FliKfTf GANG

FliKfTf GANG

""g

k

Fiskerioversikt for uken som endte 15. august 1970.

20. AUGUST 1970- 56. ARGANG

A V I N N H O L D E T I DETTE NR:

sida Fiskerilovgiming

...

⁶¹⁹

Forelepige oppgaver over fisk om- satt av Norges Rafisklag pr. 24.

juli 19iO

...

⁶¹⁹

Sildeinnsiget 1970

...

⁶¹²

Mengde- og verdiutbyttet av det norske fisket i april 1970 og jan.- april 1%9 og 19iO.

...

42S

R e d i k u r :

kontorsjef Hpvard A n g e m FISKETS GANG'S adresse:

Fiskeridirektomtet Postboks 185186

500i Bergtn Telefon : 30 300 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegna ved dle poststeder ved innbetaling av abonnementsbelepet pb postgirokonto M. elkr p& bankgimkonu> 8301/08/Cn&2 6ergem Kreditbank elkr direkte i Fiskeridirektom krsn kontor.

Abonnementspriten pi Fiskets Gang er kr. 25.00

pr. &r. Til Danmark. lsiand og Sverige kr. 25.00 pr.

&r. Øvrige utland kr. 31.00 pr. ir. Pristariff for

annonser kan thr ved henvendelse- til Fiskets Gang.

VED ~ R T R Y K K FRA FISKETS GANG MA

BLADET OPPGK SOM KILDE

Det var for det meste bra fiskeforhold i uken som endte 15. august og p3 sine steder er utseilingen i bank- og de 0v- rige dypvannsfiskerier på ny stigende etter ferien. Visse restrik- sjoner gjares gjeldende i deler av Råfisklagets distrikt for lås- setting av sei. Pa det pelagiske fiskes omdde har det i uken vært funnet ekende forekomster av sild, som mUer over 20 cm og der med ogsa kan fiskes for mel og oljeproduksjon. I Nord- sjmn har det vært forholdsvis smått med sildefisket, og ma- krellfisket for avsetting til mel og olje er som kjendt stoppet.

Særlig ved slutten av uken M r det godt loddefiske på Hopen feltet.

Fisk m. v. utenom sild, brisling, ayepil og lodde.

Finnmmk: Det opplyses at det fremdeles er ferier i to så vidt viktige fukevær som Båtsfjord og Berlevåg. Lan- dingene i fylket i ukens lap utgjorde 1 755,3 tonn mot 1 976 tonn forrige uke. I fisket deltok det 518 båter, hvorai 27 trålere, 479 motorfarkoster og 12 åpne båter m e d i a l r

1 323 mann mot 603 båter og 1 418 mann uken far. Av fangsten var 767,6 t o m blitt tatt med trål, 343,4 tonn med garn og not, 368,6 tonn med l i e r og 275,7 tonn med snere. Fangsten besto av 933,8 tonn torsk, 367,9 tonn hyse, 417,l tonn sei, 0,8 tonn brosme, 0,8 tonn kveite, 12,5 tonn flyndre, 11,4 tonn steinbit, 4 tonn uer og 6,9 tonn blå- kveite. Leverutbyttet utgjorde 415 hl, og det ble produ- sert 71 hl tran.

Trom: Fiskeriinspekkren opplyser at det i ukens lap ble landet 1 562,7 tonn fisk i fylkets kystkommuner. Dette kvantum innbefatter også en ettermelding på 88,2 tonn reker for juli måned. Fangstoppgaven fordeler seg slik:

Torsk 352,7 tonn, sei 747,l tonn, brosme 5,5 tonn hyse, 0,4 tonn, blåkveite 342,5 tonn, uer 4 tonn, steinbit 1,5 tonn, lange 0,4 tonn og reker 108,6 tonn, hvorav som nevnt 88,2 tonn som ettermelding.

