Fysioterapi for eldre

(1)

1.14 Nr. 84 Årgang 30

Fysioterapi og Hjemmetrening

Geriatrix

Fysioterapi for eldre

Norsk manual SPPB

Fallforebygging i

kommunen

Årsmøte 2014 og

(2)

Styret

NFFs faggruppe fysioterapi for eldre

Faggruppeleder Trygve Waldeland tlf. 957 64 734 [email protected]

Sekretær og sponsoransvarlig Astrid Cecilie Engen

tlf: 900 20 128

[email protected] Redaktør Geriatrix

Mikael Olsen tlf. 900 30 109

[email protected] Kursansvarlig Anne Sofie Røysland tlf. 900 86 871

[email protected] Kasserer

Tina Torbergsen tlf. 996 10 077

[email protected] Nestleder

Kontaktperson for lokalkontakter Redaksjonsstab Geriatrix

Anniken Østgårdsgjelten tlf. 992 47 200

[email protected] Nettansvarlig

IPTOP- og Nordisk kontakt Redaksjonsstab Geriatrix José Quintanilla

tlf. 469 23 233 [email protected]

Om Geriatrix

Geriatrix er medlemsbladet til NFF’s faggruppe fysioterapi for eldre, og utgis tre ganger per år. Bladet vil inneholde alt fra praktisk informasjon og nyttige tips, til teori og forskning.

Redaksjonen vil gjerne ha innspill og forslag til tema. Kritikk, både ris og ros, mottas med takk. Ta kontakt med redaktør Mikael Olsen på e-post: [email protected]

Leder

Det er snart tid for

årsmøteseminar. Det skal foregå i Trondheim i år, og med det aktive trønderske

forskningsmiljøet, så tyder alt på at dette blir et meget spennende og nyttig seminar.

Påmeldingsinformasjon finner dere på side 5 i dette bladet.

Seminaret starter mandag 10. mars, og vi vil få høre om alt fra den nyeste

forskningen til rehabilitering etter hoftebrudd, med innføring i det praktiske rundt treningsopplegget som har vært gjort i EVA-Hip prosjektet. Det å snu fra behandling til forebygging og rehabilitering vil også bli belyst. Seminardag nummer to vil hovedsaklig dreie seg om hverdagsrehabilitering og demens. Det vil omhandle både yngre og eldre personer med demens, og vi blir utfordret til å reflektere rundt vår rolle i møtet med denne brukergruppen. Disse temaene stod høyt på ønskelista hos mange etter fjorårets seminar, og faggruppa følger naturligvis opp medlemmenes ønsker!

Denne utgaven av Geriatrix inneholder en del som er relatert til årsmøtet og seminaret, det er prosedyremessige innslag i bladet på denne tiden av året. Men det er også mange fagartikler jeg håper dere finner interessante. Bl.a. norsk SPPB-manual, anbefalinger for fallforebygging i kommunen, erfaring fra praksisfeltet rundt dette med eldretrening og ernæring, og i tillegg noe om både demens, hjemmetrening ved hofteprotese og tverrfaglig utdanning på UiB.

Det er mye som skjer i fagområdet vårt nå, spesielt når det gjelder forebygging, tidlig innsats og hverdagsrehabilitering. Det vil som kjent være en særlig vekst innen aldersgruppen 65–79 år fra i dag og fram til omkring år 2024. De fleste av disse vil forhåpentligvis være funksjonsfriske og selvhjulpne, og vi skal bidra til at de fortsetter å være det. For etter år 2024 vil de eldste aldersgruppene (over 80 år) øke med 6–7 prosent per år, med tilsvarende økt behov for

helsetjenester. Det er her vår kompetanse innen fysioterapi for eldre vil kunne bli avgjørende.

God lesing!

Mikael Olsen Redaktør Geriatrix

Mikael Olsen, redaktør

(3)

Innhold

4 Faggruppeleder 5 Årsmøteseminar 8 Innkalling årsmøte 10 Styrekandidater 11 Årsberetning 15 Resultatregnskap 16 Norsk SPPB 26 Fysio og ernæring

28 Demensforskning 30 Trening og depresjon 32 Hjemmetrening hofte 35 Hjerneblødning 36 Fallforebygging 41 Treningspark for alle 42 Ny tverrfaglig UiB-

utdannelse 44 Helsepolitikk

45 Vitenskapshistorie 46 Stipendordningen 48 Lokalkontakter 49 Om faggruppen 50 Bli medlem!

51 Neste Geriatrix 52 Ord på baksiden

26 1. B al anset

est 2. Gangt

est

3. Rei

se/ sett

e seg

3.. sek Gå til gangtest

2.. sek

1.. sek

2.Semi-tandem 10 sekunder

1.Samlede føtter 10 sekunder

3.Tandem 10 sekunder Tid test 1: .sek Tid test 2: .sek

Ganghjelpemidler

vedtest(kryss

av): 1.uten 2.

krykk e/stokk

(er) 3.

rollator

4.

Anne

t(spesifiser)___________________

Ikke

i stand

til

Avslutt

5 repetisjoner Pre-te

st Tid 5 repetisjoner uten armbruk: .sek

Setehøyde cm

Registreringsark

I stand

til

ID/navn:

dd/m nd/år:

Tester:

16

28

(4)

Faggruppelederen har ordet

Et riktig godt nytt år ønskes alle våre lesere. Et nytt år står for døren og nye muligheter ligger foran oss.

Jeg vil begynne med å vise til vår nye forbundsleder, Fred Hatlebrekke sin

nyttårshilsen; «sterk og synlig» som også er NFF sitt slagord.

«Mitt ønske, og nyttårsforsett for 2014, er å vise at fysioterapeuters kompetanse blir enda viktigere for å møte helseutfordringene.

Da jeg som nyvalgt forbundsleder talte til Landsmøtet i Norsk Fysioterapeutforbund i november 2013, omtalte jeg fysioterapi som en

«sovende gigant». Med det siktet jeg blant annet til at ikke alle som har behov for fysioterapi, får den helsehjelpen de trenger, og at samfunnet ikke verdsetter og utnytter fysioterapeuters mangfoldige kompetanse i tilstrekkelig grad. Disse manglene gjør samfunnet litt mindre i stand til å møte noen av vår tids store helseutfordringer: muskel- og

skjelettlidelser, eldre menneskers funksjonsevne, livsstilssykdommer, og det økende behovet for rehabilitering og opptrening.

Det er på tide å vekke giganten. Vi må forløse det store potensialet som ligger i fysioterapi og

fysioterapeuters kompetanse. Ansvaret for det ligger ikke bare hos politikere og andre beslutningstakere.

