VE J ITA

(1)

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

~\

~~.

~

'~&~ y .. . ",

FORSIKRINGS :~.IESELSKAPET

~\V

VE J ITA

STIFTET 1880

SAMMENSLUTTET MED

~LUSoG ~Luf

FOR FARTØY- FANGST- UTSTYR- ANSVAR

REPRESENTANTER LANGS HELE KYSTEN

4. AUGUST 1966

31

(2)

4. AUGUST 1966 -52. ÅRGANG

l

31

A V l N N H O L D ET l D ETT E N R.:

Foreløpige oppgaver over fisk om ..

satt av Norges Råfisklag pr. 2.

Side

juli 1966 . . . 585 Fiskeriinspektørenes kvartals-

beretninger... 587

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Rådstuplass 10

Bergen Telefon: 30 300 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgiro·

konto 69181, eller på bankgirokonto 15125/82 og 31 938/84 eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa·

kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 25,oo pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 25,oo pr.

år. Øvrige utland kr. 31 ,oo pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLA Df:T OPPGIS SOM KILDE

582

Fiskerioversikt for uken som endte 30. juli 1966.

Driftsforholdene i uken som endte 30. juli var for det meste bra, men landingene av fisk bærer i flere distrikter et preg av ferietid både i fiske og industri. Dette er eksempelvis tilfellet i Finnmark og for bankfisket fra Sunnmøre og Ålesund samt Sogn og Fjordane. Det er betydelig tilgang på sei og fangststopp for dette fisket i visse distrikter. Likedan har det halve uken vært fangststopp for sildefisket på Ytre Varangerfjord- Nordbanken i Finnmark. For øvrig er sildefisket ved kysten lite.

l Nordsjøen fiskes det til dels bra ved Shetland og det har også vært tatt noen sildefangster på Bjørnøyfeltet og ved Island.

Fisk m.v. utenom sild, brisling og øyepål.

Finnnwrk: Det er ferietid i Finnmark og ukens fangst- utbytte på 2 046 tonn fisk ble vel 200 tonn mindre enn foregående ukes. Det deltok 57 5 båter, hvorav 514 motor- farkoster, 25 trålere og 36 åpne båter i driften, og deres samlete besetning var l 422 mann. Uken før deltok 671 båter med l 648 mann. Med trål ble det tatt 152,7 tonn fisk, med garn og not 358,3 tonn, med line l 199,9 tonn og med snøre 335,1 tonn. Det ble av de enkelte fiskesorter landet: Torsk 484,8 tonn, hyse l 178 tonn, sei 353 tonn, brosme O, 7 tonn, kveite l ,3 tonn, flyndre 11,2 tonn, steinbit l 0,4 tonn, uer 6,4 tonn, blåkveite O, l tonn. Lever- utbyttet ble på 803 hl og det ble dampet 195 hl tran.

TTo7ns: Ukefangsten ble på 970,5 tonn nwt 7 59 tonn uken før. Den besto av 131,7 tonn torsk, 536,5 tonn sei, 5,2 tonn brosme, 16,1 tonn hyse, 264,5 tonn blåkveite, 13,1 tonn uer, 1,3 tonn steinbit, 0,8 tonn lange og 1,2 tonn reke.

Vesterålen: Fra Bø meldes det at et rikt seinotfiske pågår. Ukepartiet var på 436 tonn og utsiktene er meget gode. Fra Andenes meldes det om ukefangst på 200 tonn, hvorav 112 tonn sei, 8 tonn uer, 56 tonn torsk, 18 tonn blåkveite og 4 tonn hyse. Av seien gikk tredjeparten til filet, resten til henging og salting.

Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag: I uken som endte 23.

juli ble det i dette distrikt landet 543 tonn ferskfisk, hvorav 53 tonn torsk, 390,6 tonn sei, 18,4 tonn lyr, 11,2 tonn lange, 4 7 tonn brosme, 2,6 tonn hyse, 3,2 tonn kveite, 2,7 tonn rødspette, 9,6 tonn uer, 0,9 tonn steinbit, og litt annen fisk. En noterer seg at det av ukens seifangst er plasert 140 tonn til salting og 127 tonn til henging. I siste

F. G. nr. 31, 4. august 1966

(3)

fisk brakt i land i Finnmark i tiden 1. januar-30.juli 1966 Anvendt til

Fiskesort Meng-_de bing "." fry•ing

_l l

Salting Henging ^.

l

^Herme-tikk

. l

^maling^Opp·

1 Rund Filet

l

tonn

l

^tonn^l^tonn ^tonn ^tonn

^l

^tonn ^tonn

Skrei ... 3 9 600 983 6 37 5

444 762 2 181 120 365

1371 871 - -

Loddetorsk . 3 938 18 278 - -

Annen torsk. 7 278 188 4468 722 1900 - ^~

Hyse ' ... 24 333 2152 19 309 69 2 750 - ⁵³

Sei

.

