M /TR. <<Båtsfjord» . . . 235 Verdi av utførsel av fisk og fiske-

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

17. APRIL 1975

16

fi~K{l~ GANG

17. APRIL 1975.-61. ÅRGANG

16

A V l N N H O L D ET l D ETT E NR.:

Side

Nye fiskefartøyer

M /TR. <<Båtsfjord» . . . 235 Verdi av utførsel av fisk og fiske-

prod. jan.-febr. 1975 . . . 235

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN

Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgiro- konto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirek- toratets kassakontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG

MA BLADET OPPGIS SOM KILDE

230

F. G. nr. 16, 17. april 1975

Fiskerioversikt for uken som endte 13. april 1975a

Værforholdene var skiftende i uken som endte 13. april, dårligst på sørkysten. Skreifisket ga et mindre resultat denne uken. Oppsynet for Berg og Torsken blir hevet den 14. ds., og for Vikna ble det hevet den 12. april. For Vesterålen meldes om godt juksafiske og tilgang på båter. Ellers meldes det om at skreifisket dabber av for Sør-Helgeland-Nord-Trøndelag.

For Lofoten meldes om gode driftsforhold i uken, men om stor utmelding av tilreisende fiskere. Det er hovedsakelig line og snurrevadfiskere tilstede i Lofoten nå, og skreisesongen er inne i sluttfasen der.

Av pelagiske sorter ble det landet litt nordsjøsild og fjord- sild, likeledes litt tobis og kolmule. Det ble landet bra med øyepål. Loddefisket ser ut for å ta slutt. Det meldes at de fleste båtene har forlatt feltet.

Dypvannsfisk.

DyjJvannsfisk: Vårfisket i Finnmark

ga denne uken 9 653 tonn Hsk hvorav l 7 44 tonn var torsk. Totalkvantumet av vå1;torsk utgjør nå 8 868 t• onn, hvorav l

954

tonn er hengt, 2 409 tonn · saltet, 291 tonn anvendt fersk og 4 214 tonn til filet. Det deltok 794 fartøyer, herav 32 trålere, med i alt 2 389 mann. I fjor til sam· me tid utgjorde vår-tor-skefisket 13 041 tonn.

Fra Vardø meldes om dårlig vær og meget dårlig fiske.

Ganske mange båter har forlatt . feltene da de ikke kan opp- nå de bestemte fangstkvoter.

I

Troms

ble det landet 113 tonn skrei i uken. Totalt er det til nå landet 4

569

tonn skrei i fylket. Det meldes at fisket for Berg og Torsken avslu ttes denne uke, og at opp- synet er hevet for de øvrige distrikter.

Til Tromsø kom det inn

5

trålere fra Finnmark med fra 20-7 5 tonn, gjenno· msnittsfangst ca. 40 tonn pr. båt. To av trålerne hadde ca. 60 prosent sei i fangstene.

Lofoten:

Det meldes at vær- og driftsforholdene var sær- lig gode denne uken. Fangstene tok sterkt av i de konven- sj· onelle bruksklasser, og det ble stor utmelding av tilrei- sende fiskere. Der er hovedsakelig line- og snurrevadfiskere tilstede i Lofoten nå. Skreiosesongen er inne i sluttfasen.

Ukekvantumet for Lofoten oppsynsdistrikt ble 3 636 tonn tonn skrei og totalkvantumet kommer dermed opp i 20 890 tonn, mot 24 166 tonn i fjor 61 samme tid. Det deltok 861 båter, hvorav 411 i Østlof.oten og

450

i Vestlofoten.

For Lofoten for øvrig - Vesterålen utgjør skreikvantu- met 6 837 tonn. Ukefangstene ble 420 tonn. I Vesterålen ble det landet 8 trålfang, ster med fra 7 0-100 tonn pr.

båt. Det meldes ellers om bra fiske på juksa med opptil

llandbrakt fisk

i Norges Råfisklags distrikt i tiden 1. januar-

lO. mars 1975

etter innkomne sluttsedler.

Tonn råfiskvekt.

1 Varanger, Vardø og Tana so- renskr. av Finnmark fylke (pris-

sone 1).- -

2-Hammerfest og Alta sorenskr.

-a.v Finrirnark fylke, Lyngen,

-Malangen og Senja sorenskt:.-av

·Troms fylke og den del av -Trondenes som ligger i Senja

--(prissone2- 3). -- -

3:-Resten av-Troms fylke og Nc)rd- land unntatt Brønnøy sorenskr._

(prisson€-r· 4, 5, 6) .-

4 Brønnøy sorenskr. av Nordland fylke, Trøndelag (prissoner 7-8).

5 Nordmøre (prissone 9).

Anvendt til

Fiskesort I alt Fersk Frysing Salting Henging Herme- Dyrefor Opp-

tikk maling

Prissone l. Vardø¹ Torsk ... . Sei ... . Brosrne ... . I-lyse ... . Kveite ... · .. . Rødspette ... . Blåkveite ... . Uer ... . Steinbit ... -... . Reke ... . Annen fisk ... ·, ..

7 512 252 17 l 169 4

52 35 54 12

102 192 4 2

I alt . . . 9 107 300 Prissone 2-3. Tromsø²

Torsk ... 20 580 Sei . . . l 749

Brosme . . . 604

Hyse . . . 3 276 Kveite. . . 85

Rødspette . . . l Blåkveite . . . 58

Uer . . . 215

Steinbit. . . 58

Reke . . . 437

Annen fisk . . . 63

462 26 528 72 l 90 l 93 3 4 509' 205 ·7 . 916: 5'0 35 54' 12 5 788 8.820 l 173 I

o

2 292 13 53 119 57 344 3 l 858 19 2 3 l 882 8 596 297 65 45 5 5 19 974 28 8 26 l 036 2 619 253 529 303 8 51 16 2 24· 8 75 24 2 83 108 I alt ... 27 126 l 276 12 884 9 032 3 713 191 30 30 Prissone 4, 5, 6. Svolvær³ Torsk ... 26 239 Sei . . . 2 171. Brosme . . . 189

Hyse . . . 3 128 Kveite ... : . . . 50

Rødspette . . . 31

Blåkveite . . . 53

Uer . . . 266

Reke . . . 143

Annen fisk . . . 265 l 025

146 9 336.

