% Statkraft
_ ' ' POSTADRESSE
Norges vassdrags . og energidirektorat Statkraft Energi AS
Postboks 5091 Majorstua Poslboks 200 Lilleaker
0301 OSIO 0216 Oslo
BESØKSADRESSE Lilleakerveien 6 0283 Oslo
-_ SENTRALBORD 24 06 7O 00
TELEFAKS:
DERES REFJDATO: VÅR REF.: STED/DATO: 24 06 7O 01
201400223—31 Oslo, 04.02.2016
" INTERNETT www.statkraflno
E-POST:
ORG. NR.: NO—987 059 729
RINGEDALEN KRAFTVERK. MIDLERTIDIG STRØMKABEL.
MIDLERTIDIG KABEL FRA RINGEDALEN KRAFTSTASJON TIL INNTAK MOSDALSBEKKEN
Bakgrunn, høring av planutkast
Statkraft Energi fikk konsesjon for bygging av Ringedalen kraftverk ved kgl. res.
14.12.2012. Konsesjonssøknaden omfattet også søknad om anleggskonsesjon for de elektriske anleggene.
Entreprenøren vurderer nå å dekke strømbehovet til boring av trykksjakten ved legging av 22 kV kabel på bakken fra kraftstasjonsområdet og opp til anleggsområdet. Planlagt trasé for kabelen framgår av Fig. 1 nedenfor. Kabelen planlegges lagt ut på snøføre i mars d.å, og vil bli fjernet i august / september, dvs. at den blir liggende ca.
6
måneder.Kabelen ligger utenfor de to anleggsområdene ved henholdsvis kraftstasjonen og inntaket, og har ikke vært en del av konsesjonsbehandlingen tidligere. Vi vil derfor nå søke om konsesjon for kabelen.
Normal søknadsbehandling vil være at NVE i nødvendig grad sender søknaden på høring.
Miljømessig mener Statkraft at slik kabel vil være positivt i forhold til alternativet med aggregat driftet med diesel ved inntaket. Det er imidlertid utfordrende at kabelen bør legges allerede i mars i år, og at entreprenør i god tid før dette må bestille kabel og legging av denne. Før bestilling må imidlertid konsesjon fortiltaket foreligge.
For å gjøre tiltaket mulig rent tidsmessig, vil vi be om at Odda kommune og Fylkesmannen sender kommentarer og innspill om tiltaket til NVE snarest mulig og med kopi til oss. På den måten kan vi vurdere eventuelle forslag til planendringer, samt at NVE kan
ferdigbehandle søknaden tidsnok med tanke på at tiltaket skal kunne gjennomføres.
Kopi av brevet til Odda kommune og Fylkesmannen følger som Vedlegg 2.
Generelle opplysninger
. Søker: Statkraft Energi AS, org.nr. NO-987 059 729.
. Kontaktperson i Statkraft: Kjell Saksgård.
.
Det søkes om midlertidig tillatelse for 22 kV kabel til inntaket for Ringedalen kraftverk i henhold til energiloven § 3—1.o Anleggets beliggenhet: Odda kommune, Hordaland fylke.
. Anlegg som skal tilknyttes: Anleggsområdet ved inntaket for Ringedalen kraftverk, ref. konsesjon etter vannressursloven, jfr. Kgl. res. 14.12.2012 (NVE 200700761).
. Øvrige tillatelser i forbindelse med byggingen er innhentet gjennom vassdragskonsesjonen for Ringedalen kraftverk.
Søknad
Strøm til anleggsvirksomheten ved inntaket i Mosdalsbekken har vært planlagt levert fra dieselåggregat. Kabel til inntaket var derfor ikke med i konsesjonssøknaden for de elektriske anleggene for Ringedalen kraftverk.
Med bakgrunn i ønsket om nettilknyttet strømforsyning tiI borerigg ved inntaket søker vi om:
0 tillatelse til legging av midlertidig 22 kV kabel 3x16 mm2 (anleggskraft) på bakken fra kraftstasjonsområdet for Ringedalen kraftverk og opp til inntaket ved
Mosdalsbekken, ref. Energiloven § 3-1. Kabelen planlegges Iagt i mars d.å., og blir liggende ca. 6 måneder.
Omtrentlig trasé for kabelen er vist på Vedlegg 1. Ved legging vil en måtte gjøre tilpasninger til terrenget.
Trasé og utlegging av kabel.
Trasé for kabelen er skissert inn med rød/blå strek i Fig. 1 - 3 nedenfor. Kabelen har en ytre diameter på 4,3 cm, og legges i trekkrør med diameter 110 mm.
