Festschrift in honor of professors Ole Hofstad and Birger Solberg

INA fagrapport 36

)HVWVFKULIWLQKRQRURI

SURIHVVRUV2OH+RIVWDGDQG

%LUJHU6ROEHUJ

Sjur Baardsen, Tron Eid, Hans Fredrik Hoen (eds.)

ISSN: 1891-2281

1RUZHJLDQ8QLYHUVLW\RI/LIH6FLHQFHV

Faculty of Environmental Science and Technology

Department of Ecology and Natural Resource Management

1

Festschrift in honor of professors Ole Hofstad and Birger Solberg

Editors:

Sjur Baardsen, Tron Eid, Hans Fredrik Hoen

2

Baardsen, S.¹, Eid, T.¹,Hoen, H.F.¹ (eds.) 2016. Festschrift in honor of professors Ole Hofstad and Birger Solberg. - INA fagrapport 36. 194 pp.

1Department of Ecology and Natural Resource Management, Norwegian University of Life Sciences (NMBU).

Ås, August 2016 ISSN: 1891-2281

COPYRIGHT

© Norwegian University of Life Sciences (NMBU)

The publication may be cited freely where the source is acknowledged.

AVAILABILITY

Open

PUBLICATION TYPE

Digital document (pdf)

EDITORS

Sjur Baardsen, Tron Eid, Hans Fredrik Hoen

QUALITY CONTROLLED BY

The Research committee (FU), INA, NMBU

PRINCIPAL

Hans Fredrik Hoen, [email protected]. Department of Ecology and Natural Resource Management, Norwegian University of Life Sciences, P.O. Box 5003, 1432 Ås.

COVER PICTURES

Photo (left): Lars Helge Frivold Photo (right): Ole Martin Bollandsås

NØKKELORD

Skogbruk, skogøkonomi, skogplanlegging, skogpolitikk, REDD+, skogsektormodellering, bioøkonomi, klimaendringer

KEYWORDS

Forestry, forest economics, forest management planning, forest policy, REDD+, forest sector modelling, bioeconomy, climate change

3

BIOGRAPHIES

4

Birger Solberg

‹”‰‡”‘Ž„‡”‰™ƒ•„‘”Ͳ͹ǤͲ͹ǤͳͻͶ͸‹¤Ž•‡Ž˜ǡ‘”™ƒ›

ƒ†‰”ƒ†—ƒ–‡†ȋšƒ‡ƒ”–‹—Ȍˆ”‘”‘•—„Ž‹…

‡…‘†ƒ”›…Š‘‘Ž‹ͳͻ͸ͷǤͳͻ͹ʹŠ‡ˆ‹‹•Š‡†Š‹•Ǥ…Ǥ

•–—†‹‡•‹ ‘”‡•–…‘‘‹…•ƒ––Š‡‰”‹…—Ž–—”ƒŽ

‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘”™ƒ›ȋȌǤŠ‹•›‡ƒ”Š‡ƒŽ•‘ˆ‹‹•Š‡†

•–—†‹‡•ǡ‡“—‹˜ƒŽ‡––‘Ǥ…Ǥǡ‹ƒ–Š‡ƒ–‹…•ǡŠ›•‹…•ƒ†

Š‡‹•–”›ƒ––Š‡‹˜‡”•‹–›‘ˆ•Ž‘Ǥ ”‘ͳͻ͹ʹ–‘ͳͻ͹͵ǡ

Š‡™‘”‡†ͺ‘–Š•ƒ•”‡•‡ƒ”…Šƒ••‹•–ƒ–ƒ––Š‡

‡’ƒ”–‡–‘ˆ ‘”‡•–…‘‘‹…•ȋ Ȍƒ–ǡ„‡ˆ‘”‡

Œ‘‹‹‰‹ͳͻ͹͵–Š‡‘”™‡‰‹ƒ‡ƒ…‡‘”’™‘”‹‰ƒ•

ˆ‘”‡•–‡…‘‘‹•–‹–Š‡‹‹•–”›‘ˆƒ–—”ƒŽ‡•‘—”…‡•ǡ

‡›ƒǤ ”‘ͳͻ͹ͷ–‘ͳͻ͹ͻǡŠ‡Šƒ†ƒ‰”ƒ†—ƒ–‡”‡•‡ƒ”…Š

•…Š‘Žƒ”•Š‹’ƒ– ǡǤ‘Ž„‡”‰–Š‡™‘”‡†ƒ•

”‡•‡ƒ”…Š‡”ȋͳͻͺͲǦͳͻͺʹȌƒ†••‘…‹ƒ–‡”‘ˆ‡••‘”ȋͳͻͺʹǦͳͻͻͲȌƒ– ǡǤ–Š‡ˆƒŽŽ‘ˆ

ͳͻͺͺǡŠ‡•—……‡••ˆ—ŽŽ›†‡ˆ‡†‡†Š‹•”Ǥ‰”‹…ǤǦ†‡‰”‡‡‹ ‘”‡•–ƒ†”‡•‘—”…‡‡…‘‘‹…•

™‹–Š–Š‡–‹–Ž‡DzŠ‘‹…‡‘ˆ–‡…Š‘Ž‘‰›‹Ž‡••‹†—•–”‹ƒŽ‹œ‡†…‘—–”‹‡•™‹–Š’ƒ”–‹…—Žƒ”

”‡ˆ‡”‡…‡–‘ˆ‘”‡•–”›ƒ†•ƒ™‹ŽŽ‹‰dzǤ

”‘ͳͻͻͲ–‘ͳͻͻʹŠ‡™ƒ•ˆ—ŽŽ’”‘ˆ‡••‘”‹‡•‘—”…‡‡…‘‘‹…•ƒ––Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ

…‘‘‹…•ƒ†‘…‹ƒŽ…‹‡…‡•ǡǡ„‡ˆ‘”‡Š‡–‘‘—’–Š‡’‘•‹–‹‘ƒ•Š‹‡ˆ†‹”‡…–‘”‘ˆ

”‡•‡ƒ”…ŠȀˆ—ŽŽ’”‘ˆ‡••‘”‹ ‘”‡•–ƒ†”‡•‘—”…‡‡…‘‘‹…•ƒ–Š‡‘”™‡‰‹ƒ ‘”‡•–

‡•‡ƒ”…Š•–‹–—–‡ȋȌǤͳͻͻ͵Š‡™ƒ•ƒ’’‘‹–‡†–Š‡ˆ‹”•–‹”‡…–‘”‡‡”ƒŽ‘ˆ–Š‡

—”‘’‡ƒ ‘”‡•–•–‹–—–‡ȋ Ȍ‹ ‹Žƒ†Ǥ‘Ž„‡”‰”‡–—”‡†ˆ”‘ ‹Žƒ†‹ͳͻͻ͸–‘

ǡƒ†‹ͳͻͻͺŠ‡‰‘––Š‡’‘•‹–‹‘ƒ•”‘ˆ‡••‘”‹ ‘”‡•–‡…‘‘‹…•ƒ––Š‡

‡’ƒ”–‡–‘ˆ ‘”‡•–…‹‡…‡•ȋ Ȍǡǡƒ’‘•‹–‹‘Š‡Š‡Ž†–‹ŽŽʹͲͳ͸Ǥ

ͳͻͺ͹Ǧͳͻͺͺ‘Ž„‡”‰™ƒ•‹•‹–‹‰ˆ‡ŽŽ‘™ƒ†‹ʹͲͲͷǦʹͲͲ͸‹•‹–‹‰”‘ˆ‡••‘”ƒ–

‹˜‡”•‹–›‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒǡ‡”‡Ž‡›ǡǤʹͲͳʹǦʹͲͳ͵Š‡™ƒ•‹•‹–‹‰”‘ˆ‡••‘”ƒ–‘”–Š

ƒ”‘Ž‹ƒ–ƒ–‡‹˜‡”•‹–›ǡƒŽ‡‹‰ŠǡǤ

‘Ž„‡”‰Šƒ•Šƒ†ƒŽƒ”‰‡—„‡”‘ˆƒ’’‘‹–‡–•‹„‘ƒ”†•ƒ†…‘‹––‡‡•ƒ––Š‡

—‹˜‡”•‹–›ƒ•™‡ŽŽƒ•‹˜ƒ”‹‘—•ƒ–‹‘ƒŽƒ†‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘•ǡ•—…Šƒ•ǣ

‡„‡”‘ˆ–Š‡š‡…—–‹˜‡‘ƒ”†‘ˆ ȋͳͻͻͷǦʹͲͲͲȌǡ‡„‡”‘ˆ–Š‡‘ƒ”†‘ˆ

ȋʹͲͲʹǦʹͲͲͷȌƒ†–Š‡‘ƒ”†‘ˆ–Š‡‘”™‡‰‹ƒ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‹ˆ‡…‹‡…‡•ȋǡ‘™

ȌȋʹͲͲͷǦʹͲͳͲȌǡ‘”™ƒ›ǯ•‡„‡”‹–Š‡‹„‡”‘‹––‡‡‘ˆ–Š‡—”‘’‡ƒ

‘‹••‹‘ˆ‘”—”‘’‡ȋʹͲͲͲǦʹͲͲ͸Ȍǡ‡„‡”‘ˆ–Š‡Ž‘„ƒŽŠƒ‰‡‘‹––‡‡‘ˆ–Š‡

‡•‡ƒ”…Š‘—…‹Ž‘ˆ‘”™ƒ›ȋͳͻͻͻǦʹͲͲͶȌǡƒ†‡„‡”‘ˆ–Š‡‘ƒ”†‘ˆ ȋʹͲͲͲǦʹͲͲͶȌǤ

‘Ž„‡”‰™ƒ•‹˜‘Ž˜‡†ƒ•‡˜‹‡™‡†‹–‘”ˆ‘”ǯ•ȋ–‡”‰‘˜‡”‡–ƒŽƒ‡Ž‘Ž‘„ƒŽ

Ž‹ƒ–‡Šƒ‰‡Ȍƒ‹”‡’‘”–…Šƒ’–‡”Ͷ‘‹–‹‰ƒ–‹‘‘ˆ…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡ȋͳͻͻͺǦ ʹͲͲͲȌƒ†™ƒ•‡ƒ†ƒ—–Š‘”ˆ‘”ǯ•’‡…‹ƒŽ‡’‘”–‘ƒ†•‡Šƒ‰‡•ƒ† ‘”‡•–”›

