• No results found

Vindvariasjoner over Sørkjosen lufthavn estimert med numeriske simuleringer

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Vindvariasjoner over Sørkjosen lufthavn estimert med numeriske simuleringer"

Copied!
25
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)
(2)
(3)

)+*-,/.10 )324,50 )6 7!8 0 )329.:*<;=)>*<.10 8 ?:)29.17A@B)2

CBDFE9GIHJKMLONPRQSHUT9PRV(WKYXZK

[Z\^] JN`_ \ WAJbacE4T4GESQ9D!dfe&DgGdfehDFPMViV

jlk K<dfemP jlnmno

pmqcqAr!sutUv

w x:ySy9zM{|9yS}My-~ 

 €}R‚ƒ9zM{…„†}Ry-~l{…„ 

‡IˆY‰ ŠI‹ŒŽ&‘U’“‹”&•—–™˜—Œ’“šœ›&‘ˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆ ‡

‡IˆŸ‡  ¡”&”¢¤£—¥&–™¦‘¨§©‹”&•—‘U–“‘:’ªˆ`ˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆ ‡

‡Iˆ¬« ­3‹¤”&›!®¯’©°ª–™£—’²±³–“£—’²´—‘U–²§©‹¤•B’“‘¨§©”&‹”&•¶µ·‡œ¸—¸ª•—’“°œ›&‘:’º¹¶ˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆ «

‡Iˆ¼» ­3‹¤”&›!®¯’©°´œ‘U–™§²±¡–™£—’™´œ‘U–™§“¤‹•’™‘:§©”¢‹¤”&•¶µ·‡œ½œ¸ª•—’©°œ›¢‘U’º¹¾ˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆ »

‡IˆŸ½ ­3‹¤”&›!®¯’©°´œ‘U–™§²±¡”&˜œ’“›¢´œ‘U–™§“¤‹•’™‘:§©”¢‹¤”&•¶µ·‡À¿—¸ª•—’©°œ›¢‘U’º¹ ˆžˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆ ½

‡Iˆ¬Á ­3‹¤”&›!®¯’©°ª”&˜œ’“›&£—–²§©‹¤•ª’“‘¨§©”&‹”&•¶µM»…½•—’“°œ›&‘:’º¹Âˆuˆ`ˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆuˆ`ˆuˆuˆ`ˆžˆuˆ`ˆuˆ ½

à Äc}RÅ:ÆiƒSÅ·ÇUÈmy É

(4)

ŠI£œ’ ™˜—–“‘:”Ž¢® §&°g´” ¤‹•—•—‘U’3”’1°‰g¸—¸—¸œŒ&£œ‘®™‘:¤<˜—•c§©‘¨§“§u‹¤”¢” Œ˜œ§ž‘:”–I›¢£—–™§“¤‹¤•!®™‘:¤¤’•—•

¤°œ”&•—–Ч“˜—’&°œŽ&•—‘:” ±Š¢°œ•œ›h°œ¤–²®™‘U¤‘:§`± ‘1°œ–™–“‘¨´œ°À’“’“‹=µ&•—Ž&’c‰F¹¨ˆ<­/‘:›‹”&”•—‹”&•§©‹¦h°œ”&‘¶«—«˜—•

Ž¢§•—‹¤”¢•®¯’©°!¦h°œ”&‘!‰g½ ‘U’ ›&‘¨§`‘:” ‰—¸•—’“°œ›&‘U’ –²´‹¤”&•c‹<¤°g´&£›&‘ªŒ‘U¤˜—Œ ”&˜‘U” °1´›&‹–“–“‘ ¢£—‘

®™‘:¤¤‘:”&‘ªµ!h•—Ž&’ ‡œ¹¨ˆ"Z#•—‘U’™‘U’™®M°À’“‹¤”¢•`§©‹¤–™‹¤‘U’ °À§ ›&‘¨§$†°œ”!´’™‘ž‹¤” §©‘:”&–§©Ž&’™¦&Ž&‘U”&–&%h––™§“‘UŒ°À§©‹–´‹”I±

›&– ’˜—• ´œ‘U’™§“‹'†°œY´I‹”&› ¦hšÀ›&‘‹9–™§©˜œ’˜—•¤°g´(&£)I›¢‘œˆiА¤‹'c‘¨®M°œ’“‹”&•—‘U”‹¤”&›&‹*œ‘:’“‘U’˜—•—–“š°À§3´œ‘U–²§©¤‹•—‘

&£›&‘¨´I‹”&›&‘:’˜œ®§“‘U–²§+•—‹¤’ ›&‘žŒ‘U–²§+Ž&•—Ž&”&–²§©‹•—‘ ´I‹”&›¢®¯˜—’&˜—›&‘U”&‘µ,+œ˜-h°œ”¢–“‘U”‡œ¸—¸—½—¹¨ˆ

"h˜—’!š –™§“Ž&›&‘:’“‘‹Œ‘U’›&‘¨§º°œ./…´œ˜—’“›&°œ”–²§©’™Ž §©Ž&’™‘U” °1´¤˜-†°œ‘–™§“’“£—ŒŒ‘U’˜g´—‘:’c›&‘:§™§©‘˜—Œª±

’“šœ›&‘:§0†°œ”c´1’“‘%l‘:’0h’™‘&˜g´—‘U›I§2I¥m‘U’°g´ ´I‹”&›&‘34‘&…§“‘U’–“‹¤Œ=Ž&¤‘:’™§1ˆ43˜—Œ‹¤”&‘:’“‘U”¢›&‘ ´I‹”&›&’™‘:§©”¢‹¤”&•B¥hš

¥&¤°œ–“–™‘U” ‘:’ ®¯’©°¶–™£—’“£œ–™§5%-Œ‘U”°À§`›&‘U”&”¢‘ ’“‘¨§©”&‹”&•—‘:”›&˜œŒ‹”&‘U’™‘U’ž–6¤›&‘:–=”&˜›&‘UY´I‹–`˜-†°œ¤‘ª‘¨®±

®¯‘&…§“‘U’ ®¯’“°`®™‘U¤’I•œ•—‘U” °œ”&•œ–Ч“˜—’&°œŽ&•—‘:”871 ‘U°œ–“–™‘:´À°œ’“’™‹·ˆ43‘U”!›&˜œŒ‹”&‘U’™‘U”&›&‘9&£›&‘:´‹¤”¢›&‘U”c¤‹•—•—‘:’

–“°œ”&”&–I”¢¤‹¤•À´I‹– ‹Œ‘U’ –“£—’ ±¡–™£œ´—‘:–™§©‹¤•—‹¤•`’“‘:§“”&‹¤”¢•cµ,:°œ’“–²§“´—‘:‹§ ‡À¸—¸ ½—¹^ˆ

€<;l„=©Å ;l„>m{IÅ?FzR}¯~A@B;8C-|-{D>i}Ry9|

µR‡œ¸—¸•—’“°œ›&‘:’º¹`‘:’ª›&‘U’²®¯˜—’=´À°œ¤•À§–“˜œŒ ’“‘:¥&’“‘:–“‘:”…§©°À§©‹Y´®¯˜—’=‘U” ’“‘:°À§“‹´…§`´À°œ”¢¤‹¤•¶´I‹”&›&’™‘:§©”¢‹¤”&•&ˆZŠI‹›&‘U”

´‹¤”¢›&‘U” ›h°EÀ˜—ŒŒ‘:’`®¯’©°¶–™§©˜œ’“‘!°À”&›&Œ°œ–“–™‘U’ %S°œ” §º°À–›&‘U”fš¶´1’™‘!–™§©’“°À§©‹#h–“‘:’™§UˆF43‘:–“–“ŽI§©‘U”‘U’›¢‘:§

•5™˜—’™§`–“‹ŒŽ&‘U’“‹”&•—‘:’`Œ‘U› ”¢£G…§“’©°œY§–™§“’©°À§“‹*h–™‘U’²§©‘–²§©’“£œŒŒ‘U’ž®¯’©°¶´‹”&›&’“‘¨§©”&‹”&•—‘:”&‘ >m{Å&? =©Å ;l„G>m{Å&?

µR‡—½œ¸•—’“°œ›&‘U’©¹% >{Å&?&=ºy-Èl„À|H>m{Å&? µ·‡œ¿—¸•œ’©°œ›&‘:’º¹3˜—• y-Èl„†|B;mÅ&? µM» ½ •—’©°œ›¢‘U’º¹^ˆJI3¤‘`–“‹¤Œ=Ž&¤‘:’“‹¤”¢•—‘U’‘U’

•5™‘U”&”¢˜—Œ®¯£œ’™§iŒ‘U›`‹¤›&‘U°œ¤‹–“‘U’²§i‹¤”¢”&¤£—¥¢–“¥&’™˜h—®¯˜—’i´‹¤”&›u˜—•+§©Ž&’™¦&Ž&‘U”&–&%†Œ‘U›u‘U”&£›&‘:´‹¤”¢›=¥hš9KMLž‡œ¸

Œ/NÀ–UˆO"h˜—’u”&£§“’©°œ‘ –²§©’“£œŒŒ‘U’ž´‹¤ °œ¤‘¦m‘U’™‘U•—”&‹”&•—–™’“‘U–™Ž&§©°À§©‘:’`´À°œ’™‹¤‘U’™‘ ‹¤”&‘ ’™§`Œ‘:›PK%9–“¤‹*°À§

›&‹–“–™‘u¦m‘U’™‘U•—”¢‹¤”&•—‘:”&‘ ‘U’+•›&‹¤•—‘®¯˜—’+°œ¤‘QK`ˆ&­/‘:›c›&‘ §©˜B®¯£—’“–²§©‘´‹¤”&›¢’“‘:§“”&‹¤”¢•—‘U”&‘ ´‹¤4¦h°œ”&‘B‰F½”&˜—’ ±

Œ°œ§+¦¢¤‹i¦&’™Ž §§“‹¤-°œ”¢›&‹¤”&•B˜—•°1´• °œ”&•&ˆh­/‘:› ›&‘ž§©˜ –™‹¤–²§©‘ž´I‹”&›&’™‘:§©”¢‹¤”&•—‘:”&‘ž´I‹i¦h°œ”&‘=«—«B”&˜—’“Œ°œY§

¦&‹¦&’™Ž § §“‹¤°œ”&›¢‹¤”&•ª˜—•°1´• °œ”&•¢ˆ

R S T U!t&WVO:qXYWV

ZW[\ ]W^_a`9bdcJe^dfhgji8kl_menjohc

43‘:”c¤˜-†°œ‘ ´‹¤”¢›&‘U”c˜g´—‘:’3Š£—’ ™˜—–™‘U”X†°œ”´1’“‘u°1´1¢‘U”&•—‹•B°1´ ®™‘U§“‘U’“’™‘U”&•`–“˜—Œ ¤‹•—•—‘U’ °œ”¢•œ§˜—¥¢¥I±

–²§©’“£œŒ–&% ˜—•›¢‘:§‘:’›¢‘U’™®¯˜œ’”¢£I›¢´œ‘U”&›¢‹¤•Œ‘U›‘:§–™§“˜—’™§¦m‘U’“‘:•—”&‹”&•—–“˜œŒ’“šœ›&‘œˆj"S‹¤•—Ž&’!‰A´‹¤–“‘:’p†°œ’ ±

§“Ž¢§©–™”&‹§™§ ˜g´—‘U’ ›¢‘:§ž’“‘:•—‹¤˜œ”h°œ¤‘u˜—Œ’©šœ›¢‘:§ –™˜—Œ ‘:’¦&’“Ž…§UˆBqŒ’“šœ›&‘:§hh°œ’‘:”–™§©£œ’“’“‘:¤–™‘ª¥hšrFsutwv6x

…Œ(%WrFyzt v-x{Œ ‹M ´mˆ £—–™§“¤‹• ˜—• ”&˜—’™›&¤‹• ’“‘¨§©”&‹”&•% ˜—• ‘U” Œ °)–™‹¤Œ°œ$&£›&‘¥hš «¢ˆ|…ŒAˆ

q3´—‘:’l°†§©‘U’™Ž&‘¨§©‘U”¶‘U–²§©‹¤Œ‘U’™‘U–+–“˜œŒ~}5€t ¸¢ˆ¬¸—¸¢‰ Œ ˜g´œ‘U’+–™£˜—•u}5Wt ¸¢ˆŸ«ªŒ ˜g´œ‘U’+°œ”¢›ˆ

‘:’“‘U•œ”&‹¤”&•œ‘U”&‘ª‘:’ •™˜—’²§¥hš!‘¨§ž•—’“‹› Œ‘:› ‰F½I‰‚ ‰g½I‰‚»&‰uL ¿—«œ»XÀ»&‰ª”&˜›&‘U¥&Ž¢” §©‘U’:ˆƒ43‘:§™§©‘

•—‹’ ‘U”˜—¥&¥&£—–“”&‹”&•ž‹l›&‘–™‘U” §©’“°œ¤‘ ˜—Œ’©šœ›¢‘U”&‘+¥hšY„†…(‡‰ˆŠ-ŠžŒ‹% ˜œ•`‘:” Œ‹¤”&–²§©‘ ´—‘:’™§©‹*†°œ¤˜—¥¢¥&¤£—–™”&‹¤”¢•

¥hšŒ„} ŽO‘’‡ ˆ Œ ”’¦h°Dœ‘:”ˆW4‘:§“§“‘ ‘U’ °œ” §º°À‘U‹¤•®¯˜—’–™¥h°œ’™–“˜—Œ=§§©‹°†§´‹' §“‹¤•—‘A–“Œšœ–†°œ¤°