Også fysioterapeutene har et stykke å gå når det gjelder å hevde sine interesser samlet og effektivt. Vi må i flokk bruke alle tilgjengelige muligheter til å påvirke utviklingen.

Som forbundsleder har jeg et spesielt ansvar. Derfor vil jeg bidra til at fysioterapi og fysioterapeuters kompetanse blir synliggjort på en tydelig måte, slik at vårt potensial blir utnyttet når helsevesenet skal møte de viktige helseutfordringene.»

Faggruppa har fått ny mailadresse Nå må dere sende mail til [email protected] for spørsmål, informasjon eller andre henvendelser til faggruppa.

Faggruppene inn i ny organisasjonsmodell På landsmøtet som ble avholdt i Hamar i november 2013, ble det vedtatt at f.o.m.

sommeren 2014, vil det være 5 regionledere som er frikjøpt til å lede hver sin region i NFF.

Blant annet vil politisk påvirkningsarbeid få et større fokus enn tidligere. Samarbeidet med faggruppene og faggruppene sin rolle inn i den nye organisasjonsmodellen ble foreløpig ikke tatt stilling til, men det ble vedtatt at dette skal det jobbes med i kommende landsmøteperiode.

Trygve Waldeland, faggruppeleder

4 Geriatrix 1.14

(5)

Hvorfor er det spennende å jobbe med eldre som fysioterapeut?

Eldre er en svært variert gruppe å jobbe med og det blir aldri ensformig. Man kan arbeide i

akuttavdelinger, i rehabiliterings-/

korttidsavdelinger, i sykehjem, i hjemmet, eller på institutter. Flere og flere jobber også

forebyggende og helsefremmende for eldre i frisklivssentraler og helsestasjon for eldre. Som fysioterapeut for denne gruppen stilles det store krav til både kunnskap, ferdigheter og

holdninger, og utfordringene står i kø!

Eldrebølgen gjør at behovet i årene framover vil øke. Derfor er det ekstra meningsfylt å kunne bidra til et årlig årsmøteseminar for alle som engasjerer seg i dette fagfeltet! På denne måten kan vi oppdatere hverandre på ny forskning, arbeidsmetoder og erfaring fra praksis.

Jeg håper du synes innholdet i faggruppas 30.

årsmøteseminar virker interessant. Spesielt «fra praksis til praksis» er en spennende post der du oppfordres til å dele dine erfaringer fra ditt hjemsted. Personer som arbeider med hverdagsrehabilitering oppfordres ekstra til å dele sin kunnskap. Meld deg på så ses vi i Trondheim i mars!

Med vennlig hilsen

Trygve Waldeland Faggruppeleder

NFFs faggruppe fysioterapi for eldre

INFO OM ÅRSMØTESEMINAR 2014

Programposten ”Fra praksis til praksis” er også med på årets seminar. Her inviteres DU til å fortelle fra din praksis/

prosjekt innen fysioterapi til eldre. Ved dette seminaret vil vi også prioritere de som kan presentere gode eksempler på hverdagsrehabilitering. Et innlegg på 15 minutter gir 25 % avslag på seminarprisen. Ta kontakt!

Pris: Medlemmer i Faggruppen fysioterapi for eldre: kr. 1.900,- Ikke-medlemmer kr. 2.500,-

Ingen reduksjon av seminaravgiften ved deltagelse en dag. Lunsj, kaffe, te og frukt er inkludert i prisen.

Bindende påmelding på www.deltager.no

Søk på «Årsmøteseminar 2014», og du finner oss med det gamle faggruppenavnet «Norsk Fysioterapeut Forbunds faggruppe for Geriatri». Nøyaktig link er: https://www.deltager.no/participant/arrangement.aspx?id=86377

Påmeldingsfrist: 24.02.2014. Ved avmelding etter denne fristen, må utgifter dette medfører bli betalt. Husk at det er mulig å søke Fondet i NFF om tilskudd til reise og overnatting.

Spørsmål om seminaret kan rettes til kursansvarlig, se under.

Lokalkontakter og andre som har rett på gratis seminar bes melde seg på til kursansvarlig:

Anne Sofie Røysland, e-post: [email protected], Telefon: 33 72 71 13 / 900 86 871 OBS! Overnatting årsmøteseminar

Til deg som ikke har mulighet for privat overnatting i Trondheim i forbindelse med årsmøteseminaret, er det til din informasjon reservert en del rom på Thon Prinsen Hotell hvor seminaret finner sted til reduserte priser (enkeltrom kr.

1090,- og dobbeltrom kr. 1290,-) både natt søndag/mandag og natt mandag/tirsdag. Disse kan reserveres for deltakere på årsmøteseminaret frem til og med 17.02.14. Referer da til årsmøteseminaret og du vil få nevnte pristilbud. NB! Etter denne fristen kan tilbudet ikke benyttes. Betaling for overnatting må selvsagt reseveres og betales av den enkelte.

(6)

ÅRSMØTESEMINAR 2014 Faggruppen fysioterapi for eldre

TID: MANDAG 11. MARS OG TIRSDAG 12. MARS 2014

STED: THON HOTEL PRINSEN, Kongens gate 30, 7012 Trondheim

TEMA: FYSIOTERAPI FOR ELDRE: Fra helsefremming til forebygging og rehabilitering PÅMELDING: INNEN 24.02.14

WWW.DELTAGER.NO (SØK: «ÅRSMØTESEMINAR 2014»)

INFORMASJON: SE NEDERST PÅ SIDE 5 FOR PRIS, OVERNATTING, KONTAKTINFO ETC.

PROGRAM MANDAG 10. MARS:

Når det gjelder forskning, fagutvikling og evidensbasert praksis i forhold til befolkningsgruppen eldre, er det stor grunn til å kunne si ”look to Trondheim”. Samtlige forelesere denne dagen har vært med og bidratt til nettopp dette. Vi gleder oss!

09.30-10.00: Registrering 10.00-10.15: Velkommen

10.15-11.00: En oppdatering av pågående forskning og fagutvikling.

Professor Jorunn L. Helbostad, NTNU.

11.00-11.15: Utstillere presenterer seg.

11.15-11.35: Pause/besøk utstillere

11.35-12.15: Hva eldre kan gjøre og hva de faktisk gjør: intervensjoner som har overføringsverdi til hverdagen.

Fysioterapeut/PhD Kristin Taraldsen, NTNU.

12.15-13.15: Lunsj

13.15-14:00: Rehabilitering etter hoftebrudd.

Fysioterapeut/PhD student Pernille Thingstad, NTNU.

14.20-15.05: Trening etter hoftebrudd i EVA-HIP-studien.