Sor-Helgeland-Ser-Tr~ndelag: I uken til 8. august ble det i distriktet landet 260,s tonn fisk, hvorav 88 tonn torsk, 144 tonn sei. 4 tonn lyr, 1 tonn lange, 6 tonn brosme, 2 tom hyse, 5 tonn kveite, 1 tonn radspette, 7 tonn uer og 2 tonn diverse fisk. I uken til 15. august ble det blant annet håvet 40 tonn sei og låssatt 135 tonn.

Levendefisk: Det ble i uken fra Levendefisklagets distrikt levert 6 tonn levende sei til Trondheim og 14 tonn til BergenIHordaland. Innen Hordaland hadde en levendefiskutbytte på 1 tonn småsei.

614 F. G. nr. 34. 20. august 1970

Fisk bmkt i land i Finnmark i tiden 1. januar- 15. augutt 1970.

I I

^{Anvendt til}

~ ~ - 1

I

^{de hyeog}

i

^Sal-

i

^{Hen- IH--~OPP- m&}

Rund I ^{Filet ting gini3}

a *

Fisk brakt I hnd i Troms i tidm l. janeur- 15. august 19iO.

I 1

^Anvendt til

H y s e . . . 966811117 8492: 18

...

⁷⁹⁶⁵ I ^4% 5978! 868

BrCtSnx

....

²²⁵¹

-

I - -

Kvu ^te... 68' 68

- -

.

~ ~ c i t e . . ^{7291 729} -

-

H-.... ^{61 61}

- -

Uer

...

^{2% 246}

^{- -}

Steinbit

....

^{458 458 - -}

Reke

...

^{436 436}

^{- -}

Annen

r i . . - -

^{- -}

I alt 1'94 846; 9 052 1 68 753; 8 693

...

Laage...

Bramie

....

...

...

..

Annm

...

¹

Reke..

I alt 1 ^{52 7241} 6 502

U pi. 16/8-69 ) 88 6651 6 169

1

^{66 050j 3 044}

1

^{13 4621}

- 1 -

B pr. 17/8-68 ) 75 530) 7 347

1

^{53 6231 3 960} ( ^{10 597)}

- 1

³

Ha-

tono tonn

'1690

-

1016

-

442

-

-

-

1 280

-

9

-

-

-

- -

- - - - - -

9

-

3 446 I

-

&Leva 37193 hl. ^a Rogn 762 hl, derav 366 saltet 3% hi faak. Tran 5690 hi. Lcva 1547 hi. Rogn 4224 hi, hvorav saitet

a r- L1.184. hl, -461-V dat = h l r f d hl- ^U58-66-w 4~-&tWlddbg.b-jldi.- - -

'

^{Helav 764 tcwn} rotapa.

Mere og Romsdal: På Nordmere hadde man i torsk, 2 tom sei og lyr, 5 tonn lange og brosme uken til 8. august landet 1 059 tonn fisk, hvorav 14 samt 2 tonn diverse fisk.

tonn torsk, 1 009 tonn sei, 2 tonn lyr, 6 tonn lange, -

17 tonn brosme, 8 tonn hyse, 1 tonn kveite, 1 tonn Rogaland: Det ble landet ca. 100 tonn sleyd kon- uer og 1 tonn annen fik. Seifisket i distriktet er sumfisk, ingen levende fisk. Av å1 ble det levert ikke av de samme dimensjoner som noe tidligere 1,5 tonn.

i sommer, og i beretningsuken ble det låssatt bare

to fangster 5 og 10 tona Det ble hidlertid Skagmkkyrten: Ukeutbyttet av vanlige fiskesorter 40 fangster PA 3 - 4 0 tonn, i 450 tonn for ble 40 tonn. Dessuten var det leveranse av 3 tonn ål.

re

Og Ibrnsdal: Her @kw nå uk- O s l o f j m k Fjordfiik melder om fisketilgang pd igjen- n e f a n g s t a opplyses 5 ha belept sei3 ti1 505 14,5 tom og om levering av 6,2 tonn 8.

tonn (forrige uke 402 tom), hvorav 6,5 tonn torsk, 21 tom sei, 248 tonn lange, 49 tonn blålange, 138

tonn brosme, 24 tonn hyse, 6 tonn kveite, 5,5 tonn Makrellfisket: I ukens lap ble det landet en rekke makrellfangster til mel og olje, som var blitt tatt far skate og 7 tonn diverse fisk.