´À°œ’™‹°œ–!™˜—”&‘U’hÀ°À”’“‘U¥¢’“‘U–™‘U” §©‘:’“‘:–=’“‘U°œ¤‹–™§“‹¤–lˆ<“”3‘ §“‘U’ž–“˜—Œ5–“‘:¥h°œ’©°À–™˜—”&–™˜—Œ’©šœ›&‘:’ ˜—•6›&’©°œŽ¢¤‹¤–œ‘

§“’©°œ”&–™‹¤–!™˜—”&‘U’ ´‹¤ ›¢‘U’“Œ‘U› ¦&‹ Ž&”&›&‘:’“‘U–²§©‹Œ‘:’™§1ˆ9Š‹¤ŒŽ&‘U’™‹¤”&•—‘:’ °1´‹¤›&‘U°œ¤‹–“‘:’™§©‘ª–²§©’™£—ŒŒ‘U’ ‹”&›&‹*œ‘U’ ±

‘:’ª°À§ª˜—¥¢¥&¤£—–™”&‹¤”¢•—‘U” ¦&Ž¢’“›&‘´)’™§–©°œŒŒ‘:”&¤‹•—”…¦h°œ’uŒ‘:›P„†…•‡–xŠ Œ—…´‹––“‹'œ‘ ‘&3‘ §©‘:’–†°œ

‘:–™§©‹Œ‘:’“‘:–’“‹Œ‘:¤‹¤•u”&£ °)…§“‹¤•¶µ,“ ‹›&–™´‹' ‡œ¸—¸œÁ ¹¨ˆ43‘U”c•—’™˜F´œ‘U’™‘u˜œ¥&¥&¤£œ–“”&‹”&•—‘U”c°À”…§©°œ–‹Œ‹›&¤‘:’™§©‹››¢‘¨±

§©°œ˜™‘:’™§ ”&˜ §©‹šB•—‹•—’™˜F´œ‘ž‘U–™§“‹¤Œ°À§©‘:’+°1´!–™§“’“£—ŒŒ‘:”c˜F´œ‘U’+¦&’“°À§“§“‘ž®™‘:¤Rˆ

ZW[™Z šfhf9b›”œhi8c<ž1^f9gjcHbi8cJe

 m®™‘U¤Y§©‘:’“’“‘:”&•+‘U’9›&‘:§9´À°œ”&–œ‘U‹¤•š ´‹§“‘j…´œ˜—’“›&°œ”’“‘U°œ¤‹–™§“‹¤–À‘ ‹¤”&”¢¤£—¥&–™¥&’“˜)h¤‘:’i–“‘U’SŽ¢§1ˆG4‘U’™®¯˜œ’SŒš ›¢‘:§

´1’“‘ª’“°œ–™˜œ”&‘UY§ š ´—‘:¤•—‘=‘U”…¤‘ª˜œ•Œ‘:–™§ Œ=Ž&¤‹• –™§©°œ”&›h°À’“›¥&’“˜)h¤‘:’UˆŸ“ §‹¤›&‘U°œ¤‹–“‘U’²§©‘`‹¤”&”&£—¥&–™¥&’“˜&

(5)

µZ°œ”&˜À®¯–6A°œ”&›(43Ž¢§™§©˜—” ‰g¿-—½1%ž°œ‹¤Œ°œ°œ”&›‹"Z‹¤”¢”&‹¤• °À” ‰g¿—¿œ» ¹

} jt

}

}5

}

µ ‰F¹

: ‘U’ª’“‘:¥&’“‘:–“‘:”…§“‘U’™‘U’

®¯’™‹'…–™˜œ”&–h°À–™§©‹•-&‘¨§©‘U”<%<Ž&”&›&‘:’“¤°œ•—‘:§“–ª’“Ž¢‘:§B‘U’}5% &£›&‘U”f˜g´—‘:’ª¦h°Dœ‘:”

‘:’} ˜—•§28Dœ‘U–“‘:” °1´•œ’“‘U”¢–“‘U–…‹' §©‘¨§¶‘:’!•—‹§™§ –™˜—Œ ‡ Šˆ

t

! #"%$

^ˆW43‘:” –“š†°œ§“‘

&

°œ‘^±³®¯Ž&”–!™˜—”&‘:” ‘U’+›&‘h”&‘U’²§+´ˆˆ¬°¢ˆ&®¯˜—’™Œ‘:¤‘U”

} ”t

')() }

(*'+

ˆ } !,% ´—˜—’

À˜—”&–™§©°œ” §©‘:”

'

‡.-/Š¢ˆ

I§©Œ˜—–²® ’“‹¤–œ‘u–™§“’“£—ŒŒ‘:’ ‹i®™‘U¤Y§©‘:’“’“‘:”&•B‘U’+–™§“‘U’…§°1´1¢‘U”&•—‹• °1´c˜—ŒÂ¤Ž¢® §+–™˜—Œ ¥h°œ–™–“‘U’™‘U’˜F´œ‘U’

‘¨§O®™‘:¤&¦¢¤‹¤’<§2”&•œ’“‘ ‘U¤‘U’<‘:§™§©‘U’™‘+‘U”&”–“‹¤”¢‘ ˜œŒ•—‹Y´—‘:¤–“‘:’Uˆ6“ ’O›&‘U”¤‘¨§“§©‘:’“‘)%—´I‹&›&‘:”®¯˜—’²§©–“‘¨§“§“‘3šž–™§“‹¤•—‘)%

˜—•œ˜—” ´—‘& §©‹´œ‘¶–6—‘U’†°œ” ¦&‹ ŽI§“´‹'…¤‘¨§1ˆO“ ’ª›&‘U” §2”&•—’™‘%Z´‹ ›&‘:” ®M°œ¤‘§“‹¤¤¦&°œ‘˜—• §2”&•—›&‘:¦£—±

•—‘:’Q†°œ”¦&¤‹SŽ¢§“´‹'…‘:§1ˆJ43‹¤–™–“‘®¯˜—’&˜—¤›¢‘U”&‘B°1´•™£œ’“‘U–ž°1´›¢‘U”´—‘U’²§©‹*À°À¤‘=®¯˜—’™›&‘U‹¤”&•œ‘U”°1´¥m˜œ§©‘:”&–“‹‘U

§“‘UŒ¥‘:’©°À§“Ž&’

10

^ˆ323šœ’54

0

4 }76 Š•—‹’ª›&‘:§§©‘:’“Œ‹¤–Ž&–™§©°œ¦&‹¤‹§“‘:§1ˆ823šœ’54

0

4 }79 Š% ‘:’–²§©’“°À§©‹±

†°œ–!™˜—”&‘:”¶¥m˜—–“‹Y§©‹Y´Ÿ%IŒ‘:›!§©‘U’™Œ‹––™§©°œ¦&‹¤‹§“‘:§1ˆ  –™‹¤ŒŽ¢¤‘U’™‹¤”&•œ‘U”&‘‘U’+‹¤”&”¢¤£—¥&–™¥&’“˜)h¤‘¨§ ®¯˜—’ ¥m˜œ§©‘:”&–“‹‘U

§“‘UŒ¥‘:’©°À§“Ž&’ ‹›&‘1°œ‹¤–™‘U’™§Uˆ ­/‘U›!§©˜—¥¢¥‘:”c°g´ ›&‘:§ §©Ž&’™¦&Ž&¤‘:” §©‘•—’™‘U”&–™‘U–!™‹' §©‘¨§

}†t l†°œ”!›&‘¨§§2¥&‹¤–

´1’“‘ž‘¨§–™¥&’©°À”&•‹i¥m˜œ§“‘U”&–™‹¤‘U§“‘UŒ¥‘:’©°À§“Ž&’Uˆ q3´—‘:’+•—’“‘:”&–“‘:–…‹' §©‘¨§5%h®¯˜—’$}59 %h°œ” §©°œ–+‘U”(œ˜—”&–²§º°œ” §

˜—¥¢¥›&’™‹® §“–²±³®¯’™‘ ´—‘:”&– %h–™˜—Œ ‘:’ ›¢‘&h”&‘:’™§ ´—‘:›:

; t=<8>

0 4 0 4 }@?BA1C

,

µR‡—¹

D ¥&‹¤–œ‘ž´—‘U’™›&‹¤‘:’+‘U’ °1´!–™§“£—’“’™‘U¤–™‘U–™˜—’“›&‘:” ; t.

ŠŠ

#EGF

A

¨ˆ

 –™‹¤ŒŽ&‘U’™‹¤”&•—‘:”&‘ž‘U’ ®¯£—¤•—‘:”&›&‘ž´—‘:’“›&‹‘U’3¦m‘U”6…§“§“‘:§®¯˜—’‹”&”&£—¥&–“¥¢’“˜h‘U”&‘G "l˜œ’+´‹”&›h°œ–²§©‹•-&‘:§“‘U”

¦m‘U”6…§“§“‘U– ¤‹•—”&‹”&•µ ‰F¹O˜g´œ‘U”¢®¯˜—’&%&Œ‘U› ´œ‘U’“›¢‹¤‘U”¢‘

IHKJ

J

}5 jtµR‡œ¸=Œ/NÀ– %m‰g¸—¸œ¸=Œ‹%I¸¢ˆ¬«=Œ ¹¨ˆ <§©‹¤Y®¯‘U¤‘:§

Œ‘U› –™§“’©°À§“‹*h–™‘U’²§c–™§©’™£—Œ”&‹¤”&• ‘:’c›&‘:§!´À°œ•œ§!‘:§A‹”&”&¤£œ¥&–“¥&’™˜h ®¯˜—’!¥˜À§©‘U”¢–“‹¤‘:¤3§“‘UŒ¥‘:’©°À§“Ž&’Œ‘U›

„

0G0

‡ Š%ŠL1%&˜—• ; ‡ ŠŠ

#E F A ˆ

ZW[M N ^f9oPOeQ i1›”eSRGi1›”eTjcHi6ž1bd^g ec<žf9^dfhgPUZ8VWV gjeQjohcJeX

 ª›&‘¨§“§“‘¶§©‹®¯‘:¤¤‘¨§œ˜—ŒŒ‘U’B´I‹”&›&‘:”®¯’©°–²§©˜—’™‘¤°œ”&›&Œ°œ–“–™‘U’&%O˜œ• °œ” §º°œ–›&‘U’²®¯˜—’´À°œ”¢¤‹¤•À´I‹–Bš´1’“‘

–²§©’©°†§©‹*&–“‘U’²§1ˆ “<§ ´‹' §“‹¤•°œ–“¥m‘ § ´œ‘U›(–²§©’“°À§©‹#h–“‘:’™§–²§©’™£—Œ”¢‹¤”&•˜g´—‘:’ ®™‘U§©‘:’“’™‘U”&• ‘U’ŒŽ&‹¤•-&‘¨§©‘:”&‘

®¯˜—’°À§›&‘:§ À°À”˜—¥&¥¢–™§ºš ®™‘U¤¦£œ¤•—‘:’AµM¤‘^±¡¦m£—¤•œ‘U’º¹^ˆ”"h˜—’š´Ž&’“›&‘:’“‘ ›¢‘:§“§“‘¶§“’“‘U”¢•—‘U’ ´‹š §©°œ¤Y®¯‘U–™§“‘

”&˜‘U”B´‹' §©‹•—‘–²§©£—’™’“‘U–“‘:’YD"l°œ–“‘&h°œ–²§©‹¤•&‘:§“‘U”B®¯˜—’/‹¤”&›&’™‘ ¦£œ¤•—‘:’<°œ”¢•—–<§©‘¨§“§¢‘:§©–™–“¥&’“°œ”&•—‘¨§W†°œ”B¦m‘U’“‘:•À±

”&‘:–ª–“˜—Œ[ZXt \ „

0G0

>

ˆ”"h’“˜—Ž&›¢‘¨±³§©°œ¤‘:§=‘U’ª•—‹Y§“§–™˜—Œ ®¯˜œ’&˜—›&‘:§Œ‘:¤¤˜œŒ¾®M°À–“‘ &°œ–™§“‹¤•-&‘¨§B˜—•

®¯’™‹¤–™§“’“£—Œ”&‹”&•—–&°œ–™§“‹¤•-&‘¨§5%˜—•B¦&¤‹’‹4´Àšœ’²§ §©‹¤Y®¯‘U¤‘

] t HZ ‡ Š_^

“ ”¶°œ”&”&‘:”c´‹*…§“‹¤•B¥h°œ’“°œŒ‘:§©‘:’‘U’ ®¯˜—’&˜—›&‘:§ Œ‘U¤˜—Œ ‹”…´œ‘U’™–™˜—”&–&£›&‘:” ˜—•ª´—‘:’™§©‹*†°œ¦&£—•—‘U‘U”&•œ›&‘

°1´®™‘:¤¤¦¢£—¤•—‘:’ %…”&˜‘ž–“˜—Œ ‹i›¢‘:§“§“‘ §©‹¤Y®¯‘U¤‘:§l†°œ”A‘U–™§“‹¤Œ‘U’™‘U–§©‹

`;

H

‡‰Šx

 ³®¯£—•—‘=­/˜—–™¥‘:’µ·‡œ¸œ¸œ»…¹ ´‹¤–™‘U’ž¦m‘U’“‘:•—”&‹”&•—‘U’ž°†§ ¦‘¨§2›&‘U‹¤•—‘®™‘:¤Y±³¦&£—•—‘U’0†°œ”˜—¥&¥¢§“’“‘B”hšœ’®¯£—•—‘U”¢›&‘

’™‘U°À–™˜—”&‘:’ •™‘:¤›&‘:’Y

< H

Za?