Fysioterapeut Bodil Bjåstad, Trondheim kommune.

15.25-16.00: Fra behandling til forebygging og rehabilitering.

Fysioterapeut og Leder for kompetansesentret for bevegelsesvansker og fall, Randi Granbo, St. Olavs Hospital.

16.00-16.10: Vi oppsummerer.

(7)

Faggruppen fysioterapi for eldre

PROGRAM TIRSDAG 11. MARS:

Denne dagen er viet temaene hverdagsrehabilitering og demens, som var ønsket av mange deltakere etter fjorårets seminar. Her må fysioterapeutene på banen og finne sin rolle!

08.30-09.00: Lokalkontaktene møtes.

09.00-09:30: Hverdagsrehabilitering: Fysioterapeutens rolle.

Fagleder/fysioterapeut Sylvi Sand, Trondheim kommune.

09.30-10.15: ”Fra praksis til praksis”, 3 stk. Tema: Hverdagsrehabilitering.

10.15-10:30: Pause/besøk utstillere

10.30-10.50: Innlegg forbundsleder NFF, evt. sekretariat.

10.50-11.50: ÅRSMØTE 12.00-13.00: Lunsj

13.00-13.45: Bevegelsesvansker hos personer med demens.

Overlege dr. med. Ingvild Saltvedt, Avd. for geriatri, St. Olavs Hospital.

14.00-14.20: Aktivitetstilbud for yngre personer med demens.

Prosjektleder Elisabeth Høstland, Trondheim kommune.

14.20-14.40: Demens – fysioterapeutens rolle.

Innledning v/fysioterapeut Gro Stensrud Fjelldal, Trondheim kommune og fagleder/fysioterapeut Sylvi Sand, Trondheim kommune.

14.40-15.00: Gruppearbeid/-oppgave, diskusjon/refleksjon – fysioterapeutens rolle.

15.00-15.15: Oppsummering v/Gro og Sylvi.

15.15-15.30: Oppsummering seminar og takk for denne gang!

VEL MØTT!

Vi forbeholder oss retten til å forandre programmet. Følg med på http://www.fysio.no/ORGANISASJON/

Faggrupper/Fysioterapi-for-eldre for endringer og oppdateringer. Vi jobber for å legge ut støttearkene til seminaret her primo mars.

(8)

Sted: Thon hotell, Prinsen, Trondheim, 11. mars kl 10.50 I forkant av årsmøtet: Registrering av stemmeberettigede.

Møtet begynner umiddelbart etterpå.

Kl. 10.50 Årsmøtet begynner.

Velkommen v/leder Trygve Waldeland Informasjon om forretningsorden.

Sak 1: Presentasjon av ordstyrer v/Trygve Waldeland Styrets forslag:

Vedtak:

Sak 2: Godkjenning av innkalling og saksliste Styrets forslag til vedtak:

Vedtak:

Sak 3: Oppnevning av to referenter:

Styrets forslag:

Vedtak:

Sak 4: Oppnevning av to til å underskrive protokollen:

Styrets forslag:

Vedtak:

Sak 5: Oppnevning av to til tellekorps:

Styrets forslag:

Vedtak:

Sak 6: Årsberetning fra 2013 v/leder Trygve Waldeland Styrets forslag til vedtak:

Vedtak:

Sak 7: Kursrapport v/ kursansvarlig 2013 v/kursansvarlig Anne Sofie Røysland Styrets forslag til vedtak:

Vedtak:

Sak 8: Rapport fra lokalkontaktarbeidet 2013 Styrets forslag til vedtak:

Vedtak:

Faggruppen fysioterapi for eldre

Innkalling til Årsmøte 2014

(9)

Faggruppen fysioterapi for eldre

Sak 9: Rapport fra redaksjonen i Geriatrix 2013 v/redaktør Mikael Olsen Styrets forslag til vedtak:

Vedtak:

Sak 10: Regnskap fra 2013 v/kasserer Tina Bowitz Torbergsen Styrets forslag til vedtak:

Vedtak:

Sak 11: Fastsettelse av kontingent for inneværende år.

Styrets forslag til vedtak: fortsatt kr. 400,- Vedtak:

Sak 12: Budsjettforslag for 2014 v/kasserer Tina Bowitz Torbergsen Styrets forslag til vedtak: budsjettet godkjennes

Vedtak:

Sak 13: Endring av regler for honorar styrmedlemmer

Styrets forslag til vedtak: Redaktør har en stor arbeidsbelastning med Geriatrix.

Styrehonoraret har ikke blitt endret på mange år.

Styrets forslag: Å øke honoraret til redaktør fra 6000 kr til 8000 kr Vedtak:

Sak 14: Vurdere lønnet leder faggruppa

Leder bruker i dag mye tid på NFFs organisasjonsarbeid som ledermøter,

representantskapsmøte, forum for faggruppeledere og landsmøte i tillegg til ordinært styrearbeid. Det blir lite tid til politisk påvirkning og deltagelse på faglige arrangement.

Forslag til vedtak: Styret jobber videre med å se på om en lønnet leder kan skape en tydeligere profil for fagfeltet i samfunnsdebatten. I denne sammenheng er det naturlig å ta stilling til hvilken rolle faggruppene skal ha inn mot de nye regionene i NFF.

Vedtak:

Sak 15: Endring av antall lokalkontakter

I forbindelse med organisasjonsendringen i NFF blir forbundet bestående av 5 regioner.

Er det hensiktsmessig å redusere antall lokalkontakter?

Vedtak:

Sak 16: Valg v/ valgkomiteen

Styrets forslag til vedtak: valgkomiteens forslag godkjennes Vedtak:

VEL MØTT!

(10)

NAVN:

Kjell Halvard Aronsen

NÅVÆRENDE STILLING: Spesialfysioterapeut Sandefjord kommune

UTDANNING:

Psykologi gr.fag Universitetet i Oslo 1980-81 Fysioterapihøgskolen i Oslo 1983

PRAKSIS:

Torstrand fys.institutt, Larvik, Larvik fysioterapi AS, Lesja kommune, Larvik fysioterapi AS, Larvik kommune, Sandefjord kommune

ANNEN KOMPETANSE/ERFARING:

Spesialist i Geriatrisk fysioterapi 2009 Diverse fysioterapikurs.

INTERESSER:

Fortsatt aktiv fotballspiller på veteran-nivå (kretsmester i Vestfold 2012), glad i skog & mark, samt elsker sjøen - i tillegg til familien, som består av ektefelle og 2 voksne barn på 22 og 24 år. Generelt sportsinteressert og medlem i en lokal akevitt &

whisky-klubb foruten deltagelse i andre sosiale nettverk.