Fra transformator i kraftstasjonsområdet legges kabelen opp lia til brekket nedenfor turstien. Deretter vinkler traseen sørøstover på nordøstsiden av turstien ca. 30 — 50 m fra
. _ denne oppe på det flatere partiet i retning Middagsnuten A.
f
” ' og anleggsområdet ved Mosdalsbekken.l."
"”" f ,, » ._
, /' ") —; -.._ , —
.A . .
// ”(»-ser . ' d.e.
mmzwl- . . — ' 2-1?
mums A "\
Traseen er ca. 2,5 km Iang og går utenfor et område som _ kan være rasutsatt på grunn av bratt terreng og
løsmasser. l Fig. 2 er løsmasseforekomsten sørøstover , fra kraftstasjonsområdet markert med rød farge.
M.. .,; , Utlegging skjer med helikopter og snøscooter, men i det
"” " " bratteste partiet må en sannsynligvis trekke ut kabelen med vinsj.
Det er en fordel å utføre arbeidet på snøføre, da det reduserer risikoen for skade på kabelen ved trekking.
; Kabelen dekkes med korrugerte rør som ekstra
beskyttelse der en må kunne regne med ferdsel, det vil i hovedsak si i det flatere partiet øst for stien.
.! .. win!
' ' ' Fig. 1. Kabeltrasé, midlertidig 22 kabeI
SIDE: 2/4
Uttransport av materiell og mannskaper vil i hovedsak , måtte gjøres med helikopter, men snøscooter vil bli
",3 .. , brukt der dette er praktisk mulig.
På strekningen vil det bli skjøter på kabelen for hver ca.
500 m, og i forbindelse med skjøtingen vil det bli et begrenset arbeid på bakken. Skjøtene vil være
1
' berøringssikre./\
Det vil bli lagt godt synlige, røde, fleksible trekkrør med
\ diameter 110 mm på hele kabellengden etter at kabelen er lagt ut. Kabelen vil bli merket med «Høyspenning livsfare-skilt» for hver ca. 20 — 30 m.
l
snøperioden vil slike skilt bli satt opp på brøytestikker langs traseen.Fig. 2. Arealressurskart, løsmasser, rasutsatt.
al, _ Kilde: Skogog/andskap.no
n 2m ur: umnmn» ==="!
Virkninger natur og miljø
Hele traseen ligger i utmark med skog av lav bonitet / impediment i lia i de lavereliggende områder, se Fig. 3 nedenfor. Øvre del av traseen ligger over tregrensen. Traseen berører ikke verneområder eller kjente kulturminner, og det er ingen nye områder som blir belastet med helikoptertrafikk ved utleggingen eller fjerningen av kabelen. Det skal ikke foretas graving eller vegetasjonsfjerning i forbindelse med tiltaket, men det kan bli behov for å felle enkelte trær eller busker. Det er ikke sannsynlig at det blir synlige skader eller merker på terreng eller vegetasjon ved gjennomføring av tiltaket.
Heller ikke skjøting av kabelen og legging av trekkrør og annen beskyttelse av kabelen vil , .. medføre skader på vegetasjonen av betydning.
Tiltaket vil medføre inntil 120 færre turer med helikopter for frakt av diesel. Mindre bruk av helikopter og bruk av diesel til strømaggregater er etter vår mening udelt positivt sett i forhold til mulige midlertidige virkninger av
«.
tiltaket og alternativet med dieselaggregat. Også med tanke på risiko ved frakt og lagring av diesel må tiltaket ses på som positivt, selv om risikonivået i så måte er lavt... Den største ulempen med kabelen for omgivelsene vil sannsynligvis være at den er synlig fra deler av turstien
m,;m opp til Mosdalsvatnet. Av sikkerhetsgrunner vil kabelen
bli merket med godt synlige trekkrør.
1
lT'-:;: :
1m m'm H-Jeqr-{vxm
Fig. 3. Arealressurskart, skog.
Kilde: Skogog/andskap.no
Eiendomsforhold
Ca. halvparten av traseen (strekningen i skog) ligger på Statkrafts eiendom gnr/bnr 75/2, mens den andre halvdelen Iigger på sameie gnr 64, bnr 2, 3, 4, 5 og 294.
Eiendomsgrensen er vist i Vedlegg 1.
Med vennlig hilsen for Statkraft Energi AS
ÅMØ ödaUOLLK
Arne Sandvold Prosjektleder Vedlegg:
2
Kopi med vedlegg:
64/2 og andel i 62/294: Jakob Eitrheim, Eitrheim 68, 5750 Odda
64/3 og andel i 62/294: Sigmund Reidar Tokheim, Eitrheim 56, 5750 Odda 64/4: Jakob Eide, Almenningsvegen 3, 5750 Odda
64/5 og andel i 62/294: Kristen Daniel Eitrheim, Tunvegen 2, 5750 Odda Odda kommune
Fylkesmannen i Hordaland
SIDE: 4/4
N
6695000 6694000
6693000
I"
. XXX? ;
f ' "» . VTS»
7
/
x
64/23‘K52
\\\4 \
/,
"K .