,

6cbed gf@

;h

iH

;h

iH j

k(

ˆv <

`;

H ? , 6

(6)

›&‘¨§ –…Ž&¤‘ ›&‘U’²®¯˜—’´1’“‘u•—˜›&‘ •—’“Ž¢”&”&‘U’ §“‹¤iš´—‘:” §©‘ž®™‘U¤±¡¦&£œ¤•—‘:’ Œ‘U›c¦‘¨§2›&‘U‹¤•—‘ž°œŒ¥&‹§©Ž¢›&‘U’:ˆ

‘U–“Ž¢§º°†§©‘U’ ®¯’©° ›¢‘U”&”&‘ª–™‹¤ŒŽ¢¤‘U’™‹¤”&•œ‘U”‘:’´‹¤–²§ ¥hšp&•—Ž&’“‘:”&‘B«%m»%4½1%Á¢ˆŸ43‘¨§ ‘U’3§2›&‘:¤‹•!°À§›¢‘:§

¦&‹¤’S‹¤”&›&Ž¢–“‘U’²§O¤‘¨±³¦&£—•—‘U’&%ÀŒ‘U”B›&‘$h°œ’<´œ‘U–™‘U” §©‹¤•žŒ‹”&›&’™‘ °œŒ¥&¤‹Y§©Ž&›&‘:’Z˜—• §“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–“‹¤” §“‘U”&–™‹§©‘¨§/‘U”&”

‘:–™§©‹Œ‘:’™§ª®¯˜—’B‹¤•—”&‘:”&›&‘!–²§©’“£œŒ”&‹”&•˜g´—‘U’ O´À°œ£G—°6N:°œŒŒ‘U’²®¯‘U–²§Aµ,“ ‹¤›¢–™´‹' ˜œ•{K+§©”&‘:–‡œ¸œ¸—Á ¹˜—•

®¯’“°‹›&‘1°œ‹¤–™‘U’™§“‘Œ˜I›&‘:¤‘U’uµ¯­/˜œ–“¥m‘U’‡œ¸—¸œ» ¹¨ˆ šœ›¢‘u–²§©’“°À§©‹#†°œ–™˜—”A˜—••—’“‹›&˜—¥&¥¢¤£—–™”&‹¤”&•ª‘:’”¢˜-…–©š‹'

–™‹¤ŒŽ&‘U’™‹¤”&•—‘:”®¯˜œ’W:3°ÀŒŒ‘U’²®¯‘U–™§ %…˜—•=®¯˜—’¤°œ’“‹”&•—‘:”¥hš`›&‘U”!Œ°œ’À‘U’²§©‘3®¯˜—’™– ™‘U¤‘:” ‹m’“‘U–™Ž&§©°À§©‘:’ †°œ”

›&‘:’™®¯˜—’9h°”&˜‘š•5™£—’“‘`Œ‘:›®¯˜—’™– ™‘U¤‘U”‹Z–“‘:´œ‘=§©‘:’“’“‘:”&•À±³–™§©’™Ž §©Ž&’™‘U”®¯˜—’›¢‘=§©˜˜œŒ’“šœ›&‘U”¢‘œˆŸ43‘:§

´‹¤’œ‘:’Z–“˜œŒ ˜—Œ ›&‘ °1´—‘:’“‘›¢‘U¤‘:”&‘°1´u•—’™‘U”&–™‘U–…‹*…§“‘:§/‹–™§“˜—’Z•—’“°œ›¦&‹¤’-›&‘&œ˜—¦&‘:§<®¯’“°–²§©’“£œŒŒ‘U”`˜F´œ‘U’

®™‘:¤¤‘:”&‘u˜—•‹'DÀ‘¦&¤‹’‹” ´—˜—Y´—‘U’²§‹S¦£—•—‘U¦m‘:´œ‘U•—‘:¤–™‘U’ªµ!h•—Ž&’3»…¹¨ˆ4Ч©’™Ž §©Ž&’™‘U” °1´c®™‘U¤Y®¯˜—’“Œ°œ–!™˜—”&‘U”¢‘

–™‘U’ ›¢‘U’“Œ‘U› Ž¢§ §“‹¤mšu´‹’œ‘›&‘UŒ¥m‘U”&›&‘¥hš=¦m£—¤•œ‘U’/–“˜—Œ ¦&‹¤’/‹¤”¢›&Ž&–“‘:’™§ ˜—¥&¥&–²§©’“£œŒ–:ˆ1"h˜—’O–™§“’“£—ŒŒ‘U”

‹0&£›&‘U” ¦m‘:§2’!›&‘:§™§©‘°†§¦h°œ’™‘ ›&‘§“’“‘^±¡›&‹Œ‘:”&–™˜—”&°œ¤‘c®™‘U§©˜œ¥&¥‘:”&‘A¦&¤‹’¡–“‘:§™§©ˆ 43‹–“–™‘ –“¥m‘ …ŽI±

¤°œ–™˜—”¢‘U”&‘¶‘U’/À˜—”&–™‹¤–™§“‘U” §cŒ‘U›°À§ Œ °)–™‹¤Œ°œ §©Ž&’™¦&Ž&‘U”&–™‹¤” §©‘:”&–“‹Y§©‘:§ % ˜œŒp…’“‹”&•

iH

‡ Š% ^8%

‹¤•—•—‘:’<–©šY&£…§O–“˜—Œ ‹ U°—¸œ¸uŒ &£)I›¢‘%…›&‘U’/®™‘U§“˜—¥&¥m‘U”&‘ ˜—•œ–©š`¦m‘&&”&”&‘U’O–“‘:•!µ!h•—Ž&’O«%I½1%…Á ¹^ˆD"Z‹¤•†±

Ž&’™‘U”&‘ž‹¤¤Ž¢–™§©’™‘U’™‘U’˜—•œ–©šB°À§+Œ°…–“‹¤Œ°œ”&‹´Àšœ‘¨§ °1´§“Ž&’“¦¢Ž&¤‘:”&–+‘U’+¤˜-†°œ‹¤–™‘U’™§ ¦h°®™‘U¤Y§©˜—¥¢¥‘:”&‘Bµ&•—Ž&’

Á ¹^ˆ ’“‹›&˜—¥&¥¢¤£—–™”&‹¤”&•œ‘U”‘:’’“‘:°À§“‹´…§`•—’“˜g´Œ °À–œ‘¨§®¯˜—’`Œ‘:’–“Œšœ–†°œ¤°A§“‘U’“’™‘U”&•%Z˜—• ›¢‘:§ª‘:’›&‘U’²®¯˜—’

–“°œ”&”&–I”¢¤‹¤•°À§+Œ°…–“‹Œ °À§©Ž¢’“¦&Ž&‘U”&–™‹¤” §©‘:”&–“‹Y§©‘¨§9¢‘U’€†°œ”c´’™‘`Ž¢”&›&‘U’™‘U–²§©‹¤Œ‘U’²§`µ,“ ‹¤›¢–™´‹'c‡À¸—¸—Á ¹^ˆ

­‹”&›¢®¯˜—’&˜—›&‘U”&‘ ¤°œ”&•—–+‹”&”•—‹”&•ª§©‹¤iŠI£—’ ™˜—–™‘U” ‘:’+‹¤¤Ž&–™§“’“‘:’™§ ‹Hh•—Ž¢’“‘U”¢‘½1%lÁIˆ :‘U’ ‘U’+Œ°—±

–™‹¤Œ°œ§©Ž&’™¦&Ž&‘U”&–¤˜-†°œ‹¤–“‘:’™§+Œ‘U¤˜—Œ 1°«—Áœ¸Œ ˜—•œ‡œ¸Œ(%l˜—• ›¢‘U” ‘:’3¦h°œ’™‘‚U°

‡mˆS‘xŒ/NÀ–&%

”&˜‘=–™˜—Œ §©‹¤–™´À°œ’™‘U’ ‘U” §“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–“‹¤” §“‘U”&–™‹§©‘¨§¥hš

iH

‡wŠ% vµ ´—˜œ’QKwL ‡œ¸ Œ/NÀ–©¹¨ˆ4Š¢°œŒ=§“‹¤›&‹•

–™˜—Œ §©Ž&’™¦&Ž&¤‘:”&–“‹” §©‘U”¢–“‹§“‘:§“‘U”Œ‹¤”À‘U’/´—‘:›1°«—¸œ¸uŒ &£›&‘)%¢‘:’ ›&‘¨§˜—•—–“š`‘¨§––²§©‘UŒ°À§“‹¤–BŒ‹¤›&‘U’™‘

´‹¤”¢›&– ’µ&•—Ž&’žÁ ¹^ˆJ ‘:’“‘U•œ”&‹¤”&•œ‘U”&‘B‹¤”¢›&‹'À‘U’“‘:’ °À§ ‹”&”•—”¢‹¤”&•—–…®¯˜—’¢˜—¤›&‘:”&‘ªŽ&”&›¢‘U’Q1°c«—¸œ¸Œ

‘:’ Ž&¥&’“˜œ¦&¤‘:Œ °À§“‹¤–mˆ43‘:§ –©°ÀŒŒ‘ –“‘:’ ŽI§ §©‹¤šª´1’™‘u§“‹¤®¯‘:¤‘ ®¯˜—’ ŽI§•—‹”&•ª®¯’©°ª¦h°œ”&‘B‰F½cµ!h•—Ž&’ Á ¹^ˆ

"h˜—’¢˜—¤›&‘:”&‘3´œ‘U›c–™§“’©°À§“‹*h–™‘U’™§+–²§©’™£—Œ”¢‹¤”&•††°œ”!¦¢¤‹´œ‘U–™‘U” §©‹¤•®¯˜—’™– ™‘U¤‹¤•`›&‘U’™–“˜—ŒÂ‹¤”&”&£—¥&–™¥&’“˜I±

‘U”&‘/®¯˜—’i´‹¤”&›&°œ–™§“‹¤•-&‘¨§Z˜œ•–²§©’©°†§©‹*À°À–™˜—”`‘U”&›&’™‘U–:ˆ 2šœ’S›¢‘:§<‘:’9®¯˜œ’&˜—›u®¯˜œ’9›&°œ”&”&‘:¤–“‘ °1´ž‹¤”&›&’™‘ ¦m£—±

•—‘:’ %D†°œ”›&‘:§ ‹&´—‘U’™–™§“‘3®M°œ¤h˜œ¥&¥&–™§©š`‘&–²§©’™‘UŒ‘®¯˜—’&˜—¤›B–™˜—Œ ¦&’…§“‘U”&›&‘3‹¤”&›&’™‘+¦£—•—‘U’&% ’“˜œ§“˜—’“–²§©’™£—Œ”±

‹”&• ˜—•p6I›¢’©°œŽ&‹¤–œ‘=§“’©°œ”&–™‹¤–!™˜—”&‘U’:ˆŠ¤‹'À‘`‘34‘& §©‘U’Q†°œ”•—‹S‘&…–™§©’™‘UŒ‘=´‹¤”&›¢– ’ %m´—‘U’²§©‹*À°À´‹¤”&›¶˜—•

§“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–“‹¤” §“‘U”&–™‹§©‘¨§1ˆF ¡›&‘U°œ¤‹–“‘U’²§©‘/¦m‘U’“‘:•—”&‹”&•—‘U’-®¯˜—’-–“‹'À‘/§“‹¤Y®¯‘U¤‘U’4´‹–“‘U’S°À§9Œ°…–“‹¤Œ°œœ§“Ž&’“¦¢Ž&¤‘:”&–“‹”I±

§“‘U”&–™‹§©‘¨§›h°††°œ”/œ˜—ŒŒ‘9&‘UY§ ˜œ¥&¥!Œ˜À§

iH

‡ Šxµ,“ ‹¤›¢–™´‹'°œ”&›XK+§©”&‘:–‰g¿—¿œÁ ¹¨ˆ8K”¢›&‘U’–™¤‹*œ‘

‘&–²§©’™‘UŒ‘u®¯˜—’&˜—›´I‹¤‘ °œ¤‘U’™‘U›&‘ ‘:”&£›&‘:´‹”&›¥hš

H t ^Œ/NÀ–+•—‹i‘U”c§©Ž&’™¦&Ž&‘U”&–+¥hš –‡‰vx

Œ/NÀ– %”&˜‘–“˜œŒ ¦m‘:§“’©° §©‘:– –“˜—Œ –™§“‘U’§©Ž¢’“¦&Ž&‘U”&– ®¯˜—’l•—‹”&•&ˆ¶‘U”c˜—Œ –™¤‹'À‘3®¯˜—’&˜—¤›p†°œ”!˜—¥&¥&–²§ºš

”’€’™Ž¢§©‘:”&‘`‹4›&‘:§™§©‘ž§©‹¤Y®¯‘U¤‘:§ ‘U’+›&‘¨§ ‹'Dœ‘žŒŽ&‹¤•ªšª–™‹i”&˜I‘ž–™‹'Dœ‘:’™§ ˜—ŒAˆ

ŠI‹ŒŽ&¤‘:’“‹”&•—‘U”c˜g´—‘:”¢®¯˜—’&%4Œ‘U›¶´‹”&›¶®¯’“°–“£œ’²±¡–™£—’™´œ‘U–²§©¤‹• ’™‘:§©”¢‹¤”&•%h‘:’3‹i§©‹¤‘U•—•B•5™‘U”&”&˜œŒ®¯£—’²§+®¯˜—’

”&£)§“’©°œY§+–™‹*…§“‘:§–™§“’“£—Œ”&‹¤”¢•&ˆ"Z‹•—Ž&’‹¤Ž&–™§“’“‘U’™‘U’¥¢’“‘U›¢‹' §©‘:’™§©‘u´‹¤”&›¢®¯˜œ’&˜—›c°œ”&•œ– ‹”&”•—‹”&•ª§©‹

ŠI£œ’ ™˜—–“‘:”ª®¯˜—’Z›&‘¨§“§“‘§©‹¤Y®¯‘U¤‘:§Uˆ°…–“‹Œ °À§“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–“‹¤” §“‘U”&–™‹§©‘¨§/‘U’<˜œŒ=§©’™‘U” § –“˜œŒ ‹1&•—Ž&’ Á%ÀŒ‘:”ª›&‘