NAVN:

Tove Caspersen

NÅVÆRENDE STILLING: Spesialfysioterapeut Bergen kommune

UTDANNING:

Psykologi/Pedagogikk grunnfag. Fysioterapihøgskolen i Bergen 1986

PRAKSIS:

Kommunehelsetjenesten eldre, sykehjem, dagsenter psykisk utviklingshemmede, lavterskeltilbud i psykiatri, Instruktør i fallforebyggende grupper ANNEN KOMPETANSE/ERFARING:

Videreutdanning i Basic Body Awareness Methodology

INTERESSER:

Tverrfaglig samarbeid, etablering av gruppetrening for ulike pasientgrupper i kommunen, fysioterapi for langtidspasienter i sykehjem

Faggruppen fysioterapi for eldre

Nye kandidater til styret i faggruppa

Presentasjon:

Kanditat som Geriatrix mangler noe info på:

NAVN: Synne Hesjedal Noreng

(11)

Faggruppen fysioterapi for eldre

1. Fakta om avdelingen/ faggruppen Medlemstallet per 01.01. 2013 var 314 og 310 i begynnelsen av 2014. Styret har hatt 4

heldagsstyremøter og 3 skypemøter i perioden. I tillegg ble det holdt et styremøte kvelden før årsmøteseminaret 2013. Redaksjonsstaben har hatt egne møter. Det har stått 64 saker på sakslista (inkludert faste saker)

Styreleder mottok i 2013 kr 12000 i styrehonorar, redaktør av Geriatrix kr 6000 og øvrige

styremedlemmer kr 4000 hver.

Styrets sammensetning og oppgavefordeling i perioden

Faggruppeleder/postmottak: Kari Karlsrud (til april 2013), Trygve Waldeland (fra april 2013)

Nestleder: Grethe Oksholen (til april 2013), Annikken Østgårdsgjelten (fra april 2013) Redaktør: Huy Tien Dang (til april 2013), Mikael Olsen (fra april 2013)

Sekretær og sponsoransvarlig: Astrid- Cecilie Engen Kasserer: Tina Bowitz Torbergsen

Nettansvarlig og redaksjonsstab Geriatrix: Anne Sofie Røysland (til april 2013), Josè Quintanilla (fra april 2013)

Kursansvarlig: Grethe Oksholen (til april 2013), Anne Sofie Røysland (fra april 2013)

Kontaktperson for lokalkontakter og redaksjonsstab i Geriatrix: Tonje Lilletvedt (til april 2013), Annikken Østgårdsgjelten (fra april 2014)

IPTOP og Nordisk kontakt: Anne Sofie Røysland (til april 2013), Josè Quintanilla (fra april 2013)

Valgkomiteens sammensetning i perioden Leder: Liv Turid Baldersheim

Kari Karlsrud Grethe Oksholen Revisor

NFF sentralt

Landsmøtedelegater valgt for 3 år på årsmøtet 2013:

Etter mønstervedtekter: Leder.

Følgende fra faggruppen har deltatt på NFFs sentrale møter i perioden:

Leder, Trygve Waldeland har deltatt på representantskapsmøte 07.05.13, ledermøte 08.05.13, fagruppelederforum 06.05.13 og 26.11.13 og landsmøte 27. - 29.11.13

Kontaktpersoner:

Medhjelper Geriatrix: Trine Raknes

Faggruppa kontakt i Fag – og spesialistrådet: Randi Granbo

Faggruppa kontakt i NFF seketariatet: Siri Nergård Faggruppas kontakt for vurdering av

spesialistsøknader: Sue Maun

Rapport fra Lokalkontaktarbeid 2013 Lokalkontaktene har fra 2013 fått mulighet til å få utbetalt forskudd for å slippe å legge ut for lokale arrangementer innen fysioterapi for eldre. Foreløpig er det ingen lokalkontakter som har benyttet seg av dette. (Faggruppens styre kan spre informasjon om dette i bladet og på nettet).

Lokalkontakter:

Oslo: Jorunn Bleken

Akershus: Mona Halle Rosenberg Hedmark/ Oppland: Barbara Meyer Buskerud: Anette Ekeland

Vestfold: Kjersti Moen Østfold: Charlotte Tyrihjell Telemark: Cathrine de Groot Aust- Agder: Hilde Skoglund Vest- Agder: Maria Lausund Rogaland: Mari Ørstavik Aanestad Hordaland: Gina Hella Berge- Soldal Sogn og Fjordane: Kari Ingeborg Bukve Møre og Romsdal: Kari Mette Abusland

Årsberetning for 2013

(12)

Faggruppen fysioterapi for eldre

Sør- Trøndelag: Marit Galåen Nord- Trøndelag: Ledig verv Nordland: Ledig verv Troms: Johanne Aasen Finnmark: Berit Frost

Spesialister: I 2013 ble det 3 nye spesialister i fysioterapi for eldre; Marie Brune, Anne Sofie Røysland, og Wenche Sunde. Totalt spesialister i fysioterapi for eldre per 31.12.13 er 21.

2. Økonomi:

Kommentarer til status økonomi og eventuelle avvik

NFFs faggruppe fysioterapi for eldre har hatt god økonomi i 2013. Ingen store avvik mellom

budsjettforslag og regnskap.

3. Mål og tiltak:

Kompetanse og fagutvikling

NFF skal stimulere til fagutvikling og forskning innen fysioterapi og delta i internasjonalt samarbeid omkring dette. NFF skal bidra til at medlemmene yter et bredt spekter av fysioterapitjenester med god kvalitet og høy etisk standard. NFF skal ha tett dialog med de ulike grunnutdanninger i fysioterapi, og de fagspesifikke mastergradsutdanninger for å sikre at utdanningene møter fremtidens behov for fysioterapikompetanse.

Tiltak Status

Årsmøteseminar 11. og 12.

mars 2013. Tema:

Diagnostisering og behandling av svimmelhet og sykdommer i balanseapparatet. Thon hotell Sandvika.

112 deltagere.