\
a »
\H: ,
.x Oversiktskart.
Arealdisponeringsplan.
l- L-
] 1
Adkomsttunnel Avløpstunnel Tilløpstunnel - - ' Midl. 22 kV kabel
,—
//’
E
%
r
Massedeponi Rigg
3 Areal til permanent bruk Ny vei og kabelgrøft
— Opprusling vei og kabelgrøft
" —— Eiendomsgrense
\
® Helikopterplass
* I
ll/VX I‘\ 5
f,, ‘3
,- .
&
35000 O
X »
”x
.! Kraftstasjons- og deponiområde
l
l / '\_-
XXL
,\\
xxx
whriiel—fk ' '?
:» V
\\_.\9
?x...‘ * X 1. '; *x _
, ?.Ti Uøpå
1‘
” /
s _ "
x. n ‘ v
\~\ \1 Q
,! ‘x x» x —
\ ‘~ N
"\
_.\ K.—— \\ f
5»: XXn
' 4
4.\Uf
.
1? / x
5
x
i TX Mosda/svatnet
36600
H I
Siggeggedaälr hreäiäkzq '
waft)
:Mösdälkibkken
& =. Inntak kote 9
\ :
» """""
k/x
\J\\‘
U
6695000 w.
l
Ringedalsvatn
463, 9 - 372
\ L 6694000
/
X,
\
\'" / w
1.n.
6693000
, / , ' ,/
,, , , x
1'< 3
'R/
-..—Ø,
-————-r—,,. »
—
300
.
n<
, —
Nfl/
wl Ix
\x QX\
37600
-« wu sneJHEUREFB) 5:55
; Säafgkrefä
Likelydende til: POSTADRESSE
Statkraft Energi AS
OSt Odda kommune-no Postboks 200 Lilleaker
0215 Oslo
09 BESØKSADRESSE
Fylkesmannen i Hordaland Lineakerveiene
. 0283 Oslo
fmho ostmottak f Ikesmannen.no
SENTRALBORD 24 06 7O 00
" TELEFAKS:
DERES REF./DATO: VAR REF.: STEDIDATO: 24 06 70 01
201400223-32 Oslo, 04.02.2016
INTERNETT www.statkrafmo
E—POST:
ORG. NR.: NO-987 059 729
RINGEDALEN KRAFTVERK. MIDLERTIDIG STRØMKABEL.
MIDLERTIDIG KABEL FRA RINGEDALEN KRAFTSTASJON TIL INNTAK MOSDALSBEKKEN
Bakgrunn, høring av planutkast
Statkraft Energi fikk etter søknad 15.10.2008 konsesjon for bygging av Ringedalen kraftverk ved kgl. res. 14.12.2012.
Entreprenøren vurderer nå å dekke strømbehovet til boring av trykksjakten ved nettilknytning med 22 kV kabel på bakken fra kraftstasjonsområdet og opp til anleggsområdet. Slik kabel vil bli liggende ca. 6 måneder.
Kabelen ligger utenfor de to anleggsområdene ved henholdsvis kraftstasjonen og inntaket, og er ikke konsesjonssøkt. Vi søker derfor nå NVE om konsesjon for denne, se Vedlegg 1.
Normal søknadsbehandling er at NVE i nødvendig grad sender søknaden på høring.
Miljømessig mener vi at slik kabel vil være positivt. Det er imidlertid utfordrende at kabelen må legges allerede i mars i år, og at entreprenør i god tid før dette må bestille kabel og legging av denne. Slik bestilling må avvente til konsesjon foreligge.
For å gjøre tiltaket mulig rent tidsmessig, ber vi om at Odda kommune og Fylkesmannen sender kommentarer til og innspill om tiltaket til NVE snarest mulig og med kopi til oss. På den måten kan vi vurdere eventuelle forslag til planendringer, samt at NVE kan
ferdigbehandle søknaden tidsnok til at tiltaket eventuelt kan gjennomføres. Vi ber om å bli kontaktet dersom noe er uklart eller det er ønskelig med flere opplysninger.
Med vennlig hilsen for Statkraft Energi AS
AMC Saa Åaolk
Arne Sandvold Prosjektleder Vedlegg: 1
Kopi:
NVE
"" SAKSBEHANDLERIADMENHET: " TELEFON: " E-POST: "" SIDE:
Kjell Saksgård/PGD 24067178 [email protected] 1/1