¤°g´œ‘U’™‘ ¤Ž¢®§“°œ•—‘:”&‘‘:’O”&šÀ˜—¦&‘:§/Œ‘U’ ˜—¥&¥ª§“‹¤¢£›&‘:´‹¤”¢›&‘U”J%…–™¤‹'=°À§ ›&‘¨§O¦hšœ›&‘+‘U’ –²§©‘:’œ‘:’“‘ ´I‹”&›B˜—•

§“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–O‹h¤°1´†&£›&‘Àˆ

D

Ž&’™¦&Ž&‘U”&–™‹¤” §©‘:”&–“‹Y§©‘:§“‘U”‘U’O‘U–™§“‹¤Œ‘U’²§ §©‹¤¢˜—Œp…’™‹¤”&•

iH

‡ Š vž”&‘U–²§©‘U”

&‘:§ ‹¤”&”§©‹h¦h°œ”&‘`‰F½IˆS/š=•—’“Ž¢”&”!°1´›&‘U”’™‘U¤°À§©‹Y´§O•—’™˜g´—‘•—’™‹¤›&˜œ¥&¥&¤£œ–“”&‹”&•—‘U”B‹m¤˜-†°œ‘ ˜—Œ’©šœ›&‘:’ Œš

Œ°œ”’™‘U•—”&‘3Œ‘:›‘U”cŽ&”&›¢‘U’“‘:–™§“‹¤Œ‘U’“‹”&•ª°1´¤˜-†°œ‘ ´‹¤”¢›&‘&3‘ §©‘:’ %&–™¤‹*°†§ §©‘:”&›&‘:”&–“‘:’+§“‹¤m–“‘:¥h°œ’©°À–™˜—”

˜—•B–²§2I’œ‘:” ¥hš§©Ž&’™¦&Ž&‘U”&–™‹¤” §©‘:”&–“‹Y§©‘:§“‘U”A‹´‹¤’À‘U‹¤•-&‘¨§©‘:”(†°œ”!´1’“‘u”&˜‘ž–™§©£œ’“’“‘µ“/‹›&–™´‹*!‡œ¸—¸œÁ ¹¨ˆ

ZW[ N ^f9oPOeQ TjcHiDžR i8›”eTjcHi6žbd^dg ec<ž1fh^df9g=UZ8Vmg”e/QjohcJeX

"h˜—’`”&£§“’©°œY§©‘–²§©’™£—ŒŒ‘U’u®¯’©°¶´œ‘U–²§©¤‹• †°œ” § †°œ” Œ °À”´—‘:”…§“‘c¦‘¨§2I›¢‘U¤‹•–“‘:¥h°œ’©°À’©°œ–!™˜—” ¦h° ›&‘U”

¦&’“°À§“§“‘ ®™‘U¤’•—•—‘:”AЧ©˜œ’h°œŽ¢•—‘U”I± Š¢°œ•—›&°œ¤–²®™‘U¤‘:§²±d ‘U°œ–“–™‘:´À°œ’“’™‹/µ, °œ‹¤”&‘:–ž‰g¿—¿ ½1%K §©”¢‘U–°œ”&›‹“/‹›&–™´‹*

‰g¿œ¿—Á ¹¨ˆ°–“‘U¥&°œ’©°œ–!™˜—”&‘:”¶´‹¤›¢‘:§+–™§“’“‘&8À‘=–™‘U•B‘:§+§2” §– ’“°À•Œ‘U›c–²§©˜—’ ¥&’™˜I›¢Ž…–™˜—”¶°1´§©Ž&’ ±

(7)

°)–™‹¤Œ°œ §“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–“‹¤” §“‘U”&–™‹§©‘¨§ ‹ ‘¨±³˜—Œ’“šœ›&‘¨§ª´I‹ ´1’“‘‹&‘UY§˜œ¥&¥Œ˜œ§

H

‡ Š%‘ˆ-xˆ¶‘U›

§©°œ”œ‘B¥hš•—‹”&•%J ´—˜œ’`‘:” ´œ‘U’“›¢‹O¥&š ‡ v‘xŒ/NÀ– ¦m‘:§©’“° §©‘:–`–™˜—Œb–™§“‘U’ §©Ž&’™¦&Ž&¤‘:”&– %i¦m‘:§2’

›&‘¨§“§“‘c°À§ª‘U”P&£›&‘¨´I‹”&›f¥hš

H 9 xŒ/NÀ–††°œ” •—‹‘&…–™§©’™‘UŒ‘…®¯˜—’&˜œ¤› ‹ ™‘:’“”&‘:”°1´ ‘¨§B–“‹' §

’™‘U–“‹’…Ž&¤°œ–™˜—”¢–“˜—Œ’©šœ›¢‘œˆ

"Z‹•—Ž&’“‘:”&‘Q%&¿B‹¤Ž&–™§“’“‘U’™‘U’ ¦‘:’“‘U•œ”&‹¤”&•œ–“’“‘:–“Ž&Y§º°À§“‘U’®¯˜—’ ›&‘U”&”¢‘ž§2¥m‘U”A”&£…§©’©°Ài–™§©’™£—Œ”&‹¤”&•%IŒ‘U›

´‹¤”¢›&’“‘¨§©”&‹”&•®¯’“°´—‘:–™§²±¡–“£œ’™´—‘:–™§Uˆƒ:£›&‘:´‹¤”¢›&‘U”¦&¤šœ–“‘:’3˜—Œ`§©’“‘:” §3”&˜œ’“Œ°œ§ ¥h𠛢‘U” ¦&’“°À§“§“‘`®™‘:¤' ™‘^±

›&‘:”`Ч©˜—’h°œŽ&•œ‘U”I± Š¢°œ•—›h°À¤–™®™‘:¤‘:§™±2 ‘1°À–“–“‘¨´À°œ’“’™‹™%^Œ‘:”ž¦‘:’“‘U•œ”&‹¤”&•œ‘U”&‘<´‹¤–™‘U’i¦h°À’“‘ –™´À°À‘ §©‘U”¢›&‘U”&–™‘U’-§©‹

–™‘U¥h°œ’“°œ–™˜œ”˜—•=’™‘U–™‹¤’…Ž&¤°œ–™˜œ”µ&•—Ž&’W—¹¨ˆ…  ’“‘U°œ¤‹Y§©‘:§“‘U”´I‹l›&‘:§™§©‘3’™‘U–™‹¤’…Ž&¤°œ–™˜œ”&–“˜—Œ’©šÀ›&‘:§ –©°œ”¢”&–”I±

‹¤•œ´‹¤–´1’™‘¦‘¨§2›&‘U‹¤• –²§©£—’™’“‘Àˆ

’™–©°À‘U” §“‹¤-‘U” –™¤‹*!Ž&”&›&‘:’“‘U–²§©‹Œ‘:’“‹¤”¢• ‘U’–“˜—Œ §“‹¤›&‹¤•—‘:’“‘u°œ” §2›&‘:§

°À§<˜—¥&¥&£—–“”&‹”&•—‘:”ª‘U’<®¯˜—’ •—’™˜g´IŒ°œ–œ‘:§/‹¢¤˜-†°œ‘ ˜—Œ’©šœ›¢‘U’<Œ‘U›B–™§“˜—’<§©‘:’“’™‘U”&•œ´À°œ’™‹°œ–!™˜—”ˆ43‘:§™§©‘+•—‹¤’9§©˜

›&‘:Œ¥m‘U”¢›&‘=‘34‘&…§“‘U’ J"h˜—’ ›&‘:§®¯£œ’“–™§“‘`´‹¤-˜-†°œ¤‘)%h¦&’©°À§™§©‘u®™‘U¤–…’©šÀ”&‹¤”&•œ‘U’+‹9§“‘U’™’“‘U”¢•—‘:§3•—°À§™§©‘:–”&˜‘

Ž¢§+‹H†°œ’²§©›h°†§º°œ‘:”&‘œˆ&  ›&‘:§™§©‘ §©‹®¯‘:¤¤‘¨§ ´‹–“‘U’$†°œ’²§©›h°À§©°œ‘U”¢‘ ‘U”(&‘U”&‹¤”&•œ–™´‹¤”À‘Ui‹®™‘:¤¤–…’©šœ”&‹”&•—‘:””&‘U›

Œ˜œ§$¥&°À–“–“‘:”¥hš ˜—Œu…’“‹”&•‡œ½F± «—¸•—’©°À›&‘U’&%mŒ‘U”¢–3›&‘¨§‹-´I‹’À‘U¤‹•-&‘¨§©‘U”–©°œ”&”¢–”&¤‹•œ´‹¤– ‘U’¤˜-†°œ‘

˜—Œ’©šÀ›&‘U’+Œ‘U› ¦&’“°À§“§“‘U’™‘`§©‘:’“’™‘U”&•&ˆŸ43‘:”°œ”&›&’™‘=•—¤°À§“§“‘U”&›¢‘`‘34‘&…§“‘U”‘:’°À§Œ˜›&‘:¤¤‘:”&–+•—’“‹›&˜—¥&¥¢¤£—– ±

”&‹”&••—‹¤’B’™‘U°†§©‹´…§ª®Mš¥&Ž&” §“‘U’”&‘U›&˜g´œ‘U’›&‘:”¦&’“°À§“§“‘U–²§©‘A›&‘U‘U”(°1´ ®™‘:¤¤–™‹¤›&‘:”J%Z–™¤‹* °À§Œ˜›&‘:¤¤‘:”

‹*8À‘‚…°À’“‘U’ šM™Ž&–™§“‘U’“‘`–“‘:• &‘UY§§“‹¤i˜—Œ•—‹Y´—‘U–“‘:”&‘œˆ 43‘¨§“§©‘`¦‘¨§2’°À§¤˜-†°œY§ ´‹¤”&›&– ’˜—•¥&’“˜›&Ž—±

–!™˜—”&‘U”f°1´§“Ž&’“¦¢Ž&¤‘:”&–ª¦&¤‹’=Ž&”¢›&‘U’™‘U–™§“‹¤Œ‘U’²§¶µ,“ ‹¤›&–²´‹' ‡À¸—¸—Á ¹^ˆ °…–™‹¤Œ°œ¤”&‹Y´Àšœ‘:§u®¯˜—’=§“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–“‘U”

¦h°)¶®™‘U§“˜—¥&¥m‘U”&‘`‹<˜—Œ’©šœ›&‘¨§ ‘U’ ‘:–™§“‹¤Œ‘U’™§3§©‹¤O1°

‡ vx Œ NÀ–ªµh•—Ž¢’ž¿ ¹%”¢˜I‘–™˜—Œ §“‹¤¤–²´À°œ’“‘:’

iH

‡ Š ˆ  §©‹¤–™´À°œ’™‘U”&›&‘)%¢Œ‘U” ®¯˜œ’“‘U”‘U›&‘ Œ˜›&‘U¤‘ …–™¥‘:’“‹¤Œ‘U” §“‘U’/´I‹›¢‘U”&”&‘´œ‘U’™›&‹¤‘:”A‹¤•—•œ‘

‹˜œŒ’“šœ›&‘:§ ¸Iˆ‡œ¸=± ¸¢ˆŸ‡—½1%&°œ§“–©š‘U”c®M° §©˜œ’ ¥&šc‰œˆ‰± ‰—ˆ¼»&£—‘U’™‘œˆ

"h˜—’¢˜—¤›&‘:”&‘¤°œ”&•—–‹”&”•—‹”&•—‘:”§©‹¤¦h°œ”&‘ª‰g½=‘U’€†°œ’©°)…§“‘U’™‹¤–“‘:’™§ °1´‘¨±³˜—Œ’“šœ›&‘:’ ¦h°uh‘U’™‘®™‘U

µ!h•—Ž&’u¿ ¹^ˆ D Ž&’™¦&Ž&¤‘:”&–u°œ”&•œ–u›¢‘U”&”&‘¦h°œ”&‘:”J%-®¯’©°X1°¿œ¸—¸AŒ ˜œ•¶”&‘:›§“‹¤  °À”&›&‹¤”¢•%‘U’u‘U–²§©‹Œ‘:’™§ž§©‹

Œ°…–“‹Œ °œY§ ˜—¥&¥Œ˜À§ ‡ vŠžŒ NÀ–&%…˜—•`‹¤•—•œ‘U’ –©°À”&”&–”&‹¤•œ´‹– ”&˜‘0&£—‘:’“‘‹l´‹’œ‘:¤‹•-&‘:§“‘U”¥&• °

•—’™‹¤›&‘34‘& §©‘U’:ˆ ¶‘:”¶›¢‘:§ ‘:’´—‘U’™›¢§šŒ‘:’À‘ž°À§W’“ŽI§©‘U”cŽ&”¢”&• šœ’ ›&‘ž°À¤¤‘:’ –²§©‘:’œ‘:–™§“‘u§“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–“˜—Œª±

’“šœ›&‘U”¢‘u‹i‘¨±³˜—Œ’“šœ›&‘:”&‘BµM˜œ¥&¥cŒ˜œ§ ‡ vxŒ N†–º¹¨ˆ

‘U°†§©‘U’²§ §“‹¤ •—‹¤”&•=¦‘¨§2I’ ›¢‘:§“§“‘®¯£—¤•œ‘U”&›&‘G A‘U›c‘U”c°œ” §©°À§“§ £g´’“‘§©Ž&’™¦&Ž&¤‘:”&–™´œ‘U’™›&‹i¥hš ‡

vxŒ/NÀ–S®¯˜œ’ ´À°–“˜—Œ ‘U’Z°…–“‘U¥I§º°œ¦m‘UY§<®¯˜—’OI•œ‹¤”&•%F´‹¤–™‘U’<›&‹–“–™‘¦‘:’“‘:•—”&‹¤”¢•—‘U”&‘°À§Z®¯˜—’&˜—›&‘U”&‘ °œ”¢•—–

