Ehnar S, Verksted

(1)

Ehnar S, Nielse-. mek, Verksted A s - ^Harstad

Skips- og maskinregarasjoner av alle slag, Sppecia8iitet: Diesclxnotorer,

OnlP,ygning av sti!= 0;; trefart$yc~. 150 fots p;rinart-lipper. --- Sleping og <lyb!*er;ir-D,cåder.

Telefoner:

2077

-- 2278. Driftsbrstyreroz? p r i v a t : 22'79.

(2)

s .; r ri, Eii :,;r,+ :(j b;> ii,jr:cil>,>ritl r.cnde

a.1 O g Ilt&>,n 7 -..li :..;) ~ ~ ; : i r > 8,:; !,(Jsla.Zrnsa~

- m- , -

(3)

Troms-

---"---.--",-

(4)

(5)

- -

71

-

Troms,

T-1% Iterg

-P

,:x

^J C' ^{i o n n}

"

²^"-7^L^-2 l l a s k i n

.

"

; t r :C i -2 i ^-- ^" F::crr:is i~i1.1: liorres~ondr~rendi?

-. t.>

og :;a\ 11

:

^"^.² ^Q :>>r. "p, red. r;! nsri! eg' p r r t ~ d r e s s e

i-" i-!

sa

---p

j

i

^I ⁱ ^j ¹ ¹ ¹ ^I^l ^,^! ^'

2 311,: Slji.ily;3.1t , , 7 ' , . -- I i

1461

22' !>>irgei. ()jieii. si*iiic;i!ipi.n,

2:{

),!a

tkjii-n ::i).()

o"$

t;.(;' .- , - , - - -15 - -'$;),bb

45,

5, ,!(?n> J [ ; ~ I ~ ~ : ? L I . ~ ~ ( ~ ~ j ~ ~ r ~ t ~ - : ~ ~ ~

i I l I -

5 3

(i.5 4 pJqil J ~ ~ ~~ ~ t ~ j ~ r , ! ~ ; : ~ ~ r ~ : ~ ~ ~ . ~ J ~ ~

24 Jifi, ~ l l ~ i 5 : ~ ) r [T':s ?Y,$ ^{- - l} - - - ' - - - q

-J Må S ~ : ~ R D , ? ( ) . i )

7.5

.&,(J ~ - 'l.sGAi..- siljjt) 15.4' ,:: l < r yr-". ^{A . ,} ~ ~ i i j r * ~ :I: fl^ )ir:-fsjljrd" Sf;nja 16 nl1, Steinfjord",

/(v,/

^'' ⁱ^P^)",j; , j i311 $ Jb ^~-- ' y i l I j 3

'43 (53:

t~j>-~;iil$. ( ) l ; - f > ~ l l x ' f ~ , sts3i11fjfi~d 5 ilii i::,i,iji:il ;;8,1),4 1.j 7.-

--. "r ^1.5'4;

^.J

^Ar

l:{(!' ^i35,9 j t , ~ ! > ~ < i l v ~ ~ ? : : t ~ ~ ~ . $ * b ~ ~ , i t > h ~ p y ; i

28 311; M5se;q t), 12.1) f;.(j .- -' , - . ,

Fr

~ ~ ~ - ~ - ! i - l l ~ ( l i521 l.,>.ii

. - ~

J ( ~ ~ i : ~ ~ : F t ~ l ~ 111 fl?

.

^.J ~ t ~ ~ ~ a r d v ~ r

->G ;$l;L !<;3:1

4 'J 22.0

7~2' 4.3;

.--: - -,r1-:4(; - - ~ ~ ; ~ l ~ l j

,47{ 3,

1-1: 1 ()I!i;~s~6?:~ : ~ c ~ l ~ * 3 ~ ~ ~ j ~ ? e l i .

.Jo

^:)[lir ^E;i:.t.i) ?,j,<;' g"0' :j,,;: ---"r'53:--2$;1w]3b 152, 6 8 ; i J k ; 3 ! l ~ : a ~ ~ ( : ~ [ ~ ~ ~ ] ~ S+:nj~:h~pen

4

-

3 ; :>li ~ , l l r ~ l l ~ . ~ . ~ ; n - ,

[ ~ G , 4,5!

;:,(l ... -...!J a ,. . . ' . ~ - ~ , ~ ~ ~ ? ~ l ~ 4 :52; :;' !);BI.

iLl

~ < r j ~ < ~ ~ l i , ~ ~ L ~ ~ ~ i ~ p ~ ~ ~ ::2 115 I<j<?!?i -. 9~) A ' il A"()! :j,o: -

.,r

^19'-^-,s;lj,])471 *T, >*:l,; [:i..;il<, ~{:1111(] i S l y l j : ~

_ , . l a -

*>.) Abil< ~ : r ~ ~ l l g : ~ .(i.,

::3

. d

7

(j; - I --.!'P 96 - -:?:qjii

i

^?'2') i;rn> [:r.ii;~-c::i ^j^1. .iit:i l\;;.cii-,r.r 34 1: k V i I i p i i . p j l;;"!) ^(j.{)^-..l --,'i',;&)' . - 131-11~1 1.5i 28, 1;:: Ilgbif;n:~.l-~jl 111 f ; ~ &i:::l:~.il(i

35 Mkr. Breitind I

:c;.($

12.11 G.(; ^~- ..~. '1' >:? - - j

'52:

20 Sx; x.T;ii;~*>t,lj. $ ~ ~ ~ - i j ~ l i f ) p ~ : ~

35 $liii l?$lgen I ->>,\i l).()' i . ( ) , - - ---~i'T

53,

-,l:;il,;> ,i,*; liil i: i:zloic>l.~! 111 il: JIt~I'j!i~dL;.:li:

n .