. . . .

.

. . 5 836 558 4 082 395 746 - 55

Brosme

....

414J - - - 414 - ^-

Kveite ... 1891 189 - - - - ^-

Blåkveite ... 1411 141 - - - - -

Flyndre .... _{ll81 118}

--

- - - -

Uer ... l 074 l 074 - - - - -

Steinbit .... 568 568 - - - - -

Reke ... 591 591 -

-

- ^- -

Annen fisk 23 23 - - - - l ^-

I alt ... j¹94 927j8 766 j54 599j6 495 j²24 9591

- l

⁵108

« pr. 31/7-65j84 05719 076 l 5o 85313 917 jzo 12ol

« pr. l/8-64j63 87019 910 133 98013 487 j15 1871

- l

⁹¹

- 11306

1 Lever 43124 hl. ²Herav rotskjær av skrei 2 tonn, av loddetorsk 2207 tonn, av annen torsk 261 tonn, av sei 127 tonn og av hyse 4 tonn. ³Tran l 088 hl. Rogn 393 hl, hvorav saltet 253 og fersk 140 hl. ⁴Tran 12955 hl, rogn 211 hl, herav saltet 210 hl, iset l hl.

5 Herav 48 tonn guano.

uke var det fangststopp for seifisket for Sør-Trønde- lag-Nordmøre, dog med dispensasjon for så vidt fisken kunne leveres til henging eller salting.

Levendefisk: Fra Levendefisklagets distrikt ble det i uken ført til Trondheim l O tonn levende små- sei. Bergen mottok fra Sogn og Fjordane 2 tonn levende lyr og fra Rogaland 12 tonn levende små- sei. I Rogaland var levendefisktilgangen i uken på 35 tonn, og i Hordaland hadde en 13 tonn levende småsei og l tonn diverse levende fisk. Dessuten ble det fra Sogn og Fjordane tilført 35 tonn levende småsei.

Møre og Romsdal: På Nordmøre ble det i uken til 23. juli landet 811,8 tonn ferskfisk, hvorav 766 tonn sei, 10,2 tonn torsk, 20 tonn brosme, 3 tonn hyse, 6,5 tonn uer og mindre mengder av andre slag. Det har vært fangststopp for seifisket fra 29.

juli kl. 24 til 2. august kl. 24.

Sunnmøre og Romsdal hadde liten tilgang på bankfisk denne uke. En befinner seg i en mellom- periode, idet flere båter pusser og holder ferie. Uke- fangsten oppgis å ha vært 191,4 tonn, hvorav 12 tonn torsk, 13 tonn sei, 112 tonn lange, 35 tonn

F. G. nr. 31, 4. august 1966

Fisk brakt i land i Troms i tiden 1. januar-30. juli 1966

Fiskesort

Skrei ...

Annen torsk.

Sei ...

Lange ...

Brosme

....

Hyse

...

Kveite ...

Blåkveite ...

Flyndre ....

Uer ...

Steinbit ....

Størje ...

nnen ....

A

R eke ...

l Anvendt til

Meng-~

bing og f<Y'i»g

l l l

^Hermetikk

de _Salting _Henging

Rund

l

^Filet

tonn l tonn tonn tonn tonn tonn

l 8181! 678 2 745 4 004 754

-

7 6051 239 3 519 2 395 1452 -

3 570, 183 l 1227 91 2 069

-

131! - ⁹⁴ 33 4 -

l 7611

-

^- ^- ^l⁷⁶¹

-

18991 267 1341 35 256

-

43 43 - - - -

8 118!3182 4 936 - l - -

2 _l l l - - -

565; 156 391 18

- -

52· 22 30 - - -

_j - - - - -

11 - l - - -

l 629 l 314 - - - ³¹⁵

I alt ... 133 557: 6 085 j14 285: 6 576 l 6 296 315

« pr. 31/7-65j27 57 3! 7 869

l

9 924j3 292 ^J 6 105 383

«pr~ 1/8-64129 597:4 315 !12 792j4 786_1:.._' -7-3-51_.,;---_3_5_3_

1 Damptran 2 013 hl. Lever fersk 2 013 hl. Rogn 2 474 hl., hvorav saltet 424 hl, iset/hermetikk 2 050 hl.

brosme, 15,5 tonn hyse, 1,5 tonn kveite, 0,7 tonn gullflyndre, 0,45 tonn hå, 0,3 tonn hummer og l tonn diverse fisk.

Fjerne farvann: Grønlandsfangsten for et av de større linefartøyene som kom hjem for to uker siden, har ikke tidligere vært anmeldt. Den utgjorde 300 tonn saltfisk, 35 tonn frossen filet og 7 O tonn fros- sent dyrefor.

