fiskets Gang

fiskets Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgi! av fiskeridirektøren.

ABO~NEMENT ANNONCEPRIS:

14 aarg. kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa fiskeri-

direktørens kontor.

Bergen

Onsdag 15 august 1923

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

fiskeridirektørens kontor.

Nr. 33

INDHOLD:

Fiskeoversigter. - Fiskets forløp. Kystmakrelfisket. - Ny forsendelse av fersk laks fra Nyfundland til England. - Islands eksport lste halvdel av 1923. - Fisketmdersøkelserne ved Spitsbergen. - Polske fiskerier. - Vekselkursene. - 8rislingtilførsier. - Fiskemarkedet

inden- og utenlands. - Utførselstabeller.

Op- fisket mæng- de

ICOO hl.

389.6

Fiskeutbytte

indtit tt--8-23 (De store fiskerier) ..

Storsild Tor s k

(skrei og Joddetorsk)

- - ---- - - _ . _ - - .. ---,--_.-

SOlgt! Mængde I' . " ^I

anvendt : I Lever

fersk I t i l : Mængde Mængde ^I anvendt (iset : SItt 'Id r ^I Opfisket anvendt I anvendt , til tran

for . a e Sl o Je ^I mængde I til til I

eks-

hj~~~~-

^{:1 I tørfisk klipfisk I}

~.~~t~~n

^!

port) _

.~

^{___ ..}

~rb~~_j~~_i

^____ I _________ 1 _ _ _

Rogn

Tilvirket Op- damp- fisket medicin- Imæng- tran ; de

I

_ __ J~ __________ _

Vaarsild

So~;~-I

fersk Til Til. .Til (iset I Saltet sild- ,herme-l hJem-

for I ' olje ⁱ tik :Imefor- e k s - : bruk

,_:~~~L ______

^{I _ _}

1000-lO(lO ¹ hl. hl. I

77.3: 275.8

l

~~.O

^III

ls~~?

36.5 i Sl 623

1000 stk.

1000

stk.

hl-o - r hllli;?orlf,~ Pg~o . ^{19~O r~~o}

51 852 I 85073 II 1 9351 896.81 664 150.7; ..Je9.51

hl. 1000

hl.

21 789 17098

Makrei (kystmakreI)

i ' I

Fetsild (fra l/7_11/S)

173

Il Brisling og smaasild

I1

tilført Stavanger (indtil ".'), Bergen (indtil G,'"), Haugesund

I

· (indtil 30/6), Kopervik (indtil 30/6) I og Sandnes (indtil 30(6), ialt_· _

l I !

O •. l' t !SOlgtferSkl'!Set for^l Mængde rrf~l~ \~e. inden- eks- flækket g l lands I port og saltet

Mængde

I

^{Mængdc ii O 'f' l t}

Il.'

Til sild· :

I l

^{ill B .} I I

rund- til il P IS

~e

Iset oljefabrik-[Tll her- Til agnSaltetl ys-

~li~lg1-1 s~l~a-II

^Mossa

saltet hermetik ^i.1

1

mæng e ^{I, ;} kene ^i, metik ^I. Il ^lmg

1000 kg.

I

1000 I 1000

i kg. ^I kg.

8.094 ^I 6.755 I 902 1000

kg.

287

1000 kg.

21

I I ^I1 i I I I

: I i I I ' I

==~======T=====~==~==~====~==~==~====

1000 II 1000 1000 i 1000 I 1000 ^.1 1000 i

100o!!

^{hl. I} hl. : hl. i hl.

kg. hl. hl. ⁱ hl. hl. hl. hl. 'I i I

130 il 95.8 2.9 i 62.8 1.2 2.3 l 2l.7,' 28 03811324 I 1559 I 6898 Foreløbig værdiansættelse: Storsildfisket (slut) 2.3 million kr., skreifisket og loddefisket (Finmarkens vaarfiske) (slut) 26.9 million kr., vaarsildfisket (slut) 7.8 million kr. kystmakreJfisket (indtil 11/S) 2.8 million kr.

234 F I S K E T S G A N G ^{15 august 1923}

Fisket.

Uken 5-1

Anmeldt ukefangst: Fetsild 95 786 hl.~ banldisl{ (Aalesund) 296 550 kg., makl'el 155 0:15 kg.

Fet sil d fis k et faldt godt i Sør- Trøndelag og i Nordland, hvor man hadde bra fiske i sidste uke. I Nordland var imidlertid silden saa liten at den hoved- sagelig gik til sildoljefabrikkene. I Vik blev sat nogen

smaastæng fabrikvare, pris 8 kr. pr. hl. Nogen drivgarns- baater hadde 3-9 hl., størrelse 5-6 streks, pris 10. I Tjøtta blev opfisket 6000 hL 5-6 streks vare, alt til fabrikvare, pris 8-9 og i Stamnes blev tat op 1100 hl., hvorav til sildolje 1000 og til hermetik 100 hl. I Nesna er nu ialt fisket 16 000 hL, hvorav til hermetik 200 hL, resten til sildolje, pris 12-13 kr. pr. hl. I Rødøy blev sat flere mindre stæng smaasild, hvorav optat 1200 hl.

smaasild til fabrikvare, pris 8L ::: 91/~ kr. og i N\eløy blev sat etpar smaastæng, ialt optat 4100 hl., pris 8. I Folla sattes ogsaa dpar stæng smaasild til fabrikvare, pris 10 kr. pr. hl. Ialt er i Nordland fylke optat 62000 hL, hvorav saltet bare 80 tdr. mot ifjor 15 345 og saltet 240 tdr.

I Sør- Trøndelag er silden større og av bedre kva- litet end ifjor. Der blev derfor saltet til handelsvare størsteparten av fangsten. I Byneset er hittil optat 4500 hl. og sat 9 notstæng. Av partiet er saltet 3000 tdr., størrelse 3-5 streks, pris 10-12 kr. pr. bl. I Rissa hlev ukefangsten 1000 h1., hvorav saltet 720 tdr., stør- relse 4-6 streks, pris notsild 14, garnsild 10-12 kr.

pr. hl. I Bjugn blev i uken sat 2 notstæng, opfisket C 160 hL, hvorav saltet 5600 tdr. 4-5 streks vare, pris 10-18 kr. og i Ørland blev sat 3 notstæng og optat 500 hl., hvorav saltet 450 tdr., størrelse 3-5 streks, pris 16 kr. I Aafjord blev av et stæng optat 100 hL, saltet, pris 12. Ialt er opfisket i Sør- Trøndelag 25 230 ^I hl., hvorav saltet til handelsvare 20890 tdr. mot ifjor 990 hl. og saltet 525 tdL

Fra Namdalen foreligger endnu ingen meddelelse om sildefiske og fra Troms fylke mangler opgave for sidste uke. I Møre fylke er fisket endel i Surid, Stangvik, Vestnes og Vaagøy, bedst i Stangvik, hvor der er sat Dogen nye stæng. Pris til agn 20 og til hermetik 10-

12 kr. pr. hl. Ialt i Møre 1411 hl., alt til hermetik, agn og hjemmeforbruk.

