• No results found

On exergy analysis and entropy production minimisation in industrial ecology

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "On exergy analysis and entropy production minimisation in industrial ecology"

Copied!
216
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

On exergy analysis and entropy production

minimisation in indutrial ecology

Doctoral thesis

for the degree of doktor engeniør Trondheim, September 2006

Norwegian University of Science and Technology Faculty of Natural Sciences and Technology Department of Chemistry

Anita Zvolinschi

Innovation and Creativity

(2)

NTNU

Norwegian University of Science and Technology Doctoral thesis

for the degree of doktor enginiør

Faculty of Natural Sciences and Technology Department of Chemistry

© Anita Zvolinschi

ISBN 82-471-8068-5 (printed version) ISBN 82-471-8067-7 (electronic version) ISSN 1503-8181

Doctoral theses at NTNU, 2006:151

Printed by NTNU-trykk

(3)

EGFON"X®Q`HYT1^.Q`_MK\`cfKMFON"i}\R_M¯ž\RT1KMF=HJIKMFONPIMHJIiGQRI-r˜Q`_M_MHJNPZ°\RW=KQ`K-KMFON6]BNU^.Q`_MKMXNUTaK

\`cdfFONUXHJIMKM_Mg$Q`TOZ$KMFON[…pTOZ“WOIMKM_MHlQ`s{‚‹rP\RsJ\Rjkg$±²_\Rjk_•Q`XXNk³GhB\R_MifNUjkHlQ`TAmbT=HYnoNU_IMHYKpg

\`cbq)rUHJNUTOrPNQ`TOZ@EtNPr•F=TO\RsJ\RjkgA£hbELhBm- œ³tE”_\RTOZ“FONUHYX³²hB\R_Mi}Q˜go³´iLHYKMF=HYT¨KMFON6µp…pTOZ“WOIŒ

KM_MHlQ`s}‚‹rP\RsJ\Rjkg°HYT¨KMFON‚²TONU_MjkgaŒ¶…¶TaKNUTOIMHYnoND…¶TOZ“WOIMKM_Mga·^=_\`¸NPrUK˜ŸVEGFONHYTznoNUTaK\R_Mg@ZOQ`K•Q

QRrPyaW=HJIMHYKMHJ\RT@›dfF.Q`^=KNU_{a {Q`TOZNœ¹)^NU_MHYXNUTzK•Q`sif\R_M¯ºc|\R_LXN˜QRIMW=_MHYT=j®KMFON^.Q`^NU_IMFONPNUK

KNUX^NU_•Q`KMW=_NPIºQ`TOZ»X\RHJIMKMW=_NPI¼›dfF.Q`^=KNU_D—o ifNU_Nžr˜Q`_M_MHJNPZ»\RW=KºQ`Kºhb\R_I¯oNžqa¯o\RjO½¾I

XHYsYs›³OQ`KBqa¯o\RjkTVsJ\ar˜Q`KNPZVQ`S\RW=Kbšk‰"¯)X¿cu_\RXÀE”_\RTOZ“FONUHYXÁHYT rPNUTzKM_•Q`shB\R_Mi}Q˜goŸ

Â3FONUT1KMF=HJI-if\R_M¯žSNUjkW=T”³KMFONU_NifNU_N®INUnoNU_•Q`s²HJZ=N˜QRI4QPnkQ`HYslQ`S=sJNHYT1sYHYKNU_•Q`KMW=_NQ`S‡\RW=K

FO\¢iÃKMFON}NUT=jkHYTONPNU_MHYT=j-KMFONU_MX\)Z“gaT.Q`XHJrPI˜³RHYT6^.Q`_MKMHJrUW=slQ`_˜³kKMFON}Nœ¹=NU_Mjkg4rP\RTOrPNU^=K˜³oIMFO\RW=sJZ

SNQ`^=^=sYHJNPZHYTzK\<KMFONLv.NUsJZº\`cHYTOZ“WOIKM_MHlQ`s‡NPrP\RsJ\RjkgoŸ‹ÄbTOZ³oKMFONU_NbifNU_Nc|NUi»HJZ=N˜QRIGQ`S‡\RW=K

FO\¢iÅKMFONDHY_M_NUnoNU_IMHYS=sJN[KMFONU_MX\)Z“gaT.Q`XHJrPI˜³fHYTÆ^.Q`_MKMHJrUW=slQ`_˜³GNUTzKM_\R^agÃ^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT»r˜Q`swŒ

rUW=slQ`KMHJ\RT1Q`TOZVXHYT=HYXHJIQ`KMHJ\RT”³‡IFO\RW=sJZVSNHYTaKM_\aZ“WOrPNPZžHYTžKMF=HJI{v.NUsJZŸbEGFONU_Nœc£\R_Nk³‡KMF=HJI

KMFONPIMHJI\R_MHYjkHYT.Q`KNPZAcu_\RXÇKMFONifNUsYswŒ›¯)TO\˜iLTÈTONPNPZAK\°W=TOZ=NU_IMK•Q`TOZÈQ`TOZ&HYTOrU_N˜QRI•NVKMFON

NœÉ®rUHJNUTOrUgV\`cb£NUTONU_MjkgaŒ›HYTzKNUTOIHYnoN¢ bHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s^=_\)rPNPIINPI¢Ÿ{EGFONU_MX\aZ“g)T.Q`XHJrPI-INPNUXNPZ

HYTOZ“HJIM^NUTOI•Q`S=sJNžK\¨vOTOZ3\RTONk½¾I[I•\RsYW=KMHJ\RT3HYT8Q¨X4W=sYKMHYKMWOZ=N1\`c"_NPI\RW=_rPN1Q`TOZA^=_\)rPNPII

Q`sYKNU_MT.Q`KMHYnoNPI˜Ÿ¼EGFONºNUXNU_MjoNUTOrPNc£\R_6IMWOIMK•Q`HYT.Q`S=HYsYHYKpg@Z=NUnoNUsJ\R^NPZ¨KMF=HJI"KMFONPIMHJI"K\˜iGQ`_Z=I

c›QRrUK\R_Ie\RKMFONU_fKMF.Q`TºNœÉ®rUHJNUTOrUgHYTº\R_Z=NU_eK\4Z=N˜Q`sÊiLHYKMF®KMFONbrP\RTOrPNU^=K}\`c”IMWOIMK•Q`HYT.Q`S=HYsYHYKpgoŸ

Ë ÌoͲ΋ÏÊРћÒÊӋԔÒ.Õ3Ò.ÎÖo×

Ø´HY_IMK…®iLHJIMF­K\ÆNœ¹)^=_NPI•I[X4g­Q`^=^=_NPrUHlQ`KMHJ\RTƒK\&±‹_\`c£NPII•\R_ qaHYjkTON°€}¸NUsJIKM_MW=^Ècu_\RX

]NU^.Q`_MKMXNUTzK<\`cGdfFONUXHJIMKM_Mgo³”hBELhbm"³Êc£\R_FONU_^.Q`HYTOIMK•Q`¯)HYT=jNœÙ\R_MKIK\DrP\RTanaHYTOrPN6XN

KMF.Q`K…bIMFO\RW=sJZ¼KM_MWOIMKX4gžif\R_M¯1Q`TOZ¼HYTOIMHYjkFzK4K\DiL_MHYKN6KMF=HJI-KMFONPIMHJI˜Ÿ"…{KMF.Q`T=¯ FONU_c£\R_

KMFON-rP\RTOIMKM_MWOrUKMHYnoN4_NPIN˜Q`_rFžIMW=jkjoNPIMKMHJ\RTOIQ`TOZFONU_{TONUnoNU_Œ¶NUTOZ“HYT=jIMW=^=^\R_MK˜Ÿ

…LQRr¯)TO\˜iLsJNPZ“joN6±²_\`c|NPII\R_BÚbNUsYjoN4™f_•Q`KMKNUSÛ®cu_\RXÜKMFON<hbELhBm"½¾I…pTOZ“WOIMKM_MHlQ`s‚‹rP\RsJ\Rjkg

±²_\Rjk_•Q`XXNc|\R_eNUTOrP\RW=_•Q`jkHYT=j<XN{K\<Q`^=^=sYgNœ¹“NU_MjkgQ`T.Q`sYg“IMHJI‹K\"Qu^.Q`_MKMHlQ`sÝ ‹^=_\aZ“WOrUK

sYHwc|NrUg“rUsJNkŸ²…xKMF.Q`T=¯F=HYX'c£\R_}KMFONHYTOIHYjkFzK}HYTzK\"sYHwc£NbrUg)rUsJNQ`T.Q`sYg“IMHJILQ`TOZIMg“IMKNUX'KMF=HYT=¯zŒ

(4)

HYT=jOŸÞ gžHYTzKNU_NPIMKHYT@IMWOIMK•Q`HYT.Q`S=HYsYHYK¶g¼iGQRIKM_MHYjkjoNU_NPZ°Sag1±²_\`c£NPI•I\R_ÚbNPZ“ߘNU_4nRQ`T°Z=NU_

€b\a\RH›³kiLFO\HYTaKM_\aZ“WOrPNPZXNGHYTzK\QRIM^NPrUKI²\`c‡Nœ¹=NU_MjkgzŒ›S.QRI•NPZ6HYTOZ“HJr˜Q`K\R_I²HYTIMWOIMK•Q`HYT.Q`S=sJN

Z=NUnoNUsJ\R^=XNUTaK˜Ÿf…‹Nœ¹“^=_NPII}X4gjk_•Q`KMHYKMWOZ=NK\"F=HYXŸ‹EGFONBHYTznkQ`sYW.Q`S=sJN4Q`TOIMifNU_IGjkHYnoNUT[Sag

±²_\`c|NPII\R_f~bslQ˜n"™G\RsYslQ`TOZ³o±‹_\`c£NPII•\R_‹…¶nkQ`_²q‡Ÿk‚‹_MKNPIMn“à`jO³aQ`TOZ]b_e„áR_•Q`T¨Q`sYs›³oFONUsY^‡NPZ

XNK\KMFONºNœ¹“NU_Mjkg¨Q`T.Q`sYg“IMHJI"\`c{^‡\¢ifNU_"^=slQ`TzKIQ`TOZ@KMFON®^.Q`^NU_4^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT$XHYsYs›Ÿ…

KMF.Q`T=¯DKMFONUXÅc|\R_L^=_\˜n)HJZ“HYT=j®XNiLHYKMFKMFONUHY_bNœ¹)^NU_MKMHJIN-\RTVNœ¹=NU_MjkgDQ`T.Q`sYg“IMHJI˜Ÿ

Þ grP\RsYsJN˜Q`jkWONPIfcu_\RX'KMFONb]NU^.Q`_MKMXNUTzKL\`c´dfFONUXHJIMKM_MgºQ`TOZ…pTOZ“WOIMKM_MHlQ`s‚‹rP\RsJ\Rjkg®±²_\`Œ

jk_•Q`XXNV^=_\˜n)HJZ=NPZ&XN[iLHYKMFAQ1sJ\RK®\`cB^=_\`c|NPIIMHJ\RT.Q`sBQRIIMHJIMK•Q`TOrPNZ“W=_MHYT=j@KMFON[KMFONPIMHJI

i}\R_M¯‡ŸÆqa^‡NPrUHlQ`sLKMF.Q`T=¯“IQ`_NºjkHYnoNUTÆK\1]B_6‚‹HYnaHYTOZÆâo\RF.Q`T=TONPI•INUT”³‹iLFO\°Q`sYsJ\¢ifNPZÆXN

K\IMF.Q`_NF=HJIL_NPIN˜Q`_rF Nœ¹)^NU_MHJNUTOrPN\RT[KMFONIMK•Q`KN-\`cxXHYT=HYX4W=X¬NUTzKM_\R^agº^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT”Ÿ

mBIMHYT=j¨ãtQ`KNœ¹Æi}\RW=sJZ&TO\RKSN[^\kIIMHYS=sJNDiLHYKMFO\RW=K®F=HJIFONUsY^”ŸA…6Q`sJI\1KMF.Q`T=¯Æ]B_ãtQ`_I

hbW=XXNPZOQ`s›³=]B_fÄbWOZ“W=TºbÛkI£¸\R_Z=NQ`TOZº‚²HYT.Q`_L{goNUT=jc|\R_}KMFONUHY_fFONUsY^DiLHYKMFºKNPrF=T=HJr˜Q`s

rP\RX^=W=KMHYT=j^=_\RS=sJNUXI¢³aQ`TOZ6K\-EtNU_£¸MN{™}_MW=no\RsYs“c|\R_²F=HJIxFONUsY^iLHYKMF^=_•QRrUKMHJr˜Q`sO^=_\RS=sJNUXI˜Ÿ

…GQ`XÜjk_•Q`KNœc£W=stK\Äbswcu_NPZÚB\RsYX4SNU_Mjc|\R_LF=HJIbQRI•IMHJIMK•Q`TOrPN-Z“W=_MHYT=j®X<gDKNPrF=T=HJr˜Q`stn)HJIMHYKI

K\žKMFONDhb\R_I¯oNDqa¯o\Rj1Ä-q)Ä<³²Q`Kqa¯o\RjkT”Ÿ°…4Q`sJI\1QRr¯)TO\˜iLsJNPZ“joNKMFONDQRI•IMHJIMK•Q`TOrPNcu_\RX

qaKNUiGQ`_MKdfslQ`_M¯³OhbELhBm­c|\R_NPZ“HYKMHYT=jKMF=HJI{KMFONPIMHJI˜Ÿ

Ø´HYT.Q`sYsYgo³…}iLHJIMF K\Nœ¹)^=_NPI•IX<gjk_•Q`KMHYKMWOZ=N"K\X4g IMW=^=^‡\R_MKMHYnoN6Q`TOZK\RsJNU_•Q`TaKBc|Q`XHYsYgoŸ

EGFONUHY_NUTOrP\RW=_•Q`joNUXNUTzK-F.QRIS‡NPNUTžrP\RTOIMK•Q`TzKKMF=_\RW=jkFO\RW=KBX4gr˜Q`_NPNU_˜Ÿ…}KMF.Q`T=¯[KMFONUX

c|\R_KMFONUHY_FONUsY^$Q`TOZ1W=TOZ=NU_IMK•Q`TOZ“HYT=j¼Z“W=_MHYT=jVKMFONKMHYXN®KMF=HJIKMFONPIMHJI4if\R_M¯¼i}QRI4S‡NUHYT=j

Z=\RTONkŸ‹…fiLHJIMF[K\Z=NPZ“HJr˜Q`KNKMF=HJI{KMFONPIMHJILK\6X<g[I\RT”³“äeQRIMHYsJN…Ž\oQ`T”Ÿ

ˆ“’ÄbW=jkWOIMKˆk‰k‰kŠ“³OEt_\RTOZ“FONUHYX åbæOçuè›éê”ëìRíîçÝæOïUðœñzç

(5)

EGFONb\RS“¸NPrUKMHYnoNb\`cKMF=HJIfKMFONPIMHJIeHJI‹K\HYX^=_\¢noNKMFONS.QRIMHJI²c|\R_}Q`^=^=sYg)HYT=j4HYTOZ“WOIKM_MHlQ`s‡NPrP\RswŒ

\RjkgDK\KMFONNUnkQ`sYW.Q`KMHJ\RT \`c²X®Q`KNU_MHlQ`sxQ`TOZVNUTONU_Mjkg[_NPI\RW=_rPN-WOI•N4Q`TOZKM_•Q`TOIc|\R_MX®Q`KMHJ\RT

HYT<HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s=IMg)IKNUXI˜ŸtEGFONfW=TOZ=NU_MsYgaHYT=jFaga^\RKMFONPIMHJI´i}QRI´KMF.Q`K´iLFONUT<KMFON}INPrP\RTOZ<slQPi

\`cKMFONU_MX\)Z“gaT.Q`XHJrPIfHJI}Q`^=^=sYHJNPZ®HYKeHYX^=_\¢noNPIfKMFONS.QRIMHJI²c|\R_‹WOIMHYT=j<HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`sNPrP\RsJ\Rjkg

c|\R_fKMFON-NUnkQ`sYW.Q`KMHJ\RT\`ctKMFONWOINQ`TOZDKM_•Q`TOIc|\R_MX®Q`KMHJ\RT\`c_NPI\RW=_rPNPIGHYTDHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s”Ig)IŒ

KNUXI˜ŸD‚x¹=NU_Mjkg°Q`T.Q`sYg)IHJI"Q`TOZ@NUTzKM_\R^zg¨^=_\aZ“WOrUKMHJ\RTÃr˜Q`sJrUW=slQ`KMHJ\RTÆQ`TOZ¨XHYT=HYXHJI•Q`KMHJ\RT

\`cGHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s}^=_\arPNPII•NPI4Q`_NWOINPZ@QRIXNUKMFO\)Z=Ic|\R_<Q`T.Q`sYg“IMHJI˜Ÿ[dfF.Q`^=KNU_’^=_NPINUTaKI

Q`T@HYTzKM_\)Z“WOrUKMHJ\RT@K\VKMFONKMFONPIMHJI˜³²Q`TOZ@Z=NPIrU_MHYS‡NPI4iLFzg@Q`TOZ¨FO\˜iøKMFON®INPrP\RTOZ¨slQPi¿\`c

KMFONU_MX\)Z“gaT.Q`XHJrPI²r˜Q`TSNGQ`^=^=sYHJNPZ6HYT"HYTOZ“WOIKM_MHlQ`sONPrP\RsJ\RjkgoŸ´EGFONGIMK•Q`KMWOI²\`c‡KMFONGNUnRQ`sYW.QŒ