--

37 ;\IJp \-:>Qrglilni, ::i,:,# <j"(! . ; , ? j - . . i ;>;j ~. ,<:i]jj)

54

i;; ! d l ' ~ . : ~ ? j j . ~ ~ ~ q j < ~ ~ ~ 1 7 ] ) e r ~ ~ ; ? : > ~ ?I

-i a.,* . ,

: g t :'?./t' i.,O . ' j U -- L ,:i$. - .<;11,1) ,:::? ^{, j}(:oiir Sare::.;f-:i ni f l , i l i ~ i n r i i &:ej:i 312 SLj:! [g , . i t . , - j ) t . j . ; - , . \ & L > l l > '~3;)

4,

l< !{(hit!!l;),l*[L 11:ii;ll!. S8.I j ; 3

. . . , " " " ' < l " " ' "

M$, Spurven ^]!),(j, { ; " I ) , ; { ~ { ) : . -. ; ' ~ ' > ; j ; - - ' , < l ( ~ i p

;$G,

K,!r;b ; + j ~ e ~ ; ; - ~ ~ i i 7

I~;>IIIZ,~

: d t q t j : ~

.l[ JIct :\::)]<!.-cn lo"($ G,j)! ;:.(-g --' ...rJ.~;(!'.-8.2:!))ij ! ^:J' <i [.;r:]i1 hi$-!:~t>(>[]~ > , ~ 0 { ~ 0 ? - < : \ - : ? ~ r

'

*

: .

5

' ; -. ' ;;jo'

;{O,

ii;\ltii,r t{;!rl-t*ii. i9.c.liji.ii!ii:;.i,

42 f i ~ j i ~ , j ~ j j ~ o n ~ e ~ l * l :;(;,O l:{,(j i$,{); l t i ! :>"I" ~ ~ j , - - - ~ ? ~ ~ ~ ~ o ;;:j; 1: ~ < r i s f , i 2 ~ l ~ . ~ ~ ~ ~ . $ + $ I ~ ~ ~ ~ ! I O ! ) ~ . : I

/i$ :,[lc ~ ~ r ~ t ~ ~ i , ~ : ~ : ~ ;l)"{] l*;,; ?.:j ;j()' '1'

;;(),s?

i 7 1 i i ~ ) l l

37 50

,i r f ] l l l l , ~ ~ l l ~ ~ j I ; F t ; : 1 7 : i [ # ~ f j v : ~ 4 ~ x : $ ~ r 45 >31ci 1,::ii:t ?O"<), 1 ; ~ : ' , { ~ j ' ..-- 1 I . .- 'i' - 5:;

r ^53'

(i, , j ~ ~ i ~ 3 S!';:,II(;~:.~>" >+iq<jqj:t[>+ i: r

311; . \ r i j n s i ; l i o ' q?,,$ l.;,? (j.1 149 ' 1 ~ i;<) j f - i c l ~

,:j4:

₃₃A\ - \ : ~ ~ j j p ~ g i 29?I7 i k h ~ ~ i S r , ~ ~ j ; t

- ~.

'47

?i; 1' ;nii ^:$).{)l ;"~3,

2.5: - :

^--^{- ' ; ~}

^:j5

';?T

zi

? ( > j . ] ~ j j i > . > ] ~ ~ ~ : ) ]i ~::t,'?: ~ ~ ?

,h,() (;,l ::.fl - ~~ ..J,.;l3

-?l

'.r*B ' - ~

-

^~.

48 Sjdiyn "' , < t . l% * j :IIIIL ~ j : ~ ( ~ o ! j ~ ~ . ~ ~ ~ Sk:).l;i!: 1 49 ?-lic ~ j & r : u r ~ ~ ' ' - ::.il X.{( -, - 'i' :?O -12 ~ : ; t l ~ ~ l A.;5' $5; [ ; j : j r T l . > J [ i [ < ; t ] b t a ] i !n l'!. i!:f";f,rtl ,aj Jf.;

* J A i<, \I:II

10~~5:

(j.? ;;,4: -.-' . . -1. ;?-- s;4:i;% ; > ; j , 2:

stJj

t:[] j ~ ~ ~ ~j t i ; fl^ ~> ~~ ., ~~ ~. ~~ s~~ ~ ~ t ~ x ; ~ ~

.;l :\Ikr l i > - , . )ti /) !),.T $,l) - - - - '1

5<3

- l - l l i ( i ;j$$

10;

i b ~ l ~ ~ ~ ~ ~ { ~ J ' ~ ? t q l . ~ t ~ > ( > ' h j + ? l l > l > d ' r l ~ . ~ ~ ~ ~

\f(,l,j #,y( 1;- . , , t .

52

31

s,l,j!jpiri I " , ( J S.i!

1.0

- T

..-

- -

.;C

b:,j:til 1<!ij1t34::]. - , ^~^t^{' t}^%

L ^-.-l:+ ,i $li>il)

#G;; 5;

j{d,8i7;,- [<\"cl:,.Qjl~ ~ ~ ; o ? i : i ~ . > q i s i . $ ,

53 AfA Sj0sprøiI 2 i i i i ti,.; i . 0 - ~ -, ,

54 y..--,-.- ^J^sinl.i^.I: ,:ri.!>

7.1) 3.5

-- --- '1.' ^-^l----5:]a2ii) 50, 7 I!,>HII(vI I,;ir.4:11" <~>:1,it41d)]%(~w

TVt[G, $;l,l,zw ' ?!;,l, Y , ! ) ^";,(J ^{- -.'} --'U 5.1'. -

s!,>i;)