‹”&”•—‹”&•—–“¦&°œ”&‘ž‰F½QÀ°À”•—‹lŽh°)–™‘U¥¢§©°œ¦&‘ ®¯˜—’&˜—›u ´‹¤– &£›&‘¨´‹¤”&›&‘:” ¦&‹¤’ –²§©‘U’œ‘:’“‘‘:”&” ˜—Œu…’“‹”&•

‰gÁ`Œ NÀ–:ˆ43°†h°œ’ ´‹8™Ž¢–™§©‘:’™§ ˜œ¥&¥!¦‘:’“‘:•—”&‹¤”¢•—‘U”&‘3Œ‘:››&‘U”¢£—‘:–™§©‘À˜—’“’™‘ …–™˜—”¢–™®M° §©˜œ’“‘U”c˜g´—‘:”¢®¯˜—’

µ¯›¢´–Uˆi‰—ˆ¼»…¹%&°œ§“–©šª‘:§0œ˜œ”&–“‘:’™´À°À§©‹Y´…§‘:–™§“‹¤Œ°À§1ˆ

ZW[ N ^f9oPOeQ TjcHiDžR f9kjeo TjcHi6ž1b^dg ec<ž1fh^df9gPUGZ3Vmg”e/Qjo9cJeX

"Z‹•—Ž&’™‘U”&‘ ‰1¸% ‰—‰% ‰F‡‹¤¤Ž¢–™§©’™‘U’™‘U’=¦m‘U’™‘U•—”¢‹¤”&•—–™’“‘:–“Ž&Y§º°À§“‘U’®¯˜—’”¢£G…§“’©°œ–²§©’™£—Œ”¢‹¤”&• Œ‘U› ´‹”&› ®¯’©°

´œ‘U–™§²±¡”&˜œ’“›¢´œ‘U–™§“¤‹•ª’“‘:§“”&‹¤”¢•&ˆ¢ ¡”&”1•—‹¤”&•ª§“‹¤m¦h°œ”&‘ž«—«‘:’W†°œ’©°)…§“‘U’™‹¤–“‘:’™§ °1´‘U”cŒ °)–™‹¤Œ°œl§©Ž&’™¦&Ž&¤‘:”&–

¥hš˜—¥&¥ Œ˜œ§ ‡mˆ%‘xŒ NÀ–&%›I´I–:ˆ

iH

‡wŠ v%l®¯’©°˜—Œp…’™‹¤”&• œ«—¸Œ ˜—•”&‘U›Œ˜œ§¦h°Dœ‘:”

µ!h•—Ž&’‰g‡—¹¨ˆ<43‘U”&”¢‘–²§©’™£—Œ”¢‹¤”&•—‘:” h°œ’‹”&•—‘:”–“‘U¥&°œ’©°œ–!™˜—”‹Z›&‘¨§u° §©Ž&‘:¤‘˜—Œ’©šœ›&‘¨§5%˜—•!›&‘:§™§©‘ª‘:–²±

§“‹¤Œ°À§©‘¨§+‘U’ ›&‘U’™Œ‘:› –©°œ”¢”&–”&‹¤•œ´‹¤– ’“‘:°À§“‹´…§+’“‘U°œ¤‹–™§“‹¤–lˆ 43‘¨§“§“‘`§©‹®¯‘:¤¤‘¨§ •—‹’ ›¢‘U’™®¯˜œ’Œ‘U’+•—Ž&”¢–™§©‹•—‘

…®¯˜—’&˜—›A‘:”&”c§©‹¤Y®¯‘U¤‘:§ ˜g´—‘:”¢®¯˜—’Uˆ

ZW[ N ^f9oPOeQ fhk”eo9› i6ž1bd^gwec<ž1fh^dfhg U g”e/QjohcJeX

"Z‹•—Ž&’™‘U”&‘ ‰1«% ‰1»% ‰F½‹¤¤Ž¢–™§©’™‘U’™‘U’=¦m‘U’™‘U•—”¢‹¤”&•—–™’“‘:–“Ž&Y§º°À§“‘U’®¯˜—’”¢£G…§“’©°œ–²§©’™£—Œ”¢‹¤”&• Œ‘U› ´‹”&› ®¯’©°

”&˜œ’“›I±³£—–™§“¤‹¤•’™‘:§©”¢‹¤”&•&ˆl°DÀ‘:´‹¤”&›¢‘U”´‹¤–“‘:’§“’“‘¨±³›&‹¤Œ‘U”¢–™˜—”h°À –²§©’™£—Œ‹”&•Œ‘U›(°œ” §2I›¢”&‹¤”&•§©‹¤+’™‘¨±

–™‹¤’…Ž&¤°œ–™˜œ”&–“˜—Œ’©šÀ›&‘U’¦&° ”&˜‘U”°g´ ›&‘c¦&’©°À§™§©‘:–™§©‘c®™‘U¤¥h°À’™§©‹‘U”&‘Àˆ ‘U¤°À§©‹Y´§–“Œš’™‘U–™‹¤’…Ž&¤°œ–™˜œ”I±

(8)

´œ‘U’™§“‹'†°œ–“”&‹Y§“§1ˆ8"h˜—’ ‘ …–“‘:Œ¥m‘U–™‘U‘:– ‹”&•—‘:” §2›&‘U‹¤•’™‘U–“‹’…Ž&¤°œ–™˜—” ¦h° ›¢‘¦&’©°†§“§©‘®™‘U¤Y´—‘:•—•—‘U”¢‘–“£—’ ±

´œ‘U–™§O®¯˜—’ I¥¢°œ–™–“‘U”®¯’©°Mh•—Ž¢’ ‰g«%—Œ‘U”&–/‘¨§O´œ‘U’²§©‹'†°œ–“”&‹Y§“§<´‹–“‘U’ ‘:”§“’“‘ 7›&‹¤Œ‘U”¢–™˜—”h°À&’“‘:–“‹¤’…Ž&°œ–!™˜—”

‹S¤˜-†°œ‘`›&‘:¤‘:’ž°g´¶›&‘¨§“§©‘ª˜œŒ’“šœ›&‘:§UˆJ°) 2 ˜—’“› ™˜—–²®™‘U¤‘:§MÀ°À”Œ °œ”–“‘ª‘:§ž’™‘U–™‹¤’…Ž&¤°œ–™˜œ”&–“˜—Œ’©šÀ›&‘

®¯’“° ¦h°Dœ‘¨´I‹”&›&‘:”¥hšEh•œŽ&’‰g«¢ˆFq¥&¥&¤£œ–“”&‹”&•—‘U” ¥&š †°œ’²§©›h°†§º°œ‘:”&‘•—‹’=‘U” §2¥&‹¤–{&‘:¤”&‹”&•—–²´I‹”œ‘:

®¯˜—’ž›&‹–“–™‘®™‘:¤¤–™‹¤›&‘:”&‘ª¥hšA‹OŽ¢”&›&‘U’†°œ” §°1´ «—¸A•—’©°œ›¢‘U’ %i˜œ•¶¥&’™‘U›&‹*…–™˜—”&‘:” –“‘:’`ŽI§`§“‹¤/š!´’™‘ ’™‘U°F±

§“‹´…§WÀ˜—”&–“‹–™§“‘U” § Œ‘U›!›&‘¨§“§©‘Àˆ ¶‘:”!¥&• °•—’™‹¤›&˜œ¥&¥&¤£œ–“”&‹”&•—‘U”Œš=Œ °À”¤‹*œ‘:´œ‘U4°œ” §º°=‘:”!”&˜I‘3–™´À°œ‘:’“‘

’™‘U–“‹’…Ž&¤°œ–™˜—”c˜—•ª§“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–“‹¤” §“‘U”&–™‹§©‘¨§+‘U”&”¶‹4´‹¤’œ‘U‹¤•-¢‘:§©‘:”ˆ

°…–™‹¤Œ°œ—§©Ž&’™¦&Ž&‘U”&–9‘U’9¦‘:’“‘:•—”&‘:§9§©‹ ˜—Œu’™‹¤”&• ‡ vx+Œ/NÀ–&%g›¢´–Uˆ†‘U”`§“Ž&’“¦¢Ž&¤‘:”&–“‹”…§“‘U”&–™‹§“‘:§

¥hš

H

‡~Š

%i˜—•A–“˜—Œb§“‹¤›&‹¤•—‘:’“‘”&‘¨´”…§=‘U’u›&‘:§™§©‘–©°œ”¢”&–”&‹¤•œ´‹¤–ž‘¨§=Ž&”¢›&‘U’™‘U–™§“‹¤Œ°À§ž®¯˜—’ž‘U”

´œ‘U’“›¢‹i‹i˜—Œ’“šœ›&‘¨§ ¸¢ˆ‡À¸± ¸Iˆ‡—½ˆ

"h˜—’¢˜—¤›&‘:”&‘=®¯˜—’3‹¤”&”I•œ‹¤”&•—‘:” §©‹S¦h°À”&‘B«—«‘U’Q†°œ’“° §©‘:’“‹¤–™‘U’²§u°g´¤‘^±¡˜—Œ’©šœ›¢‘:§¦h° 2 ˜—’“›5™˜œ–²±

®™‘:¤¤‘¨§5%O˜—• ‹›&‘¨§“§©‘˜œŒ’“šœ›&‘:§c‘:’!›&‘:§c¦m‘:§2›&‘:¤‹• ´‹”&›&– ’c˜—• §“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–µ!h•—Ž&’‰g«%‰1»%‰F½—¹^ˆ

°)–™‹¤Œ°œ/§©Ž&’™¦&Ž&¤‘:”&–“‹” §©‘U”¢–“‹§“‘:§ª‹l1° «œ¸—¸Œ>‘U’ª‘U–²§©‹Œ‘:’™§=§“‹¤

iH

‡ Š %9›¢´–Uˆ<‹ ˜—Œ’©šœ›&‘¨§

¸¢ˆŸ‡œ¸±B¸¢ˆŸ‡—½A ´‹¤–´‹°œ” §º°À’ –©°ÀŒŒ‘¶˜œ¥&¥8™Ž&–²§©‘U’™‹¤”&•œ‘U’–™˜—Œ§©‹¤›¢¤‹¤•œ‘U’“‘Àˆ32‘:›&˜g´—‘U’!Œ˜œ§¦h°Dœ‘:”&‹´Àš

’™‘U›&Ž&–™‘U’™‘U–+§©Ž&’™¦&Ž&¤‘:”&–“‹” §©‘U”¢–“‹§“‘:§“‘U”¦m‘:§2›&‘:¤‹•&ˆ

43‘:’“–“˜œŒ–&£›&‘:´‹”&›&‘U”›&’“‘:‹¤‘U–ž˜—Œu…’“‹”&•A‡œ¸c•—’©°œ›¢‘U’žŒ˜À§ž”&˜—’“›<%´I‹ ›&‘:§™§©‘ …§“§“‘‘¨±³˜—Œ’“šœ›&‘¨§

¦h°) 2˜—’™› ™˜—–™®™‘:¤‘:§§“‹¤JÀ˜—’™§+¦h°À–“‘u˜—• h”h°œ‘ ¦h°œ”&‘u«—«¢ˆ

pU s`q

43‘:”&”&‘’©°œ¥&¥m˜—’²§©‘U”‹¤”¢”&‘ &˜œ¤›&‘:’O¦m‘U’™‘U•—”¢‹¤”&•—‘:’O°g´˜-†°œ¤‘ ´‹”&›&‘&3‘ §“‘U’ ‹l˜—Œ’©šÀ›&‘:§/’™Ž&”&›¢§ŠI£—’5™˜œ–“‘U”

Ž¢®§h°1´”ˆH4‘:§u‘U’ž•5™˜—’™§ ¦m‘U’™‘U•—”¢‹¤”&•—‘:’®¯˜—’ »!®¯˜—’“– ™‘U¤‹¤•—‘&˜g´—‘:›¢´‹¤”&›&’™‘:§“”&‹¤”&•œ‘U’ %i”¢‘UŒ¤‹¤•´I‹”&›®¯’©°

–™£—’²±³–“£—’²´—‘U–²§5% ´œ‘U–²§™±¡–™£—’™´œ‘U–²§5% ´—‘:–™§™±³”&˜—’™›¢´—‘:–™§A˜—• ”&˜œ’“›&£—–²§1ˆ "l˜œ’–“£—’ ±¡–™£—’™´œ‘U–™§“¤‹•´‹¤”&›(‘:’!›&‘:§•™‘:”I±

”&˜œŒ®¯£—’²§u¦‘:’“‘U•œ”&‹¤”&•œ‘U’=¦&šœ›&‘ Œ‘U›¥˜—–™‹§“‹´˜—•¶”&£…§©’©°À –™§“’©°À§“‹*†°œ–!™˜—”J%-Œ‘U”&–`›&‘:§=¦h°œ’“‘‘U’`•™˜—’²§

¦m‘U’™‘U•—”&‹”&•—‘:’3Œ‘U› ”&£…§©’“°œZ–²§©’“°À§©‹#†°œ–™˜—”¶®¯˜—’›&‘£g´’“‹•—‘`´‹”&›&’“‘¨§©”&‹”&•—‘:”&‘œˆ °À¤¤‘ž§©‹®¯‘:¤¤‘:’ ‘U’›¢‘:§

°œ” §©°À§“§+®¯˜—’™‘U”…¤‘¨§©‘u‹¤”&”¢¤£—¥&–™¦‘¨§©‹”&•—‘U–“‘:’´—‘U›¶¦&’“޶°1´c–²§º°œ”&›&°œ’“›I±³¥&’“˜)h¤‘:’®¯˜—’ ´I‹”&›h°À–™§©‹•-&‘¨§5%h§©Ž&’ ±