Mange positive tilbakemeldinger

Møte med lokalkontakter,

12.03.13 8 deltagere

Bidra til faglig tilhørighet og identitet: Sosialt treff i tilknytning årsmøteseminar

Festmiddag 11.03.13

Særlige satsingsområder i perioden

• Påvirke til etableringen av en offentlig spesialistordning for fysioterapeuter

• Stimulere til kontinuerlig faglig oppdatering blant fysioterapeuter

• Tilpasse NFFs kurstilbud til alle fysioterapeuter, til en revidert spesialistordning og overordnede politiske satsingsområder

• Være pådriver for en økning av forsker-,

kombinasjons- og fagutviklingsstillinger og -avtaler

• Være pådriver for at fysioterapeuter skaffer seg relevant tilleggskompetanse som gjør dem til attraktive kandidater til stillinger både hos sentrale og lokale helsemyndigheter. Tiltak knyttet til særlige

satsningsområder:

Gi økonomisk støtte til faglig utvikling til enkeltmedlemmer

Det ble innvilget støtte til Kari Karlsrud, Kjersti Haugan og Marit Galåen på til sammen kr 10450

Gi økonomisk støtte til opptil tre årlige faglige arrangement i regi av lokalkontaktene

Kr 5000 til arrangement i Vestfold.

Det var kun 1 gruppe som søkte.

Evaluere

lokalkontaktordni ngen.

Få søker støtte til faglige arrangement, flere ledige verv og omorganisering i NFF. Sak på årsmøte 2014.

Drift av Geriatrix

gis høy prioritet Bladet er utgitt som planlagt 3 ganger i 2013. Byttet trykkeri høsten 2013.

Samarbeid med fagseksjonen og NFF sentralt

Representanter fra

fagseksjonen har deltatt på ett styremøte.

Faggruppa har et godt samarbeid med fagseksjonen.

Samarbeid med faggruppens representant i fag- og spesialistrådet, Randi Granbo

Det er kontakt mellom leder og faggruppas representant før møter i fag- og spesialistrådet.

Randi hadde en presentasjon på styremøtet i januar.

(13)

Faggruppen fysioterapi for eldre

Inntekts- og arbeidsforhold

NFF skal være den organisasjonen som best ivaretar alle fysioterapeuters inntekts- og arbeidsforhold.

NFF skal arbeide for at økt kompetanse skal gi lønnsmessig uttelling og for at inntektsnivået samsvarer med andre grupper som har

sammenlignbar utdanning, kompetanse og ansvar.

NFF skal arbeide for en generell god lønns- og inntektsutvikling for fysioterapeuter og for å bevare eksisterende rettigheter innenfor alle

tariffområdene og ivareta medlemmer uten tariffavtale. NFF skal bidra til gode arbeids- og rammevilkår for alle kategorier selvstendig næringsdrivende fysioterapeuter.

NFF skal bidra til at medlemmene har kjennskap til lover og avtaleverk som gjelder for fysioterapeuter.

• Arbeide for likelønnsløft for fysioterapeuter

• Skape gode avtaleverk, rammevilkår og

forutsigbarhet for selvstendig næringsdrivende fysioterapeuter

• Bidra til at avtalestørrelse er lik praksisomfanget hos fysioterapeuter med driftsavtale

• Arbeide for økonomisk uttelling for fysioterapeuter med spesialistkompetanse

• Arbeide for å øke antall stillinger for fastlønnede fysioterapeuter og for fysioterapeuter i privat praksis.

Faggruppa fysioterapi for eldre har ikke jobbet med inntekts – og arbeidsforhold i perioden 2013.

Helsepolitikk og synliggjøring NFF skal være en aktør på alle viktige

samfunnsarenaer som berører folkehelsen i Norge.

NFF skal bidra med mest mulig kunnskap og kompetanse slik at politiske beslutninger fattes på bredest mulig grunnlag. Fysioterapeutenes sentrale rolle i forbindelse med behandling, habilitering, rehabilitering, forebygging og helsefremmende arbeid skal tydeliggjøres, både gjennom media og ved deltakelse i utformingen av helsepolitikk

sentralt, regionalt og lokalt.

NFF vil arbeide for å synliggjøre hvordan

fysioterapeutene kan bidra i den nye kommunale helsetjenesten som en følge av

Samhandlingsreformen. NFF skal stimulere medlemmene til å benytte de mulighetene som kommer i forbindelse med reformen.

NFF skal være en ledende organisasjon i arbeidet med å bekjempe den vestlige verdens største helsetrussel; inaktivitet.

• Være aktive bidragsytere i forhold til nasjonal, regional og kommunal helsepolitikk gjennom tett og god kontakt med beslutningstakere sentralt og lokalt og ved å bruke media aktivt

• Begrunne behovet for fysioterapi ut fra fysioterapeuters kroppslige og medisinske innfallsvinkel til forståelse av menneskets mulighet til funksjon og deltakelse samt ut fra dokumenterte forskningsresultater om betydning av fysioterapi

• Markere NFF som en selvsagt aktør i samhandlingsreformen, med spesiell vekt på følgende: fysioterapi som lovpålagt tjeneste, fysioterapeuters rolle i forebygging, behandling, habilitering og rehabilitering,

finansieringsordninger som sikrer

fysioterapitilbud på alle nivåer og faglig kvalitet på fysioterapitjenestene

• Videreutvikle dagens ordning for

manuellterapeuter og arbeide for at flere spesialistgrupper får henvisnings- og sykmeldingsrett

• Synliggjøre fysioterapeutenes rolle i

sykefraværsarbeidet og manuellterapeutenes rolle som sykmeldende behandlere

• Styrke fysioterapeuters positive omdømme

• Kartlegge og etablere nettverk for fysioterapeuter som innehar stillinger på overordnet ledernivå i helsesektoren.

(14)

Faggruppen fysioterapi for eldre

Tiltak knyttet til særlige satsningsområder:

Bidra med informasjon til arrangement med eldreperspektiv

Annikken

Østgårdsgjelten deltok i november på et

samarbeidsmøte med NFFs seniorforum i Oslo.

Organisasjon

NFF skal være en demokratisk, sterk og tydelig organisasjon hvor engasjement, felles identitet, stolthet over eget fag, samhold og etisk refleksjon er kjennetegn. Ansatte og tillitsvalgte i alle ledd skal ivareta medlemmenes interesser. NFFs visjon og hovedmål skal være styrende og tydelige i organisasjonens arbeid. NFF skal sikre at det er tillitsvalgte på alle aktuelle arbeidsplasser og kontaktpersoner i alle kommuner, og at disse er godt skolerte. NFF skal sikre at

organisasjonstillitsvalgte får opplæring i

organisasjonsforståelse og organisasjonsarbeid. NFF skal sikre at det er tillitsvalgte på alle aktuelle arbeidsplasser og kontaktpersoner tilgjengelig for NFFs medlemmer i alle kommuner.

Tiltak Status NFF`s

organisa- sjonsendr- ing

Faggruppa har gitt tilbakemeldinger på alle NFF`s henvendelser om innspill til organisasjonsendringen.

Senest ble det gitt et innspill til NFF etter styremøte i april.