Sogn og Fjordane: Ukefangsten ble 72,4 tonn, hvorav 9,5 tonn torsk, l ,3 tonn hyse, 23,7 tonn sei, 3,1 tonn lyr, 8,6 tonn lange, 9,5 tonn brosme, l tonn kveite, 1,4 tonn flyndre, 1,1 tonn uer, 0,5 tonn steinbit, l tonn skate, 8,6 tonn hå og 3,2 tonn diverse. Det opplyses at en nå setter i gang forsøksfiske etter pigghå på feltene utfor Rogaland.

Hor dal and: Ukefangsten inkl. omtalte 14 tonn levende fisk ble 4 7 tonn. Av sløyd fisk og reke ble det tilført 6 tonn sei og lyr, 8 tonn lange og brosme, 9 tonn pigghå, 3 tonn diverse fisk og 7 tonn reke, Rogaland: Ukeutbyttet av fisk ble 35 tonn levende og 200 tonn død fisk.

Skagerakkysten: Det ble landet 90 tonn av vanlige fiskesorter samt levert 6 tonn ål.

583

(4)

Fisk brakt i land i området Sør-Helgeland -Sør-Trøndelag, i tiden 1. januar-23. juli 1966.1

Fiskesort

Skrei

...

Annen torsk ...

Sei ...

Lyr

...

Lange

...

Blålange

...

Brosme ...

Hyse ... , Kveite ... ·1

Rødspette ...

Mareflyndre ...

Ål

...

er

...

teinbit , ...

u

s s

H p

ka te og rokke.

å brann

...

igghå

...

Makrellstørje

..

An H R K

nen fisk ...

ummer

...

eke

...

rabbe ...

l

I · M ^{eng e}d

l

_{og fry-}^Sing

sing tonn tonn

-

^-

4 765 3168 3 561 1357 116 96 201 39

82 28

1496 15

611 549 142 142

34 34

12 12

- -

140 121

20 14

4 4

-

18 18

- -

49 49

- -

Anvendt til

Sal- Her- _Fiskemel

Hen-

ting ging me- og

tikk ^dyrefor tonn tonn tonn tonn

-

- -

^-

447 1101 38 11 658 1431 98 17

18 2 -

-

63 99

-

^-

14 40

- -

76 1405 - -

- ⁵⁵ ⁶ ^l

-

^-

-

^-

- - - -

-

- -

-

- -

-

19

- -

^-

- ⁶ - -

- - - -

- - -

^-

- - -

-

- - -

- -

-

^-

- - - -

-

^- ^-

-

^- ^-

I alt ...

·l

²11 251 15 646 11 295 14 1391 142

l

²⁹

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

2 Lever 2983 hl. Rogn 69 hl.

Oslofjorden: Fjordfisk hadde i uken 2,5 tonn fisk.

Makrellfisket: Kystmakrellfisket ga et utbytte siste uke på 551 tonn. Her inngår mest dorgefisk, men også en del garnfisk samt snurpefisk fra småsnurpere.

Også sildesnurperne, som opererer i Nordsjøen og leverer til mel og olje hadde litt makrell.

Skalldyr: Av reke hadde Fjordfisk 2,5 tonn kokte og 2 tonn rå, Skagerakfisk 6 og 4 tonn, Rogaland Fiskesalslag 21 og 4 tonn. Hordaland melder om ukeutbytte av reke på 7 tonn og Troms om l ,2 tonn.

Sunnmøre hadde 200 kg hummer.

Sild, brisling og øyepål.

Feitsild- og småsildfisket: For snurpefisket på Ytre Varangerfjord- Nordbanken har det vært for- ordret fangststopp, som trådte i kraft om morgenen 28. juli og varer til 3. august kl. 24. I uken ble det i Nord-Norge tatt 2 101 hl sild på dette felt, enn videre 550 hl i Ofoten og 7 84 hl på Helgelands- kysten.

584

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal i tiden 1. januar- 23. juli 1966.1

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising _{og fry-}

l

^Sal-l

Hen-~1 Her-~

_me- ^Fiskemel

og

sing 1 ting ging tikk dyrefor

Skrei ... . Annen torsk .. . Sei ... . Lyr ... . Lange ... . Blålange ... . Brosme ... . Hyse ... . Kveite ... . Rødspette ....

'l

~a~e~~~~~~e.

^{: : :}

Uer ... . Steinbit ... . Skate og rokke.

Håbrann .... . Pigghå ... . Makrellstørje ..