I Nordfjord, i Sogn og fjordane er der nu fisket endel fetsild av bra størrelse og kvalitet. I sidste uke blev paa strækningen Bremangerpollen-frøyen sat 16 smaastæng, hvorav optat ca. 1700 hl. 3-6 str~ks fet- sild. Herav er saltet til handelsvare 750 tdr. Pris 13 -14 kr. pr. hl. Lørdag blev yderligere stængning hindret av uveir. Tidligere er der i Bremanger og Davik opfisket omkring en 3800 h1., saa det samlede

a u g u s t .

parti for fylket antages at være ca. 5500 hl. Endel av silden er torvført og endel gaat til hjemmeforbruk.

For hele landet er til 11 august anmeldt opfisket 95786 hl. fetsild, hvorav iset 2910 hl., solgt til sildolje- fabrikker 62 760 hl., hermetikfabrikker 1150 hl. og saltet til handelsvare 21 720 tønder mot ifjor henholdsvis 165580, 860, 83875, 1500, 74011. Det opfiskede og det saltede parti er iaar meget mindre end i de fore- gaaende 3 aar.

B ank fis k e t fra A a les u n d var for endel hindret av storm og strøm, saa fangstene blev ujevne. Der ind- kom 12 dampskibe og 100 motorbaater med optil 4000 kg. kveite og 16000 kg. lange og brosme. Desuten 35 mindre motorbaater drevet nærmere land. Den samlede ukefangst blev 296 550 kg., hvorav 36 050 kg. kveite, 139000 kg. lange, 72000 kg. brosme og 55 550 kg.

anden fisk. Prisen var for kveite 125, lange 26, brosme 16, blaalange 18 og hyse 40 øre pr. kg. Værdien av ukens fangst er beregnet til 112 833 kroner. (I forrige oversigt var ukeværdien feilagtig opfert til 254 000 kr.

istedetfor 91 855).

f or And ene s og Ble i k er i juli maaned op- fisket 198900 kg. fisk, hvorav 5400 kg. kveite, 21 000 s\artkveite, 32500 lange, 14500 blaalange, 4000 brosme, 77000 sei og 44000 kg. uer. Pris kveite 100, lange 15, sei 13 og uer 20 øre pr. kg. Samlet værdi 35 700 kr.

for Mel b o i Vesteraalen er i uken 29,7-4/8 op- fisket 37 480 kg. fisk, hvorav 7855 kveite, 14240 kg.

lange og 15385 kg. brosme. Pris kveite 110, lange 20 og brosme 13 øre pr. kg. Samlet værdi 13 730 kroner.

For Maaløy er i 2 kvartal opfisket 216000 kg.

fisk, hvorav 30000 kg. rødspætter, 15000 lange, 40000 brosme, 50 000 torsk, 60 000 hyse, 15000 sei og 3000 kg. anden fisk. Pris kveite 125, rødspætte 140, lange 30, brosme og torsk 25, hyse 35 og sei 20 øre pr. kg.

Samlet værdi 97 650 kr. I juli maaned er opfisket for lVlaaløy 58000 kg. fisk, hvorav 8000 kveite, 4000 rød- spætte, 12 000 lange, 15 000 brosme, 2000 torsk, 14 000 hyse og 3000 sei. Prisene omtrent uforandret. Samlet værdi 29400 kroner.

I Øks nes er i april, mai og juni opfisket 114 286 kg. fisk, hvorav 14230 kg. kveite, 59386 torsk og 26200 kg. sei. Pris kveite 105, torsk 14 og sei 17 ør~

pr. kg. Samlet værdi 31 445 kroner.

S æ l fan g ste n. Fra Ishavet indkom til Aalesund et fartøi med 2100 stk. sæl.

B ris l ing fis k et. I uken som endte 6 august tilførtes Bergep 2622 skj. brisling, 140 skj. blanding og 65 skj. smaasild .. Av brislingen er 2333 skj. fisket i Kristianiafjorden. Prisen var for brislingen 8 kr. skjæp- pen. Samlet værdi paa første haand kr. 22 266. Fra

15 august 1923 F

S K E T S o

A N O 235 Fredrikstad meldes at der i tiden 4-10 august er op-

fisket ca. 1000 skj. brisling, som er solgt til de dervæ- rende hermetikfabrikker. Fisket har foregaat ved Hval- øerne, Onsøylandet og i Torsølandet. I Kristianiafjorden indenfor Drøbak er der til 11 ds. opfisket ca. 4000 skj.

brisling. Den er meget smaafaldende, fra 7-9 cm.

længde. Av det anførte kvantum ansees kun halvdelen som brukbar. Prisen var kr. 8 pr. 20 liter for den brisling som var brukbar.

Ingen nor d sjø s i l d er anmeldt ilandbragt i sidste uke.

K y s t mak rei fis k e t var smaat. Den samlede ukefangst var bare 155 045 kg., hvorav til Bergen 34 125, Kristiansand 28300, Stavanger 15000, Farsund 12000, Kristiania 11 480, Hvaler 11 000 og Vasser 10000 kg. Prisen var i Bergen 55, Stavanger 75, Far- sund 15-20, Kristiansand 35-65, Vasser 40, Horten 110-120 øre pr. kg. Ialt er til 11 august opfisket 8094205 kg. makreI mot 7 412314 ifjor, 4388310 i 1921 og 4807700 kg. i 1920. Værdien av aarets kyst- makrelfiske er beregnet til ca. 2.8 millioner kroner.

I s l a ^il d s s i l d. Ifølge efterrneIding kom damp- skibet »Jo« av Bergen til Aalesund i næst sidste uke med 1200 tdr. islandssild. I sidste uke er ingen sild anmeldt bjembragt. Ialt iaar hjembragt 3004 tdr.

islandssild.

Fisket utenlands.

Mak rei fis k e t ved Ska gen hadde en uke- fangst av 20 000 snes. Prisen varierte mellem l og 2 kr. sneset. Ca. 70 pd. av ukens fangst er sendt til Sverige. Ialt tilført Skagen iaar 352 000 snes mOl ifjor 204000 snes.

Det sko t s k e s i Ide fis k e hadde en uke fangst av 35 146 crans og til 11 august er ialt opfisket 670 431 crans mot 477 708 crans ifjor. Saltet iaar' 648413 tdr.

mot 417 347 ifjor og eksportert 333 896 tdr. mot 200 658 ifjor.

Det holl and s k e s i Ide fis k e hadde i uken et ilandbragt parti av 9324 tønder. Til 11 august er ialt ilandbragt 66 145 tønder mot 24013 ifjor og 47011 i 1921.

Det t Y s k e s i Ide fis k e hadde et ilandbragt ukeparti av 51 621 tøndeL Ialt er iaar ilandbragt 126 204 tønder mot 13 839 ifjor. Prisen for tysk sild er litt lavere og der forlanges nu 23 sh. 6 d. pr. tønde fob. fiskerihavn.