fangstforbudet til dette formål ble satt i kraft 15.

august. Disse kvantiteter dreiet seg om 94 588 hl til Sogn Og F j o r h : Også her er flere baer i h- mel og olje nord for Stad og 36 000 hl mr for Stad.

tivim igjen. Ukefangsten ble 239 t o m hvorav 2696 Nordenfor ble det fra Nordsjeen desuten landet tonn torsk. 2271 tonn sei, 13 tonn lyr, 126.6 tonn 631 hl for imenlaodskonsum. Ser for Stad ble det l a g e , 0 2 tom blaange, 2496 tom brosme7 072 tonn til bedre bruk landet 1 230 tonn dorge-, harpe- og

lysing, 5.4 tonn hyse, 2.6 tonn kveite, 4,7 tonn rnrpemakre1].

flyndre, 1,9 tonn skate, 2,9 tonn hå, 0,8 tonn havål og 7,4 tonn diverse fisk.

Skalldyr: Av reker hadde Fjordfisk 4,l tonn kokte og 12 tonn rå, Skagerakfisk 6 og 7 tonn samt Roga- Hordalad: Ukefangsten ble l 2 tonn, nemlig de land Fikesalslag l og 1 tonn. Troms meldte om nevnte 1 tonn levende sei og av ded fisk 2 tonn 108,6 tonn, derav som uktfangst 20,4 tonn og etter-

F. G. nr. U. 20. august 1970 615

m

b n k t i land i V ~ n u e n

-

Nord-Helgehnd i tiden 1. januar

-

^{1. rugurt 1970.1}

I I

^{Anvendt til}

Sal- Heng- Her- @'P Fersk Fryst

I 1 /

/ - . ( - g / a l :

Uka 118 1478 83 1092 274 22

-

⁷

I alt pr. 2517 87 575 7 095 34 879 26 485 18 919

-

¹⁹⁷

I altpr. 118 '89053 ^- 7 178

I

^{35 971}

I

^{26759 18 941}

^-

I alt pr.

218 1969 83 787 5 157

I

^{27 477 16} 685 33 822

- 1

I fe@ oppgaver fra -et, Svolvær.

a h t m av sjeltilvirket fisk: pr. 25/7 367 tonn

~~

450 tonn sdtfiPlr, pr. 118 470 mnn terrfUllq 450 to^ dl&&.

Fisk brakt i knd i onaddet Sor-Heigeiamd

-

S e - T n n d d r p i tidan 1. j a n d august 1970.'

I 1

^{Anvaidt til}

Firkaort sal- k- Ha- Fisto

-iw.-1

*

^g

1

^gina

1

^m*

^IT-

^1m.w

l or

melding 88,2 tonn. Fjordfisk meldte også om 0 3

I

.

^{tonn kokt kre~s.}

Sild,Lbrisling, .yepåldog lodde.

Feitsild- og småriIdfisket: Det meldes om silde- fangster på tilsammen 38 167 hl, alt i gruppe 1, i Nord-Norge i uken. Mesteparten av dette ble tatt på Helgelandsfjorder. I Troms ble det tatt 12 hl ved Botnhamn og 200 hl ved Torshavn. Nordland hadde 184 hl i Hamarny, 211 i Serfolla og 37 560 hl på Helgeland.

S k i ^...m.

Annen tora%

...

sci

...

Lyr

...

Lanpe

...

Ewzmge

...

Brosme. ^....a..

Hyse.

...

K&&

...

Redspette

...

Mareiiyndre

...

ua ...

Steinbit

...

skate og iokke.

HBbrann

...

Piggha

...

Makreibterje

. .

Anaaifislr...

tonn

. .

3 489 2 201 81 16 9 28 168 104

-

26 80

1

-

2

-

2 73

tonn

. .

