1961 (495.8Kb)

CONSEIL PERMANENT INTERNATIONAL POUR L'EXPLORATION DE LA MER.

Document No. : 109

19

10

70

loo

81

123

50

Council Meeting 1961

Contributions to be presented at the Statutory Meeting.

Nos. A-N. Administrative Reports

No.A Administrative Report for the Year 1960-61 No.B Distant Northern Seas Committee

No.C Near Northern Seas Committee NOoD Baltic-Belt Seas Committee No.E Atlantic Committee

No.F Comparativ'e Fishing Committee No.G Gadoid Fish Committee

No.H Herring Committee No.J Sardine Committee

No.K Scombriform Fish Committee No.L Salmon and Trout Committee No.M Shellfish Committee

No.N Hydrographical Committee No.P Plankton Committee

Presented to: Author: Title:

Near Northern Seas Comrni ttee

Salmon and Trout Committee

Herring Committee

Near Northern Seas Committee

Salmon and Trout Committee

Plankton Committee

Distant Northern Seas Committee

Shellfish Committee

Olav Aasen

G. AIm

Anon.

Anon.

C. W.Beklemishev

&

Grim Berge

R. Boddeke

IlS ome observations on the biology of the porbeagle shark!!.

"Notes regarding the Swedish salmon fishery in the Baltic in 1960¹¹•

IlProgress Report of North Sea Herring Working Groupll.

"Report of the Whiting Age- Determination Working Group!!.

llprogress report on the latest positions attained in the

international test of tags for salmon~

liOn the spatial interrelations of phytoplankton and fish in the tropical Atlantic^Tl•

IlVariations in the production

capacity in the Norwegian Sea, 1954, 1958 and 1959¹¹⁰

llSex in the brown shrimp!!.

Dooument No.:

113

88

13

11

126

92

93

150

95

51

103

116

152

47

Presented to: Author: Title:

Hydrographical Committee M. A. Bogdanov

&

"Water exchange in Icelandic-

Scandian straits in :May/June 196o^u•

Comparative Fishing H. Bohl trGerman mesh s election experiments on redi'ish 1961 rr •

Committee

Plankton Committee M.-C. de Saint-Bon

IlLes Chaetognathes de Cote dtIvoire';

Herring Committee

Near Northern Seas Committee

Salmon and Trout Committee ;Working Group

Salmon and Trout Committee

Salmon and Trout Committee

Baltic-Belt Seas Committee

Shellfish Committee

Shellfish Committee

Sardine Committee

Distant Northern Seas Committee

Shellfish Committee

J. Bracken

J. M~ller

Christensen

O. Christens en

O. Christensen

F. Chrzan

ITHerring inv'estigations on the south and east coasts of Ireland - 1960/6l^tl•

nSurvey of the Danish sole tagging experiments with notes on the growth rate n •

liThe Danish salmon fishery- in the eastern Baltic in the season 1960/6l~

IlPreliminary results of an investigation on the food of Baltic salmon^ll,;

"Biological characters of the salmon from the Drawa river based on

scale-readings I! •

W. Cieglewicz IITagging experiments with flatfish in the southern Baltic^ll•

J. Le Dantec "Remarques sur 1 tutilisation

simultanee de deux filets

a

ayant une ouverture de maille differente^ll•

G. Davies IlDiurnal variations in the catches of Palaemon(Leander)serratus in large tanks!l.

v.

Takoradi areas!!.

F. DevoId liThe international herring

investigations in the Norwegian Sea.

Present position and discussions of future work!!.

A. C. Drinkwaard llCurrent velocity as an ecological factor regulating shell growth in

Ostrea edulisl1.

Document No. : 14

69

114

153

33

83

84

108

III

148

147

107

141

15

Presented to:

Plankton Committee

Baltic-uw1t Seas Committee/attention Hydrographica1 Comm.