KMHJ\RTXNUKMFO\aZ=Ifc|\R_e_NPI\RW=_rPNbWOINbHYT®HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`sNPrP\RsJ\RjkgHJIGQ`sJI\4_NUn)HJNUifNPZŸ}dfF.Q`^=KNU_Gˆ

jkHYnoNPIQ"S=_MHJNœcx^NPZOQ`jo\RjkHJr˜Q`stHYTzKM_\)Z“WOrUKMHJ\RTVK\6KMFON-Nœ¹=NU_Mjkg[Q`T.Q`sYg)IMHJI{XNUKMFO\aZ³=^=_NPI•NUTzKŒ

HYT=jHYKI"QRZ“nRQ`TaK•Q`joNPIQ`TOZ°sYHYXHYK•Q`KMHJ\RTOI˜ŸVq)NUnoNU_•Q`s}Nœ¹=Q`X^=sJNPI6Q`_NHYsYsYWOIMKM_•Q`KNPZ@HYT@\R_Z=NU_

K\IMFO\¢i8FO\˜i9Nœ¹“NU_MjkgQ`T.Q`sYg“IMHJI{r˜Q`T[SNWOINPZŸ‹EGFONc|\RsYsJ\˜iLHYT=j®Nœ¹=NU_MjkgDHYTOZ“HJr˜Q`K\R_IbQ`_N

HYTaKM_\aZ“WOrPNPZ–6Nœ¹=NU_Mjkgž_NUTONUiGQ`S=HYsYHYK¶gȝ

α

 œ³´Nœ¹“NU_Mjkg1NœÉ®rUHJNUTOrUg»

 4Q`TOZ°NUTzn)HY_\RT=XNUTzK•Q`s rP\RX^.Q`KMHYS=HYsYHYKpg¨

ζ

 œŸ

…pT»dfF.Q`^=KNU_®¤“³‹KMFON[Nœ¹=NU_Mjkg¨HYTOZ“HJr˜Q`K\R_IQ`_NQ`^=^=sYHJNPZ$K\°Q`TOIifNU_iLFONUKMFONU_K\¼S=W=HYsJZ

QT.Q`KMW=_•Q`s‹jzQRIŒ|vO_NPZ1\R_-Fag)Z“_\RjoNUT“Œ|vO_NPZ@rP\RX4S=HYTONPZ°rUg“rUsJN6^\˜ifNU_4^=slQ`TzKK\DXNPNUK-HYT“Œ

rU_N˜QRINPZVc£W=KMW=_NTONPNPZ=Ibc£\R_BNUsJNPrUKM_MHJrUHYK¶g HYTžhB\R_Mi}Q˜goŸbEGFON<_NPIMW=sYKIIMFO\˜iKMF.Q`KBKMFON4Kpif\

^\˜i}NU_{^=slQ`TzKILiLHYKMFZ“HwÙNU_NUTzKbZ=NUjk_NPNPI\`c²dL~

2

NUXHJIIHJ\RTVQ`S.Q`KNUXNUTzKBQ`_N-NPyaW=HYnkQ`sJNUTzK

¸WOZ“joNPZ[SzgDKMFONUHY_BNœ¹“NU_MjkgD_NUTONUi}Q`S=HYsYHYKpgžQ`TOZNUTanaHY_\RT=XNUTaK•Q`s²rP\RX^.Q`KMHYS=HYsYHYK¶go³‡S=W=KTO\RK

¸WOZ“joNPZºSzgºKMFONUHY_{Nœ¹“NU_MjkgºNœÉ®rUHJNUTOrUHJNPI˜ŸeEGFON-Nœ¹=NU_MjkgNœÉ®rUHJNUTOrUgºHYTOZ“HJr˜Q`K\R_Lc›QPno\RW=_ILKMFON

rP\RTOIMKM_MWOrUKMHJ\RT1\`ceKMFON<T.Q`KMW=_•Q`sxjzQRIŒ|vO_NPZ¼rP\RX4S=HYTONPZ1rUg“rUsJN4^\˜i}NU_^=slQ`TzKHYTžrP\RX<S=HYT.QŒ

KMHJ\RT[iLHYKMFždL~

2

I•NPyzWONPIMKM_•Q`KMHJ\RTVHYT Q6Z=NU^=sJNUKNPZjzQRIL_NPI•NU_Mno\RHY_˜Ÿ

…pT$dfF.Q`^=KNU_6O³´KMFONNœ¹=NU_Mjkg°HYTOZ“HJr˜Q`K\R_IQ`_NºZ=NUKNU_MXHYTONPZ@K\žNUnkQ`sYW.Q`KNKMFON®_NPI\RW=_rPN

WOIN"HYT¨Qº^.Q`^NU_-^=_\aZ“WOrUKMHJ\RT¨Q`TOZ°_NPrUg)rUsYHYT=jIMg“IMKNUXùiLHYKMF=HYT°KMF=_NPNZ“HwÙNU_NUTzKiGQRIMKNœŒ

^.Q`^NU_xX®Q`T.Q`joNUXNUTzKeIrPNUT.Q`_MHJ\kI¢Ÿ´…pTQRZ=Z“HYKMHJ\RT”³oINUnoNU_•Q`s=HYTOZ“HJr˜Q`K\R_I²S.QRI•NPZ"\RT6sYHwc|NGrUg)rUsJN

HYTanoNUTzK\R_MgÃQ`T.Q`sYg“IMHJI6Q`_Nr˜Q`sJrUW=slQ`KNPZÃK\ NUnRQ`sYW.Q`KNKMFONNUTanaHY_\RT=XNUTaK•Q`sL^‡NU_c|\R_MX®Q`TOrPN

(6)

\`ceKMFONIg)IMKNUXŸ-Etif\DS\RW=TOZOQ`_MHJNPIQ`_N6INUKBc£\R_KMFON6IMg“IMKNUXÀK\vOTOZžiLF.Q`K-NœÙNPrUKKMFON

r•F.Q`T=joN \`cKMFON IMg)IKNUXúS‡\RW=TOZOQ`_MgÆF.QRIº\RT»KMFONVHYTOZ“HJr˜Q`K\R_I˜Ÿ­…pT3Q`sYX\kIMKDQ`sYsbr˜QRINPI˜³

KMFON6Nœ¹=NU_MjkgžQ`TOZžsYHwc£N"rUg“rUsJN<HYTanoNUTzK\R_MgžHYTOZ“HJr˜Q`K\R_Ic›QPno\RW=_NPZ¼KMFON6IMg“IMKNUXÀiLHYKMF=HYT¼KMFON

IrPNUT.Q`_MHJ\iLHYKMF Q"F=HYjkFVZ=NUjk_NPN4\`c´i}QRIMKNU^.Q`^NU__NPrUg“rUsYHYT=jOŸ

ØO\RsYsJ\¢iLHYT=jKMFON<Nœ¹“NU_MjkgDsJ\kIIZ“HJIMKM_MHYS=W=KMHJ\RTVHYTKMFON4^.Q`^‡NU_^=_\aZ“WOrUKMHJ\RTžrF.Q`HYTžQ`T.Q`sYg“INPZ

HYT[dfF.Q`^=KNU_fO³zHYKei}QRIfHJZ=NUTzKMHwv.NPZKMF.Q`KeKMFON^.Q`^‡NU_}Z“_MgaHYT=j<^=_\arPNPI•I‹HJIe\RTONb\`c”KMFON{X\kIMK

Nœ¹=NU_MjkgzŒ›HYTaKNUTOIMHYnoN-^=_\)rPNPIILHYT[KMF.Q`K{r•F.Q`HYT”ŸeEGFONU_Nœc|\R_Nk³=HYT dfF.Q`^=KNU_b—“³OQ`T[HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`swŒ

Ir˜Q`sJNGäeQ`sYXNUK²^.Q`^NU_‹Z“_Mg)HYT=jBX®QRr•F=HYTON{HJIxrF.Q`_•QRrUKNU_MHJI•NPZQ`TOZ\R^=KMHYXHJINPZ6Sag<HYKI‹QRrUKMW.Q`s

Q`TOZ<XHYT=HYX4W=X?NUTzKM_\R^ag4^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT6_•Q`KNkŸ…pKtHJI´IMFO\˜iLT6KMF.Q`K´KMFONeINPrP\RTOZ<slQPiÆ\R^=KMHYX®Q`s

\R^NU_•Q`KMHJ\RT®^.Q`KMFº\`cKMFONZ“_MgaHYT=j<X®QRrF=HYTONbHJI‹noNU_Mg6TON˜Q`_eK\-KMFONBQRrUKMW.Q`sÊ\R^NU_•Q`KMHJ\RT®^.Q`KMF

iLFONUTž\RT=sYgºKMFON4IMKN˜Q`XÜKNUX^NU_•Q`KMW=_NPIBQ`_N-nkQ`_MHJNPZŸfÂAFONUTKMFON4HYT=sJNUKbQ`HY_{FaW=XHJZ“HYK¶gHJI

HYTOrU_N˜QRINPZži}Nc|\RW=TOZVKMF.Q`KKMFON<K\RK•Q`s´NUTaKM_\R^zgž^=_\aZ“WOrUKMHJ\RT¼_•Q`KN"r˜Q`T SN<_NPZ“WOrPNPZ Sag

W=^K\¤k—oûÅrP\RX^.Q`_NPZK\6KMFON-_Nœc|NU_NUTOrPNIMg“IMKNUXŸ

„BHYnoNUT¨KMF.Q`KX®Q`Tzg1\`cLIMHYT=jksJNœŒ›^=_\arPNPI•IW=T=HYKI4r˜Q`T¨S‡Nr•F.Q`_•QRrUKNU_MHJINPZ¨Sag KMFON®NUTzKM_\R^zg

^=_\)Z“WOrUKMHJ\RTÆ_•Q`KNk³eKMFONºKMFONPIMHJI6^=_\R^\kINPIQ`TÆHYTOZ“HJr˜Q`K\R_HYTAdfF.Q`^=KNU_®Š KMF.Q`KNUT.Q`S=sJNPI

HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`sbNPrP\RsJ\Rjkg@K\ vOTOZ$FO\˜iÜc|Q`_Q¼IMHYT=jksJNœŒ›^=_\)rPNPII6W=T=HYKHYT&\R^NU_•Q`KMHJ\RT&HJI"cu_\RX

KMFONbIMK•Q`KN{\`cXHYT=HYX4W=X¿NUTzKM_\R^ag^=_\aZ“WOrUKMHJ\RT”Ÿ²EGFONHYTOZ“HJr˜Q`K\R_fHJI‹KNU_MXNPZ®KMFONL^=_\)rPNPII

X®Q`KMW=_MHYKpgHYTOZ“HJr˜Q`K\R_G

π

 œ³RQ`TOZHJIr˜Q`sJrUW=slQ`KNPZ"QRItKMFON‹_•Q`KMHJ\{SNUK¶i}NPNUT<XHYT=HYX<W=XNUTaKM_\R^zg

^=_\)Z“WOrUKMHJ\RTÃQ`TOZ¨KMFON®QRrUKMW.Q`sfNUTaKM_\R^zg1^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT@\`cQ[IMHYT=jksJN^=_\)rPNPII4W=T=HYK˜ŸEGF=HJI

HYTOZ“HJr˜Q`K\R_-HJI-IMW=jkjoNPIKNPZVc|\R_WOIN6QRIQ®K\)\Rs´c£\R_BHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s‹NPrP\RsJ\RjkgžS‡NPr˜Q`WOI•N<HYKjkHYnoNPI

Q°_N˜Q`sYHJIMKMHJrVsYHYXHYKc|\R_®KMFON HYX^=_\˜noNUXNUTzK[^\RKNUTzKMHlQ`s\`c_NPI\RW=_rPN WOINHYT3HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s

^=_\)rPNPIINPI˜ŸEGFONxc|\RsYsJ\˜iLHYT=jBHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`szW=T=HYKItifNU_NfQ`T.Q`sYg“INPZ-Sag

π

–”QLrP\`ŒQ`TOZrP\RW=TaKNU_Œ

rUW=_M_NUTaK²FON˜Q`KxNœ¹=rF.Q`T=joNU_˜³oK¶if\Q`sYKNU_MT.Q`KMHYnoNPI²\`cq=~

2

\˜¹)HJZOQ`KMHJ\RT_N˜QRrUK\R_˜³oQBZ“HJIMKMHYsYslQ`KMHJ\RT

rP\RsYW=XT¼Q`TOZ[KMFON^.Q`^NU_Z“_Mg)HYT=jX®QRrF=HYTON4cu_\RXùdfF.Q`^=KNU_B—“Ÿ}…¶KLiGQRI{c|\RW=TOZ[KMF.Q`K{KMFON

r•FONUXHJr˜Q`s‹_N˜QRrUK\R_IF.Q˜noN6KMFON6slQ`_MjoNPIMK-^‡\RKNUTaKMHlQ`s‹K\DSN<HYX^=_\¢noNPZ¨rP\RX^.Q`_NPZ1K\ºKMFON

\RKMFONU_{^=_\)rPNPIILW=T=HYKIbZ“HJIrUWOIINPZŸ

(7)

Äd Q`HY_rP\RX^=_NPII\R_

ÄB]B± Q`S=HJ\RKMHJr4Z=NU^=sJNUKMHJ\RT^\RKNUTzKMHlQ`s

QRZ“K Q`HY_Œ¶Z“_MHJNPZK\RT=TON

IJEL Q`W=K\`Œ›KMFONU_MX®Q`s_Nœc|\R_MXNU_

™GÚb± S‡\RHYsJNU_FO\RWOIN-^=slQ`TzK

™{~B] S=HJ\RsJ\RjkHJr˜Q`s\˜¹)g)joNUTVZ=NUX®Q`TOZ

™GÚb± S‡\RHYsJNU_FO\RWOIN-^=slQ`TzK

d}ÚB‚ rU_\kIILFON˜Q`KNœ¹=rF.Q`T=joNU_

dL~B] rFONUXHJr˜Q`s´\P¹“gajoNUTVZ=NUX®Q`TOZ

]…p± Z=NœŒ›HYT=¯aHYT=j^=slQ`TzK

‚‹Ä Nœ¹“NU_MjkgQ`T.Q`sYg“IMHJI

Ød cuWONUsrP\RX^=_NPII\R_

Øx‚ cuWONUsNœ¹)^.Q`TOZ=NU_

ÚB‚ FON˜Q`KNœ¹=rF.Q`T=joNU_

ÚBEq F=HYjkF“Œ›KNUX^‡NU_•Q`KMW=_N"IMF=Hwc£KŒ›_N˜QRrUK\R_

„]± „B_\kII{]\RXNPIMKMHJr4±²_\aZ“WOrUK

„E jzQRILKMW=_MS=HYTON

ãd}Ä sYHwc£NœŒ¶rUg“rUsJN4Q`T.Q`sYg“IMHJI

ãd}Ä sYHwc£NœŒ¶rUg“rUsJN-HYTanoNUTzK\R_Mg

ã)Eq sJ\˜iGŒ›KNUX^NU_•Q`KMW=_N<IF=HwcuKŒ›_N˜QRrUK\R_

ޞ‚‹Ä X\RTO\`Œ¶NUKMF.Q`TO\RsxQ`XHYTON

Þ Â X\RsJNPrUW=slQ`_i}NUHYjkFzK

Þ Â3EL± X4W=T=HJrUHY^.Q`s´i}QRIMKNKM_N˜Q`KMXNUTzK^=slQ`TaK

h-„dLd}±‹± T.Q`KMW=_•Q`stjzQRIŒ|vO_NPZVrP\RX4S=HYTONPZVrUg“rUsJN-^\˜i}NU_{^=slQ`TzK

h

t

K\RK•Q`s”T=HYKM_\RjoNUT

±‹Þž± ^.Q`^‡NU_X®Q`¯aHYT=j^=slQ`TaK

±‹b‚ ^=_NœŒ›_Nœc£\R_MXNU_

±

t

K\RK•Q`s”^=FO\kIM^=FO\R_MWOI

(8)

q)E IMKN˜Q`XÁKMW=_MS=HYTON

E KM_•Q`TOIM^\R_MK•Q`KMHJ\RT

ELޞ± KMFONU_MX\`Œ›XNPr•F.Q`T=HJr˜Q`s´^=W=sY^=HYT=j®^=slQ`TzK

 i}\a\)Z“gzQ`_Z

Âȱ‹EL± iGQRIMKN-^.Q`^NU_{KM_N˜Q`KMXNUTzKb^=slQ`TzK

Â3Â3EL± iGQRIMKN-i}Q`KNU_bKM_N˜Q`KMXNUTzKb^=slQ`TzK

!" #$%&'( *)