Annen fisk .... . Hummer .... . Reke ... . Krabbe ... .

tonn

52 410 10 930 18 442 111 7 559 418 2 759 l 08

41 2

1 4

9

91 42 8 3 o o 5 8 l

8 9

I alt ... ²45 65 l Herav:

Nordmøre 13 49 9 Sunnmøre og

Romsdal ... ·l 32 15 2

l

^tonn

l 081 2 480 6 726 111 2 705

-

l 086 413

l

20

-

lO 45 8 91 - 918

_,

429

- -

-

tonn

l

tonn 482 9 8 2571 51 10 24811 067

l 4 8281 l l

418 - , 2 3511 398

li

=l

-

=l

-

- -

tonn

l

^tonn

838 142 160 241

_,

25

lO

-

l -

- -

-

^-

- -

-

^-

16123 26585 152611176

l

²⁴¹

5159 ³6 157 1526 416 241 lO 9641⁴20 428 - ⁷⁶⁰ -

I alt 24/7 1965

l

45 189 115 657J23 602!2 129 l1 077 12 724

« 25/7 1964 l 47 869 !18 309!21 23ol 775 11386

l

¹⁶⁹

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 72 %· ²Lever 4222 hl. ³Herav 1254 tonn saltfisk :>: 2157 tonn råfisk. ⁴Herav 3435 tonn saltfisk:>: 5908 tonn råfisk. ⁵Damp tran 858 hl. Rogn 1326 hl, hvorav 403 hl saltet og 923 hl fersk.

I Nord-Trøndelag foregikk det spredt kasting med små fangster, til dels av sild av større merker, til dels av småsild.

Buholmsråsa-Stad: Her ble ukeutbyttet 44 7 hl feitsild og 677 hl småsild. Av feitsild ble det levert til fabrikk 49 hl, til agn 63 hl og til innenlandsbruk 335 hl. Av småsild gikk 29 hl til fabrikk og 648 hl til hermetikk.

Sør for Stad foregikk det et til dels bra mussa- fiske i Sogn, Gulafjordene, Masfjorden og på Bjørnefjorden.

F. G. nr. 31, 4. august 1966

(5)

Foreløpige oppgaver over fisk omsatt av Norges Råfisklag pr 2. juli 1966.¹

Råfisk pr. 2/7 1966 Råfisk Sjøltilvirket fisk pr. 2/7-1966 Små- Distrikter (prisson es)

Salt- l

Op~-~

^pr. ^kval-

Fersk l

~rys-1 ~eng-l

_mg _mg _mg _mahng ^{I alt} ₁₉₆₅^26/6 ^Tørr-l_fisk ^Salt-_fisk ^kjøtt

Tonn Tonn Tonn Tonn l Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Varanger, Vardø og Tana sorenskr. av Finn-

mark fylke (prissone l)

...

l 215 15 687 6 853 l 820 539 26 114 33 895 5 - - Hammerfest og Alta sorenskr. av Finnmark

fylke, Lyngen, Malangen og Senja sorenskr.

av Troms fylke og den del av Trondenes

som ligger i Senja (prissoner 2-3) ... 11 571 44 885 18 673 9 881 l 934 86 944 59 019 547 16 - Resten av Troms fylke og Nordland unntatt

Brønnøy sorenskr. (prissoner 4-5-6) ... 10 662 19 249 25 361 14 610 252 70 134 59 583 260 lO - Brønnøy sorenskr. av Nordland fylke, Trøn-

delag (prissoner 7-8)

...

3 137 2 694 2 017 887 l 312 lO 047 10 3061 82 3 6 ordmøre (prissone 9) ...

...

l 616 2 289 l 429 2 172 142 7 648 9 178 11 796 190 N

I alt pr. 2/7 1966 ... l 28 2011 84 8041 54 3391 29 3701 ²4 1791200 8771 X l 9051 8251 196 I alt pr. 26/61965 ... 116 3~171 76 8521 49 3771 17 900J 11._4_5---:51--x--7-l-17-1-98-1-,--l--66-5+-l _6_1___,91'----1-95

1 Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. De er basert på ukeoppgaver som kjøperne har sendt inn til laget innen en uke etter det tidspunkt som gjelder for oppgavene.

2 Herav l 049 tonn dyrefor.

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar- 23. juli 1966.1

l

Av dette til

Fiskesort I alt

l

^{Ising og}

l . l ^heng-~

^her-

l

^opp-

frysing , sal ung ing metikk maling tonn tonn tonn tonn tonn tonn

Torsk

...

²¹⁶⁷² 1229 443 - - -

Sei ... 2 243 1366 877 - - -

Lyr

...

170 170 - - - -

Lange ... l 033 - ^l⁰³³ - -

-

Brosme

....

³544 - ⁵⁴⁴ - - -

Hyse

...

211 211 - ^~ - -

Uer ... lO l 9 - - -

Kveite ... 24 24

-

^-

^--

^-

Rødspette 41 41

l

- - - -

Skate ... 61 61 - ^~ - -

Pigghå

....