¦&Ž¢¤‘U”¢– ˜œ•¥m˜œ§“‘U”&–™‹¤‘U§“‘UŒ¥‘:’©°À§“Ž&’Uˆ

Zšª•—’™Ž&”&”A°1´›&‘¨§$œ˜—Œ¥&‹¤–“‘:’™§“‘3§©‘:’“’“‘:”&•—‘¨§‘:’ ›&‘:§ ´À°œ•œ§‘¨§+’“‘:°À§“‹´…§–²§©˜—’²§+•—‘U˜—•œ’©°)h– ˜—Œ’©šÀ›&‘

®¯˜—’¦‘:’“‘:•—”&‹¤”¢•—‘U”&‘ÀˆJ43‘¨§“§“‘®¯£—’“‘:’§©‹Z°†§ •—’“‹›&˜—¥&¥¢¤£—–™”&‹¤”&•œ‘U”¦¢¤‹¤’ ’“‘:°À§“‹´…§•—’“˜g´Œ °À–œ‘¨§žŒ‘:›§º°À”œ‘

¥hš`‘U”À‘U§“‘ ¤˜-†°œ‘ §“‘U’™’“‘U”¢•œ´À°œ’“‹¤°œ–™˜—”¢‘U’Uˆ143‘¨§ ‘U’‹'À‘:´—‘:4•—’™Ž&”&”§“‹¤šª°œ” §º°°À§ ®™‘U¤¦m£—¤•—‘:’/‘U’’™‘U¥&’™‘¨±

–™‘U” §©‘:’™§u’“‘:°À§“‹´…§ •—˜›¢§žŒ‘U››&‘U”¢”&‘˜œ¥&¥&¤£œ–“”&‹”&•—‘U”4ˆJ43‘–™§“£—’“–²§©‘BŽ&”&£ °)…§“‹¤•-¢‘:§©‘:”&‘•™‘:¤›&‘:’‘U”&›¢‘U

–™Œ šœ–†°œ¤‹•—‘‘&3‘ §“‘U’u–“˜—Œ–†°œ” ¦&¤‹Z•—°À§™§©‘¨§žŽ¢§=‘:¤‘U’›hšÀ’“¤‹•!’“‘:¥&’“‘:–“‘U” §“‘U’™§UˆF43‘¨§“§“‘ph°À’u¦m‘:§2›&”¢‹¤”&•

®¯˜—’=‘&3‘ §©‘:’–™˜—Œ ˜-†°œ –™‘U¥h°À’©°œ–!™˜—” ˜—•’“‘:–“‹¤’…Ž&°œ–!™˜—”J%<˜œ•¦‘:’“‘U•œ”&‹¤”&•œ‘U”&‘†°œ” ›&‘:’“Œ‘U› ˜—•—–“š •—‹

‘:”§©‘:”&›&‘U”¢–§©‹¤OŽ&”&›¢‘U’“‘:–™§“‹¤Œ‘U’“‹”&• °1´ §©Ž&’™¦&Ž&‘U”&–™‹¤” §©‘:”&–“‹Y§©‘:§“‘U” ‹O–“‹'œ‘˜—Œ’©šœ›&‘:’Uˆ9 §©‹¤¤‘:•—•c‘U’›¢‘:§

–“°œ”&”&–I”¢¤‹¤•°À§Y†°œ’™§“›h°À§º°À‘U”&‘ µ²‰g¸—¸ ‰g¸—¸cŒ¹´‹¤/•—¤°À§“§“‘ŽI§=¦&’“°À§“§“‘%-¤˜À°À¤‘®™‘U¤–’“šœ”&‹”&•—‘U’:ˆƒ"h˜—’

‘&–™‘UŒ¥‘:•œ‹¤’”†°œ’™§“›h°À§©°œ‘U”&‘‘U”§2I¥¢‹¤–&‘:¤”&‹”&•—–²´I‹”œ‘:l¥hš`˜—Œu…’“‹”&•u«—¸`•—’“°œ›&‘:’O‹h®™‘:¤¤–…’©šœ”&‹”&•—‘:”&‘

–™£—’™´œ‘U–™§ ®¯˜œ’ ¥&°À–“–“‘:”J%&Œ‘U”&– ‹”&” §©’1DÀ‘:§+‘U’+°†§›&‹–“–“‘ –…’©šœ”&‹”&•—‘:”&‘ ˜œ®§©‘3‘U’¦&’“°À§“§“‘U’™‘œˆ ¶‘:›c›&‹¤–™–“‘

¦m‘U•—’™‘U”&–™”&‹¤”¢•—‘U”&‘ª‹SŒ‹”&”&‘`‘U’›&‘¨§ ¤‹*œ‘¨´—‘US•—’“Ž¢”&”§©‹¤Sš°œ” §©°!°À§ ’“‘:–“Ž&Y§º°À§“‘U”&‘=‘U’’™‹¤Œ‘U¤‹•—‘ž”hšœ’›¢‘:§

•5™‘U›&‘U’ ‘34‘&…§“‘U’O¥hšž”&˜I‘+–²§©£—’™’“‘+–†°œ¤°¢ˆD43‘:§O‘:’ ›&‘:–“–™Ž¢§©‘:”ŒŽ&‹¤•žšž°œ” §º°ž’©°œ–!™˜—”&‘:¤¤‘ ˜œ¥&¥&–†°œ‘U’™‹¤”&•—‘:’

°1´!’™‘U–“Ž¢§º°†§©‘U’®¯˜œ’+šB•œ‹Hœ˜—”&–™‘U’²´œ°†§©‹´œ‘`‘:–™§“‹¤Œ°À§©‘:’Uˆ

“ ” À˜—’™§˜—¥¢¥&–“Ž&ŒŒ‘U’“‹”&•°1´ ›&‘c‘U”À‘UY§©‘c¦‘:’“‘:•—”&‹¤”¢•—–™§“‹¤®¯‘:¤‘U”&‘’“‘U¤°À§©‘:’™§ª§“‹¤ •—‹”&•‘U’B–“˜œŒ

®¯£—•—‘U’ D ‹¤Y®¯‘U¤‘:§3Œ‘:›–²§©’“°À§©‹#h–“‘:’™§`–“£—’ ±¡–“£œ’™´—‘:–™§“¤‹¤•!´‹¤”¢›•—‹’ž‘U” Œ °…–™‹¤Œ°œZ§©Ž¢’“¦&Ž&‘U”&–u°À”&•—– ‹¤”¢”I±

•—‹”&•—–™’“Ž¢§“‘U”¥hš ˜œŒp…’“‹”&• ‡ ˆ%xŒ/NÀ– %m¤˜À°À¤‹¤–™‘U’²§‹9‘U” ¢£G›&‘ªŒ‘U¤˜—Œ —‡œ¸ Œ ˜—•!«œÁ—¸ Œ(%

˜—•ªŽ¢¥&’“˜—¦¢¤‘UŒ°À§“‹¤–À‘3®¯˜—’&˜—¤› Ž&”&›&‘:’+«—¸—¸ŒAˆhŠ¢°œŒŒ‘´‹¤”&›¢’“‘:§“”&‹¤”¢•ªŽ¢§©‘:”A–²§©’“°À§©‹#†°œ–™˜—”¢–“‘&3‘ §+•—‹’

(9)

‹¤°1´ &£›&‘%lŒ‘U› ‡aˆ%‘xŒ/NÀ–€&‘:§+‹¤”¢”c§“‹¤¦h°œ”&‘B‰F½Iˆ

D

‹¤Y®¯‘U¤‘:§`´—‘:–™§™±³–“£—’²´—‘:–™§©‹¤•´‹¤”&›f•—‹¤’ª‘:”Œ°…–“‹Œ °À §©Ž¢’“¦&Ž&‘U”&– °À”&•—–ª‹¤”¢”•—‹¤”¢• §©‹¤ ¦h°œ”&‘¶«—«

¦m‘U’™‘U•—”&‘¨§O¥hš ˜—Œp…’™‹¤”&•

‡ vŠ Œ NÀ–&%—Œ‘U”&–/‘U”ª´œ‘U–™§²±¡”&˜œ’“›¢´œ‘U–™§“¤‹•&£›&‘¨´I‹”&› •œ‹¤’<‘:”Œ°…–“‹Œ °œ

§“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢– ¥&šU° ‡‰ˆ%xŒ N†–  °œ”&•œ– ‹¤”&”I•œ‹¤”&•—‘:”ˆ

D

‹¤Y®¯‘U¤‘:§”&˜—’™›I±¡£œ–™§©‹¤•´I‹”&›•—‹’3‘U”Œ°…–“‹Œ °œ-§©Ž¢’“¦&Ž&‘U”&– ¥&š &‘UY§ ˜—¥&¥Œ˜œ§ ‡ vx Œ/NÀ–

¤°œ”&•—–‹”&”•—‹”&•—–™’“Ž¢§“‘U”ˆ 43‘¨§“§“‘`‘:’ ›&‘:§+§©‹®¯‘:¤¤‘¨§ –™˜—Œ •—‹’ –™§“‘U’À‘U–²§§“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢– ¤°œ”&•—–WI’™Ž¢§©‘:”ˆ

ŠI˜—Œ>§©‹›&¤‹•—‘U’™‘ ›&‹–…Ž¢§©‘:’™§u†°œ” ›&‘:§ª§“‘U”À‘U–°À§ª§©Ž¢’“¦&Ž&‘U”&– ±¡‘:–™§©‹Œ °†§©‘U”¢‘!¤‹¤•œ•—‘U’`”&˜I‘®¯˜œ’ °1´…§B‹

´‹¤–™–“‘u§©‹¤Y®¯‘U¤‘U’:ˆI­/‘:›š’™‘U°†§©‘U’™‘u§“Ž&’“¦¢Ž&¤‘:”&–“‹”…§“‘U”&–™‹§“‘:§©‘:”§©‹®¯˜—’“‘:”…¤‘¨§©‘% ™‘U” §©‘`’“‘:–“Ž&Y§º°À§“‘U’ % h°À’´‹

§“‹¤›&‹¤•—‘:’“‘Z‹”&›&‹*œ‘U’²§9‘U”uŒŽ&¤‹• ˜—¥&¥8™Ž¢–™§©‘:’“‹”&•3°1´´œ‘U’™›&‹¤‘:”&‘ Œ‘U›u‘U”ž®M° §©˜œ’9¥&š Œ‘U¤˜—Œ ‰—ˆY‰ ±9‰œˆ¬»&ˆG:+´‹¤–

´‹4¦¢’“ŽÀ‘U’›&‘:”cŒ‘:–™§WÀ˜—”&–™‘U’™´À°À§“‹´œ‘l™Ž&–™§“‘U’“‹”&•—‘:”J%¢˜—•°œ” §º°œ’ ‘U”!£g´’“‘•—’™‘U”&–™‘®¯˜—’ ®¯˜œ’“–™´À°œ’™¤‹•Y•—‹”&•

¥hš ‡ vxŒ NÀ–&%¢´‹¤-°œ¤‘:’“‘U›¢‘‘U”(&£›&‘¨´I‹”&›¥&š

H 9 xŒ N†–€Ž¢”&”&‘u•—‹<¦m‘U•—’™‘U”&–™”&‹¤”&•œ‘U’Uˆ

23šÀ’‘:”•—‘U’9 ™‘U”&”&‘:’h&£›&‘¨´I‹”&›&–™’“‘:§“”&‹¤”¢•—‘U”J%‘U’›&‘:§ŒŽ&‹¤•š¦m‘U›&£œŒŒ‘`•œ’©°œ›&‘:” °1´A–“‘:¥h°†±

’“°œ–™˜—”f´—‘:› ˜œ¦&–“‘:’™´À°œ–™˜œ”°1´–!™£I˜g´—‘:’l°†§©‘U”4ˆW43‘:’“–“˜œŒ ´‹¤”¢›&’“˜—–™–“‘:”&‘ ˜—• ¦m£—•—‘U”&‘A• šœ’‹ ˜—Œ=§©’™‘U” §

–“°œŒŒ‘ ’™‘:§©”¢‹¤”&• –“˜œŒ &£›&‘:´‹”&›&‘U” ˜g´—‘U’A&‘:¤‘ ®™˜—’™›&‘U”J%3‘U’›&‘:§‹*Dœ‘ –“‘:¥h°œ’“‘:’™§ –™§“’“£—Œ”&‹”&•‹

˜-†°œ¤˜—Œ’©šÀ›&‘:§ %˜œ•B§“Ž&’“¦¢Ž&¤‘:”&–“‹”…§“‘U”&–™‹§“‘:§©‘:”‘:’ ›&°B–“°œ”&”&–”&¤‹•œ´‹¤– Œ˜I›&‘:’©°À§`µ

iH

6 Šˆ—¹¨ˆ:+´‹¤–

´‹¤”¢›&’“˜—–™–“‘:”&‘ª›&‘U’™‹¤Œ˜œ§•—šœ’‹ZŒ˜œ§“–©°À§™§ ‘U¤‘U’–™´1’™§ ®¯˜œ’“– ™‘:¤¤‹•—‘u’“‘:§“”&‹¤”¢•—‘U’¦&°¶®™‘:¤™%m‘U’3›&‘:§ §“‘U•—”