A

Q`_N˜Q\`cxKM_•Q`TOIc|NU_˜³,+X

2

-

b

iLHJZ“KMFV\`cx^.Q`^‡NU_bIMFONPNUK˜³.+X -

B

S.QRIMHJILi}NUHYjkFzKB\`c´^.Q`^NU_˜³,+¯)j0/<X

2

-

c i

X®QRIIrP\RX^‡\kIMHYKMHJ\RT \`cxrP\RX^\RTONUTzK

i

³,+Œ -

C p

IM^NPrUHwv.r-FON˜Q`K{r˜Q`^.QRrUHYKpgVQ`KrP\RTOIMK•Q`TzK^=_NPIIMW=_Nk³,+¾â0/6¯aj€

-

D cyl

Z“HlQ`XNUKNU_B\`cxZ“_Mg)HYT=jrUgasYHYTOZ=NU_I¢³,+X -

E

Nœ¹=NU_Mjkgo³,+¾â

-

r G

_N˜QRrUKMHJ\RT¼„HYS=SOI{NUTONU_Mjkgo³,+¾â0/"X\Rs

-

h

\˜noNU_•Q`sYsFON˜Q`K{KM_•Q`TOIc|NU_{rP\aNœÉ®rUHJNUTaK˜³+Â1/"X

2

€ -

H

NUTzKMF.Q`sY^ago³+¾â

-

vap H

nkQ`^‡\R_MHJI•Q`KMHJ\RT NUTzKMF.Q`sY^zg\`cxKMFONc£_NPNi}Q`KNU_˜³+¾â0/"¯)j

-

∆ sor H

I\R_M^=KMHJ\RTVNUTaKMF.Q`sY^zg\`cxKMFON-i}Q`KNU_bK\6^.Q`^‡NU_˜³+¾â0/"¯)j

-

l

sJNUT=jkKMFV\`cxKMFON-^.Q`^NU_IMFONPNUKLSNUK¶ifNPNUT K¶i}\®rUg)sYHYTOZ=NU_I˜³,+X -

L

K\RK•Q`s”sJNUT=jkKMFV\`cx^.Q`^NU_IMFONPNUKLHYT^.Q`^NU_Z“_Mg)HYT=jX®QRrF=HYTONk³+X -

L ij

^=FONUTO\RXNUTO\RsJ\RjkHJr˜Q`sxrP\aNœÉ®rUHJNUTaK{c|\R_{rP\RW=^=sYHYT=j\`c2OW“¹“NPI

i

Q`TOZ

j

J

2OW“¹[\`c´KMFONNUnkQ`^\R_•Q`KNPZ[i}Q`KNU_˜³+¯aj0/<X

2

I -

J q

2OW“¹[\`c´K\RK•Q`stFON˜Q`K˜³,+Â3/6X

2

-

J i

2OW“¹[\`cxrP\RX^\RTONUTzK

i

³,+X\Rs /"X

2

I -

J s

2OW“¹[\`cxNUTaKM_\R^zgo³+¾â0/"X

2

€?I -

m

X®QRII42.\¢i8_•Q`KNk³,+¯)j0/6I

-

M H 2 O

X\RsJNPrUW=slQ`_bifNUHYjkFzKB\`c´iGQ`KNU_˜³+¯)j0/<X\Rs

-

n

c›QRrUK\R_{HYT‚‹y)I˜Ÿ”|—“ŸY’¢ œ³@|—“Ÿˆo œ³t|—“Ÿ—o œ³ÊQ`TOZ¨|—“Ÿ‘o 

p

^=_NPIIMW=_N4\`c´KMFON-IMg“IMKNUX³.+S.Q`_

-

p

IMK•Q`TOZOQ`_Z^=_NPIIMW=_Nk³,+S.Q`_

-

p

NPyaW=HYsYHYS=_MHYW=XÁnkQ`^‡\RW=_L^=_NPI•IMW=_Nk³,+S.Q`_

-

p p

NPyaW=HYsYHYS=_MHYW=XÁnkQ`^‡\RW=_L^=_NPI•IMW=_N\˜noNU_^.Q`^‡NU_˜³,+S.Q`_

-

P r

±²_•Q`TOZ“KMsTzW=X4SNU_˜³+Œ-

R

jzQRI{rP\RTOIMK•Q`TaK˜³+¾â0/6X\Rst€

-

Re

NUg)TO\RsJZ=ILTaW=X4SNU_˜³+Œ -

Q

FON˜Q`KZ=NUsYHYnoNU_NPZVK\6KMFONIMg“IMKNUX³.+¾â

-

S

NUTzKM_\R^ag\`c´KMFON4IMg)IKNUX³.+¾â0/6€

-

(9)

dS dt

irr

K\RK•Q`stNUTaKM_\R^zg[^=_\)Z“WOrUKMHJ\RTV_•Q`KNk³,+Â1/"€

-

vap S

nkQ`^‡\R_MHJI•Q`KMHJ\RT NUTzKM_\R^zg\`cxKMFONc£_NPNi}Q`KNU_˜³

+¾â0/6¯aj€

-

sor S

I\R_M^=KMHJ\RTžNUTzKM_\R^zg\`c´KMFON-i}Q`KNU_bK\6^.Q`^‡NU_˜³

+¾â0/6¯aj€

-

T

KNUX^NU_•Q`KMW=_Nk³+¾€

-

\R_5+

0

d -

U

HYTzKNU_MT.Q`s´NUTONU_Mjkgo³+¾â

-

v

KM_•QPnoNUsYsYHYT=jDIM^NPNPZ[\`c´^.Q`^NU_

KMF=_\RW=jkF KMFON-^.Q`^‡NU_{Z“_Mg)HYT=jX®QRr•F=HYTONk³+X/6I

-

V

no\RsYW=XNk³+X

3

-

W

if\R_M¯[Z=\RTON\RTVKMFONIMg“IMKNUX³.+¾â

-

x i

X\RslQ`_BrP\RX^‡\kIMHYKMHJ\RT \`cxrP\RX^\RTONUTzK

i

³.+Œ-

X i

KMFONU_MX\)Z“gaT.Q`XHJr<Z“_MHYnaHYT=jc£\R_rPN

i X in,air

HYT=sJNUKbQ`HY_FzW=XHJZ“HYK¶go³+¯)jÚ

2

~6/"¯)jZ“_MgDQ`HY_

-

X

I•Q`KMW=_•Q`KMHJ\RT FzW=XHJZ“HYKpg\`c²Q`HY_bQ`S\˜noN

KMFON-^.Q`^NU_IMFONPNUK˜³.+¯)j®Ú

2

~6/<¯ajZ“_MgQ`HY_

-

w

X\RHJIMKMW=_N<rP\RTzKNUTzKB\`c´^.Q`^NU_˜³

+¯)j®Ú

2

~6/<¯)j®Z“_Mgº^.Q`^‡NU_

-

879:0<;=%&'( )

α

Nœ¹=NU_Mjkgº_NUTONUiGQ`S=HYsYHYK¶gHYTOZ“HJr˜Q`K\R_<³,+Œ-

β 1

³

β 2

rP\)NœÉ®rUHJNUTzKIbHYTV‚‹y)I˜Ÿ”£]bŒp—o LQ`TOZ°£]bŒpŠo 

Nœ¹=NU_MjkgDNœÉ®rUHJNUTOrUgDHYTOZ“HJr˜Q`K\R_˜³+Œ -

ζ

NUTzn)HY_\RT=XNUTzK•Q`s²rP\RX^.Q`KMHYS=HYsYHYKpg[HYTOZ“HJr˜Q`K\R_˜³+Œ -

Θ

Z=NPI\R_M^=KMHJ\RT HJI\RKMFONU_MXÜHYTV‚‹y)I˜Ÿ”£]bŒp¤o LQ`TOZ°£]bŒ›a 

κ

KMFONU_MX®Q`srP\RTOZ“WOrUKMHYn)HYK¶go³+Â3/6X܀

-

µ

Z“g)T.Q`XHJrn)HJIrP\kIMHYK¶go³.+¯)j0/"XÜI

-

ν

¯)HYTONUX®Q`KMHJrn)HJIrP\kIMHYK¶go³+X

2

/6I -

π

^=_\)rPNPIILX®Q`KMW=_MHYK¶g[HYTOZ“HJr˜Q`K\R_˜³+Œ -

σ

sJ\)r˜Q`stNUTzKM_\R^ag[^=_\aZ“WOrUKMHJ\RT_•Q`KNk³+Â3/"X܀

-

ω

^.Q`^NU_IMFONPNUK{iL_•Q`^ Q`T=jksJN4\RTrUgasYHYTOZ=NU_˜³,+?>

-

@,A !BCD!EFGH A D(0:!B<D!

rUg)s rUg)sYHYTOZ=NU_

HYT HYT=^=W=K

\RW=K \RW=KM^=W=K

^ ^.Q`^NU_

(10)
(11)

’kŸY’ ‚²sJNPrUKM_MHJrUHYK¶gºZ=NUX®Q`TOZc|\R_eKMFONb^=_\)Z“WOrUKMHJ\RTº\`c”Z“HwÙNU_NUTzKG^.Q`^‡NU_fjk_•QRZ=NPI˜Ÿ

㔱‹™=R$sYHJyaW=HJZ4^.QRr•¯aHYT=jBS‡\oQ`_ZŸG›q)\RW=_rPNk–tޞNUKI\d}\R_M^‡\R_•Q`KMHJ\RT|ˆk‰k‰k‰o M œŸ Š

’kŸˆ EGFONU_MX®Q`s{NUTONU_Mjkg¨Z=NUX®Q`TOZÃc|\R_<KMFON^=_\aZ“WOrUKMHJ\RT&\`cBZ“HwÙNU_NUTaK"^.Q`^NU_

jk_•QRZ=NPI˜Ÿeãt±‹™SRsYHJyaW=HJZ[^.QRr¯)HYT=j®S\oQ`_ZŸ›q)\RW=_rPNk–eޞNUKI\d}\R_M^\R_•QŒ

KMHJ\RT@|ˆk‰k‰k‰o M œŸŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ Š

’kŸ¤ E”_NUTOZ=I-\`c‹^.Q`^NU_Q`TOZ S\oQ`_ZVWOIN4HYT KMFON<°\R_MsJZ¼Q`TOZ Z“HwÙNU_NUTzKjoNP\`Œ

jk_•Q`^=F=HJr-_NUjkHJ\RTOI˜ŸB›q)\RW=_rPNk–‹Þ NUKI•\®d}\R_M^‡\R_•Q`KMHJ\RT$|ˆk‰k‰k‰o M œŸ²ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ 

ˆ“ŸY’ EGFONVKM_•Q`TOIHYKMHJ\RT3\`cX®Q`KNU_MHlQ`sJIºc£_\RXÇIMK•Q`KNÒ@|Q`K

p 1

³

T 1

 6K\$ˆ»|Q`K

p 2

³

T 2

 ®_NPyzW=HY_NPI[HYT=^=W=K\`c<FON˜Q`K¨

Q

 ºQ`TOZÈif\R_M¯?

W 0

 œ³cu_\RX KMFON

IMW=_M_\RW=TOZ“HYT=joI{|Q`K

p 0

³

T 0

 œŸEGFONfFON˜Q`KxZ=NUsYHYnoNU_NPZ<K\bKMFON}IMW=_M_\RW=TOZ“HYT=joI HJI

Q 0

ŸŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ˆk—

ˆ“Ÿˆ EGFONNUTONU_Mjkg°£Ä GQ`TOZVNœ¹“NU_Mjkg1£™{ fS.Q`slQ`TOrPN4\`cxS=HJrUg)rUsYHYT=jOŸ'ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ˆo

ˆ“Ÿ¤ EGFON‹KMF=_NPNfIMK•Q`TOZOQ`_Z4XHw¹“KMW=_NPI´\`cOQ`HY_˜³R\)rPN˜Q`T"Q`TOZ<‚eQ`_MKMF”½¾IrU_MWOIKtiLHYKMF

KMFONUHY_{_Nœc|NU_NUTOrPNIMW=SOIMK•Q`TOrPNPI˜ŸºŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ˆkš

ˆ“Ÿ d}\RTznoNUTaKMHJ\RT.Q`s®£Ä Q`TOZ&FON˜Q`KŒ›HYTaKNUjk_•Q`KNPZ8Z“HJIMKMHYsYslQ`KMHJ\RTÈrP\RsYW=XT?£™{ 

£ÛkI£¸M\R_Z=N-NUKbQ`s›ŸOˆk‰k‰`a  Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ¤kˆ

¤“ŸY’ ±´Q`_MKMHlQ`sYsYgrUsJ\kIMW=_NG\`c‡KMFON}r˜Q`_MS\RTWOINPZ"HYT±²slQ`TzKIeÄAQ`TOZ6™@rP\RX<S=HYTONPZ

iLHYKMFž~b^=KMHJ\RTžd?|Qo }\R_~b^=KMHJ\RTV]ŝuSÊ œŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ a

¤“Ÿˆ „B_•QRIIMX®Q`T=TžZ“HlQ`jk_•Q`XúuHYT Þ Â­ Gc£\R_bX®Q`^=^=HYT=jKMFON<Nœ¹“NU_Mjkg[sJ\kII•NPIHYT

±²slQ`TzKBÄ<Ÿ<ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ zš

¤“Ÿ¤ „B_•QRIIMX®Q`T=TžZ“HlQ`jk_•Q`XúuHYT Þ Â­ Gc£\R_bX®Q`^=^=HYT=jKMFON<Nœ¹“NU_Mjkg[sJ\kII•NPIHYT

±²slQ`TzKB™ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ —k‰

¤“Ÿ ‚x¹=NU_Mjkg4TONPNPZ=I{uHYTÞVÂ8 c£\R_‹Q`S.Q`KNUXNUTzK‹\`c‡KMFON{dL~

2

NUXHJIIHJ\RTOI´cu_\RX

±²slQ`TzKBăiLHYKMF¼~b^=KMHJ\RTžd+|Qo LQ`TOZDc£_\RXܱ²slQ`TzKB™3iLHYKMFž~b^=KMHJ\RT¼d+uSÊ œŸ—k¤

OŸY’ ~bnoNU_MnaHJNUi9\`c´KMFONIg)IMKNUX¿iLHYKMFHYKIrP\RX^‡\RTONUTaKIHYT[KMFON-T.Q`_M_\¢i9Q`TOZ

iLHJZ=NIMg“IMKNUXÅS\RW=TOZOQ`_MHJNPI˜Ÿ[ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ Škš

(12)

OŸˆ EGFON}Z=NUX®Q`TOZ=Ixc£\R_xNUsJNPrUKM_MHJrUHYK¶go³zKMFONU_MX®Q`s=NUTONU_Mjkgo³k_NUTONUi}Q`S=sJNQ`TOZ"TO\RT“Œ

_NUTONUi}Q`S=sJN{^=_MHYX®Q`_Mg<_NPI\RW=_rPNPIe\`cÊKMFONLIMg“IMKNUX+HYTq)rPNUT.Q`_MHJ\kIa´³kãVQ`TOZ

Ú"³)c£\R_LKMFONT.Q`_M_\¢iø£h- GQ`TOZ[iLHJZ=N®›q= }S\RW=TOZOQ`_MHJNPI˜ŸVŸ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ R—

OŸ¤ dL~

2

NUXHJI•IMHJ\RTOI‹c£_\RX0KMFONbIMg“IMKNUX0HYT[q)rPNUT.Q`_MHJ\kI#a´³zã¼Q`TOZÚ"³kc|\R_eKMFON

T.Q`_M_\˜iø£h LQ`TOZDiLHJZ=Nu­ GIg)IMKNUX¿S\RW=TOZOQ`_MHJNPI˜Ÿ¨Ÿ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ RŠ

OŸ h-~

x

Q`TOZždL~?NUXHJIIMHJ\RTOILcu_\RXÜKMFON4IMg)IKNUXÜHYTžq)rPNUT.Q`_MHJ\kI6a´³O㋳.Q`TOZ

Ú"³)c£\R_LKMFONT.Q`_M_\¢iø£h- GQ`TOZ[iLHJZ=N®uÂ8 }IMg)IKNUXÅS‡\RW=TOZOQ`_MHJNPI˜Ÿ3ŸŸ-ŸŸ k

OŸ— dfFONUXHJr˜Q`sz\˜¹)g)joNUT4Z=NUX®Q`TOZ›dL~B] \`c“KMFON²iGQRIMKNUi}Q`KNU_xNcbWONUTzKtcu_\RX

KMFONGIMg“IMKNUX+HYTq)rPNUT.Q`_MHJ\kI[a´³kãQ`TOZÚ<³c|\R_´KMFON}T.Q`_M_\¢i9£h ´Q`TOZ6iLHJZ=N

uÂ8 }IMg)IKNUXÅS‡\RW=TOZOQ`_MHJNPI˜ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ k

OŸŠ Et\RK•Q`sT=HYKM_\RjoNUT°£h

t

 eQ`TOZ^=FO\kIM^=FO\R_MWOI£±

t

 eNUXHJIIMHJ\RTOI}HYTºKMFONiGQRIMKN

i}Q`KNU_bNcbWONUTzK{c£_\RXÅKMFONIMg“IMKNUX¿HYTžq)rPNUT.Q`_MHJ\kI8a´³=ã¨Q`TOZÚ"³)c£\R_LKMFON

T.Q`_M_\˜iø£h LQ`TOZDiLHJZ=Nu­ GIg)IMKNUX¿S\RW=TOZOQ`_MHJNPI˜Ÿ¨Ÿ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ Rš

OŸ¡ Þ W=T=HJrUHY^.Q`sfI\RsYHJZ1iGQRIMKN £Þ1qaÂ8 \`c}KMFONIMg“IMKNUX HYT$q)rPNUT.Q`_MHJ\kIEa´³”ã

Q`TOZ[Ú"³)c£\R_LKMFON-T.Q`_M_\¢iø£h- GQ`TOZ[iLHJZ=N®uÂ8 }IMg“IMKNUXÅS‡\RW=TOZOQ`_MHJNPI¢ŸŸŸ Rš

OŸš ‚x¹=NU_MjkgNœÉ®rUHJNUTOrUgº

 œ³RNœ¹=NU_Mjkg-_NUTONUi}Q`S=HYsYHYKpgD

α

 ´Q`TOZ4NUTzn)HY_\RT=XNUTzK•Q`s rP\RX^.Q`KMHYS=HYsYHYK¶g1

ζ

 e\`ctKMFONIMg“IMKNUX'HYTq)rPNUT.Q`_MHJ\kIda´³)ã°Q`TOZDÚ<³zc£\R_}KMFON T.Q`_M_\˜iø£h LQ`TOZDiLHJZ=Nu­ GIg)IMKNUX¿S\RW=TOZOQ`_MHJNPI˜Ÿ¨Ÿ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ škˆ

—“ŸY’ df_\kIIŒ¶I•NPrUKMHJ\RTV\`cKMFON-^.Q`^NU_Z“_Mg)HYT=jX®QRrF=HYTONkŸxŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ ‘k‰

—“Ÿˆ ±xQ`^‡NU_‹KNUX^NU_•Q`KMW=_N<

T p

 xQ`TOZX\RHJIMKMW=_NrP\RTzKNUTzK-

w

 ´HYT

z

Œ¶Z“HY_NPrUKMHJ\RT

\`cxKMFONX®QRrF=HYTONkŸ¨Ÿ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ ‘o

—“Ÿ¤ ±xQ`^‡NU_fKNUX^‡NU_•Q`KMW=_NbnRQ`sYHJZOQ`KMHJ\RT,e)XN˜QRIMW=_NPZ¼

 ²Q`TOZIMHYX4W=slQ`KNPZ¼

 

ZOQ`K•Q“ŸBŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ ‘kš

—“Ÿ ã”\)r˜Q`s”NUTzKM_\R^ag[^=_\aZ“WOrUKMHJ\RT HYT

z

Œ¶Z“HY_NPrUKMHJ\RT \`cxKMFON-X®QRrF=HYTONkŸ ŸŸ-ŸŸ ‘k‘

—“Ÿ— ‚²TaKM_\R^zgD^=_\aZ“WOrUKMHJ\RTV_•Q`KN^‡NU_GX\)Z=N4å?