50 29 110 6 26 I alt ... 32 535 l 737 Prissone 7-8. Trondheim⁴

Torsk ... . Sei ... . Lange ... . Brosme ... . Hyse .... ·.· ... . Kveite ... ;'.

Uer .... :·.· ... . Reke ... . Krabbe ... . Annen fisk . .' ... : . I alt ... . Prissone 9. Kristiansund⁵ Torsk .... · __ !_ ••••••••

Sei ... .

t~~g~ . : : : - ^~ : : : : : : : : :

Blalange 1 ; • • • • • • • •• _.

Brosme .. : . ... ~-:--.

Hyse ... :: ... :_·:'· Kveite ... . U·er ... . Reke ... .

·Krabbe .... -... . Annen fisk ... .

l 358 l 878 58 34 42 20 41 77 l 84 3 593

I alt . . . 4 851 568

93 l 40 20 38. 77

l 69 . 907

33 372

.6 513 497 l l 998

2 53 154 137 79

12 537 731 43 185

2

50

9

^{434 13 548}

43 466

223 855

2 3 '

41 22

5 941 722 136 288

8 7 095

262 671 17 Il

223 12 319

554

19 36

l 12 2

24 2

63 89

39

39 78

--- 272 . l 396 961 57

Il 2

l 857 l 841 666 114

Fisk brakt i land i' tiden

Anvendt til 1 .. januar-6._ april 1975

Herme- Opp-

"i distriktene til følgende Fiskesort _I alt Fersk Frysing Salting Henging

tikk maling

salgslag: Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn

Sunnmøre og Romsdal fiskesalslag

Torsk

.... . . .. ... .

9 365 770 6 635 l 960

Sei ... 8 250 l 330 690 5 360 860 10

Lange . . . ... o. 780 780

Blålange . . • ... o. 100 100

Brosme

...

_{710 710}

Hyse

...

_{720 50 570 100}

Pigghå • • • • • • • • l • • 20 20

Steinbit ... _. 110 110

Kveite • • • • l l • • • • • 20 10 lO Flyndre • • • • • • o l l . 5 5

Uer ^{• •}• • o o . o . o o . o o lO lO

I alt ^{l • •}• • l o • • • • l . 20 090 2 190 8 010 9 020 860 lO

Sogn og J?jordane J?iskesalslag

Torsk • • • • • • o l o . o . 222 90 132

Sei ... 2 752 48 319 2 030 355 Lyr ... 47 47

Lange • • • • • • l • • l • • 380 380 Brosme • • • • • • o. l • • 288 288 Hyse • • • • • • • • o l • • • 35 31 4 Pigghå • • • • o l l • • • • 2 639 2 159 480

Annen fisk ... 35

I alt . . . l. 6 398 2 375 799 2 834 355 35 35

Rogaland fiskesalgslag S/L

Torsk • • • • o • • • l . o. 137 90 9 38 Sei ... l 729 169 l 371 189 Lyr ... 49 49

Lange • • • • l • • • • •• • 41 19 22

Brosme

...

_{33 18 15}

Hyse ... 68 48 20 Flyndre • • • • l . l •• • 3 3

Pigghå • • • • • • l . l • • 90 90

Reke ... 201 168 33 Skate

... .

Il 11

Annen fisk ... 140 140

I alt

...

2 502 805 l 433 264 Skagerakfisk SfL¹

Torsk • • • • l • • • • l . l 296 296 Sei ... 77 77 Lyr ... 66 66 Lange

. ...

35 35 Hyse ^l • • • • • o • • • • l . 41 41 Pigghå ^• l l l • • • l • • • 13 13

Reke • • • • l • • l • • • • • 346 239 107 Flyndre ^l • • l • • l . o. 8 8

Annen fisk ... 369 369

I alt ^{• l} • • o • • • • • • • l l 251 l 144 107

F'jordfisk SfL

Torsk • • l l • • • l •• • l 88 88 Sei ... 4 4 Lyr ... 22 22 Hvitting • • • •• • • l . l 5 5 Flyndre ... 18 18 Pigghå • • • l . l l l . l . 62 62 Reke ^{• l • •}• • o. l •• • • 95 95 Kreps • • • • • o l • • • • l 15 15

1 Gjelder tidsrommet l. jan.- 30. mars. Annen fisk ... 64 19 42 3

Oppgave mangler for Hordafisk. I alt • • • •• o • •• • • • • 373 328 42 3

232

F. G. nr. 16, 17. april 1975

l

500 1 kg pr. båt. Garnfisket er smått. For Yttersiden meldes om garnfangster opptil l l 00 kg og linefangs- ter opptil l 300 kg. Vestlofoten hadde garnfangster opptil l 200 kg, linefangster opptil l 400 kg, dessuten fine fangster på snurrevad

- ~opptil

20 000 kg. Ellers ble det i Lofoten levert 2 trålfangs· ter, en med

54

tonn og en med 90 tonn blandet fisk.

Pr. 13. april utgjør skrei og vådorskefi· sket i alt 55 893 tonn mot 68 878 tonn i fjor.