ȋͳͻͻͺǦʹͲͲͲȌǤ‡Šƒ•’ƒ”–‹…‹’ƒ–‡†‹—‡”‘—•†‘…–‘”ƒŽ…‘‹––‡‡•ǡ‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘–‡ƒ•ǡ

”‡•‡ƒ”…Š…‘‹––‡‡•ƒ†ƒ†˜‹•‘”›–‡ƒ•™‘”Ž†™‹†‡ƒ•™‡ŽŽƒ•†‘‡…‘•—Ž–ƒ…‹‡•ˆ‘”

5

ǡ‘”†‹…‘—…‹Ž‘ˆ‹‹•–”‹‡•ǡǡ Ȁǡǡ ƒ†–Š‡‘”Ž†

ƒǤ‡Šƒ•”‡…‡‹˜‡†•‡˜‡”ƒŽ”‡…‘‰‹–‹‘•ˆ‘”Š‹•™‘”ǡŽ‹‡ ‹”•–ˆ‡ŽŽ‘™‘ˆ–Š‡

—”‘’‡ƒ ‘”‡•–•–‹–—–‡ȋͳͻͻ͹Ȍǡ–Š‡‹ŽŠ‡Žˆ‡‹Ž”‡‹•ȋ‡”ƒ›ͳͻͻͺȌǡ‘‘—”ƒ„Ž‡

‡„‡”‘ˆ–Š‡ ‹‹•Š ‘”‡•–‡•‡ƒ”…Š••‘…‹ƒ–‹‘ȋͳͻͻͺȌǡ‘…–‘”‘‘”‹•ƒ—•ƒ

‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘‡•——ȋʹͲͲͶȌǡƒ†–Š‡ƒ™ƒ”†ˆ‘”̶‘–”‹„—–‹‰–‘–Š‡ƒ™ƒ”†‘ˆ–Š‡

‘„‡Ž‡ƒ…‡”‹…‡ˆ‘”ʹͲͲ͹–‘–Š‡̶ȋʹͲͲͺȌǤ

‘Ž„‡”‰Šƒ•„‡‡–‡ƒ…Š‹‰˜ƒ”‹‘—•…‘—”•‡•ƒ–„‘–Š…ǤǦǡ…ǤǦƒ†ŠǤǤǦŽ‡˜‡Ž•ǡƒ†Šƒ•

„‡‡ƒ‹•—’‡”˜‹•‘”ˆ‘”ʹͲ•–—†‡–•™Š‘Šƒ˜‡ˆ—Žˆ‹ŽŽ‡†–Š‡‹”ŠǤǤǦ†‡‰”‡‡Ǥ‡Šƒ•„‡‡

ƒ˜‡”›ƒ…–‹˜‡”‡•‡ƒ”…Š‡”ƒ†Ž‡†—‡”‘—•”‡•‡ƒ”…Š’”‘Œ‡…–•™‹–Šƒ–‹‘ƒŽƒ•™‡ŽŽƒ•

‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽˆ—†‹‰Ǥƒ›‘ˆ–Š‡•‡’”‘Œ‡…–•Šƒ˜‡‹˜‘Ž˜‡†…Ž‘•‡ƒ†‡š–‡•‹˜‡

…‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹‘™‹–Š’”‘‹‡–”‡•‡ƒ”…Š‰”‘—’•™‘”Ž†™‹†‡™‹–Š‹–Š‡ˆ‹‡Ž†‘ˆˆ‘”‡•–

•…‹‡…‡•Ǥ‡Šƒ•’—„Ž‹•Š‡†™‹†‡Ž›ǡ„‘–Š•…‹‡–‹ˆ‹…ƒŽŽ›ȋ‘”‡–Šƒͳ͵Ͳ’‡‡”Ǧ”‡˜‹‡™‡†

•…‹‡–‹ˆ‹…ƒ”–‹…Ž‡•‹‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽŒ‘—”ƒŽ•Ȍƒ•™‡ŽŽƒ•–Š”‘—‰Š’‘’—Žƒ”•…‹‡…‡ …‘–”‹„—–‹‘•ƒ†˜‹ƒ’ƒ”–‹…‹’ƒ–‹‘‹–Š‡’—„Ž‹…†‡„ƒ–‡Ǥ

‹•ƒ‹”‡•‡ƒ”…Šˆ‹‡Ž†Šƒ•„‡‡ˆ‘”‡•–‡…‘‘‹…•ǡƒ†…‘’”‹•‡•ƒ™‹†‡”ƒ‰‡‘ˆ–‘’‹…•

‹…Ž—†‹‰ˆ‘”‡•–•‡…–‘”‘†‡ŽŽ‹‰ǡ–Š‡ˆ‘”‡•–Ǧ„ƒ•‡†•‡…–‘”ƒ†…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡ǡˆ‘”‡•–Ǧ

„ƒ•‡†„‹‘‡‡”‰›ǡ•–ƒ†ƒƒ‰‡‡–‘’–‹‹œƒ–‹‘ǡ–‹„‡”•—’’Ž›ǡ‰Ž‘„ƒŽ†‡ƒ†ˆ‘”

ˆ‘”‡•–‹†—•–”›’”‘†—…–•ǡˆ‘”‡•–’‘Ž‹…›Ǧ–‘‡–‹‘ƒˆ‡™Ǥ•‡Ž‡…–‡†Ž‹•–‘ˆʹͷ‘ˆŠ‹•

‘•–‹’‘”–ƒ–•…‹‡–‹ˆ‹…™‘”••‹…‡ʹͲͲ͵‹•ƒ•ˆ‘ŽŽ‘™•ǣ

‡”‰•‡‰ǡ˜‡Ǣ•ǡ‘†”‡ƒ•Ǣ ”ƒ•–ƒ†ǡ”‹Ǣ‘„ƒ‡ǡ‡”Œ‡Ǣ‘Ž„‡”‰ǡ‹”‰‡”Ǣ

‘‡ǡƒ• ”‡†”‹ʹͲͳʹǣ‹‘†‹˜‡”•‹–›’”‘–‡…–‹‘ƒ†‡…‘‘‹…•‹Ž‘‰–‡”

„‘”‡ƒŽˆ‘”‡•–ƒƒ‰‡‡–Ȅ†‡–ƒ‹Ž‡†…ƒ•‡ˆ‘”–Š‡˜ƒŽ—ƒ–‹‘‘ˆ’”‘–‡…–‹‘

‡ƒ•—”‡•Ǥ ‘”‡•–‘Ž‹…›ƒ†…‘‘‹…•ʹͲͳʹǤ‘ŽǤͳͷǣͳʹǦʹͳǤ

‘Ž‡•ŒÞǡǤ Ǥǡ—‘‰‹‘”‘ǡǤƬ‘Ž„‡”‰ǡǤʹͲͳͲǣ‘‹–’”‘†—…–‹‘ƒ†•—„•–‹–—–‹‘‹

–‹„‡”•—’’Ž›ǣƒ’ƒ‡Ž†ƒ–ƒƒƒŽ›•‹•Ǥ’’Ž‹‡†…‘‘‹…•Ͷʹȋ͸Ȍǣ͸͹ͳǦ͸ͺͲǤ

‘Ž‡•ŒÞǡǤ ǤǡǤ„‡”•–‡‹‡”ǡƒ†Ǥ‘Ž„‡”‰ʹͲͲ͵Ǥˆ‘”ƒ–‹‘–‡…Š‘Ž‘‰›ƒ†–Š‡

‡™•’”‹–†‡ƒ†‹‡•–‡”—”‘’‡ǣƒ›‡•‹ƒƒ’’”‘ƒ…Š̵ǡƒƒ†‹ƒǤ ‘”‡•–

‡•‡ƒ”…Š͵͵ǣͳ͸ͶͶǦͳ͸ͷʹǤ

ƒŽŽ‹‘ǡǤǤǡǤ‘‹•‡›‡˜ƬǤ‘Ž„‡”‰ʹͲͲ͸Ǥ…‘‘‹…‹’ƒ…–•‘ˆ‹…”‡ƒ•‡†ˆ‘”‡•–

…‘•‡”˜ƒ–‹‘‹—”‘’‡ǣƒˆ‘”‡•–•‡…–‘”ƒƒŽ›•‹•Ǥ˜Ǥ…‹‡…‡Ƭ‘Ž‹…›ͶͻͳǣͻǦͳͺǤ

‘‹•‡›‡˜Ǥǡ‘Ž„‡”‰ǡǤǡƒŽŽ‹‘ǡǤǤǤǢ‘Ž„‡”‰ǡǤʹͲͳͶǤŠ‡‹’ƒ…–•‘ˆ•—„•‹†‹‡•ƒ†

…ƒ”„‘’”‹…‡•‘–Š‡™‘‘†„‹‘ƒ••—•‡ˆ‘”‡”‰›Ǥ‡”‰›ȋʹͲͳͶȌǡ

Š––’ǣȀȀ†šǤ†‘‹Ǥ‘”‰ȀͳͲǤͳͲͳ͸ȀŒǤ‡‡”‰›ǤʹͲͳͶǤͲͷǤͲͷͳǤ

‘‹•‡›‡˜ǡǤǡǤ‘Ž„‡”‰ǡǤ‹…Š‹‡ǡǤǤǤƒŽŽ‹‘ʹͲͳͲǣ‘†‡Ž‹‰–Š‡‹’ƒ…–•‘ˆ’‘Ž‹…›

‡ƒ•—”‡•–‘’”‡˜‡–‹’‘”–‘ˆ‹ŽŽ‡‰ƒŽ™‘‘†ƒ†™‘‘†’”‘†—…–•Ǥ ‘”Ǥ‘Ž‹…›ƒ†

…‘‘‹…•ͳʹȋͳȌǣʹͶǦ͵ͲǤ

ƒ›‡”ǡ”‹•–‹Ǣ‘„ƒ‡ǡ‡”Œ‡Ǣ‘Ž„‡”‰ǡ‹”‰‡”ʹͲͳͳǣ’–‹ƒŽˆ‘”‡•–

ƒƒ‰‡‡–™‹–Š…ƒ”„‘„‡‡ˆ‹–•‹…Ž—†‡†Ǥ‹Ž˜ƒ ‡‹…ƒǤ‘Ž—‡ͳ͹ȋ͵Ȍǣ͵ͻͷǦͶͳͶǤ

6

ŒÞŽ‹‡ǡǤǤǡƒ––ƒǡǤǤǡ‘Ž„‡”‰ǡǡʹͲͳ͵„Ǥ‘–‡–‹ƒŽ‹’ƒ…–‘ˆƒŽ„‡†‘‹…‘”’‘”ƒ–‹‘‹

„‘”‡ƒŽˆ‘”‡•–•‡…–‘”…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡’‘Ž‹…›‡ˆˆ‡…–‹˜‡‡••ǤŽ‹ƒ–‡‘Ž‹…›ͳ͵ȋ͸Ȍǣ͸͸ͷǦ