Herring Committee

Distant Northern Seas Commi tte e

Sardine Committee

Plankton Committee

Hydrographica1 Committee

Near Northern Seas~

Plankton and Hydrographical Committees Hydrographica1 Committee

Shel1~ish Committee

Shell~ish Committee

Hydro graphi cal Committee Plankton

Committee Plankton

Com.1Ili ttee

- 3 -

Author:

F. Ducret

Z. Dziadziuszko

Dzin-Gi-Jun &

J. Popiel J. Eggvin

J. El'Werto'Wski

I.A.Ermachenko

V.A.Eroschev- Shak

F.A.O.

Title~

IlChaetognathes des campagnes de 1 !ltOmbmgotl dans la zone "

~quatoriale a~ricaine (1959-6o)Tl.

Ilproblemes concernant la

temperature de Iteau au bord de la Bal tique du sud^ll•

llBack calculation o~ the herring growth rate ~rom scales and otoliths~

ltHydrograp:hic investigations in connection with the international herring research in the Norwegian Sea I! •

!lA biological characteristic o~

Polish sprat catches in the autumn/

winter season o~ 1960/61, and spring season o~ 196111.

"Primary production in the Iceland- Faroe Ridge area^ll•

TlGenesis and occurrence o~

argilaceous minerals in the depositions o~ the Atlantic!!.

ltprogress Report on North Sea Synopsisll.

M. V. Fedosov !70ceanographic investigations carried out by Soviet scientists in the ICES area, 1960-6111.

M. J. Figueiredo IlEnquete sur le paras i tisme des moules par le copepode Mytilicola

intestinalis Steuer en 196111.

M. J. Figueiredo 1I0bserv"ations" on Nephrops

norvegicus CL.) ~rom the Portuguese coast^ll•

Stig H. Fonselius liThe big stagnation period in the Baltic^ll•

J. H. Fraser IlPlankton Identi~ication Sheets 11.

M.-L. Furnestin nChaetognathes des cotes a~ricaines (Campagnffi BeIges du ~Mercatort et du ~Nordende HI!)!!.

No. : 145

56

57 58

26

85

118

36

17

90

104

9

64

124

60

2

Presented to: Author:

Statistical Committee L. P. D. Gertenbach

Shellfish Committee F. A. Gibson

Shellfish Committee F. A. Gibson Shellfish Committee F. A. Gibson Near Northern Seas Ch. Gilis

Committee

Plankton Committee M. Gillbricht

Hydrographical N. T. Glinsky Committee

Baltic-Belt Seas A. Glowinska Committee /att.

Hydrographical Committee

Salmon and Trout E. Halme Committee

Scombriform Fish J. Hamre Committee

Shellfish Committee D. A. Hancock

Near Northern Seas L. Hannerz Committee

Gadoid Fish L. n~~erz

Committee

Plankton Committee V. Kr. Hansen

Near Northern Seas J. P. Hillis Committee

Hydrographical I. Hela

&

Com.'lli ttee/att. T. Laevastu Gadoid Fish and

Herring Committees

Title;

IlSiroplification of national repo:-ting of fishery statistics to ICES and FAO ^{11 •}

HA note upon the occurrence of

~ytilicola intestinalis (Steuer) around the Irish coast!!.

Hlrish lobster investigations IIIII.

TlGaffkaemia in stored lobsters!!.

IlExperiences beIges de marguage de soles I! •

!!The distribution and the orJ_gln of the ammonia on a section from Helgoland to the mouth of the EiderTl.

!lOn internal waves in the North Atlantic!!.

!lpolish observ'ations in the southern Baltic~ January 1960 - J1..me 1961^11•

IlReport on salmon tagged in Finland^ll•

tlThe main results of the Norwegian bluefin tuna investigationsTl.

IlPredation of cockles (Cardium edule) by oystercatchers^ll•

l!Calculation of groiTith in whiting by means of the scale measurement method!!.

TlStudies on the Norway pout (Gadus esmarkii,Nilsson). Preliminary--- results!!.