202 9

-

1

-

1

-

1

- -

- -

- -

.1018im

i

9985i3888i1323i4476i 286i 12'

L I felgc oppgaver fra Norga R&Whg, Tron-.

a Lever 1319 hl. Rogn 1631 hl.

f i k e t i Nordrjaen: Det opplyses at sildefisket i Nordsjeen var forholdsvis tregt i uken. Nord for Stad var det ingen sildelandinger, men sennenfor Nord-TrOndelag: Det fra rekke lår tatt

ble det landet 39 469 hl, hvorav 1 560 hl til ishg

Opp hly hvorav lg7 hl ⁴¹⁶ _for eksport, 2 113 hl til frysing, 480 hl til salting og salting og 377 hl til mel og olje. 35 116 hl til mel og olje. Det henvises for mrig til

Buholmsråsa-Stad: Ukeutbyttet oppgis til 296 hl feitsild og 395 hl småsild, hvorav til hermetikk hen- holdsvis 15 og 379 hl, agn 28 og 3 hl samt innen- landsbmk 103 og 13 hl. Av feitsilden ble dessuten 65 hl filetert og 85 hl saltet.

Ser for Stad ble det tatt 56 hl feitsild, alt saltet og tatt 316 hl småsild, hvorav 44 hl brukt innen- lands til konsum og 272 hl til hermetikk.

avsnittet om makrell.

Brislingfisket er for tiden innstillet, men det tas opp fra tidligere Iåssatte fangster. Nordenfor Stad ble det i uken tatt opp 9 935 skjepper, hvorav til heinietikk 9 723 skjepper og krydring 215 skjepper.

Ssr for Stad utgjorde opptaket 32 460 skjepper, hvorav 800 skjepper ble eksportert fersk og 31 660 skjepper levert til hermetikk.

Fjordsild: Det fiskes bra saerlig i Fjordfiks ^@yet)ål: Det ble til mel- og oljefabrikasjon landet distrikt, hvor ukefangsten nådde 150 tonn, hvorav 1 04 1 hl nordenfor Stad og 36 237 hl samenfor Stad.

70 tonn ble eksport& fersk og 80 tonn solgt til

innenlandsbruk. I Skagerakfisks distrikt (ved Sande- Lodde: Det synes å ha vært få båter på feltet i fjord) ble det tatt 25 tonn, hvorav 16 tonn ble saltet, begynnelsen av uken og Feitsildfiskernes salslag mel- 9 tonn solgt til konsum innenlands. der om bare 8 300 hl i ukefangst. Imidlertid fore- 616 ^F. G. nr. 34, 20. august 1970

Fisk bmkt i land i M#m og Romrdrl l tiden 1. januar- 8. august 19702

l I

^{Anvmt til}

S f i

...

.( 62586

~ n s e n t o f s ) ~ - . - - I 21926 sei

...

^{- 1 27371} Lyr.

...

Lange

...

^{7 231} BMaIlgc

... 1

I ^la 144 &e..

...

^{3 573} Hyse.

...

⁸⁵⁵

B Wte... 180

Kveite

...

⁶¹⁹

Ib&pttc

...

³²

M y n d r e

. .

^- Ai

...

2

Ucr

...

283

...

stcinat 376 slcate og rokke

.

²¹⁶ HA brann...

-

L EggU

...

²²⁶

-

^{MM-- -} AMai w... 215

Hummer..

....

¹⁸

R&

...

¹¹

I d t

... I

^{66 004}

Fisk brakt i hnd i Sogn og Fjordane i tiden I. januar-

a august 1m

i I

AV &ttt til

Tordt...

Sei ^..e...

Lyr ^...a.

Lange..

....

Brosme

....

Hysc

...

U a

...

Kvci te...

Flyndre

....

Buveite

...

skate

...

Pigg&&...

Lysing ^.a...

Ai

...

Steinbit

....

Hummer

...

Reke

...

Krabbe

....

rrinenM

...

tonn '1480 1 342

M6 876 812 134

-

44 100 129 66 9 624 10 5

- -

2

-

1 1 8

tonn 1 186 1 342

206

-

134

-

44 100 129 66 9 624 10

-

5

-

-

2

-

1 0 .