 œ³fƒ

 œ³(gÝ

 œ³h'

 œ³

Q`TOZMi8

F

 fHYT[KMFON_Nœc£NU_NUTOrPNIg)IMKNUXŸ[Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’˜‰k‰

—“ŸŠ ‚²TaKM_\R^zgD^=_\aZ“WOrUKMHJ\RTV_•Q`KN^‡NU_GX\)Z=N4å?

 œ³fƒ

 œ³(gÝ

 œ³h'

 œ³

Q`TOZMi8

F

 fHYT[KMFON4\R^=KMHYX®Q`sIMg“IMKNUXŸtŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’˜‰“’

—“Ÿ¡ Et\RK•Q`s²NUTaKM_\R^zgV^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT°QRI-Qc£W=TOrUKMHJ\RTž\`cfHYT=sJNUKQ`HY_BFzW=XHJZ“HYKpg HYT

\R^=KMHYX®Q`stIMg“IMKNUXI

 œŸ‹EGFON_Nœc£NU_NUTOrPNIg)IMKNUXÅHJIbQ`sJI\6jkHYnoNUT@

 œŸ­Ÿ$’˜‰k¤

Š“ŸY’ EGFONc£\RW=_Œ›SNPZDq=~

2

\P¹“HJZOQ`KMHJ\RTD_N˜QRrUK\R_LIMg)IKNUX0iLHYKMFºvOnoNHYTaKNU_MXNPZ“HwŒ

Q`KNFON˜Q`KNœ¹=rF.Q`T=joNU_I˜³‡QRrPrP\R_Z“HYT=j®K\€b\aNUH¸MNU_NUKQ`s›Ÿt|ˆk‰k‰`a œŸ6Ÿ-ŸŸ-ŸŸ$’˜ˆk‰

Š“Ÿˆ EGFONLIMHYT=jksJNœŒ›SNPZ6KMW=S=W=slQ`_fq=~

2

\P¹“HJZOQ`KMHJ\RT_N˜QRrUK\R_‹IMg“IMKNUX?rP\RTOIMHJZ=NU_NPZ

SzgDâo\RF.Q`T=TONPII•NUTžQ`TOZ[€}¸MNUsJIMKM_MW=^@|ˆk‰k‰`a œŸ ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’˜ˆ“’

Š“Ÿ¤ EGFONKNUX^NU_•Q`KMW=_NPI\`c{KMFON_N˜QRrUKMHJ\RT$XHw¹“KMW=_Nž£I•\RsYHJZ°sYHYTON¢ <Q`TOZ¨KMFON

rP\)\RsYHYT=jQ`joNUTaK<£ZOQRIMFONPZºsYHYTON¢ GQRI}c£W=TOrUKMHJ\RT\`c´Ir˜Q`sJNPZº_N˜QRrUK\R_LsJNUT=jkKMF”³

QRrPrP\R_Z“HYT=jK\âz\RF.Q`T=TONPIINUT Q`TOZ€}¸MNUsJIMKM_MW=^@|ˆk‰k‰`a œŸŸ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’˜ˆ“’

Š“Ÿ ~b^NU_•Q`KMHYT=j-sYHYTONPIxHYT6ޞr¢dGQ`SNœŒ¶EGF=HJNUsJNLZ“HlQ`jk_•Q`XI‹\`cQRZ“HlQ`S.Q`KMHJr|Qo xQ`TOZ

Z“HlQ`S.Q`KMHJr®uSÊ GZ“HJIKMHYsYslQ`KMHJ\RTVrP\RsYW=XTOI˜ŸøŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’˜ˆkˆ

(13)

ˆ“ŸY’ ‚x¹=NU_MjkgDrP\RTzKNUTzK\`cxQ^2.\˜i8HYTVIK•Q`KN’-rP\RX^.Q`_NPZK\KMFON-NUTanaHY_\RT“Œ

XNUTaKIMK•Q`KN‰“Ÿ ˆk‘

ˆ“Ÿˆ ‚x¹=NU_MjkgºHYT=^=W=KI˜³ÊdL~

2

NUXHJIIMHJ\RTžQ`TOZ[Nœ¹“NU_MjkgDsJ\kIIGc|\R_LK¶i}\X\RTO\`Œ

^=_\R^agasJNUTON-jksYg“rP\Rsf£Þž±f„ }^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT_\RW=KNPI"£Et\RSNU_4’˜‘k‘ok œŸ

äeQ`sYWONPIQ`_NjkHYnoNUT[c£\R_LKMFON^=_\aZ“WOrUKMHJ\RTV\`c²\RTON-K\RT=TON\`c²Þž±f„6Ÿ ¤k‰

ˆ“Ÿ¤ EGFONKpga^Nk³=sJ\)r˜Q`KMHJ\RT”³.Q`TOZVQ`X\RW=TzKB\`cxNœ¹=NU_MjkgºsJ\kII4uHYT[¯PÂ3F

/

¯)j®ÄbsÝ 

HYTVQ`sYW=XHYT=HYW=XÀ^=_\aZ“WOrUKMHJ\RT”ŸfEGFON-Nœ¹“NU_MjkgDHYT=^=W=K{iGQRI4’˜¤"¯PÂ3F/¯aj®Äbs

£€}¸MNUsJIMKM_MW=^VQ`TOZ™GNPZ=N˜Q`W“¹Vˆk‰k‰“’¢ œŸ ¤“’

ˆ“Ÿ EGFON-Nœ¹=NU_MjkgDHYT=^=W=K˜³ONœ¹“NU_MjkgºsJ\kII˜³OQ`TOZVNœ¹“NU_MjkgDI•QPn)HYT=joI4uHYT¯PÂ3FÊ 

\`c²QrP\RTznoNUTaKMHJ\RT.Q`s´Z“HJIMKMHYsYslQ`KMHJ\RTžrP\RsYW=XTVrP\RX^.Q`_NPZK\Q`T \R^=KMHYX®Q`s

FON˜Q`KŒ›HYTaKNUjk_•Q`KNPZ Z“HJIMKMHYsYslQ`KMHJ\RT rP\RsYW=XTÝ£ÚB…p]BHÝdL œ³“iLHYKMF Q<c|NPNPZ92.\˜i

\`c²Q`TVNPyzW=HYX\RslQ`_S‡NUT=ߘNUTONœŒ›K\RsYWONUTON<XHw¹)KMW=_N4\`cG’˜‰k‰"X\Rs

/

I

£bÛkI£¸\R_Z=N-NUKQ`s›Ÿfˆk‰k‰`a œŸ ¤k¤

ˆ“Ÿ— EGFON-Nœ¹=NU_MjkgDsJ\kIIuHYT¯PÂ8 }\`c²Q`Tžq)\RsYHJZž~¹)HJZ=NØOWONUs´d}NUsYse›q=~BØdL 

W=T=HYK{\R^NU_•Q`KNPZ Q`KQ"^=_NPIIW=_N\`cG’S.Q`_˜Ÿ}~bTON-X\RsJN\`cxXNUKMF.Q`TON-HJI

rP\RX^=sJNUKNUsYg[rP\RTznoNU_MKNPZ³‡Q`TOZ[KMFONrUW=_M_NUTaKbZ=NUTOIMHYKpgºHJI4’-Ä8/`rUX

2

£€}¸MNUsJIMKM_MW=^VQ`TOZޞÛRsYsJNU_Œ¶Úb\RsJIK4’˜‘k‘k¤o œŸ ¤`

ˆ“ŸŠ ‚x¹=NU_MjkgaŒ›S.QRINPZ[HYTOZ“HJr˜Q`K\R_I<

α

³

Q`TOZ

ζ C

 fc|\R_LK¶i}\r˜QRINIMKMWOZ“HJNPI¢Ÿ

q)NPNKNœ¹“KLc|\R_{Nœ¹)^=slQ`T.Q`KMHJ\RTOI˜Ÿ ¤o

¤“ŸY’ ‚x¹=NU_MjkgºHYT=^=W=KI<u_NUTONUi}Q`S=sJN"Q`TOZ[TO\RT“Œ›_NUTONUi}Q`S=sJN¢ œ³ÊsJ\kIINPI<uHYTzKNU_MT.Q`s

Q`TOZ[Nœ¹“KNU_MT.Q`sÝ œ³ÊQ`TOZ[\RW=KM^=W=KI"uTONUKNUsJNPrUKM_MHJrœŒ›^‡\¢ifNU_˜³dL~

2

³OIMg)TzKMFONUKMHJr

jzQRI ec|\R_{±²slQ`TaKbÄ¿£Ä GQ`TOZ±‹slQ`TzKb™?£™{ fiLHYKMF Q`TOZ[iLHYKMFO\RW=K~b^=KMHJ\RT

d+›dL G\R_b~b^=KMHJ\RT ]ܝ£]- œŸ=ÄbsYsTzW=X<S‡NU_IQ`_N-HYTÞ ÂŸ=EGFONW=TOrPNU_MK•Q`HYT“Œ

KpgHYT[KMFON-TaW=X4SNU_IHJINPIMKMHYX®Q`KNPZ[K\

±

¤oûºŸ‹±‹±»HJIL^\˜ifNU_b^=slQ`TzKbQ`TOZ

Øx‚ÆHJIGc£WONUs”Nœ¹“^.Q`TOZ=NU_˜Ÿ a

(14)

¤“Ÿˆ …pT=^=W=K<

in

 GQ`TOZ\RW=KM^=W=K<

out

 }\`c´KMFON4r˜Q`_MS‡\RTX®QRI•I42.\˜i8_•Q`KN

M C

 ec£\R_

±²slQ`TaKbÄ¿£Ä œ³=±‹slQ`TzKb™?£™{ œ³O±²slQ`TaKÄ+Q`TOZ™3iLHYKMFž~b^=KMHJ\RT¼d+£Ä6ƒ-d

Q`TOZ™ƒ-dB³=_NPI^‡NPrUKMHYnoNUsYgO œ³.Q`TOZ[±²slQ`TaKbÄ+Q`TOZ™3iLHYKMFž~b^=KMHJ\RTV]ŝ£Ä8ƒB]

Q`TOZ™ƒB]6³“_NPIM^NPrUKMHYnoNUsYg= œŸ —k‰

¤“Ÿ¤ E\RK•Q`sNœ¹=NU_MjkgHYT=^=W=K¢

E in

 œ³“_NUTONUi}Q`S=sJN"Nœ¹=NU_MjkgHYT=^=W=K<

E in,renewable

 œ³

WOINœc£W=s”Nœ¹=NU_Mjkgº\RW=KM^=W=K6

E out

 œ³=Nœ¹=NU_MjkgHYT=^=W=KLc|\R_BdL~

2

Q`S.Q`KNUXNUTaK



E in,abatement

 œ³OQ`TOZNœ¹=NU_MjkgaŒ›S.QRINPZ[HYTOZ“HJr˜Q`K\R_I<

α

ŒeNUTzn)HY_\RT=XNUTzK•Q`s _NUTONUiGQ`S=HYsYHYK¶go³

ŒfNœ¹=NU_MjkgºNœÉ®rUHJNUTOrUgo³

ζ

ŒfNUTzn)HY_\RT=XNUTzK•Q`sxrP\RX^.Q`KMHYS=HYsYHYK¶gO œŸ

EGFON-W=TOrPNU_MK•Q`HYTaK¶g[HYTKMFON4Nœ¹“NU_MjkgºHYTOZ“HJr˜Q`K\R_Ir˜Q`sJrUW=slQ`KMHJ\RTOIbHJI{NPIMKMHYX®Q`KNPZ

±

¤oûºŸ —“’

OŸY’ Þ¼QRII

M

 {Q`TOZNœ¹“NU_Mjkg1

E

 GHYT=^=W=K{HYTznoNUTaK\R_Mg\`c´KMFONIg)IMKNUXÅHYT

q)rPNUT.Q`_MHJ\kI8a´³Oã¨Q`TOZÚ"³)c£\R_LKMFONT.Q`_M_\˜iQ`TOZiLHJZ=NIMg“IMKNUX¿S‡\RW=TOZOQ`_MHJNPI

£ZOQ`K•QQ`_N^‡NU_Q`HY_Œ¶Z“_MHJNPZVK\RT=TON\`c´^.Q`^NU_˜³=EqºHJILK\RK•Q`sZ“_MgºI\RsYHJZ=Iœ œŸ Rˆ

OŸˆ Þ¼QRII

M

 {Q`TOZNœ¹“NU_Mjkg1

E

 L\RW=KM^=W=K{HYTznoNUTaK\R_Mg\`c´KMFONIg)IMKNUXÅHYT q)rPNUT.QŒ

_MHJ\kIda´³.ã¨Q`TOZÚ"³)c£\R_LKMFON-T.Q`_M_\¢iQ`TOZ[iLHJZ=N4IMg)IKNUXøS\RW=TOZOQ`_MHJNPI

£ZOQ`K•QQ`_N<Q`HY_Œ¶Z“_MHJNPZ[K\RT=TON4\`c´^.Q`^‡NU_˜³O™{~B]+HJILS=HJ\RsJ\RjkHJr˜Q`s\P¹“gajoNUT

Z=NUX®Q`TOZ³dL~B]9HJIrFONUXHJr˜Q`s\˜¹)g)joNUTVZ=NUX®Q`TOZ. œŸ R¤

OŸ¤ ‚x¹=NU_MjkgDsJ\kII

E loss

³“HYTž„â

/

QRZ“K œ³.Nœ¹=NU_MjkgºsJ\kII{Z“HJIMKM_MHYS=W=KMHJ\RT@

D

³=HYT û œ³

Q`TOZNœ¹=NU_MjkgDNœÉ®rUHJNUTOrUg1

³=HYT û G\`cxKMFON-rP\RX^‡\RTONUTaKIHYTKMFON-Ig)IMKNUX

HYT q)rPNUT.Q`_MHJ\kI6a´³=ã@Q`TOZÚ"³)c|\R_LKMFONiLHJZ=NIMg“IMKNUXÅS‡\RW=TOZOQ`_MHJNPI¢Ÿ šk‰

OŸ EGFON-X®Q`HYT Nœ¹“NU_MjkgvOjkW=_NPIbQ`TOZ[KMFON-Nœ¹=NU_MjkgaŒ›S.QRINPZ[HYTOZ“HJr˜Q`K\R_IB\`c´KMFON

IMg“IMKNUXÅHYT q)rPNUT.Q`_MHJ\kI6a´³=ã@Q`TOZ[Ú"³)c£\R_KMFONT.Q`_M_\˜iø£h- GQ`TOZ[iLHJZ=N®uÂ8 