Faggruppene sin rolle inn i den nye organisasjonen ble lagt fram av faggruppene som en egen sak på landsmøtet. Det ble vedtatt at forbundsstyret skal ta stilling til dette i neste landsmøteperiode.

• Alle ledd i organisasjonen skal arbeide sammen om NFFs visjon og hovedmål

• Foreta en gjennomgang av organisasjonen som sikrer en struktur og organisering som er effektiv, fleksibel og tilpasset de oppgaver og utfordringer NFF står overfor

• Avdelingene skal være i stand til å drive lokalt påvirkningsarbeid og ivareta medlemmenes interesser

• Det skal være godt skolerte kontaktpersoner tilgjengelig for NFFs medlemmer i alle kommuner

• Styrke faggruppenes fagpolitiske rolle

• Utvide bruken av elektroniske verktøy i opplæring og kommunikasjon

• NFF skal ha et fortløpende kursopplegg hvor alle organisasjonstillitsvalgte får opplæring i

organisasjonsforståelse og organisasjonsarbeid.

4. Kommentarer til status på tiltak

Nordisk og internasjonalt arbeid. Faggruppen er medlem av IPTOP og mottar IPTOP- newsletter.

(15)

NFFs$faggruppe$for$fysioterapi$for$eldre

Resultatregnskap-pr-31.12.2013

Konto Regnskap))))

31.12.2013 Budsjett))))))))))))2013 Regnskap)))))))))))))

2012 Budsjett))))))))))))

2014

3010 Abonnement,Geriatrix, ,,,,,,,,,,,,,,,,3,400,00 4,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,3,400 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,3,400

3035 Tilskudd,fra,NFF ,,,,,,,,,,,,,,20,000,00 10,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,10,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,10,000

3050 Utstilling ,,,,,,,,,,,,,,25,000,00 15,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,25,000

3200 Medlemskontingent ,,,,,,,,,,,,121,805,00 125,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,125,400 ,,,,,,,,,,,,,,,123,000

3220 Kursinntekter ,,,,,,,,,,,,208,183,82 160,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,146,600 ,,,,,,,,,,,,,,,170,000

8050 Renter ,,,,,,,,,,,,,,,,8,642,79 6,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,10,769 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7,000

387)031,61

)))))))))))) ))))))))))))))))))))))320)000 ))))))))))))))))))307)669 )))))))))))))))338)400

5050/5330 Honorar,/,Godtgjørelse,til,styret ,,,,,,,,,,,,,,33,172,24 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,43,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,47,890 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,53,000

5055 Kontorhold ,,,,,,,,,,,,,,,,1,500,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,500

5060 Tapt,arbeidsfortjeneste ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,N ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,3,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5,000 5390 Annen,oppg.,pliktig,godtgjørelse ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,N ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4,000

5400 Arbeidsgiveravgift ,,,,,,,,,,,,,,,,4,765,38 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6,647 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7,500 39)437,62

)))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))56)500 ))))))))))))))))))))54)537 ))))))))))))))))))67)000

5940 Kurs/opplæring,N,faglig,støtte ,,,,,,,,,,,,,,15,051,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,109,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,28,000 ,,,,,,,,,,,,,,,109,000

6560 Småanskaffelser ,,,,,,,,,,,,,,11,746,00

6700 Revisjonshonorar ,,,,,,,,,,,,,,,,2,500,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2,500 6710 Regnskapsføring ,,,,,,,,,,,,,,12,500,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,12,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,12,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,12,500 6740 Honorar,kursN,og,foredragsholdere ,,,,,,,,,,,,,,,,9,960,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,25,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,23,707 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,15,000 6800 Kontorrekvisita ,,,,,,,,,,,,,,,,1,126,02 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,406 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,300 6830 Trykking/utgifter,eget,tidsskrift ,,,,,,,,,,,,,,33,417,50 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,30,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,37,980 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,35,000 6860 Årsmøte/seminar ,,,,,,,,,,,,153,095,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,100,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,102,817 ,,,,,,,,,,,,,,,160,000 6890 Annen,kontorkostnad ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,394,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,394 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,394 6940 Porto ,,,,,,,,,,,,,,22,003,73 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,10,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,19,438 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,25,000 7140 Reisekostnader ,,,,,,,,,,,,,,41,323,60 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,50,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,45,805 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,50,000 7145 Kost/losji,etter,orginalbilag ,,,,,,,,,,,,,,,,3,590,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,15,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6,020 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5,000 7360 Servering,vedr.,møter,osv. ,,,,,,,,,,,,,,,,7,115,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,12,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,14,887 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8,000

7400 Kontingenter ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,890,51 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,000

7420 Gaver/oppmerksomhet ,,,,,,,,,,,,,,,,4,441,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,3,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4,295 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5,000 7770 Bank,og,kortgebyrer ,,,,,,,,,,,,,,,,1,660,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,200 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,685 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,700

320)813,36

)))))))))))) ))))))))))))))))))))))373)700 ))))))))))))))))))301)433 )))))))))))))))431)394 360)250,98

)))))))))))) ))))))))))))))))))))))430)200 ))))))))))))))))))355)970 )))))))))))))))498)394

26)780,63

)))))))))))))) ))))))))))))))))))));110)200 )))))))))))))))))));48)302 ))))))))))))));159)994

Balanse)pr)31.12.2013

Bankkonto,1602,59,25606 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,430,887,44 Egenkapital,01.01.2013 ,,,,,,,,,,,,384,371,61

Kundefordringer ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,200,00 Tilført,egenkapital,i,perioden ,,,,,,,,,,,,,,26,780,63

Opptjente,inntekter ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,200,00 Leverandørgjeld ,,,,,,,,,,,,,,21,135,20

Sum ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,432,287,44 Sum ,,,,,,,,,,,,432,287,44

N ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Inntekter

Sum*andre*driftsutgifter:

Resultat:

Sum*personalkostnader:

Andre*driftsutgifter Sum*inntekter:

Utgifter

Sum*kostnader:

NFFs$faggruppe$for$fysioterapi$for$eldre

Resultatregnskap-pr-31.12.2013

Konto

Regnskap))))

31.12.2013 Budsjett))))))))))))2013

Regnskap))))))))))))) 2012

Budsjett)))))))))))) 2014

3010 Abonnement,Geriatrix, ,,,,,,,,,,,,,,,,3,400,00 4,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,3,400 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,3,400

3035 Tilskudd,fra,NFF ,,,,,,,,,,,,,,20,000,00 10,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,10,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,10,000

3050 Utstilling ,,,,,,,,,,,,,,25,000,00 15,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,11,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,25,000