...

Romsdal

.l

43 733 11 2481'30 7151 940

1

⁸²⁰

1

¹⁰

I alt 918 1969 1 55 997 1 15 788! 36 3701 2 380 1 1305 1 154 r ₃₉₆₈

i

^{55 107}

j

14 791j 37 564 1 584

j

^{1 331}

i

^M

l Etter oppgava fra Norges R-, Suanmare og RO- dal Fidxdshg. Omhtter ogssi fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sleyd hodekappet vekt ved A eke saltfishekten mcd 110%. ¶Lever 3858 hl. SHerav 597 tonn s a l t f i s l ~ : 1253 tonn

*k. 'Herav 8567 tom saltfisk, ^3: 17991 tom idfisk. ^b Tran 937 hl. Rogn 1785 hl, herav 167 hl saltet, 1618 hl fersk. 'Herav 1140 tonn til filet.

gikk det et betydelig fiske omkring ukeskiftet (13.

august).

I år er det blitt levert i alt 11 157 068 hl lodde til mel og olje.

Summary.

7 h e landings of groundfish were moderate also i n the week ending August 15th, but increasing i n s o m distkts. It may be mentioned that Finnmark

I a l t

... l

149481 1 2 8 5 8 1 1 9 8 2 /

- 1 ^{- 1}

¹⁰⁸

a ADr. 918 . -691 15 035 1 12 687 1 2 028 1

-

I -. 1 320 r pr. 10/848i 14119

i

^{l o 266}

i

^{3 599}

i

²⁵⁴

i ^- i -

Etter oppgave fra Sogn o g Fjordane Fiskesaldag.

' k ~ S d t f U 1 1 7 1 b o ~ 3 :

had groundfish Zandings of 1 755 tons, ? r o m 1562 tons, Nordmore 1000 tom, Sunnmere og Romsdal 505 tons and Sogn og Fjordane 239 tom.

Within the pelagic section of the industry the Wrse seine fleet operating in the North Sea Landed about

130 000 hectolitres mackerel for fishmeal and oil prod~iction. The catches had been taken before the cease fishing order related to fishing for fishmeal and oil prodzrction nlas given. In addition 39 000 It~ctolitres of .Yorth Sea herring nwre landed. It alas suid that the herrittg fishing was only so and so.

In coastal wuters of Nordland county some 37 500 Aecfolitres fat herring (itldividual measurement of 20 centimeter and more) mere landed for fishmeal and oil.

'The capelin fishing in the Hopen Island area continued and was good about the weekend (August 15th), but only 8 300 hectolitres were reported caught dtc~ing the week.

F. G. nr. 34. 20. august 1970 617

Brisling, skjepper . . ⁴² 400; 406 9951 5 9221 - 1195' Y15 3991731

-1

430

B pr. 16/8-69 5133271 1209 -

-'

^{, 4351 301} 3651 508 788, 1 450, 1 050 Makrell, tonn '. . . . 57 131, 85 514, 1 771 2 3031 .i 806 1 331 258 3 72 255, '73 418 pr. 918-69 230 165, 2 402 2 278 9 5841 3 368 3 021 506' 3601 208643

1 Da summen o& tar med vintersild, islandssild og fjordsild er den ikke i samsvar med summen av mengdene under de oppferte omsetningslag. pr. 818 1970. 5 Besdr av skrapfisk fra trAlfiske. ⁴ Herav 34.i6 tonn taggmakrell. ⁵ Kry-dret.

fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell i uken 9/8-1518 og pr. 818 1970 Brukt til

Frysing Herme- Dyre- og Melog

Eksport

1

Inned.. Konsum

1

^Agn

I ⁽

^{ti^}

I

^fiskefor

/

^olje

F--SalgsZug, M

1

^M

^I

^{Hi Hi Hl Hi}

Hmskrdkaitont (Grense Jakobselv- Buholmsrh)

Feitsild

I '

^{54 666 - 206 - 3 4 4}

^-/;Mg I

... ^-

38409~ 30879,

'

₄₀₅₆₁

S d d

...