S i Ide fis k et p a a I s l and. I 0yfjord distrikt er i sidste uke nedsattet 32 064 tønder, hvorav 5154 tdr.

kryddersaltet. Ialt er iaar til 4 august nedsaltet i 0yfjord distrikt 72 228 tønder av islandske fiskere. Av aarets parti er kryddersaltet 7925 tdr.

Tor s k e fis k e t p a a I sl and har i det hele været smaat, bedst fra Patriksfjord, Isafjord, Akureyri og Seydisfjord. Trawlerne er oplagt.

fiskets forløp.

Petsildfisket.

Opslag 43. Molde 11/8: Hittil anmeldt opiisket følgende sildepartier : I Vestnes 61 hl. solgt til agn, 20 kr. hekto li ler en;

IStangevik 450 hl. solgt hermetikvare, 10-12 kr. hektoliteren.

I denne uke stængt 700 hl. i Sund lensmandsdistrikt, solgt væsentlig til agn. I Vaagøy 200 hl., anvendt hjemmeiorbruk, 4-6 streks, mindre gode utsigter. Ialt anmeldt opfisket i fylket 1411 hl., hvorav solgt hermetik 450, agn 761, hjemrne- forbruk 200.

Fy lkesmanden.

Opslag 44. Trondhjem 11/8: Byneset lensmandsdistrikt:

Hittil er opfisket 4500 hl., sat 9 notstæng, iset 500 hl., solgt sildoljefabrik 1000 hl., saltet handelsvare 3000 hl., kvalitet 3-G.

Pris 10-12. Rissa lensmansdistrikt : I sid ste uke opfisket 1000 hl., hvorav iliolgt sildoljefabrik 75 hl., saltet handelsvare 720 tøNder, kvalitet 4-6. Pris notsild 14, garnsild 10-12.

Bjugn lensmandsdistrikt: I sid ste uke sat 2 notstæng, opfisket 6160 hl., hvorav iset 100 hl., solgt sildoljefabrik 4ffiO hl., saltet handelsvare 5600 hl., kvalitet 4-5 og smaasild pris 10-18.

Ørland lensmandsdistrikt : I sidste uke er sat 3 notstæng op'·

fisket 500 hl., hvorav saltet handelsvare 450 hl., kvalitet 3-5, pris 16. Aafjord lensmandsdislrikt: I i3idste uke sat 1 nol- stæng, orpfisket 100 hl. som saltet handelsvare, kvalitet 4--5, pris 12. Ialt er meldt opfisket inden fylket iaar 25 230 hL, hvorav iset 2820 hl., solgt sildoljefabrik 1700 hL, hermetik- fabrik 400 hl., saltet handelsvare 20 890 hl.

Fylkesmanden.

Opslag 48. Bodø 11/8: Vik: Endel smaastæng ialt 400 maal fabrikvare, pris 13, nogen drivgarnsbaater Torgfjord sidste nætter 2-6 maal, 5-6 streks, pris 15, væsentlig tilvirket hjem- meforbruk. Tjøtta: I uken opfisket 6000 hl. 5--6 streks fabrik- vare, pris 8-9. Statnes : 1100 hl., hvorav 1000 solgt fabrik- vare, 100 til hermetik. Hemnes: Optat 6o. maai fabrikvare.

Nesna: Ialt elpfisket 16000 hl., hvorav solgt hermetikfabrik 200, resten sildoljefabrik, pris 12-13. RødølY: Flere mindre stæng smaasild, optat 1200 hl. fabrikvare, pris 7.50-8.50. Meløy: Et par mindre stæng fabrikvare, ialt optat 4100 hl., pris 8. Folla:

Denne uke 2 smaastæng fabrikvare, pris 10. Ialt inden fylket 62000 hl., hvorav saltet handelsvare, 80 tønder solgt sildolje- fabrik 59885 hl., hermetik 300 hl., eksportert 90 hl.

Fylkesmanden.

Stængt ca. 1500 maal fetsild, 3-4-5-6 streks. Stængning paagaar Maurstad, Rugsund.

(Davik lensmand 7/8).

Siden mandag flere smaastæng sommersild, 3, streks og nedover, flere steder her antagelig over 1000 maal fin vare, pris 20-23.

(Bremanger lensmand 8/8).

Sommersildfisket denne uke 16' smaastæng paa stræknin- gen Bremangerpollen-Frøyen, ialt ca. 1700 hl. 3-6 strek:;;, hvorav saltet til handelsvare 750. Pris pr. hl. 13-14 kr.

i) landkjøpere. Y derligere stængning igaar, h,indret av sto1'- mende veil'.

(Bremanger, lensmanden 11/8).

Makrelfiske i Nordfjord.

MakreIfisket paa disse kanter har vist sig at høre til de uvisse fiskerier.

1903 kom her en større stim saa her blev fisket og saltE'J flere tusen tønder. Saa gik tiden - aar for aar - uten mevne-

236 F

S K E T S o

A N O 15 august 1923

---~--- --- værdig fangst. En liten stim nu og da. En hurtig visit ind

mot land, og væk var den igjen. 1 1922 kom den igjen. Da blev her fisket ganske pent. Det saltede kvantum utgjorde ca. 3600 tdr. foruten hvad der anvendtes fersk og til hjemme- forbruk.

laar er ogsaa makrellen kommet til Nordfjord men den gaar i smaa stimer, er sky og i det hele vanskelig at faa ram paa. Endel smaaslumper er tat med not og torvført fersk.

Salterne har klokelig holdt sig tilbake.

Prisene begyndte med 20 øre pr. kg. og skal nu dreie sig om 30 til 35 øre pr. kg.

Det opfiskede kvantum anslaaes til ca. 400 maal, hvorav ca. 200 er torvført fersk - ca. 100 maal hjemmeforbrukt og ca. 100 maal staar i not omkring Barmsund i Selje.

Brisling etc. tilført Bergen tiden 6/8_13/8 1923.

Hvorfra

Kristianiafjorden .. _I 675 8.00 ^{I -}

Rogaland fylke .'. ^{- -} 70

Hordaland fylke ., 138 8.00 47 Sogn og Fjordane

fylke ... o.····. 105 8.00 ^-

Tils. 918 - 117

I

Pris pr. skj.

- 5.50 2.00

-

---

Værdi brisling ... kr. 7 344.00 blanding ... _._. ~~_4_7_9_.0_0

Tils. kr. 7 823.00

Vekselkursene.

Utenlandsk mynt I Pari kurs I ^1°/8 23

London ... kr. pr. æ ^{18.16 28.07}

Hamburg ... 1 mill. mark 88.89 2.00 Paris ... 100 fres. 72.00 35.00 Stockholm ... 100 sv. kr. 100.00 163.50

C(j Kjøbenhavn .... 100 d. kr. 100.00 113.00 242.00 '2 Amsterdam ... 100 gylden 149.00

~ Ziirich ... 100 sv. fres. 72.00 112.00 . ~

~ New-York ... dollar 3.73 6.15

Antwerpen ... 100 belg. fres. 72.00 26.75 Helsingfors ... 100 f. mark 72.00 17.10 Madrid ... 100 pesetas 72.00 83.50 Rom ... 100 lire 72.00 25.75 Prag ... 100 czck. kr. 75.60 18.10

!