¥hš–™‘U¥h°œ’™‘U’²§–²§©’™£—Œ”¢‹¤”&•%SŒ‘:›Œ°…–“‹Œ °ÀO§“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–“‹¤” §“‘U”&–™‹§©‘¨§˜—¥&¥ Œ˜À§

iH

‡ Š‘ˆxIˆ”4°

•5™‘U›&‘U’+§©‹¤–™´À°œ’™‘U”&›¢‘`¦m‘U•—’™‘U”&–™”&‹¤”¢•—‘U’–“˜—Œ ”&‘:´” § ˜g´—‘:”¢®¯˜—’&%4”&‘:Œ‹¤•°À§3‘:” &£›&‘:´‹¤”¢›¥hš

H 9 x

Œ/NÀ–€†°œ”c•—‹i‘ …–²§©’“‘:Œ=§+´À°œ”&–À‘U‹¤•—‘M…®¯˜—’&˜—›ˆ

WVuqHWV

‰Y°œ‹”&‘U– SˆªˆZµ ‰g¿—¿ ½œ¹ D ˜—¥˜œ•—’©°œ¥&‹'Y“F34‘&:§“–‹¤”Ч©’“°À§©‹#h‘U›"Z¤˜

&

–:ˆ °ÀŒ¦&’“‹›&•—‘ ¶˜—”¢˜—•—’©°À¥&–

˜—” ¶‘ h°À”&‹':–Uˆ-‰g¿—¿ ½»6—‡=¥&¥ˆ

‡Y ‘:' &‘:’BŠˆ“+ˆ#%F: Ž&” §u+¢ˆ3ˆ ˆµ ‰g¿—¿-—¹

D

Ž&’™¦&Ž&‘U” § "Z˜

&

˜F´œ‘U’ : ‹¤¤–u°œ”&›

&

°1´—‘:–UˆFI”&”…ށˆ ‘:´mˆ

"Z¤Ž&‹›ˆ¶‘ ˆl­/˜—i«B¥¢¥ ½œ¸ F± «-Iˆ

«Y ˜—‘:’Q4=ˆ ˆ*%Ÿ4°1´‹¤‘U– SˆI=ˆZµ·‡œ¸œ¸—¸ ¹-°œ¦m˜—’“°À§©˜—’AЧ“Ž&›&‹¤‘:–3˜œ®<˜—’“˜—•œ’©°œ¥¢‹'Y“F34‘&:§©–‹¤”¶’“˜œ§©°À§©‹”&•

°œ”&›c–™§“’©°À§“‹*h‘:›"Z˜

&

–UˆI”&”ˆ ‘¨´ˆ"ZŽ&‹¤› ¶‘& ˆh­/˜— †%h¥&¥ ‰gÁ ½57¢‡œ¸ ‡Iˆ

»Y“ ‹¤›&–²´‹'Bˆ+¢ˆ#%WK §“”&‘U– D ˆ µ²‰1¿—¿ —¹ "Z˜

&

–“‘:¥h°œ’©°†§©‹¤˜œ”°œ”&› 6›&’©°ÀŽ&¤‹*¶§©’“°œ”&–™‹§©‹˜—”˜g´œ‘U’ &‹¤–

Œ˜›&‘U¤‘:› ¦6 §&‘ ‘”&˜—¤›¢–‘…Žh°À§“‹¤˜—”¢–Uˆ+œ˜œŽ&’“”h°À˜œ® ‹¤”¢›!‘U”&•—‹”&‘U‘:’“‹”&•B°œ”&›!‹”&›&Ž&–²§©’“‹¤°œ°œ‘U’™˜À±

›”h°œŒ‹'U–:ˆ¢­/˜—iÁ Á-ª¥&¥¶»—¸—«†±¡»¢‰g«¢ˆ

½Y“ ‹¤›&–²´‹' ªˆ+¢ˆ*%6: ˜—¤–²§º°œ›I`ˆ*%i‹‘  ºˆ*%DK+§©”&‘:– D ˆmµR‡œ¸—¸œ» ¹I ’™‘U›&‹*:§©‹˜—”Š8–™§“‘UŒ ®¯˜—’i˜81°œ ‹”&›

­O°œ’“‹¤°À§©‹˜—”&– ‹” ¶˜—Ž&” §º°À‹¤”&˜—Ž¢–

D

‘:’“’©°À‹¤”ˆ ˜—Ž&”&›h°À’-°5—‘:’ ¶‘¨§©‘:˜—’“˜—˜—•­/˜—<‰—‰F‡¥&¥½—½ 57¢½—Á¢ˆ

ÁY“ ‹¤›&–²´‹'*ªˆ+¢ˆµR‡œ¸—¸ ½œ¹ I ––™§©‘:Œ ®¯˜—’ ‹”&› S˜

&

‘U’p“/–²§©‹Œ °À§“‹¤˜—”‹¤”¶˜—Ž¢”…§©°œ‹¤”¢˜—Ž&–

D

‘U’“’“°œ‹¤”4ˆ

/’™‘U›&‹*:§“‹¤˜—”!˜œ®OI3–œ‘:’™´—‘:‹¤” : ‹¤J4°À§©°¢ˆ ‹”&›“ ”&‘:’“• ­/˜—HB¥&¥«œ« 7¢‡À»—¿¢ˆ

Y“ ‹¤›&–²´‹' ªˆ‘+¢ˆ#%ƒK §“”&‘U–

D ˆ µ·‡œ¸œ¸—Á ¹­3‹¤”&›I´œ°À’“‹ °À–™˜—”&‘:’˜g´—‘:’†:3°ÀŒŒ‘U’²®¯‘U–™§žŽ¢®§&°g´” ¦h°œ–™‘U’™§`¥hš

‘U–™§“‹¤Œ°À§©‘:’ ®¯˜—’+¸¢‰¨± ¸ ½F± ‡œ¸—¸ ½Y ‰U»/Ÿ¸œ¸¢ˆlŠI !2 D “ " ’©°À¥&¥˜œ’™§

Y“ ‹¤›&–²´‹' ªˆ+¢ˆ µR‡œ¸—¸—Á ¹ ’“‘:›&‹'¨§©‹¤˜œ”f‘:’“’™˜—’“–°œ–™–“˜—–™‹°À§“‘U›

&

‹Y§ –“¥&°œ’:‘¶•—’™‹¤› ‘U–²§©‹Œ °À§“‘U–ª˜œ®¤˜81°À

°À§©Œ˜—–“¥&‘U’™‹'hh˜

&

–:ˆ4Š !2

D

“j"Œ°œ”…Ž&–:’“‹¥¢§1ˆ

(10)

¿+œ˜-h°À”&–“‘:”E3ˆ9µR‡œ¸—¸ ½—¹ / ’“‹Y´À°À§$œ˜—ŒŒŽ&”¢‹'†°œ–™˜œ”ˆ ‹›&‘U’™£—‘œˆ

‰g¸ ž°œ‹Œ °œŸ+¢ˆ3ˆ*%"Z‹¤”¢”&‹¤• °À”++Aµ ‰g¿—¿œ» ¹DI§©Œ˜—–“¥&‘U’™‹'Q ˜œŽ&”&›h°œ’ -°5—‘:’$"Z¤˜

&

–&% D &‘:‹¤’+Š…§©’“ލ±

§©Ž&’™‘`°À”&› ¶‘1°œ–™Ž&’“‘:Œ‘:” §1ˆŸq9I®¯˜œ’“›‹K”&‹Y´—‘U’™–“‹Y§2 ’“‘U–™–`‰1¿—¿œ»&ˆ

‰—‰ i‹¤‘  ºˆ*%)K §“”&‘U– D ˆ*% ¤‹*¦m‘U’™• ˆIµ·‡œ¸—¸œ« ¹¨ˆq”¥&’“‘&U˜—”¢›&‹§“‹¤˜—”&‘:›=‹Y§©‘U’“°À§©‹Y´—‘ –“˜—Ž¢§©‹˜—”`˜À®l›&‹¤–²§©’“‹¦&Ž¢§²±

‘U›A–“¥h°œ’™–“‘ž¤‹”&‘1°À’––™§“‘UŒ–‹”¶ŠI  I=ˆ

‰F‡Y:°œ’“–²§“´—‘:‹§ ªˆ-µ·‡À¸—¸ ½—¹ ’“‹´À°À§$À˜—ŒŒŽ&”&‹*À°À–™˜—”ˆIŒ‘¨§1ˆ¼”&˜

‰g« S°œ”&˜œ®¯–D :`ˆI=ˆ¬°œ”&›a43ŽI§“§©˜œ”a+¢ˆI`ˆªµ ‰g¿- ½—¹ $I§©Œ˜—–“¥¢‘U’“‹* D Ž&’“¦¢Ž&¤‘:”U‘Àˆ‘+œ˜-¢” ‹¤‘-%2‘

&

˜—’lˆh«—¿ À¥&¥ˆ

‰1» ‹¤‘&ž°œ”¢› i‘U¤˜œ”&•ªµR‡œ¸—¸—¸ ¹ G"Z¤Ž¢‹¤› ¶˜œ§©‹˜—”&–9‹¤”u§&‘ ¥&’“‘:–“‘U”U‘ ˜œ®h–²§©’™˜—”&•–²§º°œ¦&‘Š…§©’©°†§©‹*1°À§“‹¤˜—”ˆ

I3”&”ˆ ‘:´mˆ "ZŽ&‹¤› A‘ ˆh­/˜—i«—‡ª¥¢¥Á¢‰1«G7IÁ ½ ˆ

‰F½`Š1¢‘U’“‹›h°œ” Sˆ" ˆ*%&­/˜œ–“¥m‘U’3Šˆˆ<µR‡œ¸—¸ ½—¹ Iah˜

&

’“‘:•—‹¤Œ‘ž›&‹°œ•œ’©°œŒ ®¯˜—’ ®¯˜—’“‘&1°œ–²§©‹¤”¢•‘U‘

&

°1´—‘:– %

’“˜œ§“˜—’“–+°œ”¢›¶›&˜

&

”&–™¤˜—¥m‘

&

‹¤”¢›&–Uˆ °À”Ž¢–U’™‹¤¥¢§‡œ¸—¸—½Iˆ

‰gÁYK+§©”&‘:– D ˆµ·‡œ¸œ¸ ‡—¹2Ž&Œ‘U’™‹'U°œm®¯˜œ’“ŒŽ&¤°À§©‹˜—” ˜À®9°–“‘UŒ‹Y±³‹¤Œ¥&¤‹*U‹Y§ ‘I”¢˜—¤›&– ± °1´—‘:’©°œ•œ‘U›cŒ˜›&‘:

µ·ŠI  I ¹^ˆmŠI !2

D

“j"PI3¥&¥¢¤‹¤‘:› °À§¢‘UŒ°À§©‹*U–Uˆ

‰ YK+§©”&‘:– D ˆ*%0“ ‹¤›¢–™´‹'7ªˆ‘+¢ˆ`µ ‰g¿—¿—Á ¹ D Ž&’™¦&Ž&‘U” §h˜

&

–¶˜F´œ‘U’ Œ˜—Ž&” §©°œ‹¤”&–cŒ˜I›¢‘U¤‘U› ¦6§&‘

‘I”¢˜—¤›&– ‘ …Žh°À§©‹˜—”&–:ˆ ˜—Ž&”&›&°œ’ ± -°5—‘:’ A‘:§©‘:˜—’“˜œ¤˜—•œˆ¢­/˜— À¿B¥¢¥«—¿œ«†±¡»&‰1Á¢ˆ

‰ ­/˜—–™¥‘:’`ŠˆˆOµ·‡œ¸—¸À»…¹ ¡” ´œ‘U’“–™‹¤˜—”‘&3‘ ¨§©–u˜—”Œ˜—Ž¢”…§©°œ‹¤”‘U‘

&

°g´œ‘U–:ˆ! ˆ+¢ˆ ˆ ¶‘:§“‘U˜—’™˜—·ˆiŠI˜1Àˆ

­/˜—<‰g«—¸ª¥&¥ ‰ —‡À«G7m‰ À»-¢ˆ

(11)

‘:›&’“‘¨§©”&‹”&•—‘U’ZŒ˜œ§S£—–²§ µ!…± °)–™‘g¹Z˜—•3”&˜—’“›Aµ! ± °…–“‘1¹¨ˆ:‘U‘˜—Œ’©šœ›¢‘:§<‘:’+µR«—½$ª«—½—¹B…Œ ‹IŽ¢§©–²§©’™‘ …”&‹¤”¢•&ˆ

Ž&¤‘U¦h°À”&‘U”‹¤•—•œ‘U’ ‹˜—’“‹•—˜˜—•ª‘:’ ‹¤”&›¢‹'œ‘:’™§ Œ‘U›!’™£I›I§1ˆ¢ ¡”¢” NÀŽ¢§•—”&‹¤”¢•—–“¦h°À”&‘U”A‹«—Á -NI‰ u•—’©°œ›¢‘U’

‘:’ –™§“‹¤¥&‘:§ Œ‘:›’“£›¢§I‹m§“‹¤¤‘U•œ•`‘:’–™§“‹¤¥&‘:§ ‹¤”&”‘:”!¤‹” ™‘ ®¯’“°=’“Ž¢¤¤‘:¦h°œ”&‘:”‹4’™‘:§“”&‹¤”&•«—«—¸=•—’“°œ›&‘:’ Œ˜œ§

‹¤›h°œ‘U”ˆ…­/‘U’²§©‹'†°œ–“”&‹Y§“§ ‘U’+°œ•À§ °œ”¢•—– ›&‹¤–™–“‘ž¤‹” ™‘U”¢‘œˆ

(12)
(13)

§“‹'†°œ¤–™”&‹§™§ °À”&•—–$&£›&‘:´‹¤”¢›&‘U”&–3’“‘:§“”&‹¤”¢•&ˆ 2‘:›&‘U’™–™§ D Ž¢’“¦&Ž&‘U”&–=µ ¹+‹i´œ‘U’™§“‹'†°œ–“”&‹Y§“§+ °À”&•—–+’“‘¨§™±