5 541 5 541 - -

-

^-

Makrellstørje - -

l

^-~ ^- ^- ^-

AI

...

4 4 - - - -

Hummer ... 12 12

l -

^- ^- ^-

Reker

...

_- _- _-

-

^- ^-

Krabbe .... - -

l -

^- ^- ^-

Annen fisk 296 293 - - - ³

I alt ... jl1862

l

^{8 953} ^{l2 906}

l - l -l

³

«pr. 24/7-65113 890 j11 088 !2 802 ! - l -

l

---~---~--- ---~---

«pr. 25/7-64111 255

l

^{9 699} ^{11 367}

!

136

l -

^J ⁵³

1 Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag. ²Herav 241 tonn saltfisk::>: 415 tonn råfisk. ³Herav 3 tonn saltfisk

::.~ : 5 tonn råfisk.

Fisket i :Nordsjøen: En regner med at ukefangsten ble på 235 000 hl, hvorav mesteparten ble tatt ved Shetland. Her synes fisket å ha tatt seg opp etter

F. G. nr. 31, 4. august 1966

Makrellfisket.¹

1966 1965

Anvendelse

i tiden

l

Îâlt Î âlt

18/7-23/7 23/7 pr. 24/7

tonn tonn tonn

Fersk innenlands ... 105 2 372 2 639 Fersk eksport ... 32 l 057 659 Frysing, rund ... 77 l 783 1686 Frysing, filetert

...

lO 387 237 Frysing, sløyd ... · ... 48 1347 3106 Salting ... 13 l 802 508

Hermetikk ... 8 429 155

Agn ... 166 1163 1441 Formel ... 1751 ²138 061 4169

Røking ... -

-

Diverse ... - 11 3

I alt

l

²²¹⁰

l

148 412

l

^{14 603}

1 Etter oppgaver fra Norges Makrellag S/L.

2 Herav 137 430 tonn levert til sildemelindustrien.

ukens slutt, og foregikk da på Bressay- og Fair Isle- områdene.

Islandssild: Fra undersøkelsesfartøyet «Store Knut»

foreligger det meldinger denne uke, som viser at norske drivere har hatt bra fangster på islandsfeltet enkelte netter i siste uke.

«Store Knut» gikk fra feltene ved Jan Mayen tilbake til Bjørnøyfeltet, hvor det i området 7 3.40 til 74.20 Nord og mellom 9 og 12 Ost er registrert betydelige sildestimer. På dette felt ble det natt til

585

(6)

fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell i ulten 25/7-30/7 og pr. 30/7 1966.

Brukt til I uken I alt Fersk, ising

l

^Frysing

l

^Salting

l Herme-l Dyre-

^og

l

^{Mel og}

Eksport

l

Innenl. Konsum

l

Agn tikk fiskef6r olje ei'tsilijiskernes Salgslag, Hl

l ^Hl ^Hl

l

Hl Hl Hl Hl Hl

l ^Hl

l

^Hl

arstadkontoret GrenseJakobselv -

l

uholmsråsa)

Feitsild ... l

177 9761 700 517i - l 134 - 2 879 17 48 - 696 439

Småsild

...

8 3301 239 6971 - 201 - 119

=l ^97~1 ^--

^{229 849}

Lodde ... -13913 1061 ^-

=l

^- ^- ^- 3 913 106

Øyepål og annet ... _86, 3 214, - - - ^- 3 214

I alt ... l 186 39214 856 5341 -l l 1541 -l

~~~--~~~~~----~---~----~---~ 2 9981 171 9 7571 -14842 608 Trondheimskontoret.

Feitsil4fiskernes Salsgslag,

l l l

(Buholmsråsa-Stad)

l

Nordsjøsild . . . 43 335. 435 193 435 193

Feitsild . . . 4471 100 888 4 029 3 519 11 567 26 1581' 885 63 54 667

Småsild . . . 6771 20 0121 167 421 1_0

1

10 786 16 8 612

Øyepål og annet . . . 3 088: 44 047, ₁ 14 44 033

- Calt .. . .. .. .. .. .. 1 4 i547j6oo 140·-,--1 ---c4-=-o·-=--c29=-c-i--=3:--:6c-=8-:::-:61--".-l-:-I =-=56=7-,-i_-=:_-:_2--=-6_--=5_7~9:-:'--l:~~~-8=--=9::5-'-lc-_-_"""71_0-=-_-=-84=9=1 ===~-30

7

¹_54_2_5_65

Slld- og brislingsalslaget. j

l

^J

(Sør for Stad)

Nordsjøsild . . . 233 000 2 662 4611 60 848 116 20 881 737

Feitsild . . . -~ 3 633 29 3 355

3 054 61 28

5 885 6 204

- 2 570 940 188 434 4 147

Småsild . . . - 7 9281 1~1 669 467

Tobis .. .. .. .. .. .. l 000 4 1471 J

Øyepål og annet . . . 6 340! 173 8861 - 34235 139651

--=I--'-a-=-'lt=---.. -.;::;_ .. -.-. -.. -.-.. -.-,-l-=2--,-,40:c-340l2 852 0551 60 9741 8141 20 8811 4 5591 3 I43:-c-I-=-=I2-=o=8=9l--=-34-:-2::::-::3512 7T5 360

I alt:

l '

l

Nordsjøsild . . . 276 335 3 097 6541 60 848 Feitsild . . . 178 4231 805 038 4 0291 Småsild . . . 9 007j 267 637

1 126

Vintersild . . . -J4 955 085·

1

627 270, Islandssild ... J 6 868₁ 50 170

-l

Fjordsild . . . 26 717 80r

1161 . 20 8811 4 682 Il 567!

8561 -

33

2~1

²

614~

611 26

737¹ 32 3921

l 007 18 340

3 054 5 885 - 3 006 133

963 Ill - 751294

38 26 699 16 238 895 163 94_0, 93 680 - 3 957 120

- - 50170

-1