Wien, østeff. kroner pr . .c ... ^{24.02 320000}

Warschau, polske mark pr. æ ... ^{20.43 1 150000}

Lissabon, pence pr. escudo ... 53¹/4 2¹116 d c: { Buenos Aires, pence pr. pes~ ... 47.62 387/8 d

'O o

16 5¹¹/32 d

t:: Rio de Janeiro, pence pr. m1ls ...

...1 o Yokohama, ster!. pr. yen ... 24.58 2 sh 15/8 d

Manila, ster!. pr. dollar.. ... 24.07 2 sh 13/4 d Meksiko, pence pr. dollar.. ... : ... 24 d

l

Shanghai, ster!. pr. tael. ... 3 sh 01/4 d

Kystmakrelfisket 1923.

Hvortil indbragt ^I Til ^I

Kristiansund. . . 21/7

Søndmør . . . ^4/8 Søndfjord . . . 28/7

do. ...

4/8

Fana. . .

'28/

⁷

Bergen. . .

11/8

Haugesund ... 23/6

Skudenes . . .

11/8

Stavanger ...

11/8

Egersund. . .

4/

s Kirkehavn ... l1/s Flekkefjord ... 2S/7

Farsund. . .

7/7

Kristiansand. . . 1°/8 Lillesand. . . .

11/8

Arendal. . . 11/8

Grimstad ...

11/8

Risør ... 7/7

Skaatøy ...

4/8

Langesund . . . 28/7

Nevlunghavn . . . . 3°/6 Fredriksværn . . . . 3°/6 Vasser. . .

4/8

Kristianiafjorden . 4/s

do.

11/

s

Horten ... ¹

3/

s do. ... 11/s Onsøy. . . 16/6

Hvaler. . . 4/s

Fredrikstad. . . 5/S

Herav I uken kg.

3400 2800 34 125 l 800 15000 2500 12000 28300 800 2405 4 135

10000 6040 5440 7800 7500 Il 000

1 f

l

Ialt kg.

22300 59500 18500 l 300 473904 867500 349600 642000 245068 142400 120000 41000 l 754 120 34410 130565 71007 60460 263900 232060 250000 275300 412879 94 150 141 482 350000 618000 363500 59300 Fredrikshald. . . l---'~-l-~----~---

5/S

---

Tils. 155045 8094205

Av fangsten er 6 443 770 kg. opfisket med garn, l 368047 kg. med not, resten med dorg, snøre eller andre redskaper. Fangstens anvendelse: Solgt fersk 6755205 kg., iset til eksport 901 700 kg., flekket 286 600 kg., rundsaltet 20700 kg. og preservert 130000 kg .

V ærdien av kystmakrelfisket til Il august kan sættes til ca. 2.8 mill. kr.

Merkeloven.

Under 27/7 1923 har Handelsdepartementet bestemt at § 6 i departementets »Regler for merkning m. v.« av

l mars 1920 gives følgende nyt led:

»Fra bestemmelsen i første led om at farkost som skifter eier eller hjemsted inden distriktet skal beholde sit tidligere distriktsmerke, kan Fiskeridirektøren dispen- sere.«

15 august 1923 f

S K E T S o

A N O 237

Fiskemarkedet indenlands.·

(Nominelle prisnoteringer).

Bergen.

Tran:

Uklaret damptran, nordlands ... . - , , - finmarks ... . Uklaret seidamptran ... . Prima koldklaret damptran ... . Raa mediein, nordlands ... . Blank do. do. . ... . Blank industriel ... , ... . Brunblank mediein, nordlands ... . do. industriel ... . Bruntran ... .

7/S 10/S

Kr. Kr.

126.00 126.00 pr. tønde 123.00

100.00 1.27 1.15 1.05 0.88 1.00 0.84 0.68

123.00 100.00

1.27 pr. kilo 1.15

1.05 0.88 1.00 0.84 0.67 Pressetran, bundklar ... 0.84 0.84 Sildolje, brunblank . . . 0.76 0.76

Rogn:

lste sort, pr. eksportfyldt tønde . . . 53.00 53.00' pr. tønde

2den , , - , , - 42.00 42.00

3dje , , - , , - 32.00 32.00

Samf. fyldt mellem bundene. . . 34.00 34.00 Rundfisk:

Usorteret lofots ... 15V17/19 15·§118t pr. vegt do. helgelands ... 16/17.70 16/17.00 '~ynd vestre, hollænder... ... 30.00 30.00

Fyldig " . . . 22.00 22.00' Almindelig . . . 20.00 20.00 Bremer . . . 18.00 18.50 Samfængt Italiener... . . 15.00 15.00 Magerfisk ... 12.00 12.00 Høstrundfisk . . . 14.00 14.50 Usorteret finmarks over 200 gr. . . 15.00 14.50 Finmarks, 200 . 400 gr. ... 15.00

" 400-600" ... . Tittling:

Finmarks, 100--200 gr ... . Hollænder ... . Bremer ... . GementiHling ... .

Rotskjær:

Zartfisk ... . V ækkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk ... .

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . do. middelsei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 ... . do. 40/50 ... . Smaasei 30/40 ... .

Brosme:

Flekket ... '" ... ' Rund ... .

Hyse:

Samf. vaarhyse Almindelig do.

Afrika høsthyse do. hyse

Lange:

40/50 ... . 30/40 ... . 40/50 ... . 30/40 ... . Skruelange ... .

Klipfisk:

lste Sort ... .

15.00 14.50 14.50 18.00 17.50 16.00 16.00 14.00 14.00 20.00 20.00 26.00 26.00 24.00 24.00 17.00 17.00 20.00 20.50 19.00 19.00 18.50 18.00 17.50 17·00 16.00 16.00 24.00 23.50 17.00 16.50 18.00 17.50 18.00 17.50 17.50 17.00 17.50 17.00 23.00 23.00 15.75 15.75

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . Vaarsild:

3/8 Kr.

22.00

10/S Kr.

22.00 pr. tønde Eksportpakket pr. 11 O kg.. . . 19.00 19.00 pr. tønde Ovenstaaende er uttryk for hvad der ansees som m 'a r k e d s p ris.

Som oms æ t n ing s p ris er i uken intet notert.

Kristiania.

10/S

Kr.

Fetsild, not, 7/9 stk. pr. kg. 70.00 pr. tønde

a

75 kg.

10/12 - , , - 12/14 -,,- 14/16 - , , -

65.00 55.00 45.00

-,,-

-,,- -,,- Nordsjøsild ... 50.00 - , , -

Kristiansund N.

Tr an: ^{3 '} , S

Kr.

Uklaret damptran, Nordlands eller Nordmørs ... , ... 125.00 Raa medicintran . . . 1.05 Blank medicinal ... 1.00 industriel ... 0.85 Brunblank medicinal . . . 0.90 industriel . . . 0.80 Bruntran . . . 0.63 Rogn: Samfængt Nordmørs, stavfyldt

10/_S Kr.