͸͹ͻ

ŒÞŽ‹‡ǡǤǤǡƒ––ƒǡǤǤǡ‘Ž„‡”‰ǡǡʹͲͳ͵…Ǥ—ƒŽ†‹•…‘—–‹‰‹…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡‹–‹‰ƒ–‹‘

‹–Š‡ˆ‘”‡•–•‡…–‘”Ǥ‘—”ƒŽ‘ˆ ‘”‡•–…‘‘‹…•ͳͻȋͶȌǣͶͳ͸ǦͶ͵ͳ

ŒÞŽ‹‡ǡǤǤǡƒ––ƒǡǤǤǡ”ޏ„‘”‰ǡǤ‘Ž‡•ŒÞǡǤ Ǥǡ‘Ž„‡”‰ǡǡʹͲͳͷǤƒ••‡••‡–‘ˆ

ˆ‘”‡•–•‡…–‘”‘†‡ŽŽ‹‰ƒ’’”‘ƒ…Š‡•ǣ…‘…‡’–—ƒŽ†‹ˆˆ‡”‡…‡•ƒ†“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡

…‘’ƒ”‹•‘Ǥ…ƒǤǤ ‘”Ǥ‡•‡ƒ”…Š͵ͲȋͳȌǣ͸ͲǦ͹ʹǤ

‘Ž„‡”‰ǡǤǡǤ‘‹•‡›‡˜ǡǤǤǤƒŽŽ‹‘ƬǤ‘’’‹‡ʹͲͳͲǣ ‘”‡•–•‡…–‘”ƒ”‡–‹’ƒ…–•

‘ˆ…Šƒ‰‡†”‘—†™‘‘†‡š’‘”––ƒ”‹ˆˆ•ƒ†‹˜‡•–‡–…Ž‹ƒ–‡‹—••‹ƒǤ ‘”Ǥ‘Ž‹…›

ƒ†…‘‘‹…•ͳʹȋ͹ȌǣͶͺͻǦͶͻ͸Ǥ

‘Ž„‡”‰ǡǤǡǤ‘‹•‡›‡˜ǡƒ†ǤǤǤƒŽŽ‹‘ʹͲͲ͵Ǥ…‘‘‹…‹’ƒ…–•‘ˆƒ……‡Ž‡”ƒ–‹‰ˆ‘”‡•–

‰”‘™–Š‹—”‘’‡Ǥ ‘”‡•–‘Ž‹…›ƒ†…‘‘‹…•ͷǣͳͷ͹Ǧͳ͹ͳǤ

‘Ž„‡”‰ǡ‹”‰‡”Ǣ‡‹•–‡ǡ—–ʹͲͳͳǣ‡š’Ž‘”ƒ–‘”›•–—†›‘ˆ‡…‘Ǧ‘”‹‡–‡†…‘•—‡”

•‡‰‡–•ƒ–ƒ”‡–ƒ‹Ž•–‘”‡Ǥ–‡”ƒ–‹‘ƒŽ‘—”ƒŽ‘ˆ˜‹”‘‡–ƒ†—•–ƒ‹ƒ„Ž‡

‡˜‡Ž‘’‡–ȋȌʹͲͳͳǢ‘Ž—ͳͲǤȋʹȌ•Ǥͳ͵͹ǦͳͷʹǤ

”ޏ„‘”‰ǡǤƬǤ‘Ž„‡”‰ʹͲͳͲǣ ‘”‡•–•‡…–‘”‹’ƒ…–•‘ˆ‹…”‡ƒ•‡†—•‡‘ˆ™‘‘†‹

‡‡”‰›’”‘†—…–‹‘‹‘”™ƒ›Ǥ ‘”Ǥ‘Ž‹…›ƒ†…‘‘‹…•ͳʹȋͳȌǣ͵ͻǦͶ͹Ǥ

”ޏ„‘”‰ǡǤǡ‘Ž‡•ŒÞǡǤ Ǥǡ‘Ž„‡”‰ǡǤʹͲͳ͵ǣ‡…‘†‰‡‡”ƒ–‹‘„‹‘ˆ—‡Ž•ǣ’ƒ…–•‘

„‹‘Š‡ƒ–’”‘†—…–‹‘ƒ†ˆ‘”‡•–’”‘†—…–•ƒ”‡–•Ǥ–‡”ǤǤ‡”‰›‡…–‘”ƒƒ‰Ǥ

͹ǣ͵ͺ͵ǦͶͲʹǤ

7

Ole Hofstad

Ž‡‘ˆ•–ƒ†™ƒ•„‘”ͳͻǤͲ͵ǤͳͻͶͻ‹”‘†Š‡‹ǡ

‘”™ƒ›ƒ†‰”ƒ†—ƒ–‡†ˆ”‘‹‰˜‡‹‰Š…Š‘‘Ž‹

ͳͻ͸ͺǤͳͻ͹͵Š‡ˆ‹‹•Š‡†Š‹••…Ǥ•–—†‹‡•‹ ‘”‡•–

…‘‘‹…•ƒ––Š‡‰”‹…—Ž–—”ƒŽ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‘”™ƒ›

ȋȌǤŠ‡•ƒ‡›‡ƒ”Š‡™ƒ•‡’Ž‘›‡†ƒ•”‡•‡ƒ”…Š

ƒ••‹•–ƒ–ƒ––Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ ‘”‡•–…‘‘‹…•ƒ–

Ǥ‡•—……‡••ˆ—ŽŽ›†‡ˆ‡†‡†Š‹•”Ǥ•…‹‡––Š‡•‹•‹

‘”‡•–…‘‘‹…•ƒ––Š‡•ƒ‡†‡’ƒ”–‡–‹ͳͻ͹͹Ǥ

Š‡–‹–Ž‡‘ˆŠ‹•–Š‡•‹•™ƒ•Dz‘ˆŽ‹…–•‹—Ž–‹’Ž‡Ǧ—•‡

ˆ‘”‡•–”›dzǤ—„•‡“—‡–Ž›‘ˆ•–ƒ†•’‡––™‘›‡ƒ”•‹

‘”‘‰‘”‘ǡƒœƒ‹ƒƒ•Ž‡…–—”‡”ƒ––Š‡‹˜‡”•‹–›‘ˆ

ƒ”‡•ƒŽƒƒȋŽƒ–‡”‘‘‹‡‹˜‡”•‹–›‘ˆ‰”‹…—Ž–—”‡Ȍ

ƒ†‘‡›‡ƒ”ƒ•Ž‡…–—”‡”ƒ––Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ ‘”‡•–

‡•—”ƒ–‹‘ƒ†ƒƒ‰‡‡–ǡǤ ”‘ͳͻͺͲŠ‡™ƒ•‡’Ž‘›‡†ˆ‘”–™‘›‡ƒ”•ƒ•

†‹”‡…–‘”‘ˆ’Žƒ‹‰ˆ‘”ȋ‘•–Ǧ‹†‡’‡†‡…‡•–ƒ–‡ˆ‘”‡•–‡–‡”’”‹•‡Ȍ‹

‘œƒ„‹“—‡Ǥ–Š‡’‡”‹‘†ͳͻͺʹǦͺͻŠ‡™ƒ•Ž‡…–—”‡”ƒ†ƒ••‘…‹ƒ–‡’”‘ˆ‡••‘”ȋˆ”‘

ͳͻͺͷȌƒ––Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ ‘”‡•–‡•—”ƒ–‹‘ƒ†ƒƒ‰‡‡–ǡǤ‡™ƒ•‡Ž‡…–‡†

ƒ•‡ƒ†‘ˆ‡’ƒ”–‡–ˆ‘”ͳͻͺͺƒ†ͳͻͺͻǤ

ˆ–‡”–Š‡‡”‰‡”‘ˆƒŽŽˆ‘”‡•–”›†‡’ƒ”–‡–•ƒ–‹ͳͻͻͲŠ‡™ƒ•‡Ž‡…–‡†ƒ•–Š‡ˆ‹”•–

‡ƒ†ƒ––Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ ‘”‡•–…‹‡…‡•ǡǤ ”‘ͳͻͻͳ–‘ͳͻͻ͵Š‡™ƒ•‘Ž‡ƒ˜‡

ˆ”‘–Š‡†‡’ƒ”–‡–ƒ†•’‡––™‘›‡ƒ”•ƒ•‘‘†Žƒ†ƒƒ‰‡‡–†˜‹•‘”–‘

‹„ƒ„™‡ ‘”‡•–”›‘‹••‹‘‘…‘–”ƒ…–™‹–Š–Š‡ƒ‹•Š‹‹•–”›‘ˆ ‘”‡‹‰ˆˆƒ‹”•Ǥ

‘ˆ•–ƒ†™ƒ•ƒ’’‘‹–‡†ƒ•’”‘ˆ‡••‘”‹ ‘”‡•–‡…‘‘‹…•ƒ†’Žƒ‹‰ȋ‘‰„”—‡–•

”‡••—”•Þ‘‘‹‘‰’ŽƒŽ‡‰‰‹‰Ȍƒ––Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ ‘”‡•–…‹‡…‡•‹ͳͻͻ͵ǡƒ†™ƒ•