Sunnmøre og Romsdal hadde, utenom skrei på 621 tonn, 217,5 tonn fisk

·

fra bankene. Herav var 163,6 tonn · sei og 30 tonn hyse, 20 tonn fr, ossen kveite og 3,9 tonn dirve:rs. e annen fisk. Oppsynet heves den 14. april.

Råfisklaget i Kristiansund N

·

melder om 3 trål- fangster med ' Stor sei med fra 5 til 14 tonn, i ah 25 tonn, 12 trålfangster med små sei, fra 7 til 30 tonn, i alt 140 tonn og

l

notfangst med småsei på ca. 3 tonn. Dessuten mddes at en båt kom fra Barentshavet m· ed 130 tonn sal tfi, sk, mest torsk

Sogn og Fjordane melder om dårlig vær og bare et ubetydelig kystfiske.

Hordaland: Av levende fisk ble tilført 6 tonn torsk og 0,9 tonn · småsei. Av sløyd diverse

sorter

l O tonn.

Rogaland hadde tilgang på 100 tnnn levende fisk, l O tonn pigghå, 50 tonn diverse sløyd · fisk, og 3 fonri reke. Også her · meldes om dårlig v- ær.

- ~- -..

Skagerrakkysten: SkagerakHsk ble tilført 40 tonn diver· se fitsk, 15 tonn

'

kokte

·

og l O tonn rå reke og Fjordfisk 9,5 tonn

,

fisk til konsum, 5,3 tonn fisk til for og i alt 8,3 tonn reke.

' l

Pelagiske sorter.

Fjordsild: Herav hadde Skagerakfi· sk l tonn og Fjordfisk 12 tonn som alt gikk til innenlands forbrl!k.

l

N ordsjøsild: Sør for Stad ble det .landet l 460 hl.

til konsum.

lndustritrålingen: Sør for Stad ble det

·

landet 214 hl tobis, 784 hl kolmule og 42 077 hl øyepåJ.-. Alt ble levert til mel og olje. Nord for Stad ble det levert

l 645,5

hl øyepål, · som og· så gikk til mel og olje.

Loddefisket: Det ble siste uke innmeldt 6 340

hl:~

De bokførte kvanta utgjør pr. 13. april 5 483 29· 2 hl, herav til mel og olje 5 416 066 hl, eksportert 45

'oi3 hl

og til for 22 213 hl. I fjor til samme tid var kvan- tumet i alt 7 653 860 hl. Det meldes at de fleste båter nå har forlatt. feltet.

l, · r .

F. G. nr. 16, 17. april 1975

233 -

Fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 7/4-13/4 og pr. 13/4 1975

Feitsildfiskernes Salgslag, Harstad

(Grense Jakobselv- Buholmråsa)

Feitsild ... . Småsild ... . Lodde ... . Øyepål ... . Polartorsk ... . Tobis ... . Kolmule ... ~ ..

I alt ... / Feitsildfiskernes Salgslag, . Trondheims kontoret.

(Buholmråsa- Stad) Norsdsjøsild ...

Feitsild ...

'Småsild ... · ..

Øyepål ^{o o . o . o} • • • • o

To bis ^{o o o o} • • • • o o o .

Kolmul,e ^{o o} • • • • • o .

I alt ... / Noregs Sildesalslag (Sør for Stad)

Nordsjøsild . : · ...

Feitsild ...

Småsild ^o • • • • o . o o o

Øyepål ...

Lodde ^•.• • • • • • • o o .

To bis ^{o . o • • o o o o • • •} Kolmule ^{o o} • • • • • • o

Vincersild ^{o o o o o o . o}

I uken I alt

Hl Hl

- -

- -

23 269 5483 292

- -

- -

- -

- -

23 269/ 5483 2921

- l 425

- 74

- -

l 646 30 671

- -

- -

l 646/ 32 170/

l 460. 27 089

- -

- -

42 077 372 630 73 l 118

214 617

7~1

^{l 375} _-

I alt ... / 44 608/ 402 829/

I alt • • • • • • • • o • • • •

Nordsjøsild ^{• o . o • • o} Feitsild ^{• • • o} • • o . o . o

Småsild ^o • • • • • • o o o

Vintersild • • • o . o • •

Islands ild ^{• • • o • • o o .} Fjordsild ^{o • • o o o o • •} Sild i alt ... ,

« «pr. 14/4-74 Lodde

... l

Øyepål ...

To bis ^{• • o • • o . o o . o .} Polartorsk ^{• o o} • • • • •

Kolmule ^{o • • • • o o . o}

Makrell (tonn) Norges Makrellag SfL.

Feitsil4fiiskernes Salgslag Trondheim

Makrell 1 alt . . . . ·1

« « pr. l4j4 - 74 Brisling (skjepper) l

Sør for Stad ...

Nord for Stad ....

Brisling i alt ... ·/

« « pr. 14/4 - 74,

l 4601 - - - - 140 l 6001 23 342 43 723 214 - 784

28 514 74

-

-

- 6 362 34 950/ 33 426! 5 484 410

403 301 617

-

l 375!