!IOn the primary' production of the bottom microflora in Danish watersll.

llIrish whiting population studies L Vertebral counts!!.

llThe influence of temperature on the behaviour of fishll.

Document No. : 120

149

94

1

82

37

144

38

49 3

39

77

23

22

89

Presented to:

Hydrographical Committee

Herring Committee

Gadoid Fish Committee Gadoid Fish Committee

- v -

Author:

V. V. Istoshin

& A. R. Alekseev

J. Jakobsson

& O. J. ~stv'edt

J. S. Joensen

B. W. Jones

Plankton L. B. Klasht,orin

Committee

Comparative Fishing G. Klust Committee

Near Northern Seas H. Knudsen Committee

Salmon and Trout Ho J. Koch,

Committee E. Bergstrom

& J. C. Evans

Shell£ish P. Korringa

Committee &, R. Th. Roskam Near Northern Seas A K ttha

Commi ttee • 0 us

Distant Northern A. Kotthaus Seas Committee

Plankton J, Krey

Com..rni ttee

Salmon and Trout J. T. Kukucz Committee

Salmon and Trout R. Kandlcr Committee

Baltic-Belt Seas R. Kandler &

Committee G. KUhlmorgen-Hille

Near Northern Seas' T. Laevastu Seas Committee/att.

Hydrographical Committee

Title:

!lHydrographical conditions in the Norwegian and Greenland Seas in 1961~

t!Report o£ the joint meetings o£ the Norwegian and Icelandic scientists working on board ?G.O.Sarst and

tillgirtduring the £irst hal£ o£

June in 1961!l.

"Coalfish (Gadus virens L.) investigations at the Faroes^ll•

ItCoal£ish: English investigations!!.

llSome results o£ the primary production measurements in the Atlantic^ll•

"Net materials £or trawl nets!!,

IIDistribution o£ whiting in the North Sea and Skagerak. Danish investigations 1956-58¹¹•

IIStudies on the sodium regUlation o£ the salmon (Salmo salar L.)in Swedenl1.

IlAn unusual case o£ shellfish poissning!!.

llGEn;:rqan sole tagginf? experiments in 1959 and 1960'

!!Redfish 1arv'ae investigations in the central North Atlantic in 1961l!.

TtDetermination o£ the amount o£

microbiomass in the Kiel Bay 1958-6o~

!lOn some di££erences between summer and winter populations o£ sea trout

(Salmo trutta L.) 11 •

IlThe Germa.."1 salmon £ishery in the south-eastern Baltic in the seasons 1959/60 and 196o/61^11•

IlQuantitative investigations on the bottom £auna o£ the Kiel Bay!!.

liThe e££ects o£ current eddies on the distribution o£ plaice eggs!!.

No. : 151

21

20

6

7

8

117

154

143

30

31

29

32

129

106 75

96 97

Salmon and Trout Committee

Scombriform Fish Committee

Plankton Committee

Salmon and Trout Committee}Working Group

Salmon and Trout Committee/Working Group

Salmon and Trout COmmitteejWorking Group

SaLmon and Trout Committee

Sardine Committee

Plankton Committee Plankton Committee

PlaIL~on Committee

Herring Committee att. Herring Symposium Sardine Committee

Baltic-Belt Seas Committee

Near Northern Seas Committee

Shellfish Committee

Salmon and Trout Committee

Salmon and Trout Committee

Autlior:

K. Larsen

R. Letaco:rmoux

A. Lindquist

A. Lindroth

A. Lindroth

A. Lindroth

M. N. Lishev

R. Lj~en

A~ L£Ess~e &

V. lIra Hansen

w.

w.

w.

&

w.

& J. Maciejczyk W. Iv.rankowski

& I. Borko'VJska

A. R. IVIargetts

& T. lNilliD.IDS

J. IJ.[as on

D. H. Mills D. Ho Wlills

!lA preliminary note on a re-stocking experiment with salmon smolts in the river Gude~ ^{II •}

IlProspection sur les lieux de peche du germon (gerIllo alalung~ Gmel.) au large des cotes iberiques en mai/juin 196111.