, > d 5 : ) ] ; , c ] i ( b Li:'br~.(,:I~ l;()\. ; + . i . ?'t'!; ; x

. l - . > ~ , j.> f>

56; 31;s

-~\n~.~~tr~g-~n~

:?>,O,

!),O'

4~41 , - j .>,j . + > , . t y l i l l ;;;i T ! !#:illit: i * ; ~ ~ ! > k ? t h ~ ~ ! ~ : I I W I . , * t > ~ ~ j : i

-

⁷ _;_22.5

_a,(). _::,a

_... -. .

a / >.I$ -\-it> 1'

47

--l>:ijjjl l.i:' ^si~ , ~ ;j { p i l ~ r t , : o I l ~ l ~ ~ l ~ $ ~ ; ? j ~ - ~ l ~ : j \ ~ ~ ~ ~ ~ ~

r 7

.58

7~1;<1- Rolf ^j ^, ^. " . - . i 3 4 . ~ - 1 l{;ijjl: 19) 1-i: !;ci4s & ~ . ~ ; ~ 3 , . : ~ ~ ~ ~ , G : ~ J ~ ~ ! ~ ~ L ! > : ~ I ^{8 j} ⁸

,>!l >l;I, !>(.T s 1q.o 7.0 2""; - ' - - "1'

54

- '),[;irli

'47

:5: l i l l t f[~%il!!lil:lil;~. lc:i7li!;. St.11j:i

I ',,.

60

_31, ]i:~\:?~ji{<!< ^, ;;:l.{) 12.0

5";'

---, - - - ! :;>'-!:j E;lplj

!;]8,

24 sigs,- $i\.:>rt.!~:~* ) [ t f j , > j 1\-:13r

fil 31 j:\~;t fi).t>

[;!,o

( j " ( ) - ' . -'.!T,:37, - - l ~ ; ~ ~ , ! ) ':;T

29

A i l i ? ~ B : ~ l ] , l j ) ( ~ : y ~ >l?.ij(,?di\;:.l-

62

:J]<. ~\b:e g),() 12.4 T,() --."l' . 9; l .

\]";(;l1

"7: :i;izil+i O!--'ii. > : i i i i j i j r . i . ~ l (j:; [ ~ ; , ] - ~ ~ i ~ ~ ~ l ' - , Gj!).il {,;,(J:

7..3 265

T . ] ' : ] : - - '\\-ii:jl ,;j:'40, z T i i ( , i f ; ~ l : ; l ~ ] : 11: [ i . if;11].1] i :-:(>l;,j:&

64 J ~ s ]{-;il& :$(),tl'llj,~' 3.7 ^' .~-. ,

-..-r

^..^{q , ,}, ~ > . + , i ) l i

,:E

1 ^{+ t} rAj,inl:g ~ j : ~ ! ~ + t ~ ~ ~ ^y. ^{- ,} 1x1 !i. i i i j i . , : , ~ ~ Senja

(55 ?,l$,

D-oi,

i

21 ^,:j Y,:] :{,;j

''I. 5

i ' --8s;ri,i, 1;'

5:

i r s i f b r i i i i d i : ~ ! . S('llji4jliij):':i

t.;(: .?*l

>.

l . j , j q c t ~ l L , --.. : j , ; , . ,

'l'

i{( - . ' i > ,kLni,ii

:T;. 4

j\>l:i.:. ,Toiilill+isil, ~ ? ~ ~ ; ~ ~ " j : > ~ ~ i

($7 )I;, *iji:...8>. ⁹

...

,- - , I ri,() >.(ii

;:.O

-- r ::-i - - , i J[ :$J

:;i

^JO~I;IJI i<-,fof;tL l ; ( a t , ; s i j ~ j : ~ j

6% ?da ?Jyrlj~l<k 1 2:;"<1 7.6 :$,? - - -'l-,:{{! -'<,gljl) ^{t ,}^j '41

4;

, \ . ~ i : ~ ] i ~ ~ : . ( j ] p t : i l " f [ : ~ l x ~ : l i st>:tj:~

60

q i i ii~li"ti,~;;f:l

l

I g , i i

.;,O'

1.0, --- -- 1' 'j:: - -s,<;cili ;fl :j i i q . y p i l >:i15pll. i .i ^'^{c "}

-

, - - ~ ~ - ~.- . ~ ~ ~ ~ , ~ ~ ~

4 t a k t ~ diessl 248 ti! 480 HK

June-munk fell

(6)

(7)

-.

1 ';,

g

.T 8- ,; C il

i v ?> * .,J , c

" 7,. _

.d

._

"- 5 L; ,.-i "3 >. 'L .L 43

5

&< .,., L,.,

z

L. ',d t ,i

-1

3 i .J

5

--* i *" L- -.

--

?j L: -.

-

w ::L F b' '>! i,:

&g

;:?o,% p ,

--

" ".. "" .* ,- -+.Z~,:-.$Z w 3.t

-

s.$&;; f2 c; r. -.> .I

'=

:,.,

i.

C

=

:.=, a"

- -

"l .,.< ;

_ ,; 5 ,=

-1,s

l<

".- ;5

2

,- '- G

-

-, -L

--

~~,~;:;+L-ul-.<?-?F8-~o"=-f.,z Li r. .L

.--

i 0 h"> 6s 'a ,,;

-- -

;d,--.;o:-. ;..";:<!;.> D,p>",':.x"

;;

i ,;; 3

2

:i

, g g g

, .

. , X; g

C ..- 'i H

- ,',

-:; id; :: 6;

2; e

b 1..

.-"--

--,-ri r: --

m. Ip1 v-- 'P.

"

-.