68 06315 889 7031 8 033 736

- ^-

- -

=l

⁷²⁴¹

~/2 610 ^oool

- l 4 340

_ , l

^{2614 3401}

- 466 088,

Brukt til Fersk, ising ' Frysing

Eksport ! Innen!. Konsum j Agn

l

^Salting

l

Herme-l Dyre- og l Mel og tikk fiskefor olje Hl

- -

~l -1

-l -l

-

- - -

- -

-l l ·

l 187 - - - - - - - l 187/

l 187 - - -

3 057

-

4 2441 3 873 - - - - -

=l

-

-

=l

901

- l

901 3 342

Hl Hl

- -

-- -

- 45 013

. '

~l

^----

-l

^{45 0131}

- ^-

74 ^-

- -

=l

- - -

-l

- 22 949

- -

- -

- -

- -

- -

-

=l

- l

-l

22 9491 -

74 -

-

- 3 305 3 3791 4 562

- - - - -

22 9491 - - - - - 22 9491 19 894 45 013 - - -

-1

^{45 0131} -

- 180 369

- -

-

=l

²⁶²¹

= l = l

=i

_ ,

- l

Hl

-

- - - - - -

-l

-

-

-1

=l

_{_l}

i

-

- - - - -

-

-

-l

- - - - -

-

=l

- - - - -

=l

l

! 3251

= _ l ,

- l

Hl

l

- - - -

- - -

-l

l 425 - - - - - l 425/

l

l 881

- - - - - - -

l 881/

3 306

- - - - -

3 3061 3 627

- - - -

-

=l

-

-

=l

l

12~1

l 2571 950

Hl

- - - - - - -

-l

- - - - - -

-l

~l

- - - - -

=l

- - - - -

-

=i

=l

=l

l

=l

l

718~ =l 1

71 836 261 9401

Hl Hl

- -

- -

22 213 5 416 066

- -

- -

- -

- -

22 213/5 416 066

- - .

- -

- -

l 2391 29 432

=l

- - l 239/ 29 432

-1

^{l 072}

- -

- -

4 875 367 755

- l 118

- 617

- l 375

- _l -

4 875/ 371 937

- - - - - -

=l

l 072 - - - - - l 072 l 083 2 2 2 1315 41 7 184 6 1141 397 187

=l ^6~

-l l 375 28 327J5 816 363 10 7681 7 842 599

- -

- -

=l

¹³⁷

37 4051² 2499 412

4 340, -

41745\ 2499412 22 090 157 766

1 Herav 2606 734 skj. havbrisling. Kystbrisling 3 266 skj. ² Herav matmel 956 437 skj.

234

^F.-.G. ·nr:. ·16, 17;· april 1975.

Verdi av utførsel av fisk og fiskeprodukter, sel- fangst- og hvalfangstprodukter jan.-febr. 1975

Jan.-febr.

1000 kr.

Fisk og fiskeprodukter

Fisk, krepsdyr og bløtdyr ... . Fisk, krepsdyr og bløtdyr, tilberedt eller konservert Sildolje og <j.nnen fiskeolje ... . Tran (herunder haitran og høyvitaminholdig tran og olje) ... . Herdet fett (fra fisk og sjøpattedyr) ... . Mel og pulver av fisk, krepsdyr eller bløtdyr .... . Tang- og taremjøl ... . Andre fiskeprodukter

I alt Mot i alt jan.-febr. 1974

Hvalfangstprodukter :

298 367 49 034 5 496 7 650 30 544 69113 849 l 557 462 610 640 871

Hvalkjøtt . . . 163 Hvalolje ... .

Sperm-og bottlenoseolje . . . 604 Hvalkjøttekstrakt . . . 260 Kjøttmjøl ... .

Andre hvalfangstprodukter . . . 164 I alt l 191 Mot i alt jan.-febr. 1974 905

Selfangstprodukter:

Selolje... 2 Rå og beredte pelsskinn av sel,

Kobbe eller klappmyss . . . 7 55~

I alt 7 557 Mot i alt jan.-febr. 1974 8 214

BYGGING AV FISKE- OG FANGSTFARTØY G

ALT l SKIPSREPERASJONER

•

VRIPROPELLERE FRA 300-35000 ^HK

M/TR «BÅTSFJORD»

Bygg nr. 67 - fra A.S Storviks Mek. Verksted, Kristiansund N.

Skipet er bygget for BMsfjord Havfi, skeselskap A/S, som ren hekktråler og er av verkstedets type

«R-155-A » til Det Norske Veritas klasse + ^l.A.l.

«Hekldråler is «C» og Skips-kontrollens regler for fiske i fjerne farvann.

H oveddimensjoner:

Lengde over alt, 46,45 m.

Lengde mellom p.p. 40,00 m.

Bredde på spant, 9,00 m.

Dybde i ri 'ss til tråldekk, 6,50 m.

Brutto tonnæsje ca. 299,00.

Netto 1 tonnasje ca. 89,00.

Skipet har 2 gjennomgående dekk, åpen bakk, for- overhellende « ' soHnose» forstevn spesielt konstruert under vannlinjen.

Skipet er helsveiset · og bygget med tverrskipsspant over hele lengden.

Dobbeltbunn tanker forenfor maskinrommet er brennoljetanker eller baHarsttanker. Forpeaken er ballaSJttank. Side-tanker i maskin er smøroljetanker og hydrauliske tanker. Akterpeak ferskvannstanker.

Lasterom for fisk er midtskips under hoveddekk Rommet er isolert for -;- 25 ° C og er på ca. 280 m

³

netto.

Aktenfor innredning på hoveddekket er innrettet arbeidsrom for behandling av fisk, og er lagt opp på den mest mulig ra' sjonelle måte .

For arbeid med trål og

trålut~styr

er det montert l stk. bipomast av verkstedets eget fabrikat, samt en bompost i akterkant av dekkshus. DeklC'smaski- neriet er hydraulisk drevet trålvinsjer med hoved- trommel for l 000 favner 3" wire, 2 stk. hjelpetrom- ler og 2 stk. nokker anbrakt aktenfor dekkshus.

Kombinert anker- og sveipevinsj under bakkdekket, samt 2 stk. hydr. drevet Capstan 3 tonn's.