IlSwedish investigations of the spawning of sprats in the bO'U...'YJ.dary areas bet'ween Skagerrak and Kattegatf!.

llSalmon and porpoise in the Baltic!!.

liOn growth fluctuation in Baltic salmon^ll•

llSea food of Baltic smol tll •

!!Cha..'YJ.ge of the size of Baltic salmon stocks in relation to the life

conditions of-the young and the effect of fisheries!!.

!lOn the drift of sprat eggs and fry in the Skagerak and the north-eastern part of the North Sea ^{I ! .}

IIUltrasonic and extraction of chlorophyll .§. from phytoplanktonll.

I1The problem of -che "domestication!

of the medusa Melicertum octocostaturn.

in the southern Baltic^tt•

IIBiological macroplankton indicators of the inflows of the salty 'waters from the North Sea i:J.to the Baltic!!.

I!The p::j.a.:nkton production in the south- eastern Baltic and its effect on biology of the herring!!.

!l The plaTl..kton production in the southern Baltic and its effect on the sprat biologyll.

IlThe correlation between the quantity of cod eggs contained in the Baltic plankton samples and the nunber of commercial fish produced^H•

!lA report on some aspects of English sole tagging!!.

liThe distribution of Mytilicola intestinalis (Steuer)in Scottish waters in 1961^ll•

liThe goosander and the red-breasted merganser as predators of salmon in

Scottish watersH.

nSurvival of hatchery-reared s8.lmon fry planted in t';JO Se()t~Jisl1. fd:;l'ec).lll,'3:!,

Document No. :

S6 65

66

125

lS 121 122 52

99

35

25

68

91

78

41

79

So

24

101

Presented to:

Comparati V'e Fishing Committee

ComparatiV'e Fishing Committee

ComparatiV'e Fishing Committee

Gadoid Fish Committee

ComparatiV'e Fishing Committee

Herring Committee Gadoid Fish

Committee

Plankton Committee

Distant Northern Seas Committee

Baltic-Belt Seas Committee

Hydrographical Committee

Baltic-Belt Seas Committee/att.

Hydrographical Committee

Shellfish Committee

Gadoid Fish Committee

Atlantic Committee Hydrographical COIll.rnittee

Atlantic Committee

Gadoid Fish Committee

Near Northern Seas Committee

Author:

H. Mohr

c.

c.

S. Olsen

So 01sen &

J. Tjemsland G. Otterlind G. Otterlind E. Paasche

E. Paasche A. Peczalska M-; Picotti

J. Piechura

Ph. Polk

V. P. Ponomarenko

E. Poste1

M. S. Potaichuk

D. V. EadakoV'

D. F. S. Eaitt

D. F. S. Raitt

Title:

IlExperiments with herring shoals Ll1 a round tank^fl•

ItEssais de chalut de fond

a

ouV'erture'V'erticale et de chalut f1ottant^ll•

!rUne nouV'elle methode graphique de determination du greement des plateaux e1eV'ateurs^ll•

TlAn account of the Norwegian

coalfish investigations with special reference to the tagging experiments!!.

tiThe seleutiV'ity of halibut gill nets!!.

nOn the migration of the Baltic herring!! •

IISwedish cod taggings in the Baltic T1 •

liThe spring deV'elopment of phyto- plankton in the Atlantic waters of the Norwegian Sea in 1955!I.

!!Year V'aria"bions in the phytoplankton vegetation of the Norwegian Seall.

!!Notes on the biology of the Pomeranian Bay whitefishTl.

llResultats des recentes recherches oceanographiques dans la Mer

Mediterranee^ll•

llTemperature et salinite des eaux de la Baltique meridionale, aout 1960 - mai 1961T!.

1!Crepidula'dans le Bassin de Chasse d!Ostende" •

!lDistribution of Polar cod in the autumn/winter period in the Barents Sean.