125.00 pr. td.

1.05 - kg.

1.00 0.85 0.90 0.80 0.63

tønde. ... 34;36.00 34i36.00 pr. td.

Tørfisk : prima storsei 50/60 cm .... 0.85/0.90 0.90 pr. kg.

middels storsei 40/50 " ... 0.80 0.80 Smaasei: 30/40 cm. ... 0.70 0.65/0.70

20/30 " . . . 0.60 0.60

K l i P fis k ... 15.20/15.60 15.25/15.50 pr. vegt Saltfisk: Finmarks ... (Uten omsætning) Storsild: Eksportpakket pr. 110 kg.

netto ganet/uganet . . . .. 21.00 21.00 pr. td.

Rotskjær: Torsk ... (uten tilførsel) pr. kg.

Aalesund.

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs

3/S

Kr.

10/S

Kr.

og Nordlands ... ... 125/126 124/125 pr. tønde Do. Finmarks ... . . 120/123 120/121

Koldklaret, prima damptran . . . 135.- 133.- Blank industriel ... 0.85 0.85 Raa medicintran . . . 1.10 1.08 Blank do. . . . 1.03 1.00 Pressetran ... " . . . 0.80 0.80

Sæltran . . . .. 0.85/0.88 0.85;0.88 pr. kg.

Bruntran . . . .. ... 0.65 0.65

Rogn: Sarnfængt... 38/40 40.00 pr. tønde 3dje sort . . . . .. ... 20.00 20.00

KJipfisk, Søndmørs ... 16/16.20 16.00 pr. vegt Lofots ... 16/16.20 15.75/16.00 Lange. . . .. Ingen omsætning Brosme ... .

Saltfisk, Finmarks ... .

Presset lange. . . 0.50 0.48/0.50 pr. kg.

Storsild, eksportpakket, pr. 110 kg.

netto ... 20.50/21.50 20.50/21.50 pr. td.

238 f I S K E T S

o

A N O ^{15 august 1923}

Fiskemarkedet utenlands.

Klipfisk.

R i ode Jan eir o: 1/7 -31/7.

Klipfisktilførsel i juli maaned 3045 kolli norsk og 2994 utenlandsk. Beholdning 7000 kolli. Pris 100-120 milreis. (Legationen 7/8).

L iss a bon: 16/7-31/7.

Klipfiskimport islandsk 39 ton, nyfundlandsk 201, skotsk 189. Beholdning norsk 120 ton, islandsk 18, ny- fundlandsk 180, skotsk 162. Priser norsk 270-280 esc., islandsk 250-260,nyfuNdlandsk 220'-240, skotsk 245 --260. Kurs 23f32. (Legationen 9/8).

o

p ort o: 16/7-31/7.

Klipfiskimport dansk 20 tone Beholdning norsk 558, dansk 42, nyfundlandsk 2857, tysk 237 tone Priser norsk storfisk 260-270 esc., middelstor 240-254, smaa- falden 240-244, nyfundlandsk første kvalitet stor og middelstor 280, anden kvalitet 240, middelstor 230--244, smaafalden 204-224, tysk stor og middelstor 230-234 esc. (Legat ionen 9/8).

Klipfiskeksporten til Nordspanien i Juni maaned 1923:

Sum

kg. kg. kg.

Islandsk ... . 581 350

Engelsk. . . 116006 7645 Norsk ... " . 747050, 453800

3722 73764

kg.

581350 127373 1 274614

~---r1444 406 ~461445 77 486 -~--l 983337

,--~----~---~---

Generalkonsulatet Bilbao 2 aug. 1923

Ny f u n d l and: 1-14 juli.

Man tillater sig at meddele, at i henhold til »New- foundland Trade Review«,

st.

John's, for 14 ds. var eksporten av klipfisk fra Nyfundland i løpet av uken 7-14 ds. som følger: ^-'11

Til Oporto . . . .

» Alicante. .. .. .. .. .. .. .. ..

» England for viderefors. til Spanien

» Barbados ..

» Porto Rico

4000 kvintaler 7559 » 2628 »

5992 »

4138 »

» Jamaica 1516 »

» New York for videreforsendelse til

Vestindien. . .. .. .. .. .. 3188 » (Generalkonsulatet i Montreal 26/7).

Nyfundland: 14/7-21/7.

Under henvisning til generalkonsulatets skrivelse av 26 juli tillater man sig at meddele at i henhold til New-

foundland Trade Review, St. Johns, for 21 ds. var eksoprten av klipfisk fra Nyfundland i løpet av uken 14-21 ds. som følger:

Til Lissabon .. .. .. .. '. .. .. .. 2500 kvintaler

» Oporto. .. .. .. .. .. .. .. .. 14852 »

» Britisk Vestindien via New York.. 3776 ^» (Generalkonsulatet Montreal 31/7).

Bilbao: 5/8-11(8.

Uketilførsel 11 600 kvintaler islandsk. Beholdning 16 000 islandsk. Priser islandsk gammel 50-70, nyfisk 70-75 pesetas. Kurs pund 33.84, francs 41.40.

~ ..

Fersk fisk.

G e e ste ^ill li n d e: 28j7-3/8.

Heller ikke i uken fra 28 f. m. til 3 ds. var der til- førsler av fersk fisk til Geestemlinde fiskemarked med tyske trawlere grundet streiken. Markedet blev kun til- ført 9703 pund aal og weserskrubben, som fandt rivende avsætning til . stigende priser. Stor aal blev betalt med M.k. 110-150000 pr. pund og weserskrubben Mk. 23- 32 000 pr. pund. I mangel av anden fisk var handelen med sild ret livlig. fra Holland ankom 914 kantjes og 400 000 pund saltsild pr. skib.

Streiken paade tyske trawlere, som brøt ut i slut- ten av mai, er nu bilagt og de fleste trawlere er allerede gaat tilsjøs.

Ham bur g-A l t o n a: 28(7-3j8.

Til Hamburg Altona var der ingen tilførsler av fersk sild. fra Norge ankom en lægter med løs, saltet sild, hvorfor der blev betalt 14 til 14Vs øre pr. kilo.

fra Danmark og Sverige ankom litt fersk hyse og makreI. Hyse opnaadde fra Mk. 50-60 000 optil Mk.

130000 pr. pund og makrei lV1k. 90-120000 pr. pund.

Saltsild.

Hamburg-Altona: 4/8-11/3.

Saltsildtilførslerne androg i ukens løp til 15 030 tdr.

Derav 9797 tdr. fra Norge, 5133 tdr. fra Skotland og 100 tdr. fra Sverige.

Den enorme stigning paa utenlandsk valuta - dol- larkursen, som lørdag stod i Mk. 1 100 000, steg torsdag til Mk. 5 200 000 - hadde tilfølge, at saltsildforretnin- gen stagnerte fuldsiændig og nogen bedring i efter- spørselen kan først ventes, saasnart valutamarkedet viser mere stabilitet. De voldsomme fluktuationer gjør enhver

beregning umulig. ^cc

Kaiarbeiderstreikenblev bilagt i midten av uken.