I forkant av hovedmotor og med drift fra denne er montert l sbk. fordelingsgear med påbygd 4 stk hydr. pumper for drift av dekksmaskineriet.

Flytetrålrull med drift fra lavtrykkssystemet er montert på båtdekk. Sondevinsj er montert på trål- galge akter. l stk.

elektri~sk

hydraulisk styrema:skin av Tenfjord fabr. For transport av fi , sk på arbeidsdekket er det montert 2 stk. hydrauliske drevne

^transpm~t­

bånd og ett

elektri~sk

i rommet. Fiskevaskemaskinen med hydr. drift er montert.

Redningsmateriell er er l stk. 21 O kmf. glassfiber- armert plastbåt anbrakt under patentdaviter på båt- deldc l stk. 12 mann's og l stk. 20 mann's oppblå- selige redningsflåter, samt redningsvester og livbøyer etter klassens forlangende. Innredning for -offiserer og mannskap er l og 2 mann's lugarer plassert på tanktopp , hoveddekk, tråldekk. Til tak og skott over aH er det benyttet plastlaminerte sponplater.

l\1øbler og innredning for øvrig er av hårdved og pla:stlaminerte sponplater.

Skipet er utstyrt med de mest moderne naviga- sjonsinstrumenter som radiotelefoni,

vaktm'OttZ~Jker,

2

F. G. nr. 16, 17. ^apriJ 1975

235

stk. radar, elektri· sk logg, 2 stk. ekkolodd, gyrokom- pass, selvstyring, fi.skelupe, V.H.F., Decca Navigator, peiler, kommandoanlegg , radiomottaker og livbåt- sender.

For produksjon av elektrisk kraft er det installert 2 stk. Mercedes Benz type OM 355-4 takt 8 sylindret dieselmotor hver på 160 HK ved l 500 o./min.

Motoren er tilkoblet hver l · stk. 124 KVA gene- rator type MC 40 B. Den ene motoren er des· suten på- bygd l stk. hydr. pumpe type Allweiler SNH 6 660 som reserve for dekksmaskineriets drift.

Maskineri.

Hovedmotor «MAK» ty pe 8M 451 AK 8 sylindret ikke omkas-tbar dieselmotor på l 500 BHK ved 37 5 o./min. Motoren er direkte tilkoblet «Hjelset» vri- propelleranlegg type 4 RKT/ 60.

For produksjon av varmt vann installeres l stk.

«N ordic» fullautomatisk sentral varmekj el.

Samtlige pumper i maskinrom er elektri· sk drevet.

Rapport nr. 11 om skrei- og vårtorskefisket pr. 13. april 1975.

l

Antall

l

Anvendelse Lever Rogn

Uke- Total-

fangst Kg fisk pr. Tran- fiske- Antall fangst H Damp- til Distrikt

Sal- File te- tran Sal- Fersk

hl lever prosent fark os- eng-

Fersk annen

mann

ing ting ring ting

l

tonn

l

anv. m.m.

tonn F

F

innmark, vinterf.

innmark, vårfiske

Troms ...

l 7 J ¹¹⁰⁰¹

113/1200-2000 ofoten opps.d. . ..

L L V H N

3 636 1100-1350 ofoten for øvrig . }

esterålen ... 420 950-1200 elgeland, Sal ten . 41 -

ord-Trøndelag

..

68 -

Sør-Trøndelag .... _{24 -} Møre og Romsdal . 621 1100-1250

l l l l l l l l l l

År

975 til¹³/4

974 - 14/4

973 - 14/4

972 - 15/4

971 - 10/4

970 - ¹¹_{/ 4} 969 - 12/4

968 - 13/4

967 - 15/4

966 - 16/4

l

6 667/

Finnmark

• 1 Vin-

l

^Lofotens

Var- / ter- T10ms opps.d.

fiske fiske

l

8 868 11 0601 4 5691 20 890 13 041 lO 878 7 859/ 24166 7 766 10 622 16 7561 63 014 8 571 17 726 35 0961 93146 13 143 19 284 24 810 68 043 15 859 15 132 14 0661 47 727 9101 14 799 12 9291 39123 9 602 9 970 13 7241 39 406 12 047 8 812 5 930 28 718 9 672 9 600 8 0881 22 927

ter

tonn tonn tonn tonn ₁ hl hl hl hl

451 794 2 389 - - 11060 8 868 1954 2 409 623 2 800¹ 748 291 6 8891 4 214 l 235 357

- -

118 348 449 502 35-45 48 86l71 j 2 149 510 20 890 4 569 8 868 168 10 4117 086 1403j 93 191 533 5 779 2122 l 813 30 l 002 8 201 4 282 983

40-48

- -

^- 102 ¹²⁹ 198 18 785 6 228 ¹⁷⁴ 44 ¹⁵⁹ 837 202 566 637 4 067 239 19 6 121 274 68

3141

25 62 851 ¹⁸¹⁹

-

28 - ^{2 091} 202 - ⁵¹¹ 141 28

1261

6311 12 1936 ²¹⁵ 56

9871 521 45

40-45

-

372 435 2 742 2 l 779 961

-

41 1625

l

2 545\ 6 714\55 893\12 5161 25 721\¹3 982\13 674\11 883\ 2 575/²10 479/³ 6 239

Sammenlikning med tidligere år

Tonn sløyd torsk Anvendelse torsk

Lofoten

Helge- Nord- Sør- Møre

Fil ete- for øvrig

land Trøn- Trøn- og Henging Sal~ing Fersk ring og Vester·· ålen Salten delag delag Roms- Tils. dal tonn tonn tonn tonn