- - - 702 17 473

Lodde

...

295 4-48! 1 1158 331 - 20

-

- 10% 11157 068

Øyepal

...

-

- -

³¹⁰

P O ~ R L

... 11

^92%1

4 ^-

^{-l 92 243}

I alt

... 1

333 85711 1336 4291

-i

2261 -1 9 9071 3 4311 14 1371 1 073111307 655

F ~ ~ ~ ~ s f J g s ~ ,

T d h n t o r e t (Buhohwba-Stad)

I

Nordsjdd

1

^{352 354}

^- ' I

^{2 576 4 470 4 071}

-

-

341 237

...

Feitsiid

...

¹⁶⁴²¹¹

-

3593

-1

^{255 7239 4997 46 - 291}

Sniilsid

...

^9430,

- -

1 170 281 5 389 174 1791

ØyepiU

...

1041 124360, - -

- -

180 124 180

Kolmule

... -

341

-

-

- - -

-

-

34

I alt ...

1

1 7321 502 5991

-1

42181 2 8311 12 8791 93491 5435) 3541 467 533

...

...

...

...

-I

I alt

... 1

75 8781 2392 6321 180 2021 2 7001 72 6291 2 0101 6 390) 5 5051 27 1161 2096 080

I I I

l

I alt: I

Nordsjadd

...

^{39 2691 2146 M l 180 20) 1 662 75 2051 6 4fXi 9 932 l 090 - 1872 084}

Feiesild

...

71 698 3 881 255 16274 8 957 1479 -

38:?fj

^{45694 - -}

I

4 0 8 5 2

Smasild

...

1 581 1 886 281 22 508 . 1748 19264

Viitersiid

...

- 217911 80 776 9671 - 12 487 103 317 10 337

-1

¹³²³

ISlanWd

...

-

-

^{- - - - -}

-

Fjordsiid

...

1

G(

^{10283 5293 1392 - - 248 - '3501}

^-

Sild i alt1

...

80 622' 2492 227 266 271 1 21 1871 75 460 37 1 13 122 735' 35 4141 5241 1933 523 r r pr. 16/8-69

1 ¹

^{1693 6271 73 813, 36 1531 66 1551 38 6141 55 6621 38 600: 5741 1384 056}

618 F. G. nr. 34, 20. august 1970

Lodde

...

295448111583311 20 0yepAi

...

^{37278 716209}

Tobu Polartorsk

... ... 1 i

92 2431 ^810, Kolmule

...

1 073111 157 058 27 296 688913

-I

⁸¹⁰

92 243

I alt ... 332 72611 1967 627 28 369 11939 068

pr. 16/8-69 . .

/

^17~oo2991

3 ~ j l

^{21 9411 7075 323}

I I l l l l l

Agn

...

Dyro og fiskef6r

...

Forelapige oppgaver over fisk omsatt av Norges Rafisklag pr. 26. juli 1970.'

Reking ... - -

~~1 og olje..

... '

^{46 698 2}

¹

^{217 ++,j 10 191 874 21} hlndsomse~ning ^{Utvidelse av Noregs} av sild Sildesalslags m. u til d enerett omfatte til lodde ferste- og Diverse

...

^,

kolmule.

I alt 1 48 541 1 6 X 763 i 211 120

Etter oppgaver fra Norges Makrellag SIL. Ved kongelig resolusjon av 3. juli 1910 er det i

2 Herav 919 tonn taggmakrell. medhold av lov av 14. deserneber 193 1 om omsetning av råfisk bestemt:

Regulering m makrellfisket.

ha- M-

ett tODIl

l _{R W pr. 26/7 1970}

Distruter (p&sona)

I alt

fylke. til og mea Østfold -fylke, jfr.-kgl. res. av - 19.

desember 1969.

I medhold av

9

1, annet ledd, og

9

4 i lov av I1

17. juni 1955 om saltvannsfiskeriene og kongelig Den fullmakt Noregs Sildesalgslag, Feitsildfisker- resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskerideparte- nes Salgslag og Norges Makrellag S L er gitt ved mentet den 14. august 1970 bestemt: kgl. res. av 14. mai 1969 til fangstregulering i fisket

, ,

pr.