3200 Medlemskontingent ,,,,,,,,,,,,121,805,00 125,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,125,400 ,,,,,,,,,,,,,,,123,000

3220 Kursinntekter ,,,,,,,,,,,,208,183,82 160,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,146,600 ,,,,,,,,,,,,,,,170,000

8050 Renter ,,,,,,,,,,,,,,,,8,642,79 6,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,10,769 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7,000

387)031,61

)))))))))))) ))))))))))))))))))))))320)000 ))))))))))))))))))307)669 )))))))))))))))338)400

5050/5330 Honorar,/,Godtgjørelse,til,styret ,,,,,,,,,,,,,,33,172,24 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,43,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,47,890 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,53,000

5055 Kontorhold ,,,,,,,,,,,,,,,,1,500,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,500

5060 Tapt,arbeidsfortjeneste ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,N ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,3,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5,000 5390 Annen,oppg.,pliktig,godtgjørelse ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,N ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4,000

5400 Arbeidsgiveravgift ,,,,,,,,,,,,,,,,4,765,38 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6,647 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,7,500 39)437,62

)))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))56)500 ))))))))))))))))))))54)537 ))))))))))))))))))67)000

5940 Kurs/opplæring,N,faglig,støtte ,,,,,,,,,,,,,,15,051,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,109,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,28,000 ,,,,,,,,,,,,,,,109,000

6560 Småanskaffelser ,,,,,,,,,,,,,,11,746,00

6700 Revisjonshonorar ,,,,,,,,,,,,,,,,2,500,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2,500 6710 Regnskapsføring ,,,,,,,,,,,,,,12,500,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,12,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,12,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,12,500 6740 Honorar,kursN,og,foredragsholdere ,,,,,,,,,,,,,,,,9,960,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,25,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,23,707 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,15,000 6800 Kontorrekvisita ,,,,,,,,,,,,,,,,1,126,02 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,406 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,300 6830 Trykking/utgifter,eget,tidsskrift ,,,,,,,,,,,,,,33,417,50 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,30,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,37,980 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,35,000 6860 Årsmøte/seminar ,,,,,,,,,,,,153,095,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,100,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,102,817 ,,,,,,,,,,,,,,,160,000 6890 Annen,kontorkostnad ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,394,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,394 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,394 6940 Porto ,,,,,,,,,,,,,,22,003,73 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,10,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,19,438 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,25,000 7140 Reisekostnader ,,,,,,,,,,,,,,41,323,60 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,50,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,45,805 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,50,000 7145 Kost/losji,etter,orginalbilag ,,,,,,,,,,,,,,,,3,590,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,15,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6,020 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5,000 7360 Servering,vedr.,møter,osv. ,,,,,,,,,,,,,,,,7,115,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,12,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,14,887 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8,000

7400 Kontingenter ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,890,51 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,000 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,000

7420 Gaver/oppmerksomhet ,,,,,,,,,,,,,,,,4,441,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,3,500 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,4,295 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5,000 7770 Bank,og,kortgebyrer ,,,,,,,,,,,,,,,,1,660,00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,200 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,685 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,700

320)813,36

)))))))))))) ))))))))))))))))))))))373)700 ))))))))))))))))))301)433 )))))))))))))))431)394 360)250,98

)))))))))))) ))))))))))))))))))))))430)200 ))))))))))))))))))355)970 )))))))))))))))498)394

26)780,63

)))))))))))))) ))))))))))))))))))));110)200 )))))))))))))))))));48)302 ))))))))))))));159)994

Balanse)pr)31.12.2013

Bankkonto,1602,59,25606 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,430,887,44 Egenkapital,01.01.2013 ,,,,,,,,,,,,384,371,61

Kundefordringer ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,200,00 Tilført,egenkapital,i,perioden ,,,,,,,,,,,,,,26,780,63

Opptjente,inntekter ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,200,00 Leverandørgjeld ,,,,,,,,,,,,,,21,135,20

Sum ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,432,287,44 Sum ,,,,,,,,,,,,432,287,44

N ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Inntekter

Sum*andre*driftsutgifter:

Resultat:

Sum*personalkostnader:

Andre*driftsutgifter Sum*inntekter:

Utgifter

Sum*kostnader:

Faggruppen fysioterapi for eldre

Resultatregnskap pr 31.12.2013

(16)

Screeningtest for fysisk funksjon hos eldre:

Norsk oversettelse av SPPB fag og forskning

Short Physical Performance Battery (SPPB) er en screeningtest for fysisk funksjon hos eldre som først ble utviklet i forbindelse med en større amerikansk studie på eldre [1].

Testen har blitt brukt i økende grad etter dette, både innenfor forskning og i klinisk praksis.

SPPB består av tre deltester: Statisk balanse, 4 m gange i vanlig tempo og 5 repetisjoner reise/

sette seg i raskt tempo. Hver deltest scores på tid, og tiden omgjøres til poeng (0-4) som gir en totalscore fra 0 til 12 poeng. Testen tar normalt 5-10 min å gjennomføre, krever lite utstyr og plass og er egnet for pasienter med et bredt funksjonsspekter.

Testens styrke, i tillegg til praktisk

anvendbarhet, er godt dokumentert for å identifisere eldre i risiko for funksjonstap [2, 3]

og den er egnet til å måle endring i funksjon over tid [4]. SPPB har vist seg egnet til bruk både for hjemmeboende eldre [3], for pasienter i poliklinisk virksomhet [5] og på akutt syke eldre i sykehus [6-10]. SPPB er dermed et hensiktsmessig mål på funksjon som kan følge den eldre gjennom hele tiltakskjeden, gi felles referanser for beskrivelse av målgrupper og evaluering av effekt av ulike tiltak, og dermed være et redskap til å bedre informasjons- overføring og tverrfaglig samarbeid.

Artikkelforfatter

Pernille Thingstad, Institutt for Nevromedisin, Det Medisinske Faktultet, NTNU.

Originaltittel

Screeningtest for fysisk funksjon hos eldre : Norsk oversettelse av Short Physical Performance Battery (SPPB)

Om artikkelen

Artikkelen ble først presentert i

Fysioterapeuten 5/2013, s. 31. Gjengitt med tillatelse fra artikkelforfatter og Fysioterapeuten.