6 837 202 566 159 2 742 55 893 12 516 25 721 3 982 13 674 8 023 402 345 128 4 036 68 878 7 926 40 619 4 739 15 594 15 513 557 279 119 4 276 118902 22 802 60 187 11165 24 748 24 966 1121 408

l

²¹³

l 5 398 186745 18 056 114 445 18 463 35 781 2 006 1821 l 081 721 7 021 155930 28 235 77 002 13 242 37 451 13 751 602 664 340 2 586 110727 22 890 36 941 11973 38 923 13613 8 994 7 570 878 572 566 467 660 294 2 254 85 470 235 2 675 93 514 29 481 36 885 21564 29 093 6 532 6 474 28 533 20 422

l

⁴⁷⁰ 224 2 910 67 559 31205 18 175 6 054 12125 8 918 780 675

-

2 410 63 070 18 371 20 734 5914 18 051

1 Herav rundfrosset 731 tonn, hvorav Finnmark 531 tonn, Lofoten 54 tonn, Sør-Trøndelag ₁₉ tonn og Møre 127 tonn.

2 Så godt som alt sukkersaltet. (Lofoten 942 hl. skarpsaltet). ³ Herav til hermetikk _{2 927} hl, hvorav Vesterålen-Yttersiden 954 hl, Lofoten l 355 hl, Vikna 25 hl og Møre 593 hl.

Laks kan antakelig bli beskyttet ved hjelp av ultralyd.

En høyere vitenskapsmann har meddelt at dersom de prøver som utføres i River Tweed viser seg å slå til vil muligens Fiskeridepartementet installere ultrasonisk lydutstyr nær fangststede·ne på østkysten for å beskytte laks.ebestanden.

236

F. G. nr. 16, 17. april 1975

Dette ble kunngjort av dr. Tony Hawk- ins, ledende forsker i avdelingen for un- dersøkelser av fiskens oppførsel i Depart- ment's Marine labora.tories i Aberdeen.

Han sa at forsøk som gjøres nå i Ber- wick, hvor laksefiskerne i 1974 hadde sin dårligste sesong på 30 år, hadde vist blandete resultater.

Fortsatte liknende tiltak som innbefatter bruk av ultrasonisk utstyr for å skremme bort sel, skal bli satt ut i livet på øst- kysten.

Dr. Hawkins sa: Ideen med å bruke denne type utstyr kom i virkeligheten fra

avdelingen for selundersøkelser. Langs hele østkysten har man problemet med at selene jakter på laksen. De kan ete og ødelegge laksen såvel som redskapene.

Det har vært fremsatt krav om uttynning av selene, og noen fiskere har ymtet om mere drastiske steg. Disse forsøk er et forsøk på å bruke lyd heller enn mere drastiske tiltak overfor selene.

Han føyet til: Selene har en særs skarp hørsel over lengre avstander en hva men- nesker har, og ultrasonisk lyd kan høres lett av dem. Hvis prøvene skulle bli til- fredsstillende vil departementet tenke på

å sette ut i livet bruken av metoden, og det ville bli billig og lettvint.

Eksperter har lagt ut høytalere på bred- den ved munningen av River Tweed og har sendt ut forskjellige lyder og notert seg virkningen på selene. Disse lydene er ikke hørbare for fisken. (Fish Trade Gazette, 22. mars 1975).

Britiske undersøkelser av kolmulefisket.

Frysetråleren «Arctic Privateer» gikk ut fra Hull på lørdag 5. april for å be- gynne et 50-dagers forsøk.sÆ'iske etter kol- mule. Dette er skipets første forsknings- tokt etter at det ble solgt av Boyd Line til Ministry of agriculture Fisheries and Food (MAFF) til bruk av Aberdeens Torry Research Station.

«Arctic Privateer» har et mannskap på 23, innbefattet skipper William Stockton fra Hull. I tillegg til disse er også om bord 5 personer fra White Fish Authority og Torry Research Station.

Hensikten med turen er å få mere er- faring i leting etter og fangst av kolmule, få store prøver av fisk som næringens menn kan se nærmere på, å skaffe be- tingelser for nærmere eksperimentering

når det gjelder metoder for tilvirkning, preservering og markedsføring (Torry Research Station og WFA), og for å sjekke det maksimale langtidsutbytte.

Turen er et felles tiltak av MAFF, Department of Agriculture and Fisheries for Scotland and WFA. (Fishing News, 21. mars 1975).

Misnøye med den nye britiske støtteordningen for fisket.

Reaksjonene på den nye britiske støt- teordningen, som gir fiskefartøyene støt- tebeløp på fra f 5 til f 90 pr. døgn i sjøen i inneværende halvår og som gjel- der for båter fra 40 fot og oppover, be- gynner å melde seg. «Fishing News» (7.

mars) gir en rekke eksempler. I et av dem heter det: Hvor snippelig! Etter må- neders forsøk på å overbevise regjeringen om fiskerinæringens vansker er den ge- nerelle reaksjon på det annonserte støt- tebeløp på f 6 mill., at det langt fra er ti.lstrekkelig til å hindre at mange far- tøyer trekkes ut av drift.

Dette at det ikke ytes støtte til båter mindre enn 40 fot vekker misnøye, like- ledes at båter som driver skalldyrfangst ikke kommer i betraktning.

Belgias inn- og utførsel av fiskeprodukter.

1973 1974

Mengde Verdi Mengde Verdi

INNFØRSEL Tonn l 000 BF Tonn l 000 BF

Fersk fisk ..

.

. 48 005 l 873 950 49 148 2 272 694 Saltet, tørket, røkt fisk .. 7 388 246 216 6 580 281 534 Skjell og skalldyr ..

.. . . . .

_{25 903} l 140 234 25 155 l 198 303 Fiskehermetikk ..

.. . . . . . .