~~~~---~-~~

Sild 1 alt¹ • • • • . • • • l 470 659J9 176 3011 692 3531 39 5201 93 9541 52 4761 167 9951 126 3751 1618 003 612 Lodde ...

·l

Tobis ...

Øyepål og annet ...

I alt ... l

Brisling, skjepper ..

·l

l'vfakrell, tonn ...

-13913

!061

l 000 4 147 9 5141 221 247 10 51414 138 4001 36 5651 405 6201 2 254 155 349

-

- -

-l

4 8211 l 057

- -

-l -l

- - - - 3913 106

- - - - 4147

- - - 34 249 186 898

- - - - -

-1 -1 -1

34 24914 104 151

6751 ³11 3551 331 8411

l 163 l 802 429 l 2051 55 723 - 144 998

1 Da summen også tar med vintersild, islandssild og fjordsild er den ikke i samsvar med summen av mengdene under de oppførte omsetningslag. ²Røket. ³Krydret.

2. august tatt flere snurpefangster. Fra nærliggende områder ble det i uken ilandført 6 900 hl sild til mel og olje, og det meldes også om drivgarnfangster

1 samme område. Denne sild omsettes som islandssild.

Fjordsild: I siste uke hadde Fjordfisk 11,5 tonn og Skagerakfisk 15 tonn fjordsild, som i det vesent- lige leveres til konsum innenlands.

Brisling: Det stenges en del brisling, men det går langsomt med opptaket, fremholdes det. Stengning har foregått i Nordfjord, Samnangerfjord, Åkre- fjord og Høylandssundet, og på disse felter var ukefangsten om lag 40 000 skjepper. For øvrig har det også foregått nystengning i Rogaland.

586

Nordenfor Stad ble det i uken opptatt 149 hl brisling til hermetikk og 24 hl til fiskef6r.

Øyepål: Herav hadde distriktet Buholmsråsa-Stad ukefangst på 3 088 hl. Distriktet sør for Stad 6 340 hl samt dessuten l 000 hl tobis.

Summary.

In the weeh ending ]uly 30th the weather conditions were nwstly good. Owing to holidays anwng boat crews as well as processors the landings are smnewhat reduced. This applies to Finnnwrh, Sunnnzøre and Sogn og Fjordane.

In Finnmarh 2 046 tons of white fish were landed compared with 2 251 tons the preceeding weeh. More

F. G. nr. 31, 4. august 1966

(7)

than the half of the landed fish was haddock. In Trmns 970 tons of white fish were landed. In this district and nwst of the districts southwards to Nord- nzøre the supplies of saithe are considerable.

From the North Sea, mainly from Shetland waters about 235 000 hectolitres of North Sea hen·ing were landed during the week. H erring fishing takes als o place about 300 n. m. of north west Andenes, but the number of boats taking part there is limited.

Møre og Trøndelag 2. kvartal 1966.

Fiskeriinspektør Reidar Dybos.

Driftsforholdene var stort sett gode på de fleste fiskefeltene. Værforholdene hindret fiske bare få dager i dette kvartal.

Skreifisket, som sluttet i april, ga et bedre resultat enn foregående år for de deltakende fiskere. Det var betydelig mindre deltakelse i dette fiske for Viknaværene og noe mindre oppfisket kvantum der, mens oppfisket kvantum for Sør-Trøndelag var noe større enn foregående år.

Sildfislwt.

Vintersildfisket ga et sluttresultat med nærmere 5 mill. hl, og var det største siden 195 7.