IMg“IMKNUXÅS\RW=TOZOQ`_MHJNPI˜Ÿ šk‰

—“ŸY’ ]B_Mg)HYT=jjk_\RW=^VIM^NPrUHwv.r˜Q`KMHJ\RTOI˜Ÿ škš

—“Ÿˆ ~b^NU_•Q`KMHYT=j^.Q`_•Q`XNUKNU_Ib^“c´KMFON±eޞˆ"äeQ`sYXNUKb^.Q`^‡NU_{Z“_Mg)HYT=jX®QRrF=HYTONkŸ šk‘

—“Ÿ¤ EGFON-K\RK•Q`sNUTzKM_\R^zg[^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT Q`TOZ[HYKIrP\RTzKM_MHYS=W=KMHJ\RTOIBK\6KMFON-_Nœc|NU_NUT“Œ

rPN4Q`TOZ[\R^=KMHYX®Q`s´IMK•Q`KNPI˜³)c|\RW=_Q`HY_{FzW=XHJZ“HYKMHJNPI¢Ÿ ’˜‰k‰

Š“ŸY’ EGFON4QRrUKMW.Q`sNUTzKM_\R^zg[^=_\)Z“WOrUKMHJ\RTV_•Q`KNk³”

dS/dt

 

actual irr

 œ³“KMFON-XHYT=HYX4W=X NUTaKM_\R^zg[^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT_•Q`KNk³t

dS/dt

 

minim irr

³“HYTVâ

/

€?^NU_{Øxmø£I•NPNTO\RKNPI S“Œ|c´c£\R_LKMFON4\RKMFONU_IM^NPrUHwv.r˜Q`KMHJ\RTOI œ³.Q`TOZ[KMFON-^=_\)rPNPIILX®Q`KMW=_MHYKpgDHYTOZ“HJr˜QŒ

K\R_<

π

 œŸ ’k’¢

(15)

‡ˆ<‰B

@,A &†&Š:% 

‹Œ *&ŠB<) A :

!" #Ž A < ‘

!" #’)0 ‘

“ **!0*! ‘

” •

*! .G A B

”

’kŸY’ Þ \RKMHYnkQ`KMHJ\RTŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ’

’kŸˆ ÂAFagDQ`TOZFO\˜i9r˜Q`T[i}N4Q`^=^=sYgDKMFONINPrP\RTOZDslQ˜i9\`cxKMFONU_MX\aZ“g)T.Q`XHJrPI

K\HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`stNPrP\RsJ\RjkgF–®ŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ‘

’kŸ¤ EGFONbIK•Q`KMWOIf\`c”KMFONBNUnRQ`sYW.Q`KMHJ\RTºK\)\RsJI‹c|\R_e_NPI\RW=_rPNbWOINQ`TOZKM_•Q`TOIc|\R_Œ

X®Q`KMHJ\RTHYTHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`sNPrP\RsJ\RjkgÀŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ’¢

’kŸ ÄHYXÜ\`cxKMFON-KMFONPIMHJI?Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ˆk‰

’kŸ— ~bW=KMsYHYTON\`cxKMFON-KMFONPIMHJICŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ˆ“’

— ˜

0:%=™ š"›HG A !CF)0B ) %L5’5œM<‘,<F%&Š<œ .G

—Fž

ˆ“ŸY’ …¶TaKM_\aZ“WOrUKMHJ\RT$ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ˆ`

ˆ“Ÿˆ ‚²TONU_MjkgDHJI{rP\RTOINU_MnoNPZ Ÿ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ˆ`

ˆ“Ÿ¤ ‚x¹=NU_MjkgºHJI{TO\RK{rP\RTOINU_MnoNPZ ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ˆkŠ

ˆ“Ÿ dGQ`sJrUW=slQ`KMHYT=jNœ¹=NU_Mjkg Ÿ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ˆkš

ˆ“Ÿ— Ä9I•r˜Q`sJNK\XN˜QRIMW=_N-sJ\kIMKLi}\R_M¯DHYT^=_\arPNPI•IQ`T.Q`sYg)IHJIQ`TOZ[Z=NPIMHYjkT Ÿ-Ÿ ˆk‘

ˆ“ŸŠ ޞQ`¯)HYT=j®Q6^=_\)rPNPIILX\R_NIWOIMK•Q`HYT.Q`S=sJNùŸ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ¤`

ˆ“Ÿ¡ ‚x¹=NU_Mjkg[Q`T.Q`sYg“IMHJI{\RTVQ`TžQ`jkjk_NUjzQ`KNPZsJNUnoNUs›–‹‚x¹=NU_MjkgaŒ›S.QRINPZ[HYTOZ“HJr˜Q`K\R_I ¤k—

ˆ“Ÿš qaKM_NUT=jkKMFOIbQ`TOZ[sYHYXHYK•Q`KMHJ\RTOIB\`c²Nœ¹“NU_Mjkg[Q`T.Q`sYg)IHJI'Ÿ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ ¤o

ž ˜ ‘,<F%Ÿ A !FP) ¡%ŠGP B<! 6ˆ9! . )¢G A !F)<B *) F%F£

(16)

¦ DD)B ! Š‚š§ ¢q¨v©<GªB &'P0GHB%,B<)«D( šx<¬DP) F*! ­ ”

¤“ŸY’ …pTzKM_\)Z“WOrUKMHJ\RTß-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ zˆ

¤“Ÿˆ EGF=_NPNNœ¹=NU_MjkgzŒ›S.QRI•NPZ[HYTOZ“HJr˜Q`K\R_I¨ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ k

¤“Ÿ¤ ±´\˜ifNU_b^=slQ`TzKIbiLHYKMFždL~

2

Q`S.Q`KNUXNUTzKB\R^=KMHJ\RTOI{K\SN-rP\RX^.Q`_NPZ&Ÿ-ŸŸ zŠ

¤“Ÿ ޞNUKMFO\aZ=\RsJ\Rjkg ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ a

¤“Ÿ— NPIW=sYKI{ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ zš

¤“ŸŠ ]BHJIrUWOIIMHJ\RT+ŸŸ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ —k—

¤“Ÿ¡ d}\RTOrUsYWOIMHJ\RTOI?Ÿ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ —k‘

­ ˜ ‘,<F%ŠFG®) ‰9B%,B<)¬**0*! :%¢FF) %,5 [¯DD(<^D: .G A B

FGH<B%,B<)Š%,!!0&°ª‹Œ :šx<% ± ”

OŸY’ …pTzKM_\)Z“WOrUKMHJ\RT ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ Škˆ

OŸˆ EGFONHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s´NPrP\RsJ\Rjkg[Q`^=^=_\oQRr•Fß4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ Š`

OŸ¤ EGFON-IrPNUT.Q`_MHJ\kIBQ`TOZ[KMFONUHY_{^=_\)rPNPIINPI3Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ Šk‘

OŸ ]-Q`K•Q6I\RW=_rPNPIbQ`TOZQRI•IMW=X^=KMHJ\RTOI®ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ )’

OŸ— NPIW=sYKI{Q`TOZZ“HJIrUWOIIMHJ\RT ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ Rˆ

OŸŠ d}\RTOrUsYWOIMHJ\RTOI?Ÿ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ š`

² ’xœM!<B *G³)š´ D&ŠF) D(0: * #ŸDD(0›G%Š&ŠBCœ¶µ¸·

—“ŸY’ …pTzKM_\)Z“WOrUKMHJ\RTß-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ škš

—“Ÿˆ EGFON^.Q`^NU_Z“_MgaHYT=j®X®QRrF=HYTONƟŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ šk‘

—“Ÿ¤ ™LQ`slQ`TOrPNNPyaW.Q`KMHJ\RTOI}Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ ‘“’

—“Ÿ EGFON-NUTzKM_\R^ag[^=_\aZ“WOrUKMHJ\RT Ÿ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ ‘k¤

—“Ÿ— dGQ`sJrUW=slQ`KMHJ\RTOIŸ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ ‘k—

—“ŸŠ NPIW=sYKI{ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ ‘kŠ

—“Ÿ¡ ]BHJIrUWOIIMHJ\RTOI Ÿ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’˜‰k¤

—“Ÿš d}\RTOrUsYWOIMHJ\RTOI?Ÿ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’˜‰o

± ¦

D: .B0!"&Š

A

C ¡%GP B<! ¬¹ G

A

!CF)0B ) F% ”º»

Š“ŸY’ …pTzKM_\)Z“WOrUKMHJ\RTß-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’k’˜‰

Š“Ÿˆ ™LQRr¯)jk_\RW=TOZ Ÿ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’k’˜ˆ

Š“Ÿ¤ ]NœvOT=HYT=jKMFON-^=_\)rPNPIIGX®Q`KMW=_MHYK¶g[HYTOZ“HJr˜Q`K\R_BŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’k’¢

Š“Ÿ dGQ`sJrUW=slQ`KMHJ\RTOIŸ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’k’˜š

Š“Ÿ— ]BHJIrUWOIIMHJ\RT+ŸŸ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’˜ˆk¤

Š“ŸŠ d}\RTOrUsYWOIMHJ\RTOI?Ÿ-ŸŸ-Ÿ4ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ-ŸŸ4Ÿ-ŸŸ-ŸŸŸ-ŸŸ-Ÿ4Ÿ-ŸŸŸ-ŸŸ-ŸŸ$’˜ˆk—

· “ *B0)A ^FG$<B *&¢&ŠG E¹ " A œ<›šx :; ”— ·

¼¬<‰<0B< ”žž

¦ DD0G ‘ ¦ ” 6‡ˆ .B<xG<!B<D *xFG=!<F&½G!«‰ ^‡5)F* ¦ ”²¸”

¦ DD0G ‘ ¦ — ˆ‡ˆ .B<!›G0!BC D HFGª!:0F&¾G!Š¹ ›‡5)F*"¿ ”²Fž

(17)

¦ DD0G ‘ ¦ ž

5¿^ A G%=B *GP *E‰ ‡5)F*! ¦ FGH¿

”²

µ

¦ DD0G ‘À¿ ” d‡ˆ .B0!ˆG<!BCD *ŸFGÁ!<F&ÂG!¯‰ ^ÃED * “ ” ± º

¦ DD0G ‘À¿

—

d‡ˆ .B0!8G0!BC D ŸFG¢!!:0F&ÂG!Œ‰ ^ÃED *ŠÄ

” ± ”

¦ DD0G ‘=¿

ž

5’5œM! A &¢D EG ¯¹ ŒÃED “ FGªÄ

” ± —

¦ DD0G ‘ “ 8‡ˆ .B<ŸG0!BC D ň*0*! %ÆG!3FGÇ A &¢D,¨

"‰ @ B0C 9È4ÅLSFG$É

”

±µ

¦

DD0G ‘

“ ” 5’5œ¯š§ . .G%*:GQÊtË…Ì ” ± »

¦ DD0GB0 “ — ¨ “ ž ’5œ6œ<C&Š ¨¡&¢<BCœFBF)FD A ) DP§DP) F*ˆÊW’5Í·^Ì ” · —

¦ DD0GB0 “ ­¨ “ ²

5’xœ«DD<&¢;,ŠDP)F*MÊχˆÍQ‡^Ì

” · ²

¦ DD0G ‘ “ ±.5’5œMG¨¡;,ŠDP)F*MÊÏÄ • ‡^Ì ” ·µ

¦ DD0GB0 “ ·0¨ “ »

ˆ’5œŒ( )<Eœ A !ŒDP) F*ŒÊÏ¿EɌ‡^Ì6FG=œ¯ A ¨

F)[q¨v©P:0GHB *&'<GB%,B0) 'D( šx0›DP)F*MÊW‹'7¬‡ˆ‡EÌ ” µ º

¦ DD0G ‘ “ ”º 5’xœMšx!<šx!09!:0&Š0*¬D)F*¯ÊtËÐËђˆ‡^Ì ” µF­

¦ DD0G ‘ “

””

5’xœMšx!0DD<¬!:0&Š*›D)F*MÊtË҇5’ˆ‡^Ì

”

µµ

¦ DD0G ‘ “ ”— Ӓ5œ& A B<DF),š§!ŒB<< ŠDP)F*›ÊÏÍSË • ‡^Ì ”»º

¦ DD0G ‘ “

”ž

5’xœM!:F!D( ! *ª¡šx ;1ÊW’^Ì

”»—

¦ DD0G ‘=ÄÀ’5œ¯œ<C&Š .G%F&¢B0) A !<G$œ«&Š .G0)

DD(<¬G%ŸD .B< ”»²

¦ DD0G ‘

˜

[’xœŠœ<¬!:F!‰<ŒB .<ԆB<0*! A !<GÎ$œŠ&Š .G0)

DD(<¬G%ŸD .B< ”» ·

(18)
(19)

Ø[þ…¨¦¨ýÂÙ

ó

«ª†Jxý¬þ

Ú.Û‰Ú Ü

ϔÖÝßÞ*à‡ÖݛÏÎ

hB\RKsJ\RT=jÃQ`jo\=³{FzW=X®Q`T=¯)HYTOZ»F.QRIºIMK•Q`_MKNPZ&K\°c£\R_NPI•NPN Q`TOZ&_NPrP\RjkT=HJI•NKMF.Q`KcuW=_MKMFONU_

W=TOrP\RTaKM_\RsYsJNPZ°jk_\˜iLKMFÃ\`cfKMFON^\R^=W=slQ`KMHJ\RT@Q`TOZ¼HYKINPrP\RTO\RX<g1iLHYsYs²KMF=_N˜Q`KNUT°KMFONNUT“Œ

n)HY_\RT=XNUTzKbc£\R_^‡NP\R^=sJNk³QRI{i}NUsYsxQRI{c£\R_B\RKMFONU_bIM^NPrUHJNPI\RTž‚eQ`_MKMF”Ÿ{EGFON4NUTanaHY_\RT=XNUTaK

iLHYKMF1HYKI-\Rߘ\RTON6slQ˜goNU_^=_\RKNPrUKMHJ\RT”³”jksJ\RS.Q`ser˜Q`_MS\RT“Œ¶\P¹“g)joNUT¨rUg)rUsJNk³”S=HJ\aZ“HYnoNU_IMHYKpgo³Q`TOZ

T.Q`KMW=_•Q`sÊ_NPI\RW=_rPNPI‹_NPINU_Mno\RHY_IfHJI‹HY_M_NUnoNU_IHYS=sYg6ZOQ`X®Q`joNPZSzg\RTONb\`c‡KMFONX\kIMK‹HYT2OWONUT“Œ

KMHlQ`sNPrP\RTO\RXHJr4QRrUKMHYn)HYKMHJNPI˜³“HYTOZ“WOIMKM_MgoŸf„-NP\R_MjoNPIrUW“Œ¶\)NUjoNUT@’˜‘o)’k³’˜‘oRŠo f^\RHYTzKNPZ\RW=K

KMF.Q`KKMFONNUTzKMHY_NNPrP\RTO\RX<g HJIQslQ`_MjoNrP\RTanoNU_MKNU_4\`cGQ`T1NUTO\R_MX\RWOIyaW.Q`TzKMHYKpgž\`c}sJ\˜iGŒ

NUTaKM_\R^zgX®Q`KNU_MHlQ`sJIÝc£\kIIHYs=cuWONUsJI¢³oXNUK•Q`sÊ\R_NPIœ ´HYTzK\4F=HYjkF“Œ¶NUTzKM_\R^zgX®Q`KNU_MHlQ`sJIBuiGQRIMKN¢ œŸ

EGFONLr•F.Q`T=joN{\`cNUTaKM_\R^zgHJI²Z“HJrUK•Q`KNPZSag6KMFONLINPrP\RTOZ6slQPi»\`cKMFONU_MX\)Z“gaT.Q`XHJrPI˜³oiLF=HJrF

Q`sJI\BjkHYnoNPIxWOIxKMFONLZ“HY_NPrUKMHJ\RT®\`c‡KMFONLrF.Q`T=joNkŸed}\RTOINPyaWONUTzKMsYgo³zKMFONGyzW.Q`sYHYKpg6Q`TOZ6TO\RK²KMFON

yaW.Q`TzKMHYKpg°\`c}T.Q`KMW=_•Q`sf_NPI\RW=_rPNPIHJI<Z=NU^=sJNUKNPZ¨\R_sJ\kIMK˜ŸEGFONINPrP\RTOZ¨slQPi'\`cGKMFONU_MX\`Œ

Z“g)T.Q`XHJrPI{r˜Q`T_N˜Q`sYHJIMKMHJr˜Q`sYsYg[Z=NUKNU_MXHYTON4KMFONX®Q`jkT=HYKMWOZ=Nk³OK¶g)^Nk³OQ`TOZ[sJ\ar˜Q`KMHJ\RT \`c´KMFON

yaW.Q`sYHYK¶g6sJ\kIINPI‹KMF.Q`Ke_NPIMW=sYK²c£_\RX0KMFON{WOINQ`TOZKM_•Q`TOIc|\R_MX®Q`KMHJ\RTD\`cT.Q`KMW=_•Q`sÊ_NPI\RW=_rPNPI˜Ÿ

ÄBIMHJZ=N<cu_\RXùKMFON6Z“_•QRIMKMHJr6XN˜QRIMW=_N6K\[IsJ\˜i+^‡\R^=W=slQ`KMHJ\RT¨jk_\˜iLKMF@Q`TOZžKMFONNPrP\RTO\RXHJr

jk_\¢iLKMFÃSag1c|\R_rPNk³xKMFONX\kIK"NœÙNPrUKMHYnoNºi}QPg@K\V_NPZ“WOrPNºKMFONPINsJ\kIINPI<HJI"K\VWOI•NºQ`TOZ