_{21 444 1177691 22 710 l 554 020}

Hermetikk av skjell og S'kalldyr .. 3 043 454 341 2 636 486 631 l 05 7 82 4 892 432 106 229 5 793 182 UTFØRSEL

Fersk fisk ..

.... . . . .

_{20 236 885 360 17 409 882 676}

Saltet, :tørket, røkt fisk .. 3 774 140 939 2 763 143 592 Skjell og skalldyr ..

.. . . . .

665 70 808 479 59 689 Fiskehermetikk ..

. . . . . . . .

2 863 169 088 2 828 214 815 Hermetikk av skjell og skalldyr .. 189 37 671 192 37 779 27 347 l 303 866 23 671 l 338 551 Kilde: Bedrijfsraad voor de Visserij Conseil professionnel de la Peche.

SILDETØNNER

O. C. AXELSEN . S FABRIKKER

⁴

/s

Telef. 043-22 555 · F L E K K E F J O R D

En talsmann for British Trawlers' Federation sa at støtten var velkommen, men at fartøyer fortsatt ville bli tatt ut av tjeneste. «Den gjennomsnittlige dags- inntekt for en tråler fra Humberdistriktet er nå rundt om f 900 og driftskostnadene f l 200. Det hele betyr derfor at flåten vil fortsette å minke, om ikke så fort.

Shell UK Exploration and Production Ltd. betaler Shetland Fishermen's Association l. 25 000.

Denne utbetaling, opplyser «Fishing News» (7. mars), er til midlertidig erstat- ning for forstyrrelse og uleilighet som rørlegningen fra oljefeltene i Nordsjøen har forvoldt, og den kom akkurat en måned etter at arbeidet ble påbegynt.

Utbetalingen vil ikke minske Shells le- gale forpliktelse overfor individuelle med- lemmer av forbundet for tildragelser som måtte oppstå under rørlegningsopera- sjoner. Det shetlandske fiskerforbunds formann Mr. v\Tiseman uttalte at det fore- løpig ikke var bestemt hvordan pengene skulle administreres. Han håpet for øvrig at forhandlinger nå også ville komme igang med andre selskaper som be.skjef- tiger seg med rørlegning.

To-manns forskningsubåt til Aberdeen .

Det er Marine Laboratory, Aberdeen, som skal operere dette UK's første så- kalte «tauete to-manns undervanns tran-

~~portmiddel for fiskerii1orskning», opp-

lyser «Fishing News» (7. mars).

«Ubåten s'kal kunne gå ned til 300 fot og ventes å være i drift til våren. Den vil bli benyttet til direkte iakttakelse av not-formen under slepehastigheter, oter- bordenes arbeidsytelse, trålvarpene, mud- derskyer, turbulens og støy .

UtV'idete direkte observasjoner av for- skjellige livssykliske trinn og vaner til marine sorter kan også utføres.

Forskningsfartøyet «Clupea» skal slepe undervannsfartøyet sammen med fiske- redskapet.

U ndervanns-redskapsundersøkelser er en av de mange programmer som utføres av Marine Laboratory. Innen staben har man flere kvalifiserte dykkere, for hvilke det nå også kreves en særskilt leder for undervannsoperasjonene. Han skal kon- trollere dykkingen fra. «Clupea».

F. G. nr. 16, 17. april 1975

237

~ w co

:n

(j) ::l ....

~cr>

...

:--1

-g_

Pl

<O --.1 ()1

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar - 9. mars og uken som endte ^Y. mars ^{lY/!). 1} onn.

Fersk Fersk Fersk

l

Fersk Fersk, Fersk Annen Fersk

Fersk Fersk sild og sild og Fersk Fersk rød- Fersk

l

^{Fersk lyr Fersk Fersk frossen Fersk Fersk skate og Fersk fersk fisk Frossen}

storsild vårsild brisl!Ug brisiing laks kveite spette hyse torsk og sei lange makrell makrell- pigghå håbrann rokke ål fisk i alt storsild

TOLLSTEDER ellers i alt størje

1101 1102 1103 11 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 12 1301

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat-nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat.

nr.

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. S<a<. nera<. ne. S<a<. ne. S<a<. ne.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0031.

311 312 313-319 311-319 110 411 412 422 423 424-425 427 l 516 201 513 514 515 134 121 l ~~?:1~~ ^l 601

