som er omtalt i avsnittet

<Grunnlag for konklusjonen om at vi ikke kan uttale oss om årsregnskapeb>, kan vi ikke uttale oss om hvorvidt ledelsen har oppfylt sin plikt til å sørge for ordentlig og oversiktlig registrering og dokumentasjon av selskapets regnskapsopplysninger i samsvar med lov og god bokføringsskikk i Norge.

Moss, 06.08.2020 BDT Viken Revisjon AS

Ole Christian Rasmussen Registrert revisor

(Elektronisk signering)

BDT VIKEN

BDT Viken Revisjon AS Statsautoriserte revisorer Org.nr: 980 995 151 MVA revisjon@bdtviken. no www.bdtviken,no

KUT{F,ISKAPSHU$Ei BNT VIf{iN J

{j,st.f

r;}r,l:a.li*ii

I

'l::lRTtL ' h!*511 i.i&

}F'rj

JL,

I

nnvandrernes L"andsorganieasJon 0187 oSLO

Årsrognrka p tar Zli*

lnoirold

ft63ullåkegnahap

Salsrra

*.Ieter

Revirjonsåaretning

Utsåeldrt

av:

Sotgttad

RegnrtapA$

Rocobu€a

I

1617 FREORIK,$IAD

0rg

nx 9*S 56?

9t?

^Ut _Yo*rt ^O*det.æ{t_Årroppfirr

Reaulletregnskap for 201 I

lnnvandrsmes

La

ndsorganlsrslon

Å,nnen

dnt$nnlckt sum ddtclnni€llat

Lcnnskoslnad Annen dnfr*kortn*d

$um drilt**ortnrdor Odftrru*ullrt

Annen renteinntekl Sum

linanrinntafttor

Annon rantokostnåd

$um

linrnrkottnldir

ilotto linrnr

Ordinrri rrlullet

for

;hrthkoltnrd Ordlnlrt rr*ultrt

Ånrcrullrt

Ovcrforlngcr

tuirencgåltkågitaf Sum

lloto

t,3

201t 1096ffr4

20r8 r 376 653 5

1 09€

gf{ _I

_{116 ES3}

t35? ¹¹⁷¹ {68S

s0t)

ts8e ⁵⁶³¹ t96? 9201

sfr ol[

6f

^ES8

{r

^s62

,l8,tl ,1 t69

151 124

r5t ta

{5 ?5*} _{[2 582]}

(fi 76s!

(2$fi}

($ 60s| _{2

't6t}

{$

97$ 21

7t2

4S 8?9 21

Tte

d$

trg

21

7t2

4S S78

21712

t8

9?3

2l

712

Balanss pr. Sl. deaEmbor tOl$

lnnvrnd lorntr Lendroryr nlaacJon

EIEilDEI.ER

Omlcprnldlrr Fo+{dagrr

Åndrs lordrftSsr

$um

forddngrr

Srnklnnråudd, kontanlrr og ti0iltord6

Sum

brnllnnrkudd, kontrnter

og

ffgnrndt

$u+n

ondofrnldt*

$um

rlcadrhr

låo{l l0tt

54 67S

æ1!

r5

^g3s

å,f

ftf

16

gsr

2

3tå

65$ 39? 58e

ttl ctt rg? i8t ttr 3ro ttt trt6

$clr0 {rt $ts