N otfishet i Nordsjøen og ved Shetland var en tid meget godt. I Nordsjøen bestod imidlertid fangstene til dels av makrell. Fisket ved Shetland foregår til dels i nærheten av 12-mils-grensen og skaper pro- blemer for norske fiskere - som i disse farvann er under oppsyn av britiske vaktbåter. På Islandsfeltene var sildefisket for norske båter begrenset til enkelte drivgarnfangster i dette kvartal.

F orfangstsildfisket har til dels gitt bra resultater for Nordmøre og Trøndelagskysten. Det er også tatt en del n1.ussa i Nord-Trøndelag.

Seinotfisket kom i gang for Nordmøre først i mai og noe senere i Sør-Trøndelag. En betydelig del av seien for Nordmøre var mindre enn 7 hg og ble ikke ydet frakttilskudd av statsmidler i Råfisklagets distrikt. Seifiskere i Nordmøre stoppet derfor fisket en tid for å understøtte kravet om tilskudd også til mindre sei for filetproduksjon. Da fisket kom i gang igjen i juni, ble det så store seinotfangster at Rå- fisklaget snart måtte stoppe fisket for å regulere

F. G. nr. 31, 4. august 1966

tilførselen, etter at nærmere 3 mill kg levende se1 var låssatt i distriktet.

Det ble også tatt betydelige kvanta trålfanget sei for Nordmøre. Disse fangstene ble saltet eller produsert som tørrfisk. Det ble også produsert en del notsei til tørrfisk, da etterspørselen etter slik tørrfisk ble bedre utover våren og sommeren. De høye tem- peraturer i juni medførte at denne produksjon måtte innstilles.

Det ble levert noe levende sei til Bergen sist i juni, men for øvrig har det vært bare små kvanta levende sei til innenlands omsetning.

N otfiskere fra Møre og Trøndelag har hatt gode fangster av makrell, sild, lodde og sei på hele kysten og på bankene utenfor fra Skagerak i sør til Var- angerfjorden i nord.

Bankfisket etter lange og brosme har gitt gode fangster, og deltakelsen i dette fiske var som vanlig på denne årstid. Bortsett fra de vansker som opp- stod i forbindelse med klippfiskeksporten til Brasil, som medførte en del pris- og omsetningsproblemer, har det vært tilfredsstillende avsetningsforhold for disse fiskeslag.

Flere båter er kommet hjem fra fiskefeltene ved Grønland med gode fangster. Det var gode pris- og omsetningsforhold for saltfisken fra Grønland. Det er færre båter som deltar i dette fisket enn tidligere år, men båtene er større, og reduksjonen i antall båter vil derfor ikke medføre tilsvarende mindre fangstkvantum.

De to norske fabrikktrålerne «Longva» og «Ole Sætermyr» kom til Grimsby med full last fra fiske-·

feltene ved Vest-Grønland. Det var jomfruturen for

«Ole Sætermyr».

Rekefisket i dette distrikt var dårlig som fore- foregående år. Deltakelsen i dette fiske for Møre og Sør-Trøndelag blir mindre, da flere av distriktets rekefiskere reiser nordover, der det er bedre fangst-

THORALV C. H. THOMSEN

Disp.: lng. Jacob Themsen INGENIØR

M.N.I.T.O.

Torvalmenning 4⁶, Bergen, Telefon 13237-Privattelefon 95918

KJELEBESIKTIGELSE Utfører fyringskontroll

og tilsyn.

TEKNISK KONSULENT FOR Høy- og lavtrykksdamp anlegg

Mekaniske tørke - Sanitærtekniske

Alle slags bade Kjøle• og fryse Sentralvarme Ventilasjons Vaskeri

Veiledning ved utarbeidelse og anskaffelse av patenter.

Mønstre og varemerl<er.

587

(8)

muligheter. Gode rekepriser har delvis kompensert svikten i kvantum, og omsetningsforholdene for reker har vært meget gode - bortsett fra at det i enkelte områder er lang vi til de nærmeste kjøpere.

Hummerfisket var dårlig i første del av perioden, men tok seg opp i juni. Det var ikke så stor etter- spørsel etter hummer som tidligere, og det ble derfor nødvendig å redusere minsteprisen, som likevel var bedre enn forrige år. Det var noe mindre deltakelse i dette fiske enn tidligere.

Søknad om trålkonsesjon. Det kom inn 5 søknader om trålkonsesjon. 4 av farkostene var under 300 br.reg.tonn og l var over 300 tonn.

Søknad om flyttebidrag. Det kom inn forespørsel om stønad til flytting fra Buarøy i Osen til Sula i Frøya kommune, og om stønad for flytting fra Vågsvær til Gurvikdal i Frøya.