”&‹”&•—‘:”&‘ª‰ -NÀ«—Á =•—’“°œ›&‘U’+˜—•c‰F½À¸6Nœ«—«—¸`•—’©°œ›¢‘U’ h–™”&‹§™§&£›&‘`‡œ¸—¸œ¸BŒAˆ

(14)

"Z‹•—Ž&’ »/ ’™‘U›&‹*…§“‘U’²§ ´I‹”&›¢®¯‘:§ ”’ ¦&°Dœ‘U”¢‹´ÀšAµ 1°Iˆ‰g¸

Œ &£I›¢‘g¹¨ˆ : £G›&‘¨´‹¤”&› µ·‡†…Œ¹ ‘:’ ‹”&›&‹*œ‘U’²§+Œ‘:›c’“£›&‘ž¥&‹¤‘U’Uˆ

(15)

"Z‹•—Ž&’O½% —­/‘U’²§©‹'†°œ–“”&‹Y§“§/¤°œ”&•—– ¦h°À”&‘U’O–“˜—Œ ´‹–™§ ¥hš&•—Ž&’

‰ &®¯’“°–™£—’ž‰F½œ¸ª˜—••—’©°À›&‘U’+‹-’“‘¨§©”&‹”&• ¥&°œ–™–“‘:”J%›¢‘U’“‘¨§“§“‘U’u‰ ª•—’©°œ›¢‘U’+Œ˜À§ ‘:‹¤–©°†®™˜—’“›&‘:”ˆ q’“‹•—˜

‹€À˜I˜—’™›&‹¤”&°À§©–I–²§©‘:Œ‘¨§ ‘:’¥¢°œ–™–“‘U’²§ ˜œŒ=§©’™‘U” §Œ‹›¢§ª¥hš ’“Ž&¤‘U¦&°œ”&‘U”4ˆ”"Z‹¤•œŽ&’“‘:”&‘!´I‹–“‘:’˜g´—‘:”¢®¯’©° ˜—•

”&‘:›:mµR°—¹OŠ£—’“‹¤•3´‹¤”¢›œ˜—Œ¥m˜—”&‘U” § 4µ¯¦l¹S´—‘:–™§“¤‹¤•ž´‹¤”&›œ˜—Œ¥˜œ”&‘U” §mµg¹Z´—‘:’™§“‹'†°œ´‹”&› lµ¯›l¹Z§©Ž&’™¦&Ž&¤‘:”&–

µ ¹ iµM‘g¹ §“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U” § ¤‘:”&•—›&‘:–†°œ¤°¢ˆ

(16)

‘:’“‘U”¢›&‘E&£›&‘U’ ›&‘&h”¢‘U’™§°1´‘:” ™‘U•—‘&l°À§“‘Œ‘U›»&ˆ½•—’©°À›&‘U’™– –™§“‹¤•—”¢‹¤”&•—–²´‹¤”À‘U ˜—•{ ™‘U•œ¤‘:§“˜—¥&¥

Ž&”¢›&‘U’!–™‘U” §©’™Ž&Œ °1´’“Ž&¤‘:¦h°œ”&‘:”ˆ °À’œ‘:’™§“‘ –™‹¤’‘U’!‹M¢£G›&‘:’c¥hš » ¸—¸ Œ ˜œ• œ¸—¸ Œ¶ˆ 2˜—’™›&¤‹•

‹”&”•—”&‹”&•—–™¦h°œ”&‘µ ‰ •—’©°À›&‘U’©¹ ‘U’+Œ °À’œ‘:’™§Uˆ

(17)
(18)

"Z‹•—Ž&’Y ’“‘U›¢‹' §©‘:’™§=´‹”&›¢®¯‘UY§

”’+¦h°)8À‘U”&‹Y´Àšµ1°¢ˆ‰1¸Œ &£I›¢‘g¹¨ˆ

(19)

˜—•´‹¤”&›¢®¯‘:§‹9´À°œ’™‹¤‘:’“‘U”¢›&‘‚&£›&‘:’›&‘&&”&‘U’²§ž°1´‘:”E ™‘U•—‘&l°À§“‘=Œ‘U› »¢ˆ½B•—’©°œ›¢‘U’“––™§“‹¤•—”&‹”&•—–²´I‹”œ‘:

˜—•Y ™‘U•—‘:§“˜—¥&¥ Ž¢”&›&‘U’ –“‘U” §“’“Ž&Œ °1´’“Ž&¤‘U¦&°œ”&‘U”4ˆ¶°œ’À‘U’™§“‘3–™‹¤’…‘U’O‹ ¢£G›&‘:’ ¥hš`» ¸—¸žŒ ˜œ•‚—¸œ¸`ŒAˆ

2 ˜—’“›&‹¤•‹”&”•—”¢‹¤”&•—–™¦h°œ”&‘µ ‰ =•—’“°œ›&‘U’©¹‘U’ Œ°œ’À‘U’™§Uˆ

(20)

"Z‹•—Ž&’ ‰g¸% ˆ 3´—‘U’™–™§Y ’“‘:›&‹' §©‘:’™§ ´‹¤”&›¢®¯‘:§”’

¦h°)8À‘U”&‹Y´Àš¢ˆ$:£›&‘:´‹”&› µR‡|Œ ¹‘:’A‹”&›&‹*œ‘U’²§!Œ‘U› ’“£›&‘¥&‹¤‘U’:ˆa2 ‘U›&‘:’“–™§Y D Ž&’™¦&Ž&‘U”&–µ ¹ ‹

´œ‘U’™§“‹'†°œ–“”&‹Y§“§ ¤°œ”&•—– ’™‘:§©”¢‹¤”&•—‘:”&‘ª‰ Nœ«—Á =•—’“°œ›&‘:’ ˜œ•A‰g½œ¸6Nœ«—«œ¸=•—’©°À›&‘U’ h–“”&‹Y§“§¢£G›&‘`‡œ¸œ¸—¸ªŒ¶ˆ

(21)

"Z‹•—Ž&’u‰—‰ ˆm­/‘:’™§“‹'†°œ¤–™”&‹§™§3¤°œ”&•—–¦h°œ”&‘:’–“˜œŒ ´‹¤–²§ ¥hš

h•œŽ&’‰ m®¯’©°–“£œ’ ˜—• ‰F½œ¸•œ’©°œ›&‘:’‹<’™‘:§©”¢‹¤”&• ¥&¤°œ–“–™‘U”J%4›&‘U’™‘:§“§“‘U’ª‰ •—’©°œ›¢‘U’Œ˜œ§ ‘U‹–©°À®™˜—’™›&‘U”4ˆ

q’“‹•—˜!‹”œ˜˜—’™›&‹¤”h°†§©––²§©‘UŒ‘:§`‘U’ž¥&¤°œ–“–™‘U’²§`˜œŒ=§©’™‘U” §uŒ‹›¢§ž¥hšc’“Ž&¤‘U¦&°œ”&‘U”4ˆH"Z‹¤•œŽ&’“‘:”&‘ª´I‹–“‘:’u˜g´œ‘U”I±

®¯’“° ˜—•”&‘U›:µM° ¹ŠI£—’™¤‹• ´I‹”&›À˜—Œ¥m˜—”&‘:” §+µ¯¦l¹=´—‘U–²§©‹¤•´‹¤”&›À˜—Œ¥˜—”¢‘U” §+µg¹=´—‘:’™§“‹'†°œ´‹”&› µ¯›l¹

§“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U”¢–=µ ¹ -µM‘1¹§“Ž&’“¦¢Ž&¤‘:”…§ ‘U”&•—›¢‘U–†°œ¤°¢ˆ

(22)

‘:’“‘U”¢›&‘E&£›&‘U’ ›&‘&h”¢‘U’™§°1´‘:” ™‘U•—‘&l°À§“‘Œ‘U›»&ˆ½•—’©°À›&‘U’™– –™§“‹¤•—”¢‹¤”&•—–²´‹¤”À‘U ˜—•{ ™‘U•œ¤‘:§“˜—¥&¥

Ž&”¢›&‘U’!–™‘U” §©’™Ž&Œ °1´’“Ž&¤‘:¦h°œ”&‘:”ˆ °À’œ‘:’™§“‘ –™‹¤’‘U’!‹M¢£G›&‘:’c¥hš » ¸—¸ Œ ˜œ• œ¸—¸ Œ¶ˆ 2˜—’™›&¤‹•

‹”&”•—”&‹”&•—–™¦h°œ”&‘µ ‰ •—’©°À›&‘U’©¹ ‘U’+Œ °À’œ‘:’™§Uˆ

(23)

"Z‹•—Ž&’‰1« ˆ 3´—‘:’“–²§ ’“‘U›¢‹' §©‘:’™§ž´‹¤”&›¢®¯‘:§ ”’u¦&°Dœ‘U”¢‹´Àš¢ˆ

: £G›&‘¨´‹¤”&› µ·‡…Œ ¹=‘U’ª‹¤”¢›&‹'À‘U’™§Œ‘:›f’™£I›¢‘!¥&‹¤‘U’Uˆ2‘:›&‘U’™–™§ D Ž&’™¦&Ž&¤‘:”&–¶µ ¹=‹ ´—‘:’™§©‹*†°œ¤–™”&‹§™§

¤°œ”&•—–’™‘:§“”&‹¤”&•œ‘U”&‘B‰ Nœ«—Á =•—’“°œ›&‘:’ ˜œ•A‰g½œ¸6Nœ«—«œ¸=•—’©°À›&‘U’ h–“”&‹Y§“§¢£G›&‘`‡œ¸œ¸—¸ªŒ¶ˆ

(24)

"Z‹•—Ž&’‰U»/ ˆ­/‘U’²§©‹'†°œ–“”&‹Y§“§3°œ”&•œ– ¦h°œ”&‘:’u–™˜—Œb´‹¤–²§ž¥hšX&•—Ž&’

‰ &®¯’“°–™£—’+˜—•A‰F½œ¸ª•—’©°À›&‘U’+‹-’“‘¨§©”&‹”&• ¥&°œ–™–“‘:”J%›¢‘U’“‘¨§“§“‘U’u‰ ª•—’©°œ›¢‘U’+Œ˜À§ ‘:‹¤–©°†®™˜—’“›&‘:”ˆ q’“‹•—˜

‹€À˜I˜—’™›&‹¤”&°À§©–I–²§©‘:Œ‘¨§ ‘:’¥¢°œ–™–“‘U’²§ ˜œŒ=§©’™‘U” §Œ‹›¢§ª¥hš ’“Ž&¤‘U¦&°œ”&‘U”4ˆ”"Z‹¤•œŽ&’“‘:”&‘!´I‹–“‘:’˜g´—‘:”¢®¯’©° ˜—•

”&‘:›:mµR°—¹OŠ£—’“‹¤•3´‹¤”¢›œ˜—Œ¥m˜—”&‘U” § 4µ¯¦l¹S´—‘:–™§“¤‹¤•ž´‹¤”&›œ˜—Œ¥˜œ”&‘U” §mµg¹Z´—‘:’™§“‹'†°œ´‹”&› lµ¯›l¹Z§©Ž&’™¦&Ž&¤‘:”&–

µ ¹ iµM‘g¹ §“Ž&’“¦&Ž¢¤‘U” § ¤‘:”&•—›&‘:–†°œ¤°¢ˆ

(25)

&£›&‘:’ ›&‘h”&‘U’²§+°1´‘U” ™‘U•—‘&l°†§©‘ Œ‘:›»&ˆŸ½u•—’“°œ›&‘U’™– –²§©‹¤•œ”&‹¤”&•œ–™´‹¤”À‘Um˜—•‚ ™‘:•—¤‘¨§©˜—¥&¥Ž&”&›&‘:’–“‘:”I±

§“’“Ž&Œ °1´ ’™Ž&¤‘U¦h°À”&‘U”ˆ¶°œ’À‘U’™§“‘ –™‹¤’‘U’i‹D&£›&‘U’9¥hš+» ¸—¸ Œ ˜—•9—¸—¸ ŒAˆ 2˜œ’“›&‹¤• ‹¤”¢”•—”&‹”&•—–“¦&°œ”&‘

µ ‰ =•—’“°œ›&‘U’©¹‘U’+Œ °À’œ‘:’™§Uˆ

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

Budsjettmøte i Tromsø. - Barentshavet/-økologi og fiskeproduksjon, Sørkjosen.. Tilsammen 47 saker ble behandlet,inklusive referatsaker. Tilsammen 14 saker ble

1 A-I er tatt med for sammenlikningens skyld.. Vitaminanalyser y/g

Det har ikke vært mulig å påvise noen sammenheng mellom hå- renes gjennomskinnelighet (transmisjonsfaktor) og varmefellens effektivitet (~IUTSLAND 1970). På grunn-

Basissimuleringen viser en svak økning i antall avdelingsbefal i perioden frem mot 2020 i forhold til 2009-nivået, men økningen synes ikke å være stor nok til å kunne tilfredsstille

Man må også huske på at det har vært mye fokus på reduksjon av kostnader også i den perioden som analyseres (1994–2002), og det er ikke uten videre gitt at man vil lykkes

Ved høytider, bevegelige helligdager og i skolenes Ved høytider, bevegelige helligdager og i skolenes Ved høytider, bevegelige helligdager og i skolenes Ved høytider,

En multiprobesonde (SEBA) gir kontinuerlig overvåking av vannkvaliteten på stasjon R (Rovebekken nedstrøms Sandefjord lufthavn) med hensyn til oksygen, ledningsevne,

En multiprobesonde (SEBA) gir kontinuerlig overvåking av vannkvaliteten på stasjon R (Rovebekken nedstrøms Sandefjord lufthavn) med hensyn til oksygen, ledningsevne,