Žƒ–‡”‡Ž‡…–‡†ƒ•‡ƒ†‘ˆ‡’ƒ”–‡–ˆ‘”–™‘–Š”‡‡Ǧ›‡ƒ”’‡”‹‘†•ȋͳͻͻ͸Ǧͳͻͻͺƒ†ʹͲͲͲǦ ʹͲͲʹȌǤʹͲͲʹǦʹͲͲ͵Š‡•’‡–Š‹••ƒ„„ƒ–‹…ƒŽƒ–‘ŽŽ‡‰‡‘ˆƒ–—”ƒŽ‡•‘—”…‡•ǡ‹˜‡”•‹–›

‘ˆƒŽ‹ˆ‘”‹ƒƒ–‡”‡Ž‡›Ǥ‹…‡ʹͲͲ͵Š‡Šƒ•„‡‡’”‘ˆ‡••‘”ƒ––Š‡‡’ƒ”–‡–‘ˆ

…‘Ž‘‰›ƒ†ƒ–—”ƒŽ‡•‘—”…‡ƒƒ‰‡‡–ǡ‘”™‡‰‹ƒ‹˜‡”•‹–›‘ˆ‹ˆ‡…‹‡…‡•Ǥ

ƒ††‹–‹‘–‘Š‹•ƒ†‹‹•–”ƒ–‹˜‡†—–‹‡•ƒ•‡ƒ†‘ˆ‡’ƒ”–‡–ǡ‘ˆ•–ƒ†Šƒ•„‡‡

‡„‡”‘ˆ„‘ƒ”†•ƒ†‡„‡”‘ˆ’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ™‘”‹‰‰”‘—’•ˆ‘”–Š‡†‡’ƒ”–‡–ǡƒ–

–Š‡—‹˜‡”•‹–›Ž‡˜‡Žƒ•™‡ŽŽƒ•ˆ‘”‡š–‡”ƒŽ‹•–‹–—–‹‘•Ǥ‡Šƒ•‘˜‡”–Š‡›‡ƒ”•†‘‡

—‡”‘—•…‘•—Ž–ƒ…‹‡•ǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›”‡Žƒ–‡†–‘ˆ‘”‡•–”›ƒ††‡˜‡Ž‘’‡–‹••—‡•‹ˆ”‹…ƒǤ

‘ˆ•–ƒ†Šƒ•„‡‡–‡ƒ…Š‹‰‡š–‡•‹˜‡Ž›ƒ–„‘–Š•…ǤǤ•…Ǥƒ†Š†ǤŽ‡˜‡Ž•Ǥ‡Šƒ•„‡‡

”‡•’‘•‹„Ž‡ˆ‘”–Š‡†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆƒ›…‘—”•‡•™‹–Š‹ƒ™‹†‡”ƒ‰‡‘ˆ–‘’‹…•ǡƒ†Šƒ•

‹’Ž‡‡–‡†Š‹•–‡ƒ…Š‹‰–Š”‘—‰Š…‘˜‡–‹‘ƒŽŽ‡…–—”‡•ǡƒ†‡š‡”…‹•‡•‹†ƒ–ƒ

Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‡•ƒ†‹ˆ‹‡Ž†Ǥ‘ˆ•–ƒ†Šƒ•„‡‡ƒ‹•—’‡”˜‹•‘”ˆ‘”ͺŠ†Ǧ•–—†‡–•Ǥ

‘ˆ•–ƒ†Šƒ•„‡‡˜‡”›ƒ…–‹˜‡ƒ†˜‹•‹„Ž‡‘–Š‡’—„Ž‹…•…‡‡–Š”‘—‰Š—‡”‘—•’‘’—Žƒ”

•…‹‡…‡ƒ”–‹…Ž‡•ǡ…Š”‘‹…Ž‡•ǡ†‡„ƒ–‡…‘–”‹„—–‹‘•ǡ•’‡‡…Š‡•ƒ†’”‡•‡–ƒ–‹‘•‘

8

ˆ‘”‡•–”›–‘’‹…•ƒ•™‡ŽŽƒ•‘‘”‡‰‡‡”ƒŽ’‘Ž‹…›…ŠƒŽŽ‡‰‡•ǡ„‘–Šƒ––Š‡ƒ–‹‘ƒŽƒ†

‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ•…‡‡Ǥ

‹•ƒ‹”‡•‡ƒ”…Šˆ‹‡Ž†Šƒ•„‡‡ˆ‘”‡•–‡…‘‘‹…•ǡ„—–…‘’”‹•‡•ƒ™‹†‡”ƒ‰‡‘ˆ–‘’‹…•

‹…Ž—†‹‰—Ž–‹’Ž‡Ǧ—•‡ˆ‘”‡•–”›ǡ„‹‘Ǧ‡…‘‘‹…‘†‡ŽŽ‹‰ǡˆ‘”‡•–ƒƒ‰‡‡–’Žƒ‹‰

ƒ†ˆ‘”‡•–’‘Ž‹…›ǡ–‘‡–‹‘ƒˆ‡™Ǥ•‡Ž‡…–‡†Ž‹•–‘ˆͳͷ•…‹‡–‹ˆ‹…™‘”•‹•ƒ•ˆ‘ŽŽ‘™•ǣ

‘ˆ•–ƒ†ǡǤͳͻ͹͸Ǥ‘ˆŽ‹–‡”˜‡†ˆŽ‡”•‹†‹‰„”—ƒ˜•‘‰Ǥȋ‘ˆŽ‹…–•‹—Ž–‹’Ž‡Ǧ—•‡

ˆ‘”‡•–”›ȌǤ’—„Ž‹•Š‡†”Ǥ…‹‡–Ǥ–Š‡•‹•ǡǤͳ͹͵’’Ǥ

‘ˆ•–ƒ†ǡǤͳͻͺͶǤ–‹ŽŽ•–Þ””‡”ƒ˜–‹Ž†”‹ˆ–•’Žƒ‡ǤSkogeierenǡȋͳͲȌǣ͵͸Ǥ

‘ˆ•–ƒ†ǡǤͳͻͺͻǤƒŽƒ•‡˜ƒ–—•‘’Žƒ”‡†•ƒ’‘‰•‘‰’‘Ž‹–‹•˜‹”‡‹††‡ŽǤ AktueltfraSFFLǡȋͶȌǣͳͳͷǦʹʹǤ

‘ˆ•–ƒ†ǡǤͳͻͻͳǤ’–‹ƒŽŠƒ”˜‡•–ƒ†‹˜‡–‘”›‘ˆ‘”™‡‰‹ƒˆ‘”‡•–•Ǥ…ƒ†ǤǤ ‘”Ǥ‡•Ǥ

͸ǣͷͷͳǦͺǤ

‘ˆ•–ƒ†ǡǤͳͻͻͶǤ‘‰‡•‘–ޏ‡”‘‰Ž‹˜•˜ƒŽ‹–‡–Ǥ”‘‹ǤAftenpostenǡͳ͵ͷ ȋͳͳʹȌǣͳͷǤ

‘ˆ•–ƒ†ǡǤͳͻͻ͹Ǥ‘‘†Žƒ††‡ˆ‘”‡•–ƒ–‹‘„›…Šƒ”…‘ƒŽ•—’’Ž›–‘ƒ”‡•ƒŽƒƒǤǤ‘ˆ

˜‹”‘‡–ƒŽ…‘‘‹…•ƒ†ƒƒ‰‡‡–ǣ͵͵ǣͳ͹Ǧ͵ʹǤ

‘ˆ•–ƒ†ǡǤʹͲͲͷǤ‡˜‹‡™‘ˆ„‹‘ƒ••ƒ†˜‘Ž—‡ˆ—…–‹‘•ˆ‘”‹†‹˜‹†—ƒŽ–”‡‡•ƒ†

•Š”—„•‹•‘—–Š‡ƒ•–ˆ”‹…ƒǤǤ”‘’‹…ƒŽ ‘”‡•–…‹‡…‡ͳ͹ǣͶͳ͵ǦͳͺǤ

‘ˆ•–ƒ†ǡǤʹͲͲͺǤ–Š‡‘”‡–‹…ƒŽƒƒŽ›•‹•‘ˆ‹ŽŽ‡‰ƒŽ™‘‘†Šƒ”˜‡•–‹‰ƒ•’”‡†ƒ–‹‘Ȃ™‹–Š

–™‘‰ƒ†ƒ‹ŽŽ—•–”ƒ–‹‘•Ǥ…ƒ†‹ƒ˜‹ƒ ‘”‡•–…‘‘‹…•ͶʹǣͶͶͳǦͷʹǤ

‘ˆ•–ƒ†ǡǤƒ†ǤǤ”ƒ›ƒʹͲͳͷǤ’–‹ƒŽ™‘‘†Šƒ”˜‡•–‹‹‘„‘™‘‘†Žƒ†

…‘•‹†‡”‹‰Ϊ’ƒ›‡–•Ȃ…ƒ•‡•–—†›ƒ–‹–—Žƒ‰ƒŽ‘ ‘”‡•–‡•‡”˜‡ǡ

ƒœƒ‹ƒǤ ‘”‡•–‘Ž‹…›ƒ†…‘‘‹…•ͷͳǣͻǦͳ͸Ǥ

‘ˆ•–ƒ†ǡǤǡǤڊŽ‹ƒ†ǤƒƒƒŽ™ƒʹͲͲͻǤ‘™…ƒ‡‹••‹‘•ˆ”‘™‘‘†ˆ—‡Ž„‡

”‡†—…‡†ǫ’Ǥʹ͵͹ǦͶͺ‹Ǥ‰‡Ž•‡etal.ȋ‡†•ǤȌǣRealisingREDDΪǣNationalstrategy andpolicyoptionsǤ ǡ‘‰‘”ǡ†‘‡•‹ƒǤ

ƒƒƒŽ™ƒǡǤǡǤǤƒŠƒ›ƒƒ†Ǥ‘ˆ•–ƒ†ʹͲͲ͹Ǥ†›ƒ‹…„‹‘Ǧ‡…‘‘‹…‘†‡Žˆ‘”

ƒƒŽ›œ‹‰†‡ˆ‘”‡•–ƒ–‹‘ƒ††‡‰”ƒ†ƒ–‹‘ǣƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘–‘™‘‘†Žƒ†•‹‰ƒ†ƒǤ ‘”‡•–‘Ž‹…›ƒ†…‘‘‹…•ͻǣͶ͹ͻǦͻͷǤ