Andre saker. De kommunale fiskenemnder skal hvert år sende inn statistiske oppgaver på særskilt skj erna. Slike oppgaver er nødvendig for å kunne vurdere mange spørsmål for hver enkelt kommune.

I flere av de mest typiske fiskerikommuner har fiske- nemndene ikke innsett nødvendigheten av å sende inn slike oppgaver, og det kan ha beklagelige følger for behandlingen av saker vedkommende disse kom- muner.

Etter henstilling fra Skoledirektøren i Nord- Trøndelag ble det sendt skoledirektørene i Møre og Trøndelag en henvendelse angående behovet for fiskeriopplæring i folke- og yrkesskolene.

Regulering av fisket. Det er innkommet en del krav om regulering av fiske i enkelte fjordområder, og disse krav vil bli behandlet av de respektive ut- valg for hvert fylke.

Fishersamvirke.

Sula Fiskersamvirkelag fikk dessverre ikke utstyret for seifiletproduksjonen montert ferdig for bruk i dette kvartal. Den viktigste seisesongen gikk derfor tapt også i år for lagets filetproduksjon. Laget måtte også i år innskrenke seg til henging og salting av sei. Også andre fiskersamvirkelag har produsert en del tørrfisk av sei og bankfisk - og også en del saltfisk av sei. Tørkeforholdene var god i begynnelsen av kvartalet, senere ble det sterk varme og noe regn.

Kommunikasjonsforholdene for Veidholmen har vært drøftet mellom de forskjellige instanser, og det ser nå ut for at Veidholmen Fiskersamvirkelag kan få brukbare transportforhold for ferskfisk.

Det ser også ut for å kunne bli foretatt noe med vassforsyninga til Veidholmen, og det er planer om å ta fatt med forberedende fjellsprenging allerede i høst. Ordning av vassforsyninga på Veidholmen kan gi betydelig bedre produksjonsmuligheter for Veidholmen Fiskersamvirkelag.

GLEMENT JOHNSEN Afs

med datterselskaper Bergen Telegramadresse: Clement Telefonsentral : 19 760 Telex nr. : 2264 Produksjon og eksport

Frossen filet. Frossen laks. Tørrfisk.

Saltfisk. Klippfisk Tran og Rogn.

Største danskbyggete ståltråler.

«Dansk Fiskeritidende» (22. juli) beret- ter at Ørskov Stålskipsverft i Frederiks- Glostrup en 175 tons og 102 fot lang ståltråler, som er den største som hittil er bygget til dansk reder. Fartøyet, som havn nylig leverte til Frank E. Jensen, bærer navnet «Lis Frank» registreres i Hirtshals. Det opplyses at fartøyet er av ny type, og den første innenfor en ny trålerserie, som er tegnet for verftet av konstruksjonsfirmaet Knud E. Hansen, København.

vinsjer, som opererer uavhengig av hver- andre. Hovedmotoren - en Lister Black- stone - yter 800 hk Fartøyet har allu- miniumsoverbygg og lasterom på 5 700 kubikkfot. Besetningen er 5 mann samt skipper. Fartøyets hvalbakk er forlenget 3 meter, og under dette står mannskapet delvis skjermet under dekksarbeide.

Det går bra for de britiske ringnotsnurpere utstyrt i Norge.

Etter en del begynnervansker later det til at «Princess Anne» og «Glenugie Ilh, de to britiske fartØyer son1 er blitt mer og mindre utstyrt for ringnotsnurping i Norge, nå får bra fangster. Av «Fishing Kews>> (8. juli) freingår det, at fØrstnevnte fartØy hadde hatt en stØrstefangst på 400 crans og i alt 545 crans til begynnelsen av uken (som endte 9. juli) og hadde solgt sine fangster for vel :E 3 000. Fartøyet understØttes av et hjelpefartøy. «Princess Anne>> på sin side har tatt flere bra fangster. Således landet den 477 crans den 5.

juli. Av dette ble 410 crans solgt til konsum og resten til pet food. Fangsten inn- brakte :€. 4 830. En av de to nordmenn, som ble tilkalt for å bistår fiskeriteknikk ombord i «Princess Anne», er blitt av- mønstret.

«Lis Frank», som har kostet l 350 000 d. kroner, er utstyrt med 2 hydrauliske

588

Det hollandske sildefiske.

I uken som endte 16. juli ble i neder- landske havner landet 8 972 tønner fiske- pakket nordsjøsild, mens en samme uke i fjor hadde 12 732 tønner. Totalutbyttet siden fiskets begynnelse utgjør 59 825 tønner matjessild, 28 tønner fullsild, 162 tønner rundsaltet sild = tilsammen 60 01 S tønner. I fjor samtidig lå total utbyttet på 4 7 295 tønner.

F. G. nr. 31, 4. august 1966