15 august 1923 F I S K E TS

Noteringerne for norsk sild er uforandret.

Det tyske sildefiske androg i uken til 4 ds. til 51 621 kantjes mot 344 kantjes ifjor og 19 167 kantjes i 1921 og 25 764 kantjes i 1920.

Prisen for tysk sild er litt lavere og forlanges der nu 23/6 fob. fiskerihavn.

Stettin: 4/8-11;8.

I den sidste uke. ankom med rutebaaten fra Norge ca. 3000 tdr. og fra Skotland fire laster med tilsammen ca. 13 000 tdr.

Forretningen var ikke stor, men der fandt dog regelmæssig avsætning sted. Paa grund av de høie kurser vil formodentlig forretningen holde sig i begræn- set omfang.

Noteringerne er:

Vaarsild, 4-500 kr. 20.00-21.00 pr. td.

» 5-600 » 21.00 -»---

» 6-700 » 22.50 - » -

» 7-800 » 23.00 - » -

» 8-900 » 25.00-26.00 -0-»-

Slosild, 4-500 .. » 24.50-25.00 - » -

» 6-700 .... » 26.50-27.00 -»-- Islandssild " .. .. .. » 21.00-21.50 -»--- 1922 fetsild, graa vare kr. 35.00 næsten rømmet, smaa merker billigere, 20.00-25.00 vanskelig at sælge.

Ny fetsild ventes med en av de første baater.

(Fiskeriagenten 10/8).

Ny forsendelse av fersk laks fra Nyfundland til England.

Bedre kvalitet end ved første forsøk.

Regningssvarende resultat.

Meddelt av konsulatet i Hull 3 aug. 1923.

Jeg har den ære at indberette ,at her for ca. 3 uker siden ankom fra Nyfundland en trawler med ca. 30 tons fersk laks i kasser. Behandlingen fra først av hadde imidlertid ikke været omhyggelig og varen fremkom i mislig forfatning og betinget som følge en tildels meget lav pris. Resultatet blev derfor et betydelig tap for vedkommende importører.

for virkelig at kunne faa konstatert om laks kan bringes fersk fra Nyfundland hertil, sendtes aUer skibet over, men denne gang med hylder i skibsrummet, ind- reUet omtrent som naar trawlerne gaar paa fangst i nordlige Nordsjø og bringer ind »live Cod«.

Baaten kom tilbake mandag i denne uke medbrin- gende 15 tons fersk laks, som dels var sprættet og ind- voldene uttat og dels rund paa samme maate som norsk laks eksporteres. Kvaliteten var denne gang dels meget god og alt ganske salgbar vare. Den sprættede laks hadde for endel holdt sig bedst, men folk her har for-

o

A N O 239

dom mot varen naar den ikke kommer paa vanlig maate.

Resultatet var at mens den runde fisk betingede fra 2/2 til 1/10, betinget den sprættede fisk kun omkring 1/6 per Lb., men resultatet er, trods det ringe kvantum for en saadan lang reise ganske tilfredsstillende og gaven god fortjeneste. Det er derfor at anta, at denne eksport vil bli optat til næste sæsong og vil ha en betydelig indflydelse paa det britiske marked for den norske laks- eksport ved at tilføre markedet større forsyning. Priserne vil derfor ogsaa formentlig bli lavere end i de senere aar.

Laksens kvalitet forresten var ganske omtrent den samme som norsk laks. Trawleren brukte omkring 9 døgn fra Nyfundland til Hull, men med mere hurtig-

o gaaende baater vil jo denne tid kunne forkortes ganske betydelig.

Saken har meget stor interesse blandt de fiske ri- interesserte her i landet, hvor løsenet mere og mere lyder: »La kolonierne forsyne moderlandet med alt hvad der kan frembringes«. Man venter derfor at kunne faa støtte til at bringe fisken fersk frem.

Ogave

over avsendt fersk fisk og sild fra Trondhjems ilgodsavdeling.