--

r k., r-' y, .-d , G3 1

-

,-

'C -> ,, ,A< ,r; ,,q ,*

e

c.:a .% k,; r,: '

G

:i 3 -" " < ; 3

,

< -< , , 7: <'$I ,- < - .:,< . *."., P",< &", ill< "-; i--< 'I__j -

,

" ,"d ,? , 2 0- *<**r_pl

zc~;

-r-..-- .( U ; 6 , , , " 4 .

" -

,-,."i E-' *,< r ' e*,

74 z x

:; +: ; ; ;::

z ;:,: 5

,-

.

2 i

-

:I "; -+

,;

3: 7:. 1.9

-

"~ l

-

^d a." 3 -4 7 1 -2 i- c- c> r+ LY ".I I.-

-

r" )o 5 i- uGj \c -.P c- ""V i.". t.- C)i" ,z. -- c- i& i, '?l . , M

--

-, ;q -r' s

;;

'p i ..- ." ,- .~ ". 4- *, *<-p* +b? brnL?,k>b< ::c:: ::"~~."l-,':,-~-.. ,-k--$-,:t !X.

(8)

i , I ^I

! !

, [ I , : , t

i.t

iii

,'\,.c 2Cj.0, 13.11

;,O

- - -i . ,:$$l - i > 3 5 , 6 .11itir - i r ~ i t : > t : ~ ~ . !3,i~tri<<;y

85 Mr

Ei!~er?.":~

G$.(/ Is,$ ^48,

^26-riL{j

47

[ - I I ~ O

i~55 'r

'jy~~:~;:,!?s(:~~ 111 fl^ S I < ~ O ~ ~ I : ~ I <

98

>.il< ()(l.$[ ;:i.() 1:{.8,

7.0

--; . - .l' :3(i8- l<;q>p ;<j

29

. j o l 1 ' ! ' o i t i : ~ ~ , : ~ : ~ ~

]n

f i ~ F - I O X - ~ ~ ~ 89

&Iii

Sriorre 2;$.i1, T.{) 4,O: - --,'['::j5

43

S : ~ l ) l )

::%T 4

l;~y],lr ! ; . ~ ? ~ S G I I ~ J3,j;xrlci3y

i 1 c $ 7 .

5 ,

. 0

5

j ^- ?;?rei

'30

43 *ilar ,910iiiiiciii;i

ni

il. S:!:ici.iry 91 ^Avri- ^{L A}'roran ,j8,2 17.li :j,? $3 1 $pl.';jH'- ~ 7 1 i j ~ ~

'5

1' i()() >v[;irtili

]3<>lgcll,

]:~j;a,~]<g~

1% ?

.J i

11.

A \ i i b ; ~ j . ~ ( > ~ : l i . i ! ' ~ i . i l 7,o . -. ..

.,'I'

18 .-i-o:J ' :?

3':

j<j:;i:>c:ii, I,ur::i!?l:c~~'

95 1 ⁱ ^!

4 . 7

7 - - - -- ri . ) - i .--- <i T V -ti

$0

< k]; - 1 ^A

(>{r ..

^A,!~t,i^j:', ^{> . a}t b f A r > T I ) f l " ~ ~ i r t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ k

$16

) [ k

(jii:i3iii'* $2.0 l$,:] t;,/) 19 I; '1' :{,? ~- [';i!()

34)

i<:: ~ [ ~ t ~ ~ > ~ ~ y i ! < - , a ~ ~ l ~ I < ~ O * , ; j g ] ~ a l i L ~ l

100

:i-, Jliirilii ::g,t~,

8.;)'

:],j --., .--

1,';;s

^--i<oljll

-

^"?' ^;< [jr;~;;;j;+~ & ' r o r g $ ~ ~ ; : ~ ~ ~ S l . x c j l ~ ~ i l ~ 161 J15 ILorrcpis ) t , 2 , - - .

'r

^,G.>'--. - :!li:tcir 22 .I -\*ri;,: ';i/$cI~ ni fl, Rsj.iyk(qp

102 :\li< J ; ; I I I : : L : ? . ~ $3.0 !3./), 6.11 1-

4

I 2:; -- i3lsii:i 29

2.5

i;,-:;i, Strr:i,iiiij. Si;r.nlhl-iii - g , j .'j , . .

4 .

-

7 E

\-iih i't-t!oy;elil 3Xci@yr,s??

106

:.i-, 1 2 : ) " 1 ) ] i .q _-(j,/,

.

^r _9.1:

_2.3 _.-i

--;'{',J() i<:ii)p $7' ,T [ - " ~ y ~ ( ~ r i ~ < , a - y ~ ~ ~ i i l ~ & g ~ ; :

109 i3Ilcl" IXzivbliI<k ;j,;,,; 1 j,*; - -~ - -~ '1' 5(1'.- l < ; ~ ; ? ~ ~

'34,

22 f , ) ! ~ ? ~ { ~ ~'111

fl.

~ f ~ j < r ~ > ~ s ~ - & i i ~ ~ g ~ ~ ~ ~ 110 M s Pel'

:?:$.rt ^7.0 :;,o

^.- -- 1. -12, - . >:41)i)

5

*?i)h:iIl* ~ - ~ J ~ ~ : ~ w ; ~ : : I ~ ~ j ~ ~ ~ ~ ~ ? ~ ~ ~

111 T\ll<s i h ~ r "(;.!I :!.ii'

4.0

- - - - 'j'i:>8 -S;;??h

149' 5 i

Krl.il;aii.e:;. J;iiid~il>- i Scilj:i

LI- a : ~ vi

^TO t2.0, 1 :;~~;~ (:.O' . . -"I 1"; 1:;; ^I)!)

!?o!