1. Balansetest

2. Gangtest

3. Reise/ sette seg

3. . sek

Gå til gangtest

2. . sek

1. . sek

2.Semi-tandem 10 sekunder 1.Samlede føtter

10 sekunder

3.Tandem 10 sekunder

Tid test 1: . sek

Tid test 2: . sek

Ganghjelpemidler ved test (kryss av):

1. uten

2. krykke/stokk (er) 3. rollator

4. Annet (spesifiser)___________________

Ikke i stand til

Avslutt

5 repetisjoner Pre-test

Tid 5 repetisjoner uten armbruk: . sek

Setehøyde cm

Registreringsark

I stand til

ID/navn:

dd/mnd/år:

Tester:

(17)

fag og forskning

Ganghastighet kan tas ut som et selvstendig mål på funksjon og presenteres i tillegg til

totalscoren med de fordeler dette gir i form av veldokumenterte referanseverdier. SPPB

representerer et enkelt, anvendbart, robust og sensitivt mål på funksjon som gir

tilleggsinformasjon utover ganghastighet alene, men uten å kreve mye ekstra i form av tid eller ressurser.

Forskningsgruppen for geriatri ved St. Olav, NTNU har med gode erfaringer brukt SPPB i flere kliniske studier, og interessen for testen fra praksisfeltet har vært økende. I januar 2013 ble det satt i gang et arbeid for å oversette den originale engelske utgaven av SPPB til en offisiell norsk versjon. Oversettelsen er et samarbeid mellom Aldersgeriatrisk Forskningssenter, Sykehuset Innlandet, Folkehelseinstituttet og Forskningsgruppen for geriatri ved NTNU.

Arbeidet er gjort i tre etapper. Første del innebar en oversettelse av testmanualen fra engelsk til norsk, gjort av tre uavhengige oversettere. Disse tre oversettelsene ble sammenfattet til en, som igjen ble oversatt tilbake til engelsk av et profesjonelt

oversetterbyrå og deretter godkjent av de amerikanske rettighetsinnehaverne.

Det ble så gjort en del endringer på layout for å gjøre registrerings- og scoringsark mer

brukervennlige. Det ble lagt til en forside med noe utfyllende informasjon om testen og et ekstra tillegg der utregning av ganghastighet er tilføyd. Siste fase var en utprøving av denne versjonen i praksisfeltet i samarbeid med enhet for fysioterapitjenester i Trondheim kommune.

Den offisielle norske versjonen ble ferdigstilt april 2013, og ble presentert på NFF’s fagdager i juni 2013.

Les mer på Legeforeningens- og St.Olavs nettsider. Se også de neste sidene i Geriatrix for mer informasjon og manual (red. anm.)

Kilder

1. Guralnik, J.M., et al.,A short physical performance battery assessing lower extremity function: association with self-reported disability and prediction of mortality and nursing home admission.J Gerontol, 1994.49(2): p.

M85-94.

2. Guralnik, J.M., et al.,Lower extremity function and subsequent disability: consistency across studies, predictive models, and value of gait speed alone compared with the short physical performance battery.J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 2000.55(4): p. M221-31.

3. Guralnik, J.M., et al.,Lower-extremity function in persons over the age of 70 years as a predictor of subsequent disability.N Engl J Med, 1995.332(9): p.

556-61.

4. Perera, S., et al.,Meaningful change and responsiveness in common physical performance measures in older adults.J Am Geriatr Soc, 2006.54(5): p.

743-9.

5. Studenski, S., et al.,Physical performance measures in the clinical setting.J Am Geriatr Soc, 2003.51(3): p.

314-22.

6. Volpato, S., et al.,Predictive value of the Short Physical Performance Battery following hospitalization in older patients.J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 2011.66(1):

p. 89-96.

7. Vasunilashorn, S., et al.,Use of the Short Physical Performance Battery Score to predict loss of ability to walk 400 meters: analysis from the InCHIANTI study.J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 2009.64(2): p. 223-9.

8. Fisher, S., et al.,Short Physical Performance Battery in hospitalized older adults.Aging Clin Exp Res,

2009.21(6): p. 445-52.

9. Volpato, S., et al.,Performance-based functional assessment in older hospitalized patients: feasibility and clinical correlates.J Gerontol A Biol Sci Med Sci, 2008.63(12): p. 1393-8.

10. Fisher, S., et al.,Short Physical Performance Battery in hospitalized older adults.Aging Clinical and

Experimental Research, 2009.21(6): p. 445-452.

(18)

fag og forskning

Bakgrunn:

Short Physical Performance Battery er en test for screening av fysisk funksjon hos eldre. Testen var opprinnelig utviklet for bruk i en større amerikansk studie av eldre over 65 år, EPESE studien. Testen har vist seg å ha god

prediksjonsevne for død og

sykehjemsinnleggelser [1], fremtidig funksjonsfall og økt hjelpebehov [4], sykehusinnleggelser [5]

og reinnleggelser i sykehus [6]. Den har vist seg egnet til bruk i sykehus på akutt syke eldre [7], som screeningtest i primærhelsetjenesten[8] og på hjemmeboende eldre [9]. Testen er oversatt fra engelsk til norsk i tråd med gjeldende

retningslinjer og den norske versjon er gratis og fritt tilgjengelig for bruk.

Tillegg til originalversjonen:

Utregning og registrering av ganghastighet er ikke en del av originaltesten. Ganghastighet kan brukes som en selvstendig test, er et anbefalt

mål på helse og funksjon hos eldre og har veletablerte referanse verdier [10].

Den originale SPPB versjonen kan ha en gulveffekt ved testing av eldre med lavt

funksjonsnivå. For eldre som scorer 0 poeng på reise/sette seg kan tiden med bruk av armene registreres i tillegg. Denne tiden regnes ikke inn i totalscoren SPPB, men registreres som en egen test.

Testprosedyre:

Nødvendig utstyr: Stoppeklokke, målebånd, farget markerings teip, stol.

Det anbefales at manualen og instruksjoner innøves på forhånd. Kun registreringsarket brukes under testing, og beregning av totalscore gjøres i etterkant. Det anbefales å laste ned instruksjonsvideo og informasjonsmateriell fra hjemmesiden til originaltesten:

Norsk manual:

Short Physical Performance Battery (SPPB)

Oversatt til norsk april 2013 v/Sverre Bergh¹, Heidi Lyshol², Geir Selbæk¹, Bjørn Heine Strand², Kristin Taraldsen³, Pernille Thingstad³

1. Alderspsykiatrisk forskningssenter, Sykehuset Innlandet HF 2. Folkehelseinstituttet 3. Forsknings gruppe for geriatri, St. Olavs hospital og NTNU

Innhold manual:

1. Manual for testprotokoll 2. Registreringsark for testing 3. Scoringsark for poengberegning 4. Vedlegg:

- Scoring for 3m gangtest der 4m ikke er praktisk mulig

- Tillegg til originaltesten: Registrering av ganghastighet og reise/sette seg x 5 med bruk av armene