KM_•Q`TOIc|\R_MXÅ_NPI\RW=_rPNPIX\R_NNœÉ®rUHJNUTzKMsYgoŸ

™G\RKMFDyzW.Q`sYHYKpgQ`TOZDyzW.Q`TaKMHYK¶g\`c”_NPI•\RW=_rPNPI{Q`_NTONPNPZ=NPZc|\R_}Z=NUnoNUsJ\R^=XNUTaK˜³OQ`TOZDQ<IMWOIŒ

K•Q`HYT.Q`S=sJN-Z=NUnoNUsJ\R^=XNUTaK_NPyaW=HY_NPILKMFONUHY_{INPrUW=_N-IMW=^=^=sYg[Q`KG_N˜QRI\RT.Q`S=sJNrP\kIMKQ`TOZDiLHYKMF

XHYT=HYX®Q`sfTONUjzQ`KMHYnoN®HYX^.QRrUKI˜Ÿ[…pT»’˜‘kšo)³´KMFON°\R_MsJZ$d}\RXXHJIIMHJ\RT$\RT¨‚²TanaHY_\RT=XNUTaK

Q`TOZ<]BNUnoNUsJ\R^=XNUTaK{uKMFONe™}_MW=TOZ“KMslQ`TOZd}\RXXHJIIMHJ\RTÊ iGQRI´KMFON²vO_IMKKMF.Q`KtslQ`W=TOrFONPZ"KMFON

XN˜Q`T=HYT=jº\`cxIMWOIK•Q`HYT.Q`S=sJN4Z=NUnoNUsJ\R^=XNUTzK˜Ÿ{qaWOIMK•Q`HYT.Q`S=sJN<Z=NUnoNUsJ\R^=XNUTzKBi}QRIBZ=NœvOTONPZ QRI

KMFON<µpZ=NUnoNUsJ\R^=XNUTaK<KMF.Q`K-XNPNUKI4KMFON6TONPNPZ=I4\`cGKMFON6^=_NPINUTzKiLHYKMFO\RW=K"rP\RX^=_\RXHJIMHYT=j

(20)

KMFON4Q`S=HYsYHYKpg[\`c´c£W=KMW=_N-joNUTONU_•Q`KMHJ\RTOIK\XNPNUK{KMFONUHY_b\¢iLTTONPNPZ=I·®£™}_MW=TOZ“KMslQ`TOZ¨’˜‘k‘k‰o œŸ

EGFON-d}\RXXHJIIMHJ\RTºTO\RKNPZºKMF.Q`KfHYKI}Z=NœvOT=HYKMHJ\RT[rP\RTzK•Q`HYTOIGK¶i}\"¯oNUgrP\RX^‡\RTONUTaKI˜–Gæ*åvåWæRï

Q`TOZ­íîçç"ç£è›ékè£ç|ìRæ=ïUŸ$~bT&KMFONDsYHYXHYK•Q`KMHJ\RTOIºrP\RX^\RTONUTzK®\`c-IMWOIMK•Q`HYT.Q`S=sJNZ=NUnoNUsJ\R^=XNUTaK˜³

~B‚fd}]ܝ’˜‘k‘kŠo L^=_\R^‡\kI•NPZDKMF.Q`K˜–

’kŸfµpEGFON_•Q`KNPI{\`cWOIN-\`c´_NUTONUi}Q`S=sJN-_NPI•\RW=_rPNPI{IMFO\RW=sJZDTO\RK{Nœ¹=rPNPNPZDKMFONUHY_L_•Q`KNPI{\`c

_NUjoNUTONU_•Q`KMHJ\RT“·‚e

ˆ“ŸfµpEGFONb_•Q`KNPIL\`cWOINb\`cTO\RT“Œ›_NUTONUi}Q`S=sJN-_NPI\RW=_rPNPILIFO\RW=sJZ®TO\RKLNœ¹=rPNPNPZKMFONB_•Q`KNPI

Q`K{iLF=HJrF_NUTONUiGQ`S=sJN<IW=SOIMKMHYKMW=KNPIQ`_NZ=NUnoNUsJ\R^NPZ)·‚eÊQ`TOZ

¤“ŸfµpEGFON_•Q`KNPI\`c{^\RsYsYW=K•Q`TzKNUXHJI•IMHJ\RTOI6IMFO\RW=sJZÃTO\RK"Nœ¹=rPNPNPZÃKMFONºrP\R_M_NPI^‡\RTOZ“HYT=j

QRIIMHYXHYslQ`KMHYnoN4r˜Q`^.QRrUHYKpg[\`c´KMFONNUTanaHY_\RT=XNUTaK·•Ÿ

Ä INPrUW=_N IMW=^=^=sYg»\`c-_NPI\RW=_rPNPIºHJIjoNUTONU_•Q`sYsYgAQ`jk_NPNPZ»K\¨S‡NžQ°TONPrPNPI•I•Q`_MgÆS=W=K®TO\RK

IMW“É®rUHJNUTaK_NPyaW=HY_NUXNUTzKc|\R_-IMWOIMK•Q`HYT.Q`S=sJNZ=NUnoNUsJ\R^=XNUTaK˜ŸØ=W=_MKMFONU_MX\R_Nk³´IMWOIMK•Q`HYT.Q`S=sJN

Z=NUnoNUsJ\R^=XNUTaK<F.QRI-K\[c£\RsYsJ\¢i0IMWOIMK•Q`HYT.Q`S=sJN®^.Q`KMFOI\`c}_NPI•\RW=_rPNWOINQ`TOZ1KM_•Q`TOIMc£\R_MX®QŒ

KMHJ\RTOI˜³“sYHY¯oNKMFO\kI•NbHYX^\kINPZDSagKMFONBKMF=_NPN-rP\RTOIMKM_•Q`HYTOILXNUTaKMHJ\RTONPZSagD~B‚fd}]ܝ’˜‘k‘kŠo œŸ

ÄÆjk_N˜Q`KNU_x_NPI\RW=_rPNfKM_•Q`TOIc|\R_MX®Q`KMHJ\RTNœÉ®rUHJNUTOrUg"Q`sYsJ\¢i{I²IMWOrF"_NPI\RW=_rPNPI´K\rP\RTzKM_MHYS=W=KN

K\6Z=NUnoNUsJ\R^=XNUTzKGc|\R_LQ4sJ\RT=joNU_G^NU_MHJ\aZº\`ctKMHYXNkŸ²‚²noNUTDc|\R_}_NPI\RW=_rPNPI}KMF.Q`K}X®Q˜gNUnoNUT“Œ

KMW.Q`sYsYgžS‡NPrP\RXN6HYTONœ¹“^NUTOIMHYnoNQ`TOZ¼iLHJZ=NUsYg¼Q˜nRQ`HYslQ`S=sJNk³´Q`T1HYTOrU_N˜QRIN\`cfKMF=HJI4NœÉ®rUHJNUTOrUg

HJIfsYHY¯oNUsYgK\_NUX®Q`HYTQI•\RW=jkFzKGI\RsYW=KMHJ\RTK\4_NPZ“WOrPNKMFON_NPI\RW=_rPNbTONPNPZ=I˜Ÿ²™G\RKMFIMHYX^=sJN

Q`TOZÆrP\RX^=sJNœ¹$IMg)IKNUXI6Q`_NDKMFONUT&NœÉ®rUHJNUTaKMsYgÃZ=NPIHYjkTONPZ$K\ F.Q`_MnoNPIK®Q`TOZ@KM_•Q`TOIMc£\R_MX

_NPI\RW=_rPNPI¢³.Q`TOZVQ`S.Q`KN-KMFONQRII•\arUHlQ`KNPZNUTanaHY_\RT=XNUTaK•Q`sHYX^.QRrUKI¢Ÿ

ã”N˜Q`_MT=HYT=jžQ`S‡\RW=K-KMFON6^.Q`KMFOI\`c}_NPI\RW=_rPNWOINQ`TOZ°Q`S\RW=K-KMFON6sJNUnoNU_Ic|\R_-sYHYjkFzKNUT=HYT=j

KMFON-HYX^.QRrUKB\`c²_NPI\RW=_rPNWOIN<Q`TOZ[KM_•Q`TOIc|\R_MX®Q`KMHJ\RT \RTVKMFON4NUTzn)HY_\RT=XNUTzKBHJI\RTON-_\RsJN

\`c²HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s´NPrP\RsJ\RjkgoŸ}EGFONKNU_MXŵ¶HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s´NPrP\RsJ\Rjkgz·-i}QRIb^=_\R^\kINPZDc|\R_{KMFON-vO_IMK

KMHYXNGSag<Ø=_\kIr•FQ`TOZ„-Q`sYsJ\R^\RW=sJ\kI’˜‘kšk‘o HYTQ^.Q`^NU_²^=W=S=sYHJIMFONPZ6HYT®q)NU^=KNUX4SNU_’˜‘kšk‘

HYT¬è‡ðUçßåœæ.è£çéfð}ådç"åqêç|ðéRæ.ŸxØ=_\kI•rFQ`TOZ®„-Q`sYsJ\R^\RW=sJ\kI{’˜‘kšk‘o ´NUX4S=_•QRrPNPZ6HYT6KMFONUHY_x^.Q`^‡NU_

KMFONºrP\RTOrPNU^=K"\`cGµ¶HYTOZ“WOIKM_MHlQ`s}XNUK•Q`S\RsYHJIMX6·®iLF=HJr•FÃÄxg)_NPI[’˜‘kšk‘o -F.QRI"Z=NUnoNUsJ\R^NPZ@K\

\R_MjzQ`T=HJINKMF=HYT=¯aHYT=j"Q`S‡\RW=KfKMFONLX®QRIIMHYnoNk³aIMg)IKNUX®Q`KMHJrLKM_•Q`TOIc|\R_MX®Q`KMHJ\RTº\`cX®Q`KNU_MHlQ`s._NœŒ

I\RW=_rPNPIHYT<NPrP\RTO\RXHJNPI¢Ÿ´Ø.\RsYsJ\˜iLHYT=jjkW=HJZ=NUsYHYTONPI´^=_\R^‡\kINPZ<SzgØO_\kIrFQ`TOZ"„-Q`sYsJ\R^\RW=sJ\kI

’˜‘kšk‘o LQ`TOZ[Äxg)_NPI4’˜‘kšk‘o œ³=HYTOZ“WOIKM_MHlQ`stNPrP\RsJ\RjkgK•Q`¯oNPIbQ6IMg)IKNUXøn)HJNUi­HYTZ=NUnoNUsJ\R^=HYT=j

IMKM_•Q`KNUjkHJNPI}K\4c|QRrUHYsYHYK•Q`KNbX\R_NBNœÉ®rUHJNUTzKGWOIN\`c”X®Q`KNU_MHlQ`sJI{Q`TOZºNUTONU_Mjkg®Q`TOZK\4_NPZ“WOrPN

KMFONb_NUsJN˜QRINB\`cti}QRIMKNPI}K\<KMFONbNUTanaHY_\RT=XNUTaK˜ŸeEGFONbW=sYKMHYX®Q`KN\RS“¸NPrUKMHYnoNB\`ctKMFONv.NUsJZ®HJI

KMFONBNUXNU_MjoNUTOrPN-\`cQ`TºNPrP\RTO\RX<g®KMF.Q`KGrUg)rUsJNPILQ`sYs\`ctX®Q`KNU_MHlQ`sJI}KMF.Q`KGHYKfWOINPI¢³zNUXHYKMKMHYT=j

(21)

\RT=sYg[c|NUi?Q`X\RW=TzKI\`ceiGQRIMKNk³iLF=HYsJN"^=_\˜n)HJZ“HYT=j[F=HYjkF1yzW.Q`sYHYKpg INU_Mn)HJrPNPIBK\KMFON"slQ`_MjoN

^\R^=W=slQ`KMHJ\RT Q`sY_N˜QRZ“gDFONU_N4Q`TOZIMKMHYsYssYHY¯oNUsYgDK\6jk_\¢iŸ

EGFONX\RKMHYnRQ`KMHJ\RTÃc|\R_4KMFONKMFONPIMHJI"rP\RXNPI4c£_\RXCKMFON®TONPNPZÃiLFONU_NHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`sLNPrP\RsJ\Rjkg

rP\RT“c£_\RTzKNPZžiLHYKMFž_N˜Q`s^=_\RS=sJNUXIr˜Q`T¼NUnRQ`sYW.Q`KN<KMFON4WOI•N<Q`TOZ KM_•Q`TOIc£\R_MX®Q`KMHJ\RT1\`c‹_NœŒ

I\RW=_rPNPIHYT1rP\RX^=sJNœ¹1IMg“IMKNUXI£NkŸjOŸ"QT.Q`KMHJ\RT.Q`s‹NPrP\RTO\RX4g1\R_Q®vO_MX QRIifNUsYseQRIHYT

IMHYX^=sJNBIMg“IMKNUXIb£NkŸjOŸfQ`T®HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s^=slQ`TzKL\R_LQIMHYT=jksJNb^=_\)rPNPII}W=T=HYK œŸ²EGFONbIMg“IMKNUXI

IMKMWOZ“HJNPZ¨HYT¨KMF=HJI<KMFONPIMHJI<Q`_N\`c{KMFONslQ`KMKNU_"K¶g)^‡NPI¢ŸºÄbT@NUTONU_Mjkg1^\RsYHJrUg°yaWONPIMKMHJ\RT¨_NUswŒ

NUnkQ`TzK-K\[hB\R_Mi}Q˜g1Q`TOZ°QºiGQRIMKNU^.Q`^NU__NPrUg)rUsYHYT=jV^=_\RS=sJNUX _NUsJNUnRQ`TaKK\Qº^=W=sY^@Q`TOZ

^.Q`^NU_XHYsYsxQ`TOZVK\I\RsYHJZiGQRIMKN4^=slQ`T=TONU_Ibc£_\RXÀEt_\RTOZ“FONUHYXùrUHYKpgiLHYsYstSN<Q`T.Q`sYg“INPZŸ

…pTOIMKN˜QRZÃ\`c{X\˜n)HYT=jžK\¢i}Q`_Z=IF=HYjkFONU_6sJNUnoNUsJI6\`c\R_MjzQ`T=HJI•Q`KMHJ\RTÆHYTÃKMFONNPrP\RTO\RX<go³‹KMFON

KMFONPIMHJILQ`^=^=sYHJNPI}HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`sNPrP\RsJ\Rjkg®K\¢i}Q`_Z=I{IHYT=jksJN^=_\)rPNPII}W=T=HYKI-uH›Ÿ¾NkŸeQ^.Q`^NU_GZ“_MgzŒ

HYT=jDX®QRrF=HYTONk³IMHYT=jksJN6FON˜Q`KNœ¹=rF.Q`T=joNU_I˜³”Z“HJIKMHYsYslQ`KMHJ\RT¨rP\RsYW=XTOI˜³”r•FONUXHJr˜Q`s‹_N˜QRrUK\R_I œŸ

EGF=HJIX®QPg&SNW=TONœ¹“^NPrUKNPZ³{IMHYTOrPNHYTOZ“WOIKM_MHlQ`sNPrP\RsJ\Rjkg»X\kIMKMsYg&Z=N˜Q`sJI®iLHYKMF3F=HYjkFONU_

sJNUnoNUsJIBKMF.Q`TžKMF=HJI˜ŸÚb\¢ifNUnoNU_˜³WOIMHYT=jDKMF=HJI-Q`^=^=_\oQRrF”³KMFON"KMFONPIMHJIBiLHYsYs´jkHYnoN6QI\RsYW=KMHJ\RT

K\žKMFON[Q`S‡\¢noNœŒ›XNUTzKMHJ\RTONPZ»TONPNPZŸ°ÄTÆNUTaKM_\R^zgÃ^=_\aZ“WOrUKMHJ\RTÆXHYT=HYXHJI•Q`KMHJ\RT»XNUKMFO\aZ

iLHYsYs²SN6Z=NUX\RTOIMKM_•Q`KNPZ1K\[\RS=K•Q`HYT°\R^=KMHYX®Q`s‹_NPI\RW=_rPN6KM_•Q`TOIMc£\R_MX®Q`KMHJ\RT¨\`c}HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s

^=_\)rPNPIINPI}c£_\RXÜKMFON^NU_IM^‡NPrUKMHYnoN4\`c´KMFONI•NPrP\RTOZDslQPi9\`cxKMFONU_MX\)Z“gaT.Q`XHJrPI˜Ÿ

Ë1λÒ.΋ÒFïzÔ.ðHñLÏtщݶ̍ð®òóeÒ.אÖݛÏtÎ$ݶΪô¨Ï,ïoЬàðõ^ö÷eÒ Ìà×`Ò ÏøG֘кϨÔ,à×!ùcúïoÒÊÓ

̓Ït՝ûݶÎeÒ.Ó̍ð²Ì=ѶҢñLÏÊкÒï'ñ}ÑßàÎÖo×

‚²TONU_Mjkg$^\RsYHJrUg@HYT&hB\R_Mi}Q˜g&rP\RTzKMHYTaWONPI®K\1SNQ`TÆHYX^\R_MK•Q`TzKIW=S“¸NPrUK\`c-Z=\RXNPIMKMHJr