ƒŠƒ›ƒǡǤǤƒ†Ǥ‘ˆ•–ƒ†ʹͲͲͳǤ˜‹ŽŽƒ‰‡ǦŽ‡˜‡Ž‡…‘‘‹…‘†‡Ž‘ˆŽƒ†…Ž‡ƒ”‹‰ǡ

‰”ƒœ‹‰ǡƒ†™‘‘†Šƒ”˜‡•–‹‰ˆ‘”•—„ǦƒŠƒ”ƒˆ”‹…ƒǣ™‹–Šƒ…ƒ•‡•–—†›‹

•‘—–Š‡”‡‡‰ƒŽ.…‘Ž‘‰‹…ƒŽ…‘‘‹…•ǣ͵ͺǣͶʹ͵ǦͶͲǤ

ƒŠƒ›ƒǡǤǤǡǤǤ—”—‰ǡǤǤ‹–ƒ—Žƒƒ†Ǥ‘ˆ•–ƒ†ʹͲͲ͵Ǥ‹‘Ǧ‡…‘‘‹…‘†‡Ž‹‰

‘ˆŽƒ†—•‡ƒ†ˆ‘”‡•–†‡‰”ƒ†ƒ–‹‘ƒ–™ƒ–‡”•Š‡†Ž‡˜‡Ž‹‡’ƒŽǤ‰”‹…—Ž–—”‡

…‘•›•–‡•Ƭ˜‹”‘‡–ǣͻͶǣͳͲͷǦͳ͸Ǥ

‘Ž–ƒ‹ǡǤǡǤǤƒŠƒ›ƒƒ†Ǥ‘ˆ•–ƒ†ʹͲͳͶǤ†›ƒ‹…„‹‘Ǧ‡…‘‘‹…‘†‡Žˆ‘”

…‘—‹–›ƒƒ‰‡‡–‘ˆ‰‘ƒ–ƒ†‘ƒˆ‘”‡•–•‹ƒ‰”‘•ǡ”ƒǤ…‘Ž‘‰‹…ƒŽ

…‘‘‹…•ͳͲ͸ǣͳ͹ͶǦͳͺͷǤ

ƒǡǤǡǤ‘ˆ•–ƒ†ǡǤ§˜†ƒŽƒ†ǤǤƒŠƒ›ƒʹͲͲͷǤ„‹‘Ǧ‡…‘‘‹…‘†‡Žˆ‘”

‘’–‹ƒŽŠƒ”˜‡•–‘ˆ–‹„‡”ƒ†‘‘•‡Ǥ ‘”‡•–…‘Ž‘‰›ƒ†ƒƒ‰‡‡–ʹͲ͸ǣʹͲ͹Ǧ ͳͻǤ

9

Preface

Š‡’”‘ˆ‡••‘”•Ž‡‘ˆ•–ƒ†ƒ†‹”‰‡”‘Ž„‡”‰ƒ”‡ƒ„‘—––‘•–‡’†‘™ƒˆ–‡”‘”‡–Šƒ

ͶͲ›‡ƒ”•‘ˆ•‡”˜‹…‡Ǥƒ…Š‘ˆ–Š‡Šƒ•ǡ‹–Š‡‹”‘™™ƒ›•ǡ‰‹˜‡‰”‡ƒ–…‘–”‹„—–‹‘•–‘

”‡•‡ƒ”…Šǡ–‡ƒ…Š‹‰ƒ††‹••‡‹ƒ–‹‘‹ˆ‘”‡•–‡…‘‘‹…•ƒ†ˆ‘”‡•–’‘Ž‹…›‹–Š‡„”‘ƒ†

•‡•‡ǡƒ–‹‘ƒŽŽ›ƒ•™‡ŽŽƒ•‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽŽ›ǤŠ‹• ‡•–•…Š”‹ˆ–‹•ƒ…‡Ž‡„”ƒ–‹‘‘ˆǡƒ†ƒ

–Šƒ›‘—ˆ‘”ǡ–Š‡‡ˆˆ‘”–Ǥ‡ƒ”‡ƒ›™Š‘Šƒ˜‡Šƒ†–Š‡’Ž‡ƒ•—”‡‘ˆŠƒ˜‹‰‹”‰‡”ƒ†

Ž‡ƒ•–‡ƒ…Š‡”•ǡ…‘ŽŽ‡ƒ‰—‡•ƒ†…‘ŽŽƒ„‘”ƒ–‹˜‡’ƒ”–‡”•Ǥ

Š‡ ‡•–•…Š”‹ˆ–‹•–Š‡”‡•—Ž–‘ˆƒ‰”‡ƒ–”‡•’‘•‡–‘ƒ‹˜‹–ƒ–‹‘™‡•‡––‘ƒ•‡Ž‡…–‹‘‘ˆ

’‡‘’Ž‡‹–Š‡•’”‹‰‘ˆʹͲͳ͸Ǥ‡…ƒ—•‡‹”‰‡”ƒ†Ž‡Šƒ˜‡…‘–”‹„—–‡†–‘ƒ™‹†‡”ƒ‰‡

‘ˆ–‘’‹…•ǡƒ†‹ƒ›†‹ˆˆ‡”‡–™ƒ›•ǡ™‡ƒŽŽ‘™‡†–Š‡…‘–”‹„—–‘”•–‘…Š‘‘•‡–Š‡ˆ‘”

ƒ††‡‰”‡‡‘ˆ•…‹‡–‹ˆ‹…ˆ‘”ƒŽ‹•‘ˆ–Š‡‹””‡•’‡…–‹˜‡…‘–”‹„—–‹‘•ǡ™‹–Š‹’”‘’‘•‡†

–Š‡‡•ǤŠ‡ ‡•–•…Š”‹ˆ–‹•–Š‡”‡ˆ‘”‡„”‘ƒ†‹‹–••‡Ž‡…–‹‘‘ˆ–Š‡‡•ǡƒ†™‡ƒ”‡Šƒ’’›

–‘’”‡•‡–…‘–”‹„—–‹‘•‘ˆ‘”‹‰‹ƒŽ…Šƒ”ƒ…–‡”ǡƒ•™‡ŽŽƒ•’”‡•‡–ƒ–‹‘•‘ˆƒ‘”‡”‡˜‹‡™Ǧ

ƒ††‹•…—••‹‘ǦŽ‹‡ƒ–—”‡Ǥ‡Šƒ˜‡ƒ†‡ƒ‡ˆˆ‘”––‘’”‡•‡––Š‡ƒ”–‹…Ž‡•‹ƒ–Š‡ƒ–‹…

‘”†‡”Ǥ

‡–ŠƒƒŽŽƒ—–Š‘”•ˆ‘”–Š‡‹””‡•’‘•‡ƒ†…‘–”‹„—–‹‘•ǤŠƒ•‰‘–‘ƒ–Š”‹‡Ž‘•Ž‹

ˆ‘”‡ˆˆ‡…–‹˜‡ƒ†‡š…‡ŽŽ‡–‡†‹–‹‰Ǥ

%•ǡ—‰—•–ʹͲͳ͸

Œ—”ƒƒ”†•‡ ”‘‹† ƒ• ”‡†”‹‘‡

10

Forord

”‘ˆ‡••‘”‡‡Ž‡‘ˆ•–ƒ†‘‰‹”‰‡”‘Ž„‡”‰‡”‹ˆ‡”†‡†¤–”ƒ’’‡‡†‡––‡”‡”‡ͶͲ

¤”•–Œ‡‡•–‡Ǥ¤Š˜‡”•‹¤–‡Šƒ”†‡‰‹––•–‘”‡„‹†”ƒ‰–‹Žˆ‘”•‹‰ǡ—†‡”˜‹•‹‰‘‰

ˆ‘”‹†Ž‹‰‹‡ˆ‘”•‘‰Þ‘‘‹‘‰•‘‰’‘Ž‹–‹‹˜‹†ˆ‘”•–ƒ†ǡƒ•Œ‘ƒŽ–•¤˜‡Ž•‘

‹–‡”ƒ•Œ‘ƒŽ–Ǥ‡––‡ˆ‡•–•”‹ˆ–‡–‡”‡ƒ”‡”‹‰ƒ˜ǡ‘‰‡–ƒˆ‘”ǡ‹•ƒ–•‡Ǥ‹‡”

ƒ‰‡•‘Šƒ”Šƒ––‰Ž‡†‡ƒ˜¤Šƒ‹”‰‡”‘‰Ž‡•‘Ž§”‡”‡ǡ‘ŽŽ‡‰‡”‘‰

•ƒƒ”„‡‹†•’ƒ”–‡”‡Ǥ

‡•–•”‹ˆ–‡–‡””‡•—Ž–ƒ–‡–ƒ˜‡‰Ž‡†‡Ž‹‰•–‘””‡•’‘•’¤‹˜‹–ƒ•Œ‘‡”•‡†––‹Ž‡–—–˜ƒŽ‰ƒ˜

’‡”•‘‡”˜¤”‡ʹͲͳ͸Ǥ ‘”†‹‹”‰‡”‘‰Ž‡Šƒ”‰‹––„‹†”ƒ‰‹‡ˆ‘”ƒ‰‡–‡ƒ‡”‘‰’¤

ƒ‰‡¤–‡”ǡ¤’‡–˜‹ˆ‘”ƒ–„‹†”ƒ‰•›–‡”‡—‡˜‡Ž‰‡ˆ‘”‘‰‰”ƒ†ƒ˜˜‹–‡•ƒ’‡Ž‹‰

ˆ‘”ƒŽ‹•‡’¤•‹‡”‡•’‡–‹˜‡„‹†”ƒ‰•‘†‡•‡Ž˜Þ•‡–ǡ‹‡ˆ‘”ˆ‘”‡•Ž¤––‡–‡ƒǤ‡–

‡”†‡”ˆ‘”•–‘”•’‡˜‹††‡‹˜ƒŽ‰ƒ˜–‡ƒ‡”ǡ‘‰˜‹‡”‰Žƒ†‡ˆ‘”¤—‡’”‡•‡–‡”‡„‹†”ƒ‰

ƒ˜•¤˜‡Ž‘”‹‰‹ƒŽƒ”ƒ–‡”ǡ•‘‡”‘˜‡”•‹–•Ǧ‘‰†‹•—•Œ‘•’”‡‰‡†‡ˆ”ƒ•–‹ŽŽ‹‰‡”Ǥ‹

Šƒ”ˆ‘”•Þ–¤’”‡•‡–‡”‡ƒ”–‹Ž‡‡‹‡–‡ƒ–‹•‘”†‡Ǥ

‹–ƒ‡”ƒŽŽ‡„‹†”ƒ‰•›–‡”‡ˆ‘”†‡”‡•„‹†”ƒ‰Ǥƒ‘‰•¤–‹Žƒ–Š”‹‡Ž‘•Ž‹ˆ‘”‡ˆˆ‡–‹˜–

‘‰—–‡”‡–”‡†‹‰‡”‹‰•ƒ”„‡‹†Ǥ

%•ǡƒ—‰—•–ʹͲͳ͸

Œ—”ƒƒ”†•‡ ”‘‹† ƒ• ”‡†”‹‘‡

11

Contents

ͳǤŠ‡ Ǧ‘†‡Žǣ’ƒ•–Ȃ’”‡•‡–Ȃˆ—–—”‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ͵