2717 1969

F. G. nr. 34, 20. august 1970 619

1

^{IDM tODXl 6 1 tOIUl}

₁ I

^{t 0 0 1 6}

Varanger, Varde og Tana sorensla. av Finn-

...

mark fylke (prissone l ) 107 53 1871 51 339 35

Hammafart og Alta sorcnskr. av F i k rYIke, Lyngai. W g a i og Senja s o r a d r .

l i

av Troms fylke og dcn del av Tronhes

mmligsaiSaija@rWsoner2-3)

...

^{697 86188 81217 645}

1 Spltilvirkct fisk

pr. 2617 1970

732 504

31 719 Resten av Troms fylke og Nordland unntatt

Brenney ^soreapln. (prbona 45-6)

...

B m e y soraisln. av No&d fy- Tren-

...

T- hk

-

12 143 Iaitpr.26/71970

...

~ 1 4 0 8 0 ~ 1 4 8 7 0 1 ~ 3 3 9 7 1 ( 6 0 5 7 9 ~ ~ 1 1 3 2 ~ 2 5 8 4 6 3 ! x

1

^{11171 20171 155}

...

I alt pr. 2717 1969

1

l 0 8801132 5821 60 2971 30 3321 I 2661 x 12353571 1 4761 1 6551 I45

Oppgitt av Norges RafisLlag. Omfatter ikke biprodukta. Tallene u folelspigc. De u basert ukaoppgava som kjeptrne har d tinn til laget innen en uke etter det tids* som gjelder for oppgavene.

a Herav 255 tonn dyrd8r.

L

P P P P P p p p P P p p

Makrdlfiske~~ Y A -

Det er forbudt i området ser for 59' n. br. og salt-

a

7 500

~ s t for 2O v. 1. å fange makrell for oppmaling til i alt mel og olje.

pr. 918 Fiskeridirektaren kan i særlige tilfelle dispensere fra dette forbud

2123

2402

9

^2-

4 139 Denne bestemmelse trer i kraft 20. august 1970 kl. 0.00 og gjelder inntil videre.

4984 Fra samme tid oppheves Fiskeridepartementets be-

024 stemmeles av 23. juli 1970 om forbud mot fangst Anvend&

F d'

...

Fersk eksport..

...

Frysing, rund

...

Frysing, filetat

...

Frysing, sleyd..

...

Salting

...

9 639 75

18174104291 6 82 733

Hermetikk

... .l

^{117 372 av} makrell til oppmaling.

356 dciag (prissoner 7-8)

36 703

1970 i tiden i alt 218-818

1

^{pr. Si8}

2 860 32731

948 1 760 6377 751 9566

toml 105 115 763 57 661 -

~ o r d ~ n ~ r c ( ~ n e 9 )

... ,

¹³⁹⁵

20 582 27 045

tom 2019 1 771 3332

41 8 1976 258

26 85

8 867 217

1

92 047

på fjerne farvann og i fisket som drives med trål I11

utvides til også å omfatte lodde og kolmule som Denne resolusjon trer i kraft straks og gjelder inn- ilandbringes på kyststrekningen fra og med Sogn og til videre, dog ikke utover 31. desember 1971.

Fjordane fylke til og med Østfold fylke, jfr. kgl.

res. av 19. desember 1969.

---

tonn, hvorav 70% ble fisket i Nordsjeai. de farteyer som deltok i laksefiiket uten- Torskefisket ga 5 000 tonn, som er for Nord-Norge, ble det landet 488 tonn 4 000 tonn ^mindre enn i juni i fjor. Ned- laks-

gangen var den samme også sammenli- Den samiete fangst av f6rfiik - ^{99 000}

net med gjennomsnittsutbyttet for &rene tonn

-

1% 11 000 tonn tilbake for utbyt- Danmarks fiskerier i juni minad.