2"; y

~ . i ~ ~ ~ ~ ~ t ~ ~ . ( j . ~

s:l.11dL5(j> i scllj:~

11 6 M i

Sjekta

j , t . . - -

4 ~-.,

- 1

P

1<:8:.1 Frfittj; T,lcloy;-;x>r

118 31s Faliten ::.i.ii:l 1.0 :j.(! - - , j i l ) ' - \':;li! 1 i ; ] , 22 {)l:!t: j{;allsc~l 1~1 fl,, Si<rtjls~-&

119

24s

Erli~ig Dag 2 i,$: 3.1 ; j , > -- ^{- '}---'-l- ^.V--- .3;1~11)

8:3;$1 5

[C 1) Ttcpx;i~c~ &~n(ls;u::~ Sei~,j:a 120

JiA Alken

2(t.(l' (i.5 :j,: --- - ~ - - , ^{, , v .}1 - -

s:\l)l)

^i-,()'

⁴

il;ills p ( y ~ ~ ~ ~ { ) ~ ] < sl<l-?>is-;ji<

122 >lA [, y l < k ~ ~ ; Z(),f)i 5.9; 3,s: --! -iT,s j ~~-

F"

J1 ?! 4 .i~~<j. .111ijr(::1~812i1. Sitn&<jy~ S ~ n j : i t ~ ~ : i'-..' / : , ( j ~1!),8! 8.t;' ~ T(;, ~2(;:'1",!j;jl45 ~ ~1;:jlin ~

:51:145

~ [ J t q i y i l < ~ ~><issena ~ E ~ ; I ~ I < o J . ~ ~ : ~

114

J[]< ]>i.ot:"

8,9"6

22.7 10"s 147' 5:3,'1"!0(j,.49 > , ~ I I ~ I <

;:37,200

l i ~ ~ ~ r i k ?c!s5en7 Ej;lrk;jj-

125

>.!i< ~ ! - ~ t ~ ~ 1 f , ~ 0 r d : ~ g:;,{] 2 2 ~ 8 !],;'Il 2 ; :37,'[11 ; j j < ( l l i l j

::;o

^?(j[)IfeIll-i?<

:x

~ s s f ~ l l . ijj:lr]c@J- 2 L!,. 1 !)l, f 27.3 i:).: i 17' ;!a '1' :::,

32

i>>,,]in i39 iJniirii< xisipn. i;jnr.!<iij-

127

J'Asnn >$,O' 8.5 :].(j -' - ''[.'>?'~- 3:iIijj '52; 3 l ~ l g v ~ ~ j l ~ ] r ~ : ~ ~ ~ ( > n . ~ : ~ ~ l i [ , ~ ~ j ; ~ , ~ senja 128 ?"nqes : l , I . - - -'I-./::'-- j<:iji!t '113i 1.4 ,l . < ! t a t / ! / "

Pnliijcoy

i Fi.iij:i,

1-3

~ l k r!idi ^4.3^*,,,j7 1 ,,> i (;.:)l ^' - - ^,c->1 i f ) : i T iii.8.i '2.7 23 Siliiiii: Olic>ii ni il. $;ii!ci;~?y~ & l ; j : ~ 150 ;vis "t*ca!,lcr, 48.9 i(:.:; i;.? 2-1' fj:'j,'{j:#~ -l';(>]ilL : ; l '

40

_l-ritxI<i]s(3]>L ^j^!⁾

fl.

~ ' : o j - : 1 g ~ : ~ ~ ~ ~ ~ > .

T-1:- 13yrdj - - ^ c i i ~ , y ~ s n ? u ~ ? i i : Bjaini: ,Sohii.wn, D;-i.dyi:nnln.

1

J?-:

91r8 $';,/,J 16.0 $;.(j - ^{- t} -- 'l3 (li.; - - ~-;olill ,lq?' '$0 , \ l i t [ b : ~ ! ~ ] + t > i i 111 f l . ,id:ti,g!i:~lq~l

>[j< b ~ i ~ ; ~ ] J ( , * v v -

- ' - 7 I :

r 3

7 r

j j ,: , ,

4 ,

1;;:l;jj -i -i .j:i!i .J!iiiiipct::. i - r : i y , l ; : , i l i o r i i

3 ?vl"v SSLripner ^{0 . 0 ,}^{, J}^$ ¹ ^- ^---'i

35

- S!,,iij .j l l

4

_Liilnri?:>!>, jii_iiis.

j.il:igiianin

4 ?,l]< ];ory 1 : s ~ ' 5 1 , 2 17.2 :j:: 1 4

'I 17

- [ ~ I I ~ O

i:;:)

(3 , i 1 1 i i t i a *T:>r;;(?~~.~t>i!" I , ; I . I I ~ ~ I : I I J I I I 5

l

r o 36.4 1;j.K

5,"3: 161 5

'I7",'---- l;riiii

,ni 08

,! i!i:ltrr~n;iii i11 f i l i.i;i, J)j~ro])-lin~:m

(L M 5 5'riseo ?., ^-.-

??.!ji

2.5

- ~ ' -, 1 1'4>1)11 ' A $ ) 4 i:(1s;ijj jI(lgx($" . & ; ~ ~ t ~ ~ ( ~ : ~ ~ : ~ j j ] ; ~ ~

7 Jlk 1i:~;s li:<i,uy 43J/ 12.0,

73

_31: _'1.113!-I i o p ~ t

:<O; 50

A\rviti I J i s i t l ~ ~ ~ i ~ ~ i ~ 111 f l , L ; i n g h , > i n n

8

3Lk

Jc;lil& ^-,J,.>-> i , , t?.() :;,-l, - ' '1. - X j .\:[!)l) ' IS .i _S::(prjvx $]t>~ott;!l 311 li, Ilyr@jyh:~.~]ln.