ʹǤŽ‘„ƒŽˆ‘”‡•–•‡…–‘”‘†‡Ž‹‰ǣƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘–‘•‘‡‹’ƒ…–•‘ˆ…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤʹͳ

͵ǤŠ‡‡…‘‘‹…˜‹ƒ„‹Ž‹–›‘ˆ„‹‘ˆ—‡Ž’”‘†—…–‹‘„ƒ•‡†‘™‘‘†„‹‘ƒ••ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͵ͻ ͶǤŠ‡‘Ž‡‘ˆ ‘”‡•–‡…–‘”‘†‡Ž•‹–Š‡‘Ž‹…›”‘…‡••ȂŠ‡š’‡”‹‡…‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͶͻ ͷǤ —–—”‡‘ˆˆ‘”‡•–Ǧ„ƒ•‡†•‡…–‘”Ȃ•–ƒ–‡‘ˆ–Š‡ƒ”–ƒ†”‡•‡ƒ”…Š‡‡†•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͷͻ

͸Ǥ ‘”‰‹‰ƒŠ‡ƒ†ǣŠ‡†‡ƒ†ˆ‘”ƒ††‡Ž‹˜‡”›‘ˆˆ‘”‡•–‡…‘•›•–‡•‡”˜‹…‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤ͹ͷ

͹Ǥ‡˜‡Ž‘’‹‰…‡†—…ƒ–‹‘‹ƒ–—”‡Ǧ„ƒ•‡†–‘—”‹•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͺ͵

ͺǤΪǣ ”‘‹†‡ƒ–‘”‡ƒŽ‹–›Ǧƒ†„ƒ…ǫǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͻ͹

ͻǤ‹‘Ǧ‡…‘‘‹…‘†‡ŽŽ‹‰ƒ’’”‘ƒ…Š‡•ˆ‘”ˆ‘”‡•–ƒƒ‰‡‡–‹†‡˜‡Ž‘’‹‰…‘—–”‹‡•ǣ

‘’’‘”–—‹–‹‡•ƒ†…ŠƒŽŽ‡‰‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͲͻ ͳͲǤ‹‘Ǧ‡…‘‘‹…ƒŽ‘†‡Ž•ǣ‘‘Ž•ˆ‘”ƒƒŽ›œ‹‰ ‘”‡•–‡‰”ƒ†ƒ–‹‘”‘…‡••‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͳͷ ͳͳǤŠ‡’‘–‡–‹ƒŽ”‘Ž‡‘ˆˆ‘”‡•–•ƒ†–Š‡ˆ‘”‡•–Ȃ„ƒ•‡†•‡…–‘”‹…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡

‹–‹‰ƒ–‹‘Ȃ‡š’‡”‹‡…‡•ˆ”‘–Š‡Žƒ•––Š”‡‡†‡…ƒ†‡•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳʹͳ ͳʹǤ—”‘’‡ƒ…‘‘’‡”ƒ–‹‘‘”‡‡™ƒ„Ž‡‡‡”‰›ǡ…‹”…—Žƒ”‡…‘‘›ƒ†…Ž‹ƒ–‡’‘Ž‹…‹‡•Ǥ

‘••‹„Ž‡‹’Ž‹…ƒ–‹‘•ˆ‘”‘”™‡‰‹ƒˆ‘”‡•–’‘Ž‹…‹‡•ƒ†’”‘‰”ƒ•ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳʹͻ ͳ͵Ǥ ‘”‡•–’‘Ž‹…›‹‘”™ƒ›Ǧˆ‘”‡™‘™‡”•‹ƒ‡™…Ž‹ƒ–‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ͵ͷ ͳͶǤ‘˜ƒ–‹‘‹–Š‡ˆ‘”‡•–”›Ǧ„ƒ•‡†•‡…–‘”Ȃ™Šƒ–ƒ…–‹˜‹–‹‡•ƒ›ƒ‡ƒ†‹ˆˆ‡”‡…‡ǫͳͶ͹

ͳͷǤ‘•–•–”—…–—”‡‘ˆ‘”™‡‰‹ƒ•ƒ™‹ŽŽ‹‰ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͷͷ ͳ͸Ǥ…‘•‹•–‡…›ƒ†–‹‡…‘•–ƒ…›‹ˆ‘”‡•–†‡…‹•‹‘ƒ‹‰ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ͸ͳ ͳ͹Ǥ‘„‡Ž‹‡˜‡‘”‘––‘„‡Ž‹‡˜‡ǣ–ƒ–‡‡–•ˆ”‘ˆ‘”‡•–”›Ž‹–‡”ƒ–—”‡ǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳ͹͵

ͳͺǤŠ‡—”‘’‡ƒˆ‘”‡•–”‡•‡ƒ”…Šˆƒ‹Ž›Ǧ”‡•‹Ž‹‡–ƒ†”‡ƒ†›ˆ‘”–Š‡ˆ—–—”‡ǫǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤǤͳͺ͹

12

13

1. The EFI-GTM model: past – present – future

A.MaaritI.Kallio

,AlexanderMoiseyev

1NaturalResourcesInstituteFinland(Luke)

2NorwegianUniversityofLifeSciences

Introduction

Š‡ Ǧ‹•ƒ•’ƒ–‹ƒŽ’ƒ”–‹ƒŽ‡…‘‘‹…‡“—‹Ž‹„”‹—‘†‡Ž‘ˆ–Š‡‰Ž‘„ƒŽˆ‘”‡•–•‡…–‘”Ǥ

Š‡‘†‡Žǯ•ˆ‹”•–˜‡”•‹‘™ƒ•Žƒ—…Š‡†‹ͳͻͻ͹ƒ†–Š‡‘†‡ŽŠƒ•„‡‡‹—•‡•‹…‡–Š‡ǡ

ˆ—”‹•Š‡†™‹–Š—’†ƒ–‡††ƒ–ƒƒ†‘†‹ˆ‹…ƒ–‹‘•‡‡†‡†–‘ƒ††”‡••–Š‡˜ƒ”‹‘—•”‡•‡ƒ”…Š

“—‡•–‹‘•ǤŠ‡‘†‡Ž„—‹Ž†‹‰™ƒ•‹‹–‹ƒ–‡†„›’”‘ˆ‡••‘”‹”‰‡”‘Ž„‡”‰ǡ–Š‡–Š‡†‹”‡…–‘”

‘ˆ –Š‡ ”‡…‡–Ž› ˆ‘—†‡† —”‘’‡ƒ ‘”‡•– •–‹–—–‡ǡ ƒ† ™ƒ• …ƒ””‹‡† ‘—– –‘‰‡–Š‡” ™‹–Š

‘Ž„‡”‰ƒ†–Š‡ƒ—–Š‘”•‘ˆ–Š‹•”‡˜‹‡™Ǥ

Š‡—•‡‘ˆˆ‘”‡•–•‡…–‘”‘†‡Ž•‹–‡‰”ƒ–‹‰†›ƒ‹…•‘ˆˆ‘”‡•–”‡•‘—”…‡•ǡ–‹„‡”•—’’Ž›ǡ

ˆ‘”‡•–‹†—•–”›ǡƒ†ˆ‘”‡•–’”‘†—…–ƒ”‡–•™ƒ•™‡ŽŽ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡†„‡ˆ‘”‡–Š‡ ǦǤ‡–ǡ

ƒ––Š‡–‹‡ Ǧ™ƒ••–ƒ”–‡†–Š‡”‡™ƒ•‘‰Ž‘„ƒŽ‘†‡Žƒ…–‹˜‡ƒ†ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡–Šƒ–…‘—Ž†