l

01 Oslo ... - - - ^- 2 - - _ l _{- - -}

- l

^{- - l}

4~ ^l

^-

30 Kristiansand ... ^{- -} 18 18 l - - 13 - - - 4

l

6 l 24 -

40 Stavanger ...

-

^{- 18 18 -}

-

^l

-

^{- 3 - -}

-

^{18 9}

-

⁵⁶ 87 l ^-

42 Haugesund ... - - - -

=l

-

43 Egersund ...

-

^{- 129 129}

-

^{- - - -}

-

^{- - - -}

-

^-

-

^-

-

44 Kopervik ... ^{- -}

- -

^-

-

^-

-

^{- - - - - -}

-

^-

-

^-

468

l -

48 Bergen ...

- -

^{4 4 57}

-

^{- 166 38 23 - - - 139 l 4 l 40}

-

52 Florø ...

-

^{- - - - -}

-

^{- - - - - - - -}

-

^{- -}

4271

^-

53 Måløy ... 102 - 7 110 -

-

^-

-

^{- 6}

- -

^{- 405}

-

^{2 - 14 -}

56 Trondheim ... ^- - - ^- 27 22 4 191 11 ^l

-

^{- - -}

-

^{- -}

11

261 -

58 Ålesund ... -

- -

^{- - - -}

-

^{l 189 l - - 2,}

-

^-

-

^{196 -}

60 Molde ... -

- -

^{- - - - - - - - - - -}

-

^{- - 2\ -}

62 Kristiansund ... -

-

^{- - - l l - -}

- -

^{- -}

^_l

^{- - - 2}

-

70 Bodø ^{• •• o . o o • • o • • •} - - - l

i ^l

- ^- -

- -

^-

-l

^{- - - - 2}

^-

75 Svolvær ... ^-

-

^{- - - - - l - - - - - - - - - - l -}

76 Melbu ... ^- - -

-

^{- -}

- - -

^{- - - - - - - - - -}

82 Tromsø ... - - - - -

l

l l - - -

-

^-

- -

^{- l 3 -}

84 Hammerfest ... ^{- - - -}

-

l

- l - -

-

^{- - - -}

~~l

^{l -}

86 Vadsø, Vardø ... - - - -

451

-

^{- - - - -}

-

99 Andre • • • • o . o • • • • • 13 - l 040 l 052 l

-

^{2 - - - 42 - - - 131 -}

I alt ....

l

115

l

-11217113321 85 ^- l 25 ^-

l

8 ! 372 l 53 ^- l 222 l l l 45

l - l

611

l

l

l

20 l 21 187 11633 l I uken ..... -l 86 ^l - l 807 l 893 l 6 l

- l

^{l l 9 l 23 l}

- l - l - l

139

l "- l

⁶ l

- l

40 l 226 l

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de ~pesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke alltid stemme med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollsteder.

Frossen Frossen Rund- Rund- Rund- Rund- Rund- Annen Rund-~ Fersk Fersk Frossen

l

Frossen Frossen Frossen F==

l

^Fco~=

^l

^F=on

Frossen sild sild frossen frossen frossen frossen frossen rund- frossen el. kjølt el. kjølt hyse- torske- sei- steinbit- uer- sild- 1 filet vårsild ellers og i alt laks kveite makrell pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet filet

l

filet filet filet filet filet

1

ellers

brisling fisk

i

hyse ellers

TOLLSTEDER Stat. nr. Stat. nr. Stat. 1302 1303 13 nr. Stat. nr. 1401 S<a<. nT<at. ni. S<a<. 1402 1403 1405 ne. Stat. nr. Stat.nr. 030I. Stat. nr. Stat. nr. 1406 1407 14

l

^15x1 Stat. nr. ^15x2 Stat. nr. Stat. nr. Stat. ^{1601 1602 1603} nr. Stat. nr. Stat. ¹⁶⁰⁴

~~~__'""'._..

nr. Stat. nr. Stat. nr.

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 171-199,712- 0301.

l

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

602 603-609 601-609 160 711 816 813 814 812, 815, 160-199 921 451,459, 910 951 952 953 962 963 961 941-949

l ^{817, 819 711-819 922-939 959,969}

01 Oslo ...

= l

- - l - - - ^{- - l} l - l

l

_ l

= l

- -

-

47

l

⁵

30 Kristiansand ... _{- -} 3 _- 410 2

-

40 ^l _l 455 ^{- - - - -}

-

^l

40 Stavanger ... 74 74 2 3 5 ^l

- - - ^{- - -}

- _,

- -

- =l

^-

42 Haugesund .· ...

-

^{- - - - - - - 7 7 - - 43 260 177 6}

-

^-

43 Egersund ... - - - -

-

^{- - - - - - - - - - -}

-

^{224 -}

44 Kopervik ... - ^- - - - 120 - l - - 120 - -

-

^{- lO - - - -}

48 Bergen ... - 297 297 13 -

-

107

l

^{- 150 270 3 3}

^-

^{152 -}

^{- -}

^{5 l}

52 Florø ... - -

-

^{- - - - - - - - -}

-

^-

-

^{- - -}

53 Måløy ... - 156 156 2 - 822 537 - 67 1428 - 24 12 369 20 2 ^- 27 25

56 Trondheim ...

-

^{- - 16 6 - -}

-

^{31 53 2 4 251 658 866 - 65 - 256}

58 Ålesund ... ^- 169 169 ^- 45 130 9 3 271 458

-

^l 303 ' l 806 28 33 6 - 16

60 Molde ... -

-

^{- - - - - - 2 2 -}

- -

^{- -}

-

^{- - -}

62 Kristiansund ... - - - 2 - -

-

^{- 3 5}

-

^{- 94 9 536}

-

^-

-

^l

70 Bodø • • • • • o • • o o. o .

-

^{- - - 78}

- -

^{- -}

_l

^{79 - -}

-

^{31 500}

-

⁵

-

^-

75 Svolvær ...

-

^{- - - - - -}

-

^-

l

-

-

^{- 115 677 298 11 6 - 2}

76 Melbu .· ... - - -

-

^{lO 83 189 l 2 - 15}

82 Tromsø ... - - - 8 - -

-

^{- 164 172 -}

-

⁵⁸⁹

16761

^{369 26 13 - 24}

84 Hammerfest ...

-

^{- -}

5

l

-

^{- - - 4 4 40 l 123 673 97 6}

-

^{- -}

86 Vadsø, Vardø ... - -

-

^{- - - - 49}

l

49 - - 928 885 185 13 9 - 3

99 Andre ^{• o o . o} • • • • • o . -

- -

^{- 8 - - lO 23}

-

^l 327 4 373 62 39 4\ 5

I· alt. .. -l

- l

696 696 l 51 129 11 490 1 656 3 801 13 130 l ^{46 35 1 2 796 111 6521 3 337 1 137 110 303 355} I uken ... -l

- l

36 36 l 11 4 l 188 l 38 l 101

l

343

i

^{25 l 149 l 667 l 309 l 15 55 17}