! j J<;I ri3>-;<1ittejl :23.0,

9.0'

-- '1'!3(;'- S!<:LII i 17 10 ~ B ~ ~ ~ ~ ~ ; y : ; q ~ i ! ~ [ < y ~ j > i ; L ~ j { j ~ ~ ~ ~ ~

19 ?t& ~ L ~0 ~ ~jO,(j " 1 :(j";, 8,;' 11 '1' 2s - \vic?l

i:]()

^.$O

s i

vrrc ~~p~~~~ f'~ ~ < ~ k ~ b ~ : > ~ L j ~ ~ ~ ~ j - t

11 ~ [ c : ~ ~ ; ~ l(i.0 i!;.?: 7.0 -., ---!'!,l!i-.iji,s!~1 . i 4 i i i O I:j.ir.rii. 7liii:ils+bii ⁱⁱⁱf l . I,:ix>gl::irr:~~

i?

~ L S ^])!,'j (~3.''~ #,f)'16,;j!

T.?! 241 8

11 ( r i l i ( ) 152;

sl)

,?i\-clts(-n. ~ J ; ~ ~ j ~ ~ ; ? ~ ? l l i

31 :\li

S j f i g ~ . i t I ~ ~ ? 21 ,O' {;,(j, :j,?; -' ^~- ' " i ~ ) * ' ,;o,51 $ ; ~ i ~ i ~ 5 1

4

: I ~ ~ ; ~ ~ ~ ? ~ ~ . ~ ; ~ ~ ~ ~ : ; : . ( i ? ) ~ ~ : ~ ~

---U- ---p

-

Båtsfjord Produksjonslag - ^Dhtsfjord

Sarnvi«ki?prc)clukajoa

av

ferd%,

iset

hyse, torsk, k-i;.eite, Fileleri-,-,

T e l e f o n :

16,

Telegrsadr,: Praduksjunalage~

(9)

-e------

-

, -. ^" ^I:

-

^, l < > n n -2 L

- , ,-> i

I l a s k i l !

,

-

n u m m e r 1

5 2

,

3

^,2^s.n- G L ²^.^"- . ^,-- ..; u . ~ ~ . i . - " r i . - ^-. iii;.ri Ikori e.;l>or;t!6>r e::tfe

? c h ' '

23': o g nhr!~ 8

;

k - C

-

3 1%:.

> t 2 ^{; ~ c ,}

^biÊ ^liidû^"ⁱ^>i ^{: c )}^!^:â^'^li^<,g1':><l&(;:.: s.:?

0:ni;i _-."_wY:

=

I '

-

: i , ,

, , , l :

I

yl, j ; j . 4 ~ i : i ! i j i : , 5 ,i).? li:.; 6.2 $8 1:;

'i

i & -- \ i i e h

':>-i 40

:i ' ! - : ) ] ( h e , - p ; i !:I i;. I<:,-ijli -;i!iiiii>

17 51.5 Ty~ilt<: ^,,-%..i, > 1 12,fi l;,ti, .

'r

²² ^--^l;rlt:] ^'5.)'^,L- ^-h7^-<9 ^SicniJ i t ; ~ ~ r i l < > t % 111

L!,

J ~ ) - Y $ ~ ) - ~ : : \ I I L I ~

1% A~:L L i t t ~ 1 3

l$,(),

(;,(J: :{~j,

---:

^I - - - f l " ' " , 4 I ; ) j -- S ~ P ~ I ) ;)l l (; l.:ills,.~ ~ ; ~ ~ r ~ l ~ ~ n i j . ~ l < : , ~ ! ~ i t ~ . i ~ : i ~ ~ i ~ ;

- ' j I," 'i

i!,

31.

i'iCi#ii...3 _r _J,;.() i*;.?,

7..1

-- -'!.l!'; - 5 : ~ ~ : ) j ; ,-i7 L>.> l':,ii;>::r~, I ~ ~ - r o y ~ l ; ~ l ~ ~ ? ~ 21 N S a!qy) 49,8 :;,l ;,.j - - - - - - 1 ' ; i ) - j ; ~ l i l l ilt;' is2 J<;. I ] j l l ~ ( " 1)yr*ty1:3[1118

3% ri.ij par, _!{).{j,. ;"i, 2.4 - , ,.~ . -- 1.- , i". xi[.(>li. T)yrl?\;:;~l)!;~

,i-* ,.-

- . j > d ; ~ Sz~qgg l:).(! !(;.O ri.5 ^.. ^' ^-1

,.y)

~ - - > : ' ; [ ) j ) 52 ; j y4.11r:,~ j ~ 4 ~ ~ ~ ~ ~ l ~ > ! . ~ l ~ ~ b t : ~ , < ~ l , , .

21 X * L j i ! ~ ? t i g

l$,()

-1.4 2.4

--.~y

.l:; - >;iijiI)

4:)

5 * j j ( i i 1 1 ~ , ~ O ~ . ; ~ , I ~ . - ~ : J I . J , ; I I I J ~ ; ; ~ I I ~ I ~

2.5 I I ~ ~ I s~l(jgg

l,?.() +>.o

^{2. 1}^-- -- ' i ~

4s

- $!(>jJ) -1~2

4

[.:y{ , j < ) j A : ~ ~ l l . ( ~ ~ ~ i ; ~ ;:I f ] ~ ~ ) ~ ~ r ~ i ~ ~ l l : ~ : ! - t ~

3; >,Ii? \riI><Oll .K;,(), 8~s; .i".], - - _{-. ,} ^'i-. -

1 ^,)

*

. . \ \ [(-li

24'

i2 :i,.rg. j J ] r < ~ > " ; : : ~ l ~ ~ ] :

28

I\i;t I.,O~$ICIL : ? , l ) (\,ii, :;.i) -- --.'i .j? -

i'

:il l>:?'