„‡—•‡†–‘ƒƒŽ›œ‡–Š‡—”‘’‡ƒˆ‘”‡•–•‡…–‘”Ǥ‘‰–Š‡‘•–™‡ŽŽǦ‘™‡ƒ”Ž›‘†‡Ž•

…‘„‹‹‰”‘—†™‘‘†ƒ”‡–•–‘ˆ‘”‡•–‹†—•–”›’”‘†—…–‹‘ƒ”‡–Š‡‹„‡”••‡••‡–

ƒ”‡–‘†‡ŽȀˆ‘”‘”–Š‡”‹…ƒȋ†ƒ•ƒ†ƒ›‡•ͳͻͺͲȌǡ–Š‡‘†‡Ž

ȋ—‘‰‹‘”‘ƒ†‹ŽŽ‡•ͳͻͺͶǡŠƒ‰‡–ƒŽǤͳͻͻ͵Ȍ–Šƒ–™ƒ•Žƒ–‡”‘†‹ˆ‹‡†–‘–Š‡Ž‘„ƒŽ

‘”‡•–”‘†—…–‘†‡ŽȀ ȋŠ—‡–ƒŽǤͳͻͻͺǡ—‘‰‹‘”‘‡–ƒŽǤʹͲͲ͵Ȍǡƒ†–Š‡‰Ž‘„ƒŽ

ˆ‘”‡•– •‡…–‘” ‘†‡Ž ȋˆ”‘ DzŽ‘„ƒŽ ”ƒ†‡ ‘†‡ŽdzȌ †‡˜‡Ž‘’‡† ƒ– –Š‡ –‡”ƒ–‹‘ƒŽ

•–‹–—–‡ˆ‘”’’Ž‹‡†›•–‡•ƒŽ›•‹•‹–Š‡ͳͻͺͲ•ȋƒŽŽ‹‘‡–ƒŽǤͳͻͺ͹ȌǤŠ‡•–”—…–—”‡–Š‡

Ǧ”‡•‡„Ž‡•–Š‡‹ƒ›ƒ•’‡…–•ǡˆ‘”™Š‹…Š”‡ƒ•‘‹–™ƒ•ƒ‡†DzdzǤ

Š‡ Ǧ †‡’‹…–• ƒ ‰”‘—’ ‘ˆ …‘’‡–‹‰ ’”‹…‡Ǧ–ƒ‹‰ ƒ”‡– ’Žƒ›‡”• –Šƒ– ƒ”‡

’”‘†—…‹‰ǡ …‘•—‹‰ ƒ† –”ƒ†‹‰ ˆ‘”‡•– •‡…–‘” …‘‘†‹–‹‡• ‹ ˜ƒ”‹‘—• ”‡‰‹‘•

™Š‡‡˜‡”–Š‡•‡ƒ…–‹˜‹–‹‡•‹…”‡ƒ•‡–Š‡‹”‡…‘‘‹…™‡Žˆƒ”‡Ǥ ‘”‡ƒ…Š”‡‰‹‘ǡ–Š‡‘†‡Ž

‹…Ž—†‡•†‡ƒ†ˆ—…–‹‘•ˆ‘”–Š‡ˆ‹ƒŽ’”‘†—…–•ȋ‡…Šƒ‹…ƒŽˆ‘”‡•–‹†—•–”›’”‘†—…–•ǡ

’ƒ’‡”ƒ†’ƒ’‡”„‘ƒ”†ǡ‡‡”‰›…‘‘†‹–‹‡•Ȍǡ•—’’Ž›ˆ—…–‹‘•ˆ‘”™ƒ•–‡’ƒ’‡”ǡ”‘—†

™‘‘†ƒ†Ž‘‰‰‹‰”‡•‹†—‡•ǡƒ•™‡ŽŽƒ•ƒ•‡–‘ˆ–‡…Š‘Ž‘‰‹‡•ˆ‘”’”‘†—…‹‰‹–‡”‡†‹ƒ–‡

ȋ’—Ž’ǡ…Š‹’•Ȍƒ†ˆ‹ƒŽˆ‘”‡•–‹†—•–”›ƒ†‡‡”‰›’”‘†—…–•Ǥ

14

Š‡ Ǧ ‹• ƒpartial ‡“—‹Ž‹„”‹— ‘†‡Žǡ „‡…ƒ—•‡ –Š‡ ‡š‹•–‡…‡ ‘ˆ –Š‡ •‡…–‘”• ‘”

’”‘†—…–‹‘ˆƒ…–‘”•‹–Š‡‡…‘‘›‘–Š‡”–Šƒ–Š‘•‡‘”‡‘”Ž‡••†‹”‡…–Ž›Ž‹‡†–‘ˆ‘”‡•–•

ƒ† ™‘‘† „ƒ•‡† ƒ”‡– …Šƒ‹• ƒ”‡ ‘Ž› ƒ……‘—–‡† ˆ‘” ‹†‹”‡…–Ž›ǡ ˜‹ƒ ‡š‘‰‡‘—•

•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹‘ ‘ˆ †‡ƒ† ˆ—…–‹‘• ƒ† ’”‹…‡• ‘ˆ ‡š‘‰‡‘—• ’”‘†—…–‹‘ ˆƒ…–‘”••—…Š ƒ•

Žƒ„‘”ǡ ‡‡”‰› ƒ† …ƒ’‹–ƒŽǡ ƒ† ˜‹ƒ ’”‡†‹…–‹‘• ‘ ’‘••‹„Ž‡ –‡…Š‘Ž‘‰‹…ƒŽ …Šƒ‰‡ ƒ†

‡…‘‘‹…‰”‘™–ŠǤŠ‡‘†‡Ž‹•spatial„‡…ƒ—•‡‹–‰‹˜‡•ǡˆ‘”‡ƒ…Š’‡”‹‘†ƒ†”‡‰‹‘ǡƒ

‡“—‹Ž‹„”‹—•‘Ž—–‹‘™Š‹…Š‹…Ž—†‡•–”ƒ†‡„‡–™‡‡ƒŽŽ”‡‰‹‘•‹–Š‡‘†‡ŽǤ

Š‡–Š‡‘”‡–‹…ƒŽ„ƒ•‹•ˆ‘”–Š‡‘†‡Ž‹•–Šƒ–‘ˆ•’ƒ–‹ƒŽ‡“—‹Ž‹„”‹—‹…‘’‡–‹–‹˜‡ƒ”‡–•

ƒ•ˆ‹”•–•‘Ž˜‡†„›ƒ—‡Ž•‘ȋͳͻͷʹȌˆ‘”•‡˜‡”ƒŽ…‘‘†‹–‹‡•ǤŠ‡…‘’‡–‹–‹˜‡ƒ”‡–

‡“—‹Ž‹„”‹—‹•ˆ‘—†˜‹ƒƒš‹‹œ‹‰–Š‡•—‘ˆ’”‘†—…‡”•ǯƒ†…‘•—‡”•ǯ•—”’Ž—•‡•‡–

‘ˆ–”ƒ•’‘”–ƒ–‹‘…‘•–••—„Œ‡…––‘ƒ–‡”‹ƒŽ„ƒŽƒ…‡ǡ–”ƒ†‡ǡƒ†…ƒ’ƒ…‹–›…‘•–”ƒ‹–•Ǥ

Š‡ Ǧ‘†‡Ž‹•—Ž–‹Ǧ’‡”‹‘†‹…Ǥ–‹••‘Ž˜‡†ˆ‘”‘‡’‡”‹‘†ȋ›‡ƒ”Ȍƒ––‹‡ƒ†–Š‡

•‘Ž—–‹‘‹•—•‡†–‘—’†ƒ–‡–Š‡–‹„‡”•—’’Ž›•’‡…‹ˆ‹…ƒ–‹‘•ƒ†–Š‡‡š‹•–‹‰’”‘†—…–‹‘

…ƒ’ƒ…‹–‹‡• ˆ‘” –Š‡ •—„•‡“—‡– ’‡”‹‘†Ǥ Ž•‘ǡ –Š‡ ‰‹˜‡ ’‡”‹‘†‹…ƒŽ †ƒ–ƒ †‡•…”‹„‹‰ –Š‡

‡š‘‰‡‘—• •‡…–‘” ˆƒ…–‘”• Ž‹‡ †‡ƒ† ˆ—…–‹‘• ˆ‘” ˆ‹ƒŽ ’”‘†—…–• ƒ”‡ –Š‡ —’†ƒ–‡†

ƒ……‘”†‹‰ –‘ –Š‡‹” ƒ••—‡† †‡˜‡Ž‘’‡– ‹ –Š‡ •–—†‹‡† •…‡ƒ”‹‘•Ǥ Š‡”‡ƒˆ–‡”ǡ ƒ ‡™

‡“—‹Ž‹„”‹—‹•…‘’—–‡†•—„Œ‡…––‘–Š‡‡™†‡ƒ†ƒ†•—’’Ž›…‘†‹–‹‘•Ǥ••—…Šǡ–Š‡

†›ƒ‹……Šƒ‰‡•ˆ”‘›‡ƒ”–‘›‡ƒ”ƒ”‡‘†‡Ž‡†„›”‡…—”•‹˜‡’”‘‰”ƒ‹‰ǡ‡ƒ‹‰–Šƒ–

–Š‡Ž‘‰”—•’ƒ–‹ƒŽƒ”‡–‡“—‹Ž‹„”‹—’”‘„Ž‡‹•„”‘‡—’‹–‘ƒ•‡“—‡…‡‘ˆ•Š‘”–

”—’”‘„Ž‡•ǡ‘‡ˆ‘”‡ƒ…Š›‡ƒ”Ǥ‡…‡ǡ–Š‡‘†‡Žƒ••—‡•–Šƒ––Š‡†‡…‹•‹‘ƒ‡”•‹

–Š‡‡…‘‘›Šƒ˜‡‹’‡”ˆ‡…–ˆ‘”‡•‹‰Š–ǡ™Š‹Ž‡–Š‡›ƒ†ƒ’––‘–Š‡‡™’”‡˜ƒ‹Ž‹‰ƒ”‡–

…‘†‹–‹‘•’‡”‹‘†ƒˆ–‡”’‡”‹‘†Ǥ

Š‡„ƒ•‹…Ž‘‰‹…‘ˆ–Š‡‘†‡Ž‹•‡š’Žƒ‹‡†‹ƒŽŽ‹‘ǡ‘‹•‡›‡˜ƒ†‘Ž„‡”‰ȋʹͲͲͶȌǡ–Š‘—‰Š

–Š‡”‡ƒ”‡•‘‡‡š–‡•‹‘•ƒ†‡–‘–Š‡…‘‘†‹–‹‡•…‘•‹†‡”‡†ȋ‡Ǥ‰ǤǡŽ‘‰‰‹‰”‡•‹†—‡•

ƒ†‡‡”‰›…‘‘†‹–‹‡•Ȍ‹–Š‡Žƒ–‡”ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘•Ǥ