Ifelge Fieriminsteriets offiiclle be- retning om de danske fiskerier i juui måned utgjorde de i danske havner i månedens lep landete fangster 141 000 tonn. Dette er 17 000 tonn mindre enn i samme måned i fjor. Medvirkende til tilbakegangen var fiskeatarmen mm ved- varte gjennom månedens ferste uke.

Av de samiete tilfersles i juni ble 50 000 tonn, mot 47 000 tonn i fjor, av-

satt til konsum.

Fangsten av flatfisk

-

redspette, skrubbe og sandflyndre

-

utgjorde 4500 tonn, eller 4300 tonn mindre enn i juni i fjor. Dette skyldtes ene og alene ned- gang i redspettefisket, som utbrakte 3 800

1967169. Av fangsten ble 4 000 tonn tatt i Nordsjeen og Østenjeen sammenliknet med 8 000 tonn i juni i fjor.

Fangsten av konsumsild bebp seg til 7 600 tonn, eller 1300 tonn mindre enn i juni i fjor. Av fangsten ble 4 700 tonn tatt i Nordsjeai og 4 000 tonn i Øster- sjeen.

Det ble landet 7 300 tonn f 6 d d sam- m e n l i i med 16900 tonn i fjor i juni.

Det ble f i t ^ca. 5 000 tonn i Nordsjeen og Skagcrak og 4000 tonn i Kattegat og Zdstc~ajeen.

Fiket etter konsmnmahP11 ^{ga 500} tonn

-

halvparten av junifangsten i fjor.

Laksefisket i Btersjjeen, wm foregikk med drivgarn, ga et l i e n d e utbytte som i juni i fjor, nemlig 30 tonn. Fra

tet i jmii 1969. Utenom sild besto ut- bytte ov tobii hvitting og eyepål. Av fangaen ble 86 000 tonn landet fra Nord- sjeen. Av tobii ble det tatt 79 000 tonn.

F6rfisken ble hovedsakelig landet i Es- bjerg, Thyboren, Hanstholm, H i r d d s og Skagen med henholdsvis 30, 15, 10, 16 og 50 tusen tonn.

Det ble landet 460 tonn krepsdyr

-

300 tonn mindre enn i juni i fjor. Det var nedgamg bade i utbyttet av sjelueps og av &er, hvorav det ble tatt 65 og

!NS tona Ca. 75% av rekene ble tatt i Nordsjecn.

I iuni milned ble det i k (mot i fjor i &te) oppnåddd fel&de f e i e - h b & gjennomsnittspriser i danrke ere pr. kilo for de viktigere fiskesorter: Red-

620 F. G. nr. M. 20. q u s t IWO

Annonser 69, ARGANG

1. Norsk Fis- er den eneste publika- sjon som klig og d e t gir ajourf~rte og systema- tiserte sammendrag av de mange lover og bestem- melser som vedrmer f a r m e t og fisket. Aktuelle data blir hvert år 5jourf0rt for almanakken av de institu- sjoner som stoffet sorterer under.

2. De arlige utgaver av aNorsk Fic-akk,

anskaffes til bruk om bord i de fleste norske fiskefar- tøyer over 35-40 fot. Almanakkens nautiske tabell- systemnyttesvedundervisninginavigasjon for fiskere.

3. Opplegg og utstyr er sterkt effektivisert. I Alma- nakken medtas fargeplansjer for data som krever farge. Offisielt kalendanum for alie soner. Sol- og månetider. Sjøveisreglene komplett og i kommentert sammendrag. *Båtparadem. Egen del med oppslags- stoff av almen interesse.

u N d F i sutgis av SebLaba b de noisle Flaaius Frunme.

Utgaven for 1971 er 69. k g m g i &rutt rcLLtfeb Tekniske data og andre opplyaUnger om annonser val henvmdtlse til Derca b@ ella dkekte til SdSkabcts forlegger:

A.S NORDANGER-BERGEN & PARK FORLAG

POSTBOKS 731. m BERGEN. 'IELEFON 051-15777

Annonsebestdlinger mottas

nå for

1971-zdgmen.