3

k; i[ (j[sa"1l. 51-:ii1:4:5. J < ~ \ > t ~ i ~ ~ ~ > i ~ - ~ j ~ i ~ :

a 391i

i;:l14i

.,.,.

^.,r; :!'l:> >"-, . t -

i"0, --:

---' 1' ka^:

17 1.5

\-iilj:t~ii I I ; ~ I ~ s : ~ I ~ 111 ( 1 . i k ~ ~ . - Z i a ~ j ~ o t ~ i :jo 11.. 1'Pg;b

4;

O , i ~ , ~ ? , (;"O ^{- - l} ^-^.ⁱ^#^~15 ^-JJ'icli

2-5

~~,g~:ii:! !;i,olx v11 f l > 'Lr;tnoj-i~etn

;;l >"j IL A \ l l ( %

1'". '

^i;

^1'7

^[7,!l T.$ 42 12 '].'JO - IAa\-;l l[>il()O J , ) ] I ; I ~ ~ * l t ~ ~ ~ 111 s oi:~ n I > y r < ~ > - l ~ ' t i ~ ~ : ~

;;y >'i$. t ; ! ( $ < V , > .

:>D 20,:) (i.(),

:;,o

. -: . ~-''i, *j::~ ~ - . !+ilji> _,52 _, -i j < ; j - t l i ( b : ~ j < ; i t t ~ ~ l v 2 ~ : > l p j l . -

s;$

:i]ic j < t ) r ~ ~ ( ~ ; ~ ~ ~ ~ ~ o

$G,(;

l;"{) 7.8,

s:!

(),'l' ] T

51

i3o\jlk

1'7

&j 3 xii,t)!;>.j::ta]l. ~ ~ : I . > ~ T ? . ~ ~ ) : ~ [ ~ I ~

;it kL;tpt,~jr ;;?.I) p.0 4.1) ---' -- *I.,.lv5 - 1 ; o l i l l

41: 8

_blix:itr~ ~ ~ > I I ~ ~ ~ I S ~ ; I ~ . EC:\>t~jtl+ij;in~~:

: j 5

A4h

K,japi> l(;,:; .l,(; i , $ ) , .. -

'r

;~;: ^. ^{> l} ^:J> ~ : ~ ~ ~ ! ! . ,<i~, $ , ? : $ t ~ l ~ , 12;Lj;g]1:8:11:1

;$(i i\ l-; U J ~ ~ l ; ~ ~ ~ " _!

i , . b

',j,-;i""

L:-! i<,(! l;,:j ()"i): ? ! j , i!) -- fTr]io

,si;

d(i

p;

Jf>il;L[l:l(:>>(?ll fl. ii;;.~li~$

38 xis j { < . j < ~ ? ~ ~ i ?:~() $).(j

4,:;

- - ' --I'i.:j:)..-

:;c)

~ ; i ~ ? t ; ~ ~ ] ~ o ~ ~ [ { ~ I I I ~ ~ I " ; ~ P ~ I ~ . J;y(~:-t:idljotn I~Iir J;Ikkc:~ -j 1.0, !{),(I .l.[! - -

.,'r,.T,G

- li{) ,;i;, 5 ,<\-:.y?(, l<ijli. 131 :>$t:~(il)aj:]i

40 lili (;is!arid.so ,il",', ^J- 1- l , . ) " ,-' l..$ . :j?' {) ri.

1-7 -71

[ , ~ : I ~ o

90 20

IAt?ir l ) : t ~ ~ i V j > t > l ~ 111 I!. \J:3%:$h:).lll?l

$2 3 1 2 1 Troll ;;.(l :;,i) --- - - ' i . 5 i $1: i j j "5-i

~7

\<<j]] g ; ~ I & ) ~ ~ ~ I ~ ~ I ~ ~ P I ~ ~ J A : ~ ~ ~ ~ t i L t ; a j ~

* - . d ,

- -

4 , :

p d ~ a l<japp i i . , , ; <:..i 1.: ' ) - -

"r,;;?

^~-i < j i i l ) ,.?J :i 1;pliri~ J ( , ! ~ ~ \ - O I I . 11yrt.j) l l ' I ! i l ~ l

37 hia Vi 7 0 -'?.(j 7.::' ::,i - -- - . ~1.';; . - > ; , ! . i , 5,; *-j i < l ; ; ) " I ) + . ~ I $ P ~ , . < > L ~ . j ; ? l > > ~ : l l ~ i ~ 4 . t

. T .

4s I';~s!~,t.? ) ) 5 5 2.5 , . 2 ) -

3

[:c:iz.i. i.:iipi.fs!,r!. ~ d ~ : l l g i i : : i : ~ l l j!.) Jl!.;r f { j { : ? ~ 5.>,(j p..i

:;,G

^~^~ c 1 ~ li;, -- j;:\:>])

?:l

.l(; ;; " ~ ] l $ l g ~ ~ ~ : l . . ? ~ ~ , " i ; ~ ? t ~ \ r ; t ~ ~ l 3 s l : ~ :

50

;\is :I.~I?:%

:,:a.;)

^12.1,:^1'^.I.^1'ⁱ ^-^{-:i- i}ⁱ^is^i::j,i:;, ²⁷

r;

1 .:~i;;i,i~:i+ii~.L. ; j r i ) r ~ : i i i ~ ) ~ i t ~ ! . .

q5

1 ?J {L i

>.

1{),() ;;.i!