1923 Pi s k Sild

---~---~~---~--~----~---I

I

Svensk st. II Dansk Svensk

I

__

~~~~_o___ st. Norsk o~t~r Norsk Stor- I over st. Stor- st.

lien Chrbg. Chrbg'

ll lien I Uken

= = - - = - - - , ;g-. -~-II ^{kg.- kg. I1 kg. I kg.}

1/6 _ 7 h ... , 29590 18320 3780 69800 3970

8/6_14/6 • • • • • . . • • • ¹ 24960 2]020 3450 72400

15/6_21/6 • • • • . . • • . • 55180 26510 2040 60620 22/6_28/6 . . . • . , 22230 129801 2740 63980

~ 6 - ; ) 7 . . . " 10190 11380 520 57990

"91 -I

6040 6510

7800 6/7 _12 h . . . .. 26170 20940 4050 59660 4340 13/7_19/7 . . . 23780 21180 170 61750 6690

2°/7_26/7 ... 1 262501 254801 35301153570 360 19700

Navigationsundervisning for fiskere.

Sta ten s n a v i gat i o n s kur ser holdes efter ansøkning i kommuner, der yder gratis lokale med lys og brændsel. Undervisningen, der er gratis, omfatter et kursus i praktisk regning, geometri m. v. og navigation samt styringsægler, redningsvæsen m. v. til opnaaelse av vidnesbyrd ifølge §§ 3 og 4 i navigationsloven av 7 april 1906. Kursernes varighet er ca. 2 maaneder. Ube- midlede fiskere, som for at kunne delta i kurset maa bo utenfor hjemmet, har adgang til at søke stipendium, hvotil et mindre beløp er til disposition. Forespørsler samt andragender om avholdelse av kurser indsendes ti!

fiskeridirektøren, Bergen.

240 f I S KE TS G A N G ^{15 august 1923} Island.

Oversigt over eksporten i 1ste halvdel av juli og i 1ste halvaar 1923.

Fra generalkonsul Bayer mottat følgende beret- ning, datert Reykjavik 20 juli 1923:

I tiden fra 1 til 15 juli d. a. er der eksportert fra Island 3911/2 tons klipfisk samt 971/2 tons vaatsaltet fisk.

Den væsentligste del av denne klipfiskeksport skrev sig fra Reykjaviks distrikt, hvorfra der inden det anførte tids-

rum blev sendt til:

Hull: 640 pk.

a

50 kg. storfisk 644 - » - sei

20 - » - labrador 100 - » - lange 1230 - » - hyse

42 - » - brosme

Leith: 383 - » - labrador og smaafisk Oenua: 198 skippund (a 160 kg.) labrador og Bergen: 603 pk.

a

50 kg. labrador

Kjøbenhavn: 128 - » - storfisk 77

320

- » - - » -

lange labrador F ra Island forøvrig utførtes:

5P/~ tons klipfisk til Bilbao via Hull

smaaflsk

33 - » - Leith, hvorav 10 tons og 1 ton var henholdsvis labrador og hyse.

66 - » - Kjøbenhavn, hvorav 34 tons er opgit at være labrador.

De 971j2 tons vaatsaltet fisk fordelte sig med 22.3 tons og 75.2 tons paa paa henholdsvis Leith og Kjø- benhavn.

Siden generalkonsulatets indberetning av den 7 juni d. a. er der av islandske damptrawlerfartøier indbragt høist ubetydelige fangstmængder saltfisk. Hele trawler- flaaten gik paa et par undtagelser nær i løpet av juni maaned i oplag, hvilket forøvrig er vanlig paa denne aarstid. Tre til fire trawlere bragte i juni fangster i iS

til det britiske marked, men resultatet har været tap- bringende; disse er likeledes efter tilbakekomsten op- Jagt. Siden den 1 juli er der uenighet mellem trawl- dampskibsrederforbundet og sjømændenes organisation med hensyn til lønsvilkaarene; der vil formentlig i den nærmeste fremtid bli optat forhandlinger mellem part- erne. Spørsmaalet dreier sig i første række om løns- nedslag.

De i den foregaaende beretning omskrevne ishin- dringer utenfor nordvestkysten, ophørte omkring medio juni. Der er medio juli maaned rapportert isgang uten- for Islands nordkyst, hvilken - omend den ikke har hindret skibsfarten - dog har været til gene for fartøierne.

Tørringsforholdene for fisk var i mai og delvis i juni meget gunstig her i Reykjavik, mens det omvendte har været tilfælde i indeværende maaned, saa tørkearbei- det i dette sidstnævnte tidsrum ikke har gjort store frem- skridt. Fra Vestmannøyene meddeles det at tørrings- forholdene hittil iaar har stillet sig overmaate vanskelig, saa litet fisk er færdigtørret.

Salget av klipfisk av aarets produktion har hittil for det meste gaat trægt Der har angivelig foreligget tilbud om salg av storfisk til islandske kr. 165 pr. skip- pund

a

160 kg. fob uten at der har indfundet sig kjøper av større kvantiteter til denne pris.

Da det kan ha sin interesse, hitsættes en oversigt over Islands eksport 'av klipfisk i lste halvaar 1923, utarbeidet paa grundlag av de til Statens fiskecentral i dette tidsrum telegrafisk meddelte opgaver halvmaaned- Eg. Den samlede eksport utgjorde 14832 tons, som fordelte sig tilnærmelsesvis paa følgende land:

Spanien.. .. 9548 tons

Portugal.. .. .. 518 »

Italien .. .. 1923 »

Norge .. .. .. 26 »

Danmark.. .. .. 1318 »

Storbritannien .. 1499 »

Den væsentligste del av de· til de tre sidstnævnte land eksporterte mængder antages videresendt til hoved- sagelig Middelhavslandene. Av eksportkvantummet til Spanien faldt ifølge den samme kilde 4563, 3897, 127 og 486 tons paa henholdsvis byene Bilbao, Barcelona, Taragona og Valencia; disse tal tør imidlertid i virke- ligheten være noget avvikende herfra, idet nogen faa klipfiskparHer, som er opgit destinert til Barcelona- Bilbao, Barcelona-Taragona, Bilbao-Lissabon og Valencia-Genua, er medtat under det først nævnfe bestemmelsessted.

De foranstaaende anførsler refererer sig alene til færdigvirket klipfisk; det tilføies at generalkonsulatet har grund til at tro at eksporten av dette produkt vil vise sig - naarengang den officielle handelsetatistik for indeværende aar vil være tilgjængelig .- at ligge mere eller mindre over det herfra opgivne kvantum, idet det tør være utvilsomt at der ikke er kommet under- retning om ethvert eksportert parti klipfisk til general- konsulatet.

Der er endvidere utført i lstehalvaar ikke saa ube- tydelige mængder saltfisk, særlig til Italien, men herover kan for tiden ingen nærmere talopgave meddeles.

frankrig.

Under 17 juli er toldkoefficienten for fersk salt- vandsfisk, i henhold til meddelelse fra Utenriksdeparte- mentet, reducert fra 2.3 til 1.9.

15 august 1923 F I S

K

E T S~~G __ ~A~N~~G~~~~~~~~~~~2_41 Amerikansk marked for den danske makreI ?

I et dansk blad læses:

Paa Skagens fryseri hersker i disse dage stor tra- velhet med frysning og saltning av de store makrel- mængder, som stadig indføres til Skagen. 30-40 mennesker er i denne tid beskjæftiget paa fryseriet, der holdes i gang dag og nat.

Store partier nedsaltes med Amerika-eksport for øie. Amerika avtager aarlig mængder av saltet makreI fra Norge og Sverige, og man haaper, at eksporten herfra vil falde saa godt ut, at den kan fortsættes ad aare, hvilket vil kunne faa største betydning for avsæt- ningen av de store makrelmængder, som regelmæssig hver sommer fanges her.

Norsk tørfisk til Syd-Afrika.

Syd-Afrika er et forholdsvis nyt marked for omsæt- ning av tørfisk, men eksporten dertil økes nu stadig.