^\RsYHYKMHJr˜Q`s‹Z“HJIrUWOIIMHJ\RT¼iLHYKMF°HYTaKNU_MT.Q`KMHJ\RT.Q`sfrP\RTOINPyaWONUTOrPNPI˜Ÿ"hb\R_MiGQPg½¾I-c|\kIIMHYs´_NPI\RW=_rPN

_NPINU_Mno\RHY_IBrP\RTzKM_MHYS=W=KN6IMHYjkT=Hwv.r˜Q`TaKMsYgVK\‚²W=_\R^‡Nk½¾IINPrUW=_MHYKpgV\`ceIMW=^=^=sYg\`c‹NUTONU_Mjkg_NœŒ

I\RW=_rPNPI¢Ÿ²EGFONBNUTONU_MjkgºINPrUK\R_GHYTºhB\R_Mi}Q˜gHJI}W=T=HJyaWONBHYTD‚‹W=_\R^‡NkŸ‹hB\R_Mi}Q˜g®_NU^=_NPINUTaKI

’¢û\`cKMFONG^‡\R^=W=slQ`KMHJ\RTº\`c‡‚²W=_\R^Nk³“Q`TOZ6HYK²F.QRIfR—oû+\`cKMFONL\RHYsO_NPI\RW=_rPNPI˜³kz—oû?\`c‡KMFON

T.Q`KMW=_•Q`s‡jzQRI}_NPI\RW=_rPNPILQ`TOZº¤k‰oû0\`ctKMFONbFzg“Z“_\R^‡\¢ifNU_L_NPI\RW=_rPNPI-›qaK•Q`KMHJIMKMHJrPIGhB\R_Mi}QPg

ˆk‰k‰k¤o œŸºhb\R_MiGQPg°F.QRI"Q`sJI\Nœ¹“KNUTOIMHYnoN®QRrPrPNPII<K\\¢iLT¨_NUTONUi}Q`S=sJN_NPI\RW=_rPNPI"I\[KMF.Q`K

iLF=HJr•F1^=_\˜n)HJZ=NPIhb\R_Mi}NUjkHlQ`T¨I\)rUHJNUK¶gžiLHYKMF1Fzg“Z“_\R^‡\¢ifNU_˜ŸEGF=HJIrP\¢noNU_I4Q`sYX\kIMK4‘k‘oû

\`cBKMFONZ=\RXNPIMKMHJrNUsJNPrUKM_MHJrUHYKpg&Z=NUX®Q`TOZƒ£rP\RTOIMHJZ=NU_MHYT=j¨KMF.Q`K®KMFON[NUsJNPrUKM_MHJrUHYK¶g&Z=NUX®Q`TOZ

c|\R_<^=W=X^=HYT=j1iGQ`KNU_S.QRr¯ÃK\žKMFONiGQ`KNU__NPINU_Mno\RHY_HJI6Nœ¹“rUsYWOIHYnoNUsYg¨^=_\)Z“WOrPNPZÃcu_\RX

_NUTONUiGQ`S=sJN®_NPI\RW=_rPNPIœ œŸV~bKMFONU_<_NUTONUiGQ`S=sJN®_NPI\RW=_rPNPI<_NUX®Q`HYTÆQ`K"QDnoNU_Mg1sJ\¢i0sJNUnoNUs›³

S=W=KQRrPrP\RW=TaK{c|\R_Q`T QRZ`¸ŽWOIKNPZV—oûø\`c´K\RK•Q`sNUTONU_MjkgDIW=^=^=sYgoŸ

‚²sJNPrUKM_MHJrUHYKpgHJIbQX®Q¸\R_rP\RX^\RTONUTzK\`c‹Z=\RXNPIMKMHJr^=_MHYX®Q`_MgNUTONU_MjkgIW=^=^=sYgo³OXNPNUKMHYT=j

QRI6X<WOrF3QRIz—oû \`cbKMFONZ=\RXNPIKMHJrDvOT.Q`s{NUTONU_MjkgÆZ=NUX®Q`TOZŸ&Ä{c£KNU_®Q¼Z“_\R^&HYTÆKMFON

NUsJNPrUKM_MHJrUHYKpgVZ=NUX®Q`TOZHYT¼ˆk‰k‰k¤Z“WON-K\ºQIMHYjkT=Hwv.r˜Q`TzKHYTOrU_N˜QRIN4HYT^=_MHJrPNPI˜³.KMFON4Z=NUX®Q`TOZ

_\kIN}Q`jzQ`HYT6HYT"ˆk‰k‰`BŒÊSag<Š“Ÿ—oû­K\"’k’˜‰bEGÂAF[›qaK•Q`KMHJIMKMHJrPIxhb\R_MiGQPg6ˆk‰k‰k¤o œŸ´EGFONfF=HYjkFONPIMK

_•Q`KNPI[\`c4HYTOrU_N˜QRI•N¼F.QPnoN¼SNPNUT3HYTÈKMFON1INU_Mn)HJrPN1Q`TOZ3_NPIMHJZ=NUTzKMHlQ`s4I•NPrUK\R_I˜ŸEGFO\RW=jkF

(22)

HYTOZ“WOIMKM_MgVQRrPrP\RW=TaKNPZc|\R_z¤oûÅ\`c‹T.Q`KMHJ\RT.Q`sNUsJNPrUKM_MHJrUHYK¶g Z=NUX®Q`TOZVHYT ˆk‰k‰k¤“³ÊHYKI{_•Q`KN<\`c

jk_\¢iLKMFVF.QRIGSNPNUTVIMsJ\˜i}NU_{KMF.Q`THYT[KMFON-INU_Mn)HJrPNQ`TOZ[_NPIMHJZ=NUTaKMHlQ`stINPrUK\R_I˜ŸeEGFONWOIN-\`c

NUsJNPrUKM_MHJrUHYKpg<HYT"KMFONGNUTONU_MjkgzŒ›HYTaKNUTOIMHYnoNLHYTOZ“WOIMKM_MHJNPI²QRrPrP\RW=TzKI²c£\R_²Q`S‡\RW=K‹ˆ`aû9\`c.T.Q`KMHJ\RT.Q`s

NUsJNPrUKM_MHJrUHYKpg[WOINHYT ˆk‰k‰` ›qaK•Q`KMHJIMKMHJrPIbhb\R_MiGQPgˆk‰k‰`a œŸ

EGFaWOI˜³”hB\R_Mi}QPg¼HJITO\¢i?c|QRrUHYT=jDHYX^\R_MK•Q`TzK"rF.Q`sYsJNUT=joNPISNPr˜Q`WOIN"HYK-F.QRIKMFON6°\R_MsJZ½¾I

X\kIMKHYTzKNUTOIMHYnoN<NUsJNPrUKM_MHJrUHYK¶gZ=NUX®Q`TOZ^NU_r˜Q`^=HYK•Q“Ÿf…¶T ˆk‰k‰`O³OKMFON-TONUK{vOjkW=_N-iGQRIb¤“’kŸˆ

Þ ÂAF<NUsJNPrUKM_MHJrUHYK¶g-^NU_tr˜Q`^=HYK•Q›qaK•Q`KMHJIMKMHJrPI´hb\R_MiGQPg4ˆk‰k‰`a œ³RQ`TOZKMF=HJIvOjkW=_NeHJI”Nœ¹“^‡NPrUKNPZ

K\ºjk_\˜iŸ-EGFON6NUsJNPrUKM_MHJrUHYKpgžZ=NUX®Q`TOZ¼jk_\¢iLKMFžHJI\RW=KM^.QRrUHYT=j\RTOIMFO\R_N6NUsJNPrUKM_MHJrUHYKpg joNUT“Œ

NU_•Q`KMHJ\RT”³GQ`TOZ&dL~

2

NUXHJI•IMHJ\RTOI®Q`_NºKMFzWOI_MHJIHYT=jOŸÃd}\RTOINPyaWONUTzKMsYgo³}T.Q`KMW=_•Q`sLjzQRIŒ|vO_NPZ

^\˜i}NU_<^=slQ`TaKI"Q`_NINPNUX K\SNKMFONX\kIK"Q`^=^=_\R^=_MHlQ`KNi}QPg°\`cLHYTOrU_N˜QRIMHYT=jžKMFONZ=\`Œ

XNPIMKMHJr<NUsJNPrUKM_MHJrœŒ›^‡\¢ifNU_IMW=^=^=sYgoŸLEGF=HJIBZ=NPrUHJIMHJ\RT HJIIMW=^=^\R_MKNPZVSag[KMFONFaW=joN4T.Q`KMHJ\RT.Q`s

T.Q`KMW=_•Q`s‡jzQRIe_NPI•NU_MnoNPI˜³)KMFON{_NUslQ`KMHYnoNUsYgsJ\¢iAHYX^.QRrUKL\RT®KMFONBNUTzn)HY_\RT=XNUTzKGHwc”i}NHYjkTO\R_N

jksJ\RS.Q`s”iGQ`_MXHYT=jO³ÊQ`TOZ[KMFONsYHYXHYKNPZ[^‡\kI•IMHYS=HYsYHYK¶gDK\Nœ¹“KNUTOZ[Fzg“Z“_\R^‡\¢ifNU_r˜Q`^.QRrUHYK¶goŸ

ޞNPNUKMHYT=j®HYKIb€go\RK\K•Q`_MjoNUK{iLHYKMFO\RW=KrP\RX^=_\RXHJIMHYT=jI•NPrUW=_MHYK¶g\`c‹IMW=^=^=sYgDHJI{FO\¢ifNUnoNU_

hB\R_Mi}Q˜g‡½¾IeS=HYjkjoNPIMK‹NUTONU_Mjkg<^\RsYHJrUg<r•F.Q`sYsJNUT=joNkŸ‹EGF=HJI²rF.Q`sYsJNUT=joNHJI‹QRZ=Z“_NPIINPZ6HYTdfF.Q`^“Œ

KNU_L¤“³oiLF=HJr•FºHJIGQrP\RX^=_NUFONUTOIHYnoNBIKMWOZ“g\`c”K¶if\"Z“HwÙNU_NUTzKGjzQRIŒ|vO_NPZ®rP\RX<S=HYTONPZ[rUg)rUsJN

^\˜i}NU_^=slQ`TzKIbiLHYKMFVKpif\Z“HwÙNU_NUTaKb\R^=KMHJ\RTOIc£\R_bQ`S.Q`KNUXNUTaKB\`cedL~

2

NUXHJIIHJ\RTOI˜ŸeEGFON

\R^=KMHJ\RTOIQ`_NžKMFON1dL~

2

INPyaWONPIMKM_•Q`KMHJ\RT8Q`TOZ3KMFON°dL~

2

K\@XNUKMF.Q`TON1rP\RTznoNU_IMHJ\RT­Sag

XN˜Q`TOI-\`ce^=FO\RK\kIgaTaKMFONUKMHJr˜Q`sYsYg v=¹OQ`KMHJ\RT1\`cfr˜Q`_MS\RT1HYT S=HJ\RX®QRII¢ŸÄIM^NPrUHwv.rQ`TOIMifNU_

K\°Qž^\RsYHJrUgÃyaWONPIMKMHJ\RT»\`ciLF=HJrF»K¶g)^‡N[\`c^‡\¢ifNU_^=slQ`TaK®K\¼SNDS=W=HYsYKHYT&hB\R_Mi}QPg$HJI

jkHYnoNUTºc£_\RX'KMFONb^‡NU_I^‡NPrUKMHYnoN\`c”KMFONINPrP\RTOZslQPi­\`ctKMFONU_MX\)Z“gaT.Q`XHJrPI˜³“WOIHYT=j"Nœ¹=NU_Mjkg

Q`T.Q`sYg“IMHJIGQ`TOZ®Nœ¹=NU_MjkgzŒ›S.QRINPZ®HYTOZ“HJr˜Q`K\R_I˜Ÿ‹EGFONBQ`HYX0HJI‹K\<Z=NUX\RTOIMKM_•Q`KNBKMF.Q`KeHwcHYTOZ“WOIŒ

KM_MHlQ`sNPrP\RsJ\RjkgºQRZ=\R^=KIGKMFONBNœ¹=NU_MjkgzŒ›S.QRINPZºHYTOZ“HJr˜Q`K\R_IGHYKGF.QRI}KMFON-Q`S=HYsYHYK¶g®K\6Q`jkjk_NUjzQ`KN

KMFON<KNPrF=T=HJr˜Q`s²Z=NUK•Q`HYsJI\`c³Oc£\R_Nœ¹OQ`X^=sJNk³.KMFON<K¶i}\^\˜i}NU_^=slQ`TzKI˜³Q`TOZ rP\RXX<W=T=HJr˜Q`KN

KMFONPIN-Z=NUK•Q`HYsJI{K\6^‡\RsYHYKMHJrUHlQ`TOIHYT[KMFONUHY_{Z=NUS.Q`KN4Q`S‡\RW=KLiLF=HJr•FK¶g)^N-\`c^\˜ifNU_b^=slQ`TzK{K\

rP\RTOIMKM_MWOrUK˜Ÿ

ËCÐ9à×¢ÖkÒFñà¸ñLÒFïïzÒ.̍ð‹Ì=ѹݶÎeԟñïoÏûfћÒÊÕÎõxö÷eÒ Ìà×`ÒVÏ,øàŠô@Ï,ïkÐDÒOÔݹàÎHñófÑßñ

àÎeÓÆñà¸ñLÒFï°Õ³Ý¶Ñ¶Ñ

EGFONb^=W=sY^DQ`TOZ^.Q`^NU_fHYTOZ“WOIMKM_Mg®HJIfKMFONv=c£KMF®slQ`_MjoNPIMK}WOINU_G\`ctNUsJNPrUKM_MHJrUHYK¶g[Q`TOZ®KMFONU_MX®Q`s

NUTONU_Mjkg¼HYT°KMFON°\R_MsJZŸ…¶T°hB\R_Mi}Q˜go³´KMF=HJI-HYTOZ“WOIMKM_Mg¼HJI-KMFONKMF=HY_Z¨slQ`_MjoNPIMKHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s

NUsJNPrUKM_MHJrUHYKpg4WOINU_xQcuKNU_KMFONeS.QRIMHJreXNUK•Q`sJItHYTOZ“WOIKM_Mg<Q`TOZKMFONf^‡NUKM_\RsJNUW=X?Q`TOZ4r•FONUXHJr˜Q`sJI

HYTOZ“WOIMKM_MgoŸ}EGF=HJIr˜Q`KNUjo\R_MHJI•NPI{KMFON^=W=sY^žQ`TOZ[^.Q`^‡NU_HYTOZ“WOIMKM_MgVQRIQ`TVNœ¹=NU_MjkgzŒ›HYTaKNUTOIMHYnoN

\RTONk³=iLF=HJr•FVX®Q`¯oNPILHYKBQ`T[HYTzKNU_NPIMKMHYT=jºr˜QRINIMKMWOZ“gc£\R_LHYTOZ“WOIKM_MHlQ`stNPrP\RsJ\RjkgoŸ

ÚBNU_N}Q^.Q`_NUTzKMFONPIHJIxHJItjkHYnoNUTrP\RTOrPNU_MT=HYT=j-KMFON}Z=NœvOT=HYKMHJ\RT6\`cÊKMFONe^NU_c£\R_MX®Q`TOrPNGrU_MHYKNU_MHlQ

KMF.Q`KBHJIbr˜Q`sYsJNPZ¼NœÉ®rUHJNUTOrUgoŸbÂAFONUT¼rF.Q`_•QRrUKNU_MHJIHYT=jVQ®IMg“IMKNUXùQRIBQ`T¼NUTONU_MjkgzŒ›HYTaKNUTOIMHYnoN

(23)

\RTONk³ÊKMF=HJIbvO_IMKQRI¯)I{c£\R_-Q®Z=NœvOT=HYKMHJ\RT1\`ceNœÉ®rUHJNUTOrUg¸e”Q`TOZVKMFONUT c|\R_Q®KMF=_NPIMFO\RsJZž\˜noNU_

iLF=HJr•F¨KMF.Q`K<Ig)IMKNUX HJI4NUTONU_Mjkg1HYTzKNUTOIHYnoNºQRrPrP\R_Z“HYT=j K\KMFON®Z=NœvOT=HYKMHJ\RTÃWOINPZŸº‚xɌ

rUHJNUTOrUg HJIQ®¯oNUgžrP\RTOrPNU^=K-K\[QRIINPIIBKMFON6^NU_c£\R_MX®Q`TOrPN\`c}QDIg)IMKNUX Q`KQ`TzgžsJNUnoNUs‹\`c

\R_MjzQ`T=HJI•Q`KMHJ\RT”Ÿ6…pK-_NUslQ`KNPI-KMFONNœÙNPrUK\RS=K•Q`HYTONPZ³t\R_\RW=KM^=W=K˜³”K\ºKMFONNœÙNPrUKIMW=^=^=sYHJNPZ³