IlActiV'ites de ItO.R.S.T.O.M. dans le secteur du Comite Atlantique du CIEM~

!!Theses of the report tExperiments on calculations of heat adV'ection by the North Atlantic Current! ^{I l .}

I1Some regularities of the distribution of benthal fishes in the region of Dakar!l.

lIFurther studies of the age, growth and maturation of Gadus esmarkii

(Nilss on) ^{Il •}

liThe food and feeding of Gadus esmarkii (Nil~son) compared with Of_group haddock and whitingll.

(A~

No. : 67

12

59

62

105

45

46

72

Band C)

16

34

110

98

128

102

63

37

Pres ente d to:

Plankton Committee

Plankton Committee

Shellfish Committee Hydrographical Committee

Rydrographical Committee

Near Northern Seas Committee

Near Northern Seas Committee

Comparative Fishing Committee

Rerring Committee/

att. Hydrographical Committee

Gadoid Fish Committee Statistical Committee

Salmon and Trout Committee

Gadoid Fish COmmittee/att.

Near Northern Seas Committee Shellfish Committee Salmon and Trout

Committee

Plankton Committee

Author:

J. E. G. Raymon t

Josette Reyssac

C. OTRiordan C. O~Riordan

J. E. Rippon3

w.

P. C. Wood M. Roessingh

M-. Roessingh, R. Gamble ^&

D. Sahrhage

Mo Roessingh 3 B. B. Parrish

& R. J. Bohl

E. H. Rogalla

S. Rutkowicz

S. Sahlin

W. M. Shearer K. Sick

A. C. Simpson St. Skrochoiivska

E. Steemann Nielsen

Title:

IlEffects of fertilisation on the zooplankton in an isolated body of sea water!!.

tiLes Chaetognathes de la bordure atlantique du Golfs de Gascogne

a

!!Ne_Phr0

1

IlVertical log current meter measurmments from the Coningsbeg

and Da1.IDt lightships in the spring of 1961^tl•

llThe use of the bacterium Serratia for' the study of local water-

mov'ements ^{11 •}

llAn improved lOWering cage for tagged whitingll.

"Report on the L"Ylternational whiting surveys of the North Sea.

Preliminary results from the 1960 cruises It.

TlComparisons of mesh measuring gaug~s ^f!.

liThe intensity of the thermo-haline layering of the North Sea at the time of the 'International Conjoint Herring Surv'ey 1960¹¹¹•

TIThe state of cod stook in the southern-Baltic in the years 1960-61^1l•

IIS ome notes on 'discarded fishⁱ in the Swedish west-coast fisheries and on the group

Tvarious^f in the Swedish fishery statistics^ll•

!!Survival rate of young salmonids in streams stocked with green ova!!.

IlRaemoglobin polymorphism in

"VI hi ting and cod ^{Il •}

IlDiurnal variation in the catches of Nephrops norvegicus^ll•

IlSex ratio in sea trout (S. trutta L.) and their crosses in the freshwater period of life^ll• liOn daily variations in the chlorophyll concentrations in the sea!!.

Document No. : 142

127

5

61

27

28

119 76

112

55

43

44

146

73

74

48

40

Presented to:

CompaJXative Fishing Committee

Hydrographical Committee

Salmon and Trout Committee/Working Group

Baltic-Belt Seas Committee/att.

Gadoid Fish Committee

Herring Committee/

a tt. He rring Symposium

Near Northern Seas

Commi ttee/att.

Shellfish Committee Plankton Committee Hydrographical

Committee

Comparative Fishing Committee

Salmon and Trout Committee

Near Northern Seas Committee

Near Northern Seas Committee

Scombriform Fish Committee

Atlantic Committee

Atlantic Committee

Shellfish Committee Comparative Fishing Committee

- " -

Author:

w.

