Redaksjonen svarer:

-endocarditt (infeksiøs eller Liebmann-Sachs) -degenerativ (forkalkning, prolaps). -fibrøs restriksjon (RA, Bechterew, Behcets,

Tidsskriftet har nå gjort en henvendelse til Språkrådet om hvorfor hensynet til etablert uttale på norsk ikke blir vektlagt ved for- norsking av denne type ord1. Språkrådet sva-

3) Av substantiv, og beskriv rolle eller fenomen: hankjønn eller inkjekjønn. oftast berre hankjønn) (ULIKT OG LIKT BM, OFTE VAL) 4) Tre ord med substantiv som føreledd:

Høringsspørsmål 3e:Er dere enige i at samlingsbønnen ikke lenger blir obligatorisk, men valgfritt ledd.. Enig i at Samlingsbønnen blir et valgfritt ledd

Ikke andre kommentarer enn at ordet beger eller kalk bør være valgfritt og at «Ham være ære for kjærligheten som er sterkere enn døden» forblir valgfritt. Høringsspørsmål 7:

Høringsspørsmål 3e: Er dere enige i at samlingsbønnen ikke lenger blir obligatorisk, men et valgfritt ledd.. Svar: vi mener at samlingsbønnen skal være

Er dere enige i at ledd 8 Dagens bønn blir obligatorisk i alle hovedgudstjenester, og ikke et valgfritt ledd.. Jeg mener at det fortsatt bør være valgfritt om en ønsker å bruke

«hankjønnet» (al-dhakar) til det som moren lovet bort i utsagnet i forrige vers: «det som er i magen min» (mā fī baṭnī, korrelasjon med grammatikalsk hankjønn),