\R_}HYT=^=W=K˜Ÿ‹EGFONBslQRr¯®\`cxQ4W=T=Hwv.NPZDIrUHJNUTaKMHwv.r˜Q`sYsYgzŒ›S.QRI•NPZVQ`^=^=_\oQRrF[K\"KMFONBINUsJNPrUKMHJ\RT\`c

nkQ`sYWONPIx\`c‡QBIMg)IKNUX½¾IHYT=^=W=KI²Q`TOZ6\RW=KM^=W=KI²sJN˜QRZ=I´K\Z“HwÙNU_NUTaK²KM_N˜Q`KMXNUTzKI‹Z=NU^NUTOZ“HYT=j

\RT"KMFON}sJNUnoNUsO\`c.HYTzKNU_NPIMK˜ŸxØO\R_²Nœ¹OQ`X^=sJNk³zQ`K‹Q{T.Q`KMHJ\RT.Q`sONPrP\RTO\RX<g<sJNUnoNUs›³zNœÉ®rUHJNUTOrUg4F.QRI

SNPNUTžZ=NœvOTONPZ¼QRIBKMFON4_•Q`KMHJ\D\`ceNUTONU_MjkgµprP\RTOIMW=X^=KMHJ\RT“·<K\[„]±Ÿ‡ÄGK-Q®Z=\¢iLT“Œ¶Ir˜Q`sJNPZ

sJNUnoNUs›³ac|\R_eHYTOIMK•Q`TOrPN-Q`K}Q`TºHYTOZ“HYn)HJZ“W.Q`s‡HYTOZ“WOIKM_MHlQ`sI•NPrUK\R_˜³)NUTONU_MjkgNœÉ®rUHJNUTOrUg®F.QRIfS‡NPNUT

Z=NœvOTONPZVQRI{KMFON-_•Q`KMHJ\\`c²NUTONU_MjkgµprP\RTOIMW=X^=KMHJ\RT“·K\6jk_\kI•I\RW=KM^=W=K˜Ÿ

ÄÈ^=_\R^NU_}Z=NœvOT=HYKMHJ\RT[\`ctNœÉ®rUHJNUTOrUgHJIe_NUsJNUnkQ`TzKGK\<HYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s‡NPrP\RsJ\RjkgHYTIMKMHYX<W=slQ`KMHYT=j

Z“HJIrUWOI•IMHJ\RTOIL\RTNUTONU_MjkgµprP\RTOIW=X^=KMHJ\RT“·Q`TOZ[NUTONU_Mjkg®µpI•Q˜naHYT=joI·•³“iLF=HJr•FHYTrP\RsYsJ\)yzW=HlQ`s

WOI•Q`joNbXN˜Q`TOIGNœ¹“NU_MjkgrP\RTOIMW=X^=KMHJ\RTQ`TOZNœ¹=NU_Mjkg®I•Q˜naHYT=joI˜³)_NPIM^NPrUKMHYnoNUsYgoŸ²]NPrU_N˜QRIMHYT=j

Nœ¹=NU_Mjkg[rP\RTOIMW=X^=KMHJ\RT°Q`TOZHYTOrU_N˜QRIMHYT=jDNœ¹“NU_MjkgIQPn)HYT=joI_NPyaW=HY_NvO_IKBQ`TžQRrPrP\RW=TaKMHYT=j

XNUKMFO\)Z"c£\R_xKMFONuX®Q`KNU_MHlQ`sQ`TOZNUTONU_Mjkg= HYT=^=W=KIeQ`TOZ\RW=KM^=W=KI¢³aQ`TOZ6KMFONUT®QBKMFO\R_\RW=jkF

Z=NUKNU_MXHYT.Q`KMHJ\RTº\`c‡KMFON{NœÉ®rUHJNUTOrUg\`cKM_•Q`TOIc|\R_MX®Q`KMHJ\RT\`cKMFONLHYT=^=W=KI²HYTzK\4KMFON{\RW=KM^=W=KI

£INPN}q)NPrUKMHJ\RTº’kŸˆ}c|\R_”c£W=_MKMFONU_Z“HJI•rUWOIIMHJ\RTÊ œŸ´EGFONer˜QRIN‹\`c=KMFONe^=W=sY^"Q`TOZ^.Q`^NU_tHYTOZ“WOIKM_Mg

HJILZ“HJIrUWOI•INPZ[HYT[KMFONc|\RsYsJ\˜iLHYT=jOŸ

‚²sJNPrUKM_MHJrUHYKpgžQ`TOZžKMFONU_MX®Q`s²NUTONU_MjkgVZ=NUX®Q`TOZ=Ibc£\R_B^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT¼\`cGQ®IyaW.Q`_N¯)HYsJ\RXNUKM_N

\`cfZ“HwÙNU_NUTzK-^.Q`^NU_jk_•QRZ=NPIHJIBWOIMW.Q`sYsYgV^=_NPINUTaKNPZ¼HYT¼sYHYKNU_•Q`KMW=_N6K\ºr•F.Q`_•QRrUKNU_MHJINKMFON

^NU_c£\R_MX®Q`TOrPN}\`cO_NPI\RW=_rPNfWOIN‹HYT<KMFONe^=W=sY^Q`TOZ<^.Q`^‡NU_HYTOZ“WOIMKM_MgoŸxØHYjkW=_NPIG’kŸY’}Q`TOZ’kŸˆ

IMFO\¢i­KMFON-Z=NUX®Q`TOZDc|\R_{NUsJNPrUKM_MHJrUHYK¶gQ`TOZDKMFONU_MX®Q`stNUTONU_Mjkgc£\R_{Z“HwÙNU_NUTzK{^.Q`^NU_Ljk_•QRZ=NPI

\¢noNU_eQ^NU_MHJ\)Z"\`c‡K¶i}NUTzK¶g"vOnoNGgoN˜Q`_I˜Ÿ´EGFONPIN}vOjkW=_NPI²r˜Q`TSNeWOI•NPZ6K\Br•F.Q`_•QRrUKNU_MHJINLKMFON

HYTOZ“WOIMKM_Mgo³aS=W=Kfr˜Q`T=TO\RK}SN{WOINPZ®K\W=TOZ=NU_IMK•Q`TOZ[Q`TOZ®Z=NUKNU_MXHYTONBKMFONbIM^‡NPrUHwv.r_N˜QRI\RTOI

SNUF=HYTOZ»KMFONžNœ¹=NU_Mjkg»I•QPn)HYT=joI˜ŸEGFON Nœ¹=NU_Mjkg&rP\RTOIMW=X^=KMHJ\RT/`I•Q˜naHYT=joIXNPrF.Q`T=HJIMXöHJI

Q°c£NPNPZ“S.QRr•¯»^=_\)rPNPII˜³LiLF=HJr•FÈHJIDQRIºX<WOrFƒQRIDQ¨Z“_MHYnoNU_[\`c<NPrP\RTO\RXHJr¼jk_\¢iLKMF­QRI[Q

rP\RTOINPyaWONUTOrPN°\`cNPrP\RTO\RXHJr1jk_\˜iLKMF¿£Äxga_NPIVNUK Q`s›Ÿˆk‰k‰kˆo œŸÜEGFONU_Nœc|\R_Nk³HYK[HJIVQ`sJI\

HYX^\R_MK•Q`TzK[K\ï)TO\˜i KMFONž^‡\RKNUTaKMHlQ`s-c|\R_jk_\¢iLKMF8HYT8Q¨^.Q`_MKMHJrUW=slQ`_VHYTOZ“WOIMKM_MgoŸ0EGFON

jk_\¢iLKMF"^\RKNUTzKMHlQ`s=HJIxrP\RXX\RT=sYg"^=_NPINUTzKNPZQRI²QKM_NUTOZ6\`c‡Q`T=TzW.Q`s=WOIN}\`c‡Qb^.Q`_MKMHJrUW=slQ`_

^=_\)Z“WOrUK˜ŸØ´HYjkW=_ND’kŸ¤IFO\˜i{I-IMWOr•F¨QKM_NUTOZžc|\R_b^.Q`^NU_Q`TOZ¼^=W=sY^¼WOIN4HYT¼KMFON"°\R_MsJZ

Q`TOZDHYTVZ“HwÙNU_NUTzKjoNP\Rjk_•Q`^=F=HJr_NUjkHJ\RTOI˜Ÿ

…pTOZ“WOIMKM_MHlQ`sONPrP\RsJ\Rjkg6sJ\a\R¯“I´c|\R_eQIMg)IKNUX®Q`KMHJrGi}QPg6K\Z=N˜Q`s=iLHYKMF®KMFONLNœ¹“NU_Mjkg6rP\RTOIMW=X^“Œ

KMHJ\RT°Q`TOZ1I•Q˜naHYT=joI-HYT¼HYTOZ“WOIMKM_MgžSNPr˜Q`WOIN6HYKHJIHYTzKNU_NPIMKNPZ1K\DS=W=HYsJZ°Q`T1HYTaKNU_M_NUslQ`KMHJ\RT

SNUK¶i}NPNUT$Q`TÃNœÉ®rUHJNUTzK6WOIN®\`cL_NPI\RW=_rPNPIQ`TOZÃQ[jo\)\aZ@NUTzn)HY_\RT=XNUTzK•Q`sG^‡NU_c|\R_MX®Q`TOrPN

HYT°HYTOZ“WOIKM_MHlQ`sfIMg“IMKNUXI˜ŸºØ´HYTOZ“HYT=jVKMFONiGQPg1_NPyaW=HY_NPI"Q[KMFONU_MX\aZ“g)T.Q`XHJrºQ`^=^=_\oQRr•F”³

iLF=HJr•F&NUT.Q`S=sJNPI6WOI6K\ ^=_\R^NU_MsYgÆQ`TOZÃrP\RX^=sJNUKNUsYg$NUnkQ`sYW.Q`KNDKMFONDWOINºQ`TOZ$KM_•Q`TOIMc£\R_Œ

X®Q`KMHJ\RT1\`cf_NPI•\RW=_rPNPIHYTžHYTOZ“WOIKM_MHlQ`s‹IMg)IKNUXI˜Ÿ4„BHYnoNUT1KMF=HJIBS.QRr¯)jk_\RW=TOZ³´dfF.Q`^=KNU_-

(24)

üeçëýþ0êvåEÿÿRŸÓi}í|åMðPèêœç|ðUçuè

æ<åcçéRæ*æPìCêèuñåêMì!æCþ=ðPè£ç|ìRæ¨ì5æRçdåcêvåœæ.è “éåcê8ýCêMéæ<åï

f?íîçqþ)ç¥æ“ézð¢çuæ0ýMì˜éCêWæßè‡ìCþêð¡åÀåUèuïPìÀg²ìCê=ìCêéoè£ç£ìRæ "!!!##$

üeçëýþ0êvåEÿ% zŸ'&tñåqê¡çéRíåœæ¸åcêý

æ<åqçékææPìCêèuñåêMì!æCþ=ðPè£ç|ìRæ¨ì5æRçdåcêvåœæ.è “éåqê

ýCêé<æ<åï()(f*+íîç+qþaç¥æ,“éoðçÝæ0ý-Mì¢éCêÏæ./¥èìCþ0êMð‚å0ÀåUèuïUì'g²ìCê1“ìCêMékè£ç|ìRæ2 3!!!#4#

(25)

üeçýCþêWå^ÿ65oŸ'&Fêvåœææ`ï<ì7=éåcê6éRææ8Mì˜éCêWæ¬þzï!å4çÝæ¼èuñå:9"ìêíæ

éRææ¬æRçdåqêWåœæÊèý<åìvýCêMé.ñzç|ðEêvå¥ýRç|ìRæ=ï;¥è‡ìCþêMð‚åÀåPèuïUìÀg²ìCê1“ìCêMékè£ç£ìkæ<1 3!!!##$

^=_NPINUTaKI{Q`T[NUnRQ`sYW.Q`KMHJ\RT\`c´KMFONb_NPI•\RW=_rPNbWOI•Nb^NU_c|\R_MX®Q`TOrPNQ`TOZKMFONNUTanaHY_\RT=XNUTaK•Q`s

^NU_c£\R_MX®Q`TOrPN®\`c{Qº^.Q`^NU_4^=_\)Z“WOrUKMHJ\RTÃQ`TOZ°_NPrUg)rUsYHYT=jVIg)IMKNUX HYT¨hb\R_MiGQPgoŸº‚x¹=NU_Mjkg

Q`T.Q`sYg“IMHJI{Q`TOZ[sYHwc|NrUg)rUsJNHYTanoNUTzK\R_MgVQ`T.Q`sYg“IMHJIQ`_NQ`^=^=sYHJNPZ[K\"vOTOZ[KMFONQ`TOIifNU_{K\6KMFON

c|\RsYsJ\˜iLHYT=j®yaWONPIMKMHJ\RT”–xÂ3F.Q`KLHJIGKMFONS‡NPIKGZ=NUjk_NPN-\`cx^.Q`^NU_L_NPrUg)rUsYHYT=jHYT[_NUslQ`KMHJ\RT[K\Q

IM^NPrUHwv.r^=W=sY^ Q`TOZ[^.Q`^NU_L^=_\)Z“WOrUKMHJ\RTVXHYsYs –

= à¸ïzѹݶÒFï"кÏïoÍ$ÏtÎ&Ö÷eÒVÒ.ÎÖïoÏ,ñð®ñïoϲÓóeÌ)ÖݛÏtÎAճݶÎÝpճݶ×à‡ÖݶÏtÎÁà‡ÖEôÁö¬ô?>

dfF.Q`^=KNU_I-—ºQ`TOZžŠQ`_N"QrP\RTzKMHYTaW.Q`KMHJ\RT°\`ceKMFON4i}\R_M¯VZ=\RTON"\RTžNUTaKM_\R^zgV^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT

XHYT=HYXHJI•Q`KMHJ\RT1\`cfIHYT=jksJN6Q`TOZ¼rP\RT=TONPrUKNPZ¼^=_\)rPNPIIbW=T=HYKISzgKMFON"jk_\RW=^1\`cf±²_\`c|NPII\R_

qaHYjkTON<€}¸NUsJIMKM_MW=^¼Q`TOZFONU_BrP\`Œ›if\R_M¯oNU_I-Q`K{KMFON4hBELhBm<½¾Ib]BNU^.Q`_MKMXNUTaKB\`c}dfFONUXHJIKM_Mg

HYT&KMFONslQRIMKKNUT»goN˜Q`_I¢ŸAEGFON[_NPI•N˜Q`_rFÈNœÙ\R_MKIZ=\RTONV\RT&KMFONNUTaKM_\R^zg&^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT

XHYT=HYXHJI•Q`KMHJ\RT1^=_\RS=sJNUX \RW=jkFaK-K\ºS‡N"S=_\RW=jkFzK-K\ºHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s‹NPrP\RsJ\Rjkgo³”S‡NPr˜Q`WOIN"KMFON

IMK•Q`KN\`c}XHYT=HYX4W=XCNUTzKM_\R^zg¼^=_\)Z“WOrUKMHJ\RT°XHYjkFzK4S‡NINPNUT¨QRIKMFONX\kIMK-IMWOIMK•Q`HYT.Q`S=sJN

IMK•Q`KN\`cG\R^‡NU_•Q`KMHYT=jVHYTOZ“WOIMKM_MHlQ`s‹^=_\)rPNPIINPI˜Ÿ"EGF=HJIIMK•Q`KNr˜Q`T°SN<c£\RW=TOZ¼Sag XN˜Q`TOI<\`c

KMFONHY_M_NUnoNU_IMHYS=sJN4KMFONU_MX\aZ“g)T.Q`XHJrPI˜Ÿ

q)NUnoNU_•Q`s\RW=KrP\RXNPIGF.QPnoNBSNPNUTDQRI•INU_MKNPZ®SagKMF=HJI}jk_\RW=^”Ÿ‹EGFONbvO_IMK}i}QRI}KMFONbNPyaW=HY^.Q`_Œ

KMHYKMHJ\RT6\`c.KMFONGZ“_MHYnaHYT=jbc|\R_rPNPIKMFONP\R_NUXܝ›q“Q`W.Q`_²NUK²Q`s›Ÿ)’˜‘k‘kŠ“³“’˜‘k‘ok œŸ´EGF=HJIxKMFONP\R_NUX+i}QRI

WOINPZDQRI{Q<Z=NPIMHYjkTrU_MHYKNU_MHlQ4c£\R_GFON˜Q`KLNœ¹“r•F.Q`T=joNU_I4£hbW=XXNPZOQ`stQ`TOZº€}¸MNUsJIMKM_MW=^ˆk‰k‰“’¢ œ³

r•FONUXHJr˜Q`s‹_N˜QRrUK\R_I®›q“Q`W.Q`_NUKQ`s›Ÿ²’˜‘k‘o)³€}¸NUsJIKM_MW=^¼NUK4Q`s›Ÿx’˜‘k‘k‘“³”ˆk‰k‰k‰“³bÛkI£¸\R_Z=N6NUK

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

NTNU Norwegian University of Science and Technology Faculty of Information Technology, Mathematics and Electrical Engineering Department of

NTNU Norwegian University of Science and Technology Faculty of Information Technology, Mathematics and Electrical Engineering Department of

NTNU Norwegian University of Science and Technology Faculty of Information Technology, Mathematics and Electrical Engineering Department of

NTNU Norwegian University of Science and Technology Faculty of Engineering Science and Technology Department of Energy and

Norwegian University of Science and Technology Faculty of Information Technology, Mathematics and..

Norwegian University of Science and Technology Faculty of Information Technology, Mathematics and..

Norwegian University of Science and Technology Faculty of Information Technology, Mathematics and..

Norwegian University of Life Sciences Faculty of Environmental Sciences and Technology. Department of Mathematical Sciences and Technology