A. Sv'ansson

F. Thurovv

F. Thurow

K. Tiews

K. Tiews

A. F. Timokhina G. Tomczak

A .. L Treschev, V. P. Shestov

& V. M. Rogachev

E. Twomey

J. F. de Veen J. F. de Veen

H~ Vilela

&

Ra Monteiro

L.Vincent-Cuaz

L.Vincent-Cuaz

A. Vlasblom C. J. Westhoff

Title:

tlpreliminary note on the herring trawl selectivity experiments carried out in summer 1961 ^{tl •} llCurrents in the Skagerak^ll•

liThe population model of Baltic salmon and the presumable German salmon yields in the 1961/62 seas-on^ll•

liThe catches per l.IDit effort of the German cod fisheries in the western Baltic in 1960".

tlObservations on strong catch fluctuations for juvenile'herring in German coastal watersll.

liThe role of whiting as an l.IDdesirable guest in German coastal waters!!.

IlPlankton distribution in the Norwegian Sea in June 196111.

!!:Maps of seasonal variation of temperature in the North Sea for different depths 11.

IlSelectivity of trawl nets in redfish fishing in the Copytov Bank ar ea 11 •

!!Mov'ements of salmon arol.IDd Ir-eland from ArQ~ore, Co.

Waterford^{lI •}

Ilpreliminary report on the Dutch sole tagging experimentsll.

ll~he 1960 tagging experiments on mature plaice in different spawning areas i..."1 the southern North Se&.ll.

!lEtudes sur la biologie et la peche des thons, Thunnus thynnus L., des cotes portugaises,

1960-61!!.

!!Trois ans d²observations hydrologiques cotieres Dahomeenne^ll•

llLes premieres observations

oceanographiques realisees sur le plateau continental Da:hameenl!.

llLaboratory rearing of the larvae of ,Crassostrea angulatal!.

!!Description of the latest version

of~a longitudinal spring-loaded mesh measuring gauge with automatic stop l! •

J

Document No. : 71

115

54

53

42

Document 130

131 132 133

134

135

136 137

138 139 140

Presented to:

Comparatil7'8 Fishing Committee

Plankton Committee

Salmon and Trout Committee

Salmon and Trout Committee

Herring Committee

Author:

Po M~ J. Woodhead

E. A. Yablonskaya

St. Zarnecki

St. ' Za.:necki

& J. Dus zylls ki

J. J. Zijlstra

Title:

"Diunlal i7'ariations' in trawl catches of haddock!!.

rrStudy of the seasonal population dynamics of plankton copepods as a method of the determination of their production!!.

llShort report on rearing of Swedish salmon from Indalsalven in Polish hatcheries 11 •

IlWligra tions of sea -trout from Pomeranian rivers~ (Results of tagging in 1960j1t

IlData on meshing in the herring trawlll •

Reports presented to the Hydrographical Committee

No.: Author

Anon.

Anon.

Anon.

Anon.

Anon.

Anon.

Anon.

Anon.

Anon.

Anon.

Anon.

Title

llReport of the Sub-Committee for Mechanizing the Index of Hydrographic Data held by the Council!!.

!1ICES Oceanograp:b,ic Punch Cards ^{Il •}

!!Report of the IGY Working Group ^{1! •}

IlReport of the Sub-Committee on the Co-ordination of Hydrographic InvGsttLgations in the Baltic!!.

IlReport of the Sub-Committee on the Preparation of Mean Charts of the Salinity and Temperature of the Surface Layer!! ^<

tlReport of the Sub-Committee for the Investigation of Sub-Arctic," Deep-Water Ov'erflow across the Iceland-Faroe Ridge!!.

IlReport of the Sub-Committee for Telegraphic Communication of Oceanographic Observationsll.

l!Report of the Sub-CoIJ1J1littee for Considering Units in Chemical Oceanography L~ relation to the

Mechanized Card Indexll.

llReport from the Service Hydrographigue^ll•

IlS urvey of Routine Observations!!.

IlPreliminary Plans for Hydrographic Work in the various Countries in 1962^11•

155 Hydrographical Committee

R. A. Cox, F.' Culkin

&J. P. Riley

!lNew investigations on the determination of salinitytl.