4.0,

^.-..' .-i":{;-. i.'::< :{T

:;

J s > ? ) i l l ] I):311it1js8;11" i , : ~ l ~ & ; ~ : \ ~ ! ~ . : l

5

j l : : g ,1 . 1 ^, ^, j ( 5) I . j 3 ' f:! ] ' i . . - < l . a ,?, 0 > r 1

-

~ ; r g ~ ? r - . i ~ n 111. f l . J))-r$jy!~aiz~n

a:;

aii, ::;,i.iicsno

47":;

14"f;:

5.9'

--, - -

'r

²⁵

^-48

~ l ; ! ~ l i c

'28 50

Ljli,(Al J o ~ ~ x ~ I ~ ~ I L Sl~(:g:i;~~~n:?

33. :\!;i !;<ai . > . , l ;

- -

⁸..l 2.0' ^m., ^.. ^,.j:;

u

!: : ; ; i - ! , ; . ~ - . c ~ r ~ . I : i . : i ? ? ; i ~ i i i o < i i

-

^",

j < 1 f l 1 4 i . i j : : : . i ;.i; - - - !.l. i ) < ) : j >

Ix:(~];

127

:;o

1; , * l l ~ ( ~ ! . { . 2 , " > > t : ~ ~ f!: ~ ; ~ ? j > ~ : l ~ i ; > < ~ l , l ~

5;

Ai-. j i i : ! i i ~ j i t :)!),l !?,,j ;;,l 1:3, .: ' i . , T l :3!l,l;j., 27 2s l < o ~ ; y j * ~ ~ ~ i ~ t : ~ f i ~ r , ~ ( : n 111 i i ~

>i< \l], I:!j]i\.;r:::fi"" >_,l) 1tj.S

t:,; ;:v

1 2

'r ^-7

^~-wicii

7 '

42) .?ll,,j .J(l!isirn lii ?Iyi,'ryi?:ljiiri

i;? ] ) ) - r { j \ - -

: I , l

~ , ~ ! l l ~ l l ~ ~ l ~ ~ ~ 5$"{)'1;":<'

8.4

i;;, I(),,r 2:)

50

~ , 5 q ~ : c ~ i

:{(l'

!i<)

.l,!

::&!lr H i i i f i 111 f l . 1)) :~;):\~11'11i111

0 4 :71:t l'l!.ito l'i.il

7

~ \ , 0 .J,() - - ''1' ^;:i:' -. J ; -11 ~ .i ~I . ~ i i ~:G?rfi111 ~ 11) f l . j ' : i ~ ~ ~ l : ; , ~ ! l ~ :

I :<

&5

M::

-!-ill11 ^{3 d >}j , J , , , ^{( h} *>.;j,

- -

:!~(i, --' - - : ! ( j AT&<*, l f * > r l l :$i *; ( ~ i ; ( ; ~ ~ : llA:31ig11a:i1:1 ~ , ~ ~ ~ ~ l ~ ' ~ " "

#.)i >l:! r ~ " < # J l l j / i " _ -.T, " l - , . , - ; l

-1

.i yilif ~ ~ ~ , ~ ~ ; l > ~ : l y ) ~ ~ < ; l ~ ~ ~ ~ ( : $ ] ] : ; ~ l l p

r-- ])(J!;;::J;.\,*~ ~ ; 2 , , 5 , 2 { i . 0 , 1 ~ ) , ( ~ , 91; j+; - t~;r~)*s .iJ3 ;{!)t) '1 ]l<>r?4t,i?l ~ ~ : : I I ~ - ~ ~ T I ~

[ ~ : ~ ~ ~ I I ~ : I ~ J T ~

i s j ;!;j, ;ii ,;,ilI,loi i3.r) (;,i;, :;.tj -- - ⁷^j^.^~^:;J,--^:^<^:^;^J 2,) :? -'Jti;ii: ;!>t 11. ~ , : i ~ l & : ~ ; : j ~ ; n

SO l : t : i ~

28.0; 7.0, 4~0;

- - l ,'J' :31 - ~ < . : ~ ~ j l ~ !;;;i

7

> : , i ~ ! l : j l!i;~$L I ) y i ~ ~ , ; i l : l ~ i ~ i ~

81 ')'i1,;1. :37.0 i?,(]' 3.4; - -.j ^I -- j\(tlirL ()!;;i ' ~ ' < > r h ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : ~ ~ > fl. ~ ~ y i ~ ~ f y . ~ ~ i > ~ > [ ~

8-j :%[hi ii;::-ii:ilr:l'? ;;-:,(j /G,i)

X,,

27'

7

i'

4;

- I:i,;iri 117, 50 1): ,!t i;iierl.icli 1x1

T!.

Ta:iiiiI:;?ijln

S:{ ,i ',.f.~i~:i ~>;,(J

18.5 g"5

.l$

17 'r 45 li

illjlt 1 ,T;) i<(>!)

~~:l~:ijj~!rg~

1 ; ~ (9:::21(li;0~1;

8-1; -?')T . 7 1 '

A l x l ~ kas.ia 2&,.5 $1,~; 2 ~ $ . . - '1'

~5

1 ^-];il,l)ii ,:;T, 1 [ ~ ; ~ Y z I . : T.:?.;i+!q]" !.:t3gh;3 ti111

~-,-- - n

-

SAI@REOLJER TIL ALLE MOTORER, GA4SOIaL OG I"ETRaLEU:I-I,

@ S V I K T E R

^P^-

A L D R I ( 9

(10)

A K S J E S E L S K A P E T

? L Y L l " > _.\ _',< il"

(11)

F A G E R H E I M F A B R I K K E R * B E R G E N

d

-