fisken, for den væsentligste del sei, gaar i transit over England og Tyskland. Bergenskes »Neptun« hadde paa sidste tur 6000 bundter fisk, bestemt for Syd-Afrika.

Partiet har en nettovegt av ca. 300 ton.

Motorundervisning for fiskere.

En-maanedlige motorkurser avholdes efter ansøk- ning i kommuner som yder gratis lokale med lys og

brændsel. ~

Undervisningen er gratis, likesom et begrænset antal stipendier utdeles til ubemidlede. forespørsler samt andragender om avholdelse av disse kurser ind- sendes til fiskeridirektøren, Bergen.

Statens fiskeriforsøksstation

i

Bergen.

analyserer, undersøker og gir veiledning ved behandling av fiskeriprodukter.

Flskeundersøkelserne ved SpItsbergen.

Ekspeditionens telegrafiske indberetning til fiskeri- direktøren, datert 10/8:

forløpne otte dage er banken vest av Sydkap nord- over til vest av Isfjorden undersøkt med bankliner. Lør- dag fiskedes paa Bankeggen 254 stor hyse paa 2400 krok, men 2 dage senere var hysen forsvundet der. for- søkte senere ogsaa paa mange andre steder paa forskjel- like dyp, hvor tidligere bra fiskeforekomst, men uten fangst. fisken synes efter sidste dages forsøk at være helt forsvundet paa nævnte areal. for at søke efter sild har vi krydset havet indtil 140 kvartmil vest av Sydkap under gunstige veirforhold, men ingen antydning av sildeforekomst merket. Laksefiskerne blev for 10 dage siden flyttet til Diesetelven nord av Kingsbay, hvor prøve-

garn viste bra forekomst av sjørør, men senere har vi ikke besøkt dem. To trawlere fra Hull kuller idag her, disse har fisket utfor her uten fangst.

De polske fiskerier.

Oplysningskontoret meddeler under 10 august føl- gende:

Man tillater sig herved at meddele, at ifølge indbe- retning av 2 ds. fra legationen i Warszawa gjennemgaar de polske fiskerier for tiden en alvorlig økonomisk krise paa grund av de høie priser paa fiskeredskaper, hvorav de fleste maa kjøpes i utlandet. Krisen er saa alvorlig, at statens landbruksbank har fundet at burde træ støt- tende til, og har ydet fiskerforeningerne en kredit paa 800 millioner pmk. (efter nuværende kurser ca. 25 000 norske kroner). Det er meningen at dette beløp skal anvendes av staten til indkjøp av fiskeredskaper m. v., kun i undtagelsestilfælder skal der utbetales beløp i rede penger.

I løpet av april maaned d. a. var antallet av polske sjøfiskere 1079, som tilsammen benyttet 62 motorbaater og 229 andre fartøier. Samme maaned opfiskedes der 194 744 kilogram fisk til en værdi av 453 110 240 pmk.;

hovedmassen av fisken var sild.

Statens fiskeriforsøksstation i Bergen.

1. utfører analyser, eksempelvis av olivenolje for her- metikfabrikker, av katechu etc. for barkning av garn, av fiskesalt og tareaske. Slike analyser lønner sig for de interesserte, da analyser av flere prøver gir anledning til at bedømme, hvilken vare egner sig bedst og er den prisbilligste efter indholdet, 2. gir veiledning: Ved opbevaring og forsendelse av

fersk fisk, ved røkning og saltning av fisk og sild, ved fremstilling og koldklaring av tran, ved spørs- maal vedrørende hermetisk nedlægning, og ved barkning av garn etc.

Analyser utføres efter billig takst, veiledning som regel gratis.

Omsætningen ved Gøteborgs fiskeauktion

i

1922.

Ved fiskeauktionen i Gøteborg blev der ifølge officielle meddelelser omsat 26 539 normalkasser (ca. 1 hl.) 173490 kg. av alle fiskesorter samt 610 stk. hummer til en samlet værdi av 553894 sv. kroner. Av de for- skjellige fiskesorter omsattes av fersk mak rei 16 433 kas- sex til en værdi av kr. 210 023, hyse 4664 kasser, værdi kr. 98 851; rødtunge 127 725 kg., værdi kr. 88 988; torsk 1637 kasser, værdi kr. 34620 og rødspætte 28034 kg., værdi kr. 28015.

Utførselslande Sverige ... . Danmark ... . Tyskland ... . Storbritannien ... Holland ... . Belgien, ... . Frankrige ... . Rusland ... . Polen ... . Lettland ... . Spanien ... . Italien ... . Portugal & Madeira 0sterrige ... . U. S. A ... . Australien ... . Kanada ... . Vest-Afrika ... . Kuba ... . Brazilien ... . Argentina ... . Br. Sydafrika .... . Syd-amerika ... . Japan ... . Alle lande ... .

Fiskeutførselen

til de forskjellige lande tiden januar-juni 1923. 1:1 Fersk sild Tørfisk 1 Klipfisk , Sal! sild

ii

Herme!ik Ilsild-OgfiSkemell Tran I jan,.-I . . I

tan.~ jan'~1

'uni I

~a~

I

jan.~

, juni I

tan.~

I, jan.-I juni I

tan.~

I1

jan.~

I . . I

tan.~

II1

jan.~

I juni I

tan.~

i,', jan;-juni

tan.~

il mal Jum i ]um I mal J Jum I mal ; ~_~ mai i Jum :1 mal I Jum ]um I mal ]um il mal Jum II

I'

-ill I I l!~ I I ii I i I 'I' 1000 kg. 1000 kg. 1000 kg. 1:1000 kg. 1000 kg. 1000 kg, 1000 kg. 1000 kg. 1000 kg. I lODD kg. I' 1000 kg. 1000 kg'i;lOOO kg. 1000 kg. 1000 kg",i:1000 kg.; 1000 kg. 1000 kg',1 hl. , hl. 1540.1 -1540.111 21.7 30.7 52.4 ---i 4851.2 241.7 5092.nl: -I --:1 459.41 -459.4 I

hl. I1 l! !. II I Il' l! 'Il --ii ---i, 343.51, 183.9 527.4ii 255.31 44.3 299,6',1 -,--I I I i I I[ 1 Il! 1148855.4 2190.6 51046.01 I 31227.71 5668.n 36896.6,'1 27.0: 8.3 35.31:1460.3: 253.0 l713.3[ 365621 9426 45988 I, 'I' 1 'I I I I I i I l! I 1:¹ [25324'5 2211.2 27535.711461.1 246.2 1707.31 i, 527.1 1 0.4 527.5,,111210.7 349.7 1560.4[ -I I 7991 1358 9349 " "I' ,I I • 1,,1 -I 122.7 15.4 138.1 :1 1392.5

1 72.11 1464.I,!1 il! I 5586 486 6072 'I I I ' :' I • i II I 111 173.1 1.6 174'7!'1 ',Il 1124.0 102.7 1226.7,,1'1 li -1 1 1962, 619 2581 :, I I' I 'I I, I ., I[ '28.7 7.6 36')1 :1 3696.1 906.91 4603.oi! 84.0: 39.7 123.,11 68.3, 68.311 4619[ 835 5454 l I1 1 'I I I I i, -1 I 54.1 1099.5 1153.GI! I -!I -, 275, 275 il I1 II I :: l: I i 1 :,1 I1 ii 1688.2 1688.2'1 l, I I - l[ I I l, I1 l

ii

Ill' 746.3 46.5 792.8!! il I 3 311 34 I1 ,I I I il II I 5483.21 924.1 6407.311 I -II l 408 331 441

1-

I I 75720'°1

i I I ' I I: I I 2102.01 562.112664.1 61.2 75.9 137.1 I

I

44.CI 2.21 46.21 i , 939 1' 6821 1621 ---2711.> 1393.5 4104.,

I - -

1 -il I I - I 1 I -I 61.

6 1

61.6,11

I

76.,11 1 434.,1 42., 476.8 3134., 90B.3 4043",1 206.0 206.° 1^'1.,'

9131 Il 982.3 552.2 1534,51, -, 833 II 682.8 232.6 915.4 1

I1 1420,51 214.11 1634.611 -I

346

76.4 17581 10889 1179 1014.31 291.41 1305.7 -I' - il 1623.9 .291.4 1915.3" I1 595.8 132.2 728.01'

-!

-'I I I[ 657.71 46.31 704.0:

il 'I-I

I I I I I I

-Il - :-1-

1

-:-1-

1_

1 1

-, I I I I i 4401.8

1 80121.8! 5405.211129.91 6535.1: 11489.6, 3176,J 14666.4: 46798.s

I I II 347., i 98.81 446'°11

55~:'., 117~7.>12:1.,1993B"

2::::: 8422.:.>

232.,1 477.,11

~711

_98 1 1369 517.,! 2956 .. ,11 695BOI 171311 B6711

~ ~ ~ "Tl

-

(J) ~ t"11

...,

(J)

o >-

Z O ~

-

t>:I c:: l1q c:: ~ '-O

-

N W