Vedlegg 5: Samtykkeskjema fagpersoner
Forespørsel om deltakelse i forskningsprosjektet
«Fra bofellesskap til selvstendig tilværelse for enslige mindreårige flyktninger»
Til fagpersoner
Dette er et spørsmål til deg om å delta i et forskningsprosjekt hvor formålet er å få kunnskap om overgang fra bofellesskap til selvstendig tilværelse, for enslige mindreårige flyktninger. I dette skrivet gir vi deg informasjon om målene for prosjektet og hva deltakelse vil innebære for deg.
Bakgrunn og formål
Våre navn er Gina Sæle Masters og Malin Seim. Vi studerer ved masterprogrammet i barnevern ved Universitetet i Bergen, og skal nå i gang med å skrive masteroppgave. Tema for masteroppgaven er: «Fra bofellesskap til selvstendig tilværelse for enslige mindreårige flyktninger». Forskningsprosjektet har som mål å bidra til å øke kunnskapen om enslige mindreårige flyktningers overgang fra bofellesskap til selvstendig tilværelse. Dette innebærer å se på hvordan fagpersoner erfarer arbeidet knyttet til enslige mindreårige flyktningers overgang fra bofellesskap til selvstendig tilværelse. Vi mener at fagpersoners kunnskap og erfaring vil være verdifull for vårt forskningsprosjekt for å bedre forstå utfordringene og ressursene denne gruppen møter i denne fasen av livet.
Hvem er ansvarlig for forskningsprosjektet?
Universitetet i Bergen er behandlingsansvarlig institusjon for prosjektet. Prosjektansvarlig og bi-veileder er førsteamanuensis Ragnhild Hollekim og hovedveileder er Raquel Herrero Arias.
Hvorfor får du spørsmål om å delta?
Vi ønsker deg som deltaker i dette prosjektet fordi du har relevant erfaring og kunnskap om tema: «Fra bofellesskap til selvstendig tilværelse for enslige mindreårige flyktninger». Vi inviterer deg til å delta i studien på grunn av dine erfaringer med å jobbe med enslige mindreårige flyktninger i overgangen fra bofellesskap til selvstendig tilværelse.
Hva innebærer det for deg å delta?
Dersom du velger å si ja til å delta i prosjektet, innebærer dette at du vil bli intervjuet av Gina eller Malin. Informasjonen vil samles inn ved hjelp av notater og diktafon (lydopptaker) av semi-strukturerte intervjuer. Vi vil behandle og oppbevare all informasjon som konfidensielt materiale. Lydopptakene skal transkriberes og vil i denne prosessen bli anonymisert og nummerert. Vi beregner rundt en time til å gjennomføre hvert intervju.
Vi vil også intervjue enslige mindreårige flyktninger som har vært en del av overgangen mellom bofellesskap og selvstendig tilværelse. Intervjuer med enslige mindreårige flyktninger er for å få deres erfaringer om denne overgangen. Vi kommer ikke til å stille personlige eller spesifikke spørsmål om hjelpen de har fått fra bestemte fagpersoner.
Ditt personvern – hvordan vi oppbevarer og bruker dine opplysninger
Vi vil bare bruke opplysningene om deg til formålene vi har fortalt om i dette skrivet. Vi behandler opplysningene konfidensielt og i samsvar med personvernregelverket.
Datamaterialet som blir samla inn vil bli behandlet, og lagret på en sikker måte på Universitet i Bergen sin forskningsserver. Det er bare Gina, Malin og prosjektansvarlige som har tilgang til datamaterialet. Alle opplysninger vil bli behandlet uten navn eller direkte gjenkjennende opplysninger. En kode knytter deg til dine opplysninger gjennom en navneliste som vil være innelåst og fraskilt fra det andre datamaterialet. Det vil kun bli innhentet bakgrunns- og personlige opplysninger som vil fortelle oss om alder, arbeidserfaring og utdanning. Det vil ikke være mulig å identifisere enkeltpersoner i forskningsresultatet når det publiseres.
Institusjonen Universitetet i Bergen, vil kunne bruke avidentifiserte og anonymiserte data i forskningsøyemed på et senere tidspunkt. Personopplysninger om deg, vil bli slettet og makulert innen 31.05.2021.
Hva skjer med opplysningene dine når vi avslutter forskningsprosjektet?
Prosjektet skal avsluttes innen 31.05.2021. Etter at prosjektet er avsluttet og resultatet er publisert vil personopplysninger og lydopptak bli slettet. Universitetet i Bergen vil samtidig oppbevare anonymiserte og avidentifiserte transkripsjoner av intervjuene fram til Mai 2025.
Dette kan bli brukt i forbindelse med framtidig forskning.
Hva gir oss rett til å behandle personopplysninger om deg?
Vi behandler opplysninger om deg basert på ditt samtykke. På oppdrag fra Universitetet i Bergen har NSD – Norsk senter for forskningsdata AS vurdert at behandlingen av
personopplysninger i dette prosjektet er i samsvar med personvernregelverket.
Dine rettigheter
Så lenge du kan identifiseres i datamaterialet, har du rett til:
- innsyn i hvilke personopplysninger som er registrert om deg, - å få rettet personopplysninger om deg,
- få slettet personopplysninger om deg,
- få utlevert en kopi av dine personopplysninger (dataportabilitet), og
- å sende klage til personvernombudet eller Datatilsynet om behandlingen av dine personopplysninger.
Det er frivillig å delta
Det er frivillig å delta i prosjektet. Hvis du velger å delta, kan du når som helst trekke samtykke tilbake uten å oppgi noen grunn. Det vil ikke ha noen negative konsekvenser for deg hvis du ikke vil delta eller senere velger å trekke deg. Dette kan gjøres verbalt eller skriftlig.
Hvis du har spørsmål eller ønsker å benytte deg av dine rettigheter, ta kontakt med:
● Universitetet i Bergen ved førsteamanuensis Ragnhild Hollekim [email protected]
Telefon: 55 58 31 32
● Universitetet i Bergen ved Raquel Herrero Arias [email protected]
Telefon: 55 58 32 51
● Universitetet i Bergen ved Gina Sæle Masters [email protected]
Telefon: 99 40 95 85
● Universitetet i Bergen ved Malin Seim [email protected]
Telefon: 40 47 00 34
● UiBs personvernombud: Janecke Helene Veim [email protected]
Telefon: 55 58 20 29
● NSD – Norsk senter for forskningsdata AS [email protected]
Telefon: 55 58 21 17
Med vennlig hilsen
Gina Sæle Masters, Malin Seim, Ragnhild Hollekim & Raquel Herrero Arias Studenter ved masterprogram i barnevern & prosjektlederansvarlig
(Forskere/prosjektansvarlig/hovedveileder)
---
Samtykkeerklæring
Jeg har mottatt og forstått informasjon om prosjektet «Fra bofellesskap til selvstendig tilværelse for enslige mindreårige flyktninger».
- Jeg samtykker til at mine opplysninger behandles frem til prosjektet er avsluttet, Mai 2021
- Jeg har mottatt informasjon om studien, og er villig til å delta.
--- (Signert av prosjektdeltaker + dato) / Send signert samtykkeskjema på e-post til Gina Sæle Masters eller Malin Seim.