Pastusesofthemodel

Š‡ Ǧ ™ƒ• †‡˜‡Ž‘’‡† ™‹–Š –Š‡ ƒ‹ ‘ˆ Šƒ˜‹‰ ƒ –‘‘Ž ˆ‘” ƒ‹‰ …‘•‹•–‡–

’”‘Œ‡…–‹‘•‘–Š‡“—‡•–‹‘•‘ˆŠ‘™ƒ†„›Š‘™—…Š’”‘†—…–‹‘ǡ…‘•—’–‹‘ǡ‹’‘”–•ǡ

‡š’‘”–•ǡƒ†’”‹…‡•‘ˆ˜ƒ”‹‘—•…ƒ–‡‰‘”‹‡•‘ˆ™‘‘†„‹‘ƒ••ƒ†ˆ‘”‡•–‹†—•–”›’”‘†—…–•

‹‰Š–…Šƒ‰‡‘˜‡”–‹‡ƒ•ƒ”‡•’‘•‡–‘…Šƒ‰‡•‹‡š–‡”ƒŽˆƒ…–‘”•Ž‹‡‡…‘‘‹…‰”‘™–Šǡ

ˆ‘”‡•–„‹‘†‹˜‡”•‹–›’”‘–‡…–‹‘ǡ‡‡”‰›’”‹…‡•ǡ–”ƒ†‡”‡‰—Žƒ–‹‘•ǡ–”ƒ•’‘”–…‘•–•ǡ‡š…Šƒ‰‡

”ƒ–‡•ǡ ˆ‘”‡•– ‰”‘™–Šǡ …‘•—‡” ’”‡ˆ‡”‡…‡• ƒ† ˜ƒ”‹‘—• ’‘Ž‹…‹‡•Ǥ †‡‡†ǡ –Š‡ ˜ƒ”‹‘—•

ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡‘†‡Ž’”‘˜‡‹–•—•‡ˆ—Ž‡••–‘–Š‡•‡’—”’‘•‡•ǤŠ‡ ǦŠƒ•„‡‡

—•‡†ˆ‘”•‡˜‡”ƒŽ…‘•—Ž–‹‰•–—†‹‡•ȋ‡Ǥ‰ǤǡʹͲͲ͸ƒ†ʹͲͲ͹ǡ†—ˆ‘”ʹͲͲͺǡ—”‘’‡ƒ

‘”‡•– ‡…–‘” —–Ž‘‘ –—†› ȋǡ ʹͲͳͳȌǡ ƒŽŽ‹‘ ‡– ƒŽǤ ʹͲͳͷȌ ƒ• ™‡ŽŽ ƒ• –‘ ƒ…ƒ†‡‹…

”‡•‡ƒ”…Š ’—„Ž‹•Š‡† ‹ ’‡‡”Ǧ”‡˜‹‡™‡† •…‹‡–‹ˆ‹… Œ‘—”ƒŽ•Ǥ Š‡ Žƒ––‡” ‹• „”‹‡ˆŽ› ”‡˜‹‡™‡†

„‡Ž‘™Ǥ

15

Š‡ ˆ‹”•– ’‡‡”Ǧ”‡˜‹‡™‡† ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ Ǧ ‘†‡Ž ȋ‘Ž„‡”‰ ‡– ƒŽǤǡ ʹͲͲ͵Ȍ

ƒ††”‡••‡†–Š‡‹’ƒ…–•‘ˆ…Ž‹ƒ–‹…™ƒ”‹‰‘–Š‡—”‘’‡ƒˆ‘”‡•–•‡…–‘”ǤŠ‡…Ž‹ƒ–‡

…Šƒ‰‡™ƒ•„”‘—‰Š–‹–‘–Š‡‘†‡Ž’”‘Œ‡…–‹‘•„›ƒ••—‹‰–Šƒ–ˆ‘”‡•–‰”‘™–Š‹—”‘’‡

ƒ……‡Ž‡”ƒ–‡•†—‡–‘™ƒ”‡”…Ž‹ƒ–‡ƒ†ʹˆ‡”–‹Ž‹œƒ–‹‘ǤŠ‡ˆ‘”‡•–•‡…–‘”•ǯ”‡ƒ…–‹‘•–‘

…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡‹‡•–‡”—”‘’‡™‡”‡‘•–Ž›ˆ‘—†–‘„‡’‘•‹–‹˜‡‹–Š‡•‡•‡–Šƒ–

‘”‡ ”‘—†™‘‘† ƒ† •ƒ™™‘‘† …‘—Ž† „‡ ’”‘†—…‡† ƒ– Ž‘™‡” …‘•–• ƒ‹‰ „‘–Š –Š‡

’”‘ˆ‹–•‘ˆ–Š‡ˆ‘”‡•–‹†—•–”›ƒ†–Š‡‹…‘‡‘ˆ–Š‡ˆ‘”‡•–‘™‡”•‹…”‡ƒ•‡‹—”‘’‡Ǥ

Š‹Ž‡–Š‡”‡•—Ž–•ƒ”‡’Žƒ—•‹„Ž‡‰‹˜‡–Š‡ƒ••—’–‹‘•ǡ‹–Š‡ˆ—–—”‡™‘”‹–™‘—Ž†„‡‘ˆ

‹–‡”‡•––‘…‘•‹†‡”–Š‡Š‡–‡”‘‰‡‡‘—•”‡•’‘•‡•‘ˆˆ‘”‡•–‰”‘™–Š–‘…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡‹

˜ƒ”‹‘—•”‡‰‹‘•ǤŠ‡…Ž‹ƒ–‹…™ƒ”‹‰‹•‘–„‡‡ˆ‹…‹ƒŽ–‘ˆ‘”‡•–•‹ƒŽŽ”‡‰‹‘•‡˜‡‹

—”‘’‡Ǧƒ†…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡„”‹‰•‹•‡˜‡”ƒŽ”‹••–‘–Š‡™‘‘†•—’’Ž›ȋˆ‘”‡•–ˆ‹”‡•ǡ‹•‡…–

‘—–„”‡ƒ•ǡ‡–…ǤȌǤ

ƒŽŽ‹‘ ‡– ƒŽǤ ȋʹͲͲ͸Ȍ …‘•‹†‡”‡† –Š‡ ‡…‘‘‹… ‹’ƒ…–• ‘ˆ ’‘–‡–‹ƒŽ ‹…”‡ƒ•‡• ‹ ˆ‘”‡•–

…‘•‡”˜ƒ–‹‘‹—”‘’‡Ǥ–Š‡ Ǧǡ–Š‡ƒ••—’–‹‘‘ˆ‹…”‡ƒ•‡†ˆ‘”‡•–…‘•‡”˜ƒ–‹‘

™ƒ•‘’‡”ƒ–‹‘ƒŽ‹œ‡†„›…‘•–”ƒ‹‹‰–Š‡‰”‘™‹‰•–‘…ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ˆ‘”–‹„‡”•—’’Ž› „›

…‡”–ƒ‹’‡”…‡–ƒ‰‡•ǡ„›͵Ψƒ†ͷΨǡ‘”‡’”‡…‹•‡Ž›Ǥ–™ƒ•ˆ‘—†–Šƒ–…‘•‡”˜ƒ–‹‘‹•

„‡‡ˆ‹…‹ƒŽ–‘–Š‡ˆ‘”‡•–‘™‡”•‹—”‘’‡„‡…ƒ—•‡–Š‡”‘—†™‘‘†’”‹…‡•‹…”‡ƒ•‡‘”‡

–Šƒ–Š‡Šƒ”˜‡•–•†‡…Ž‹‡ǤŠ‹Ž‡’”‘ˆ‹–•‘ˆ–Š‡ˆ‘”‡•–‹†—•–”‹‡•†‡…Ž‹‡†—‡–‘‹…”‡ƒ•‡†

™‘‘†’”‹…‡•ǡ–Š‡’”‘†—…–‹‘“—ƒ–‹–‹‡•ƒ”‡ƒˆˆ‡…–‡†‘•–Ž›‹•ƒ™‹ŽŽ•ƒ†’—Ž’‹ŽŽ•ǤŠ‡

Ž‡ƒƒ‰‡ ‘ˆ Šƒ”˜‡•–• ˆ”‘ ‡•–‡” —”‘’‡ ‹ ’ƒ”–‹…—Žƒ”Ž› –‘ —••‹ƒ –ƒ‡• ’Žƒ…‡ †—‡ –‘

ˆ‘”‡•–…‘•‡”˜ƒ–‹‘Ǥ

Ž‡ƒƒ‰‡‹’ƒ…–‹•”‡Ž‡˜ƒ–ƒŽ•‘‹‘–Š‡”…‘–‡š–•ǡŽ‹‡‡Ǥ‰Ǥǡ‹–Šƒ–‘ˆƒ ‘”‡•–ƒ™

ˆ‘”…‡‡–ǡ ‘˜‡”ƒ…‡ ƒ† ”ƒ†‡ ȋ Ȍ …–‹‘ Žƒǡ ™Š‹…Š ™ƒ• …‘•‹†‡”‡† „›

‘‹•‡›‡˜‡–ƒŽǤȋʹͲͳͲȌǡ‘”‹–Šƒ–”‡Žƒ–‡†–‘—••‹ƒǯ•’‘Ž‹…›ˆ‘”•‡––‹‰–ƒ”‹ˆˆ•ˆ‘”‹–•”‘—†

™‘‘†‡š’‘”–•ǡƒ•ƒƒŽ›œ‡†„›‘Ž„‡”‰‡–ƒŽǤȋʹͲͳͲȌǤ‘†‡Ž‹‰™‹–Š Ǧ–Š‡˜ƒ”‹‘—•

’‘Ž‹…›‘’–‹‘•’”‘’‘•‡†„›–Š‡–‘…‘„ƒ–‹ŽŽ‡‰ƒŽŽ‘‰‰‹‰ƒ†–‘’”‡˜‡––Š‡‹’‘”–•‘ˆ

‹ŽŽ‡‰ƒŽŽ› Šƒ”˜‡•–‡† –‹„‡” ‘” ’”‘†—…–• †‡”‹˜‡† ˆ”‘ •—…Š –‹„‡” ™ƒ• ƒ ’ƒ”– ‘ˆ –Š‡

ƒ••‡••‡– …ƒ””‹‡† ‘—– „› †—ˆ‘” ȋʹͲͲͺȌǤ ‘‹•‡›‡˜ ‡– ƒŽǤ ȋʹͲͳͲȌ …‘•‹†‡”‡† –™‘

–”ƒ†‡ ’‘Ž‹…› ‘’–‹‘• ‹ ƒ††‹–‹‘ –‘ –Š‡ „ƒ•‡Ž‹‡ ’‘Ž‹…›ǡ ȋ‘Ž—–ƒ”› ƒ”–‡”•Š‹’

‰”‡‡‡–ȌǤ–™ƒ•ˆ‘—†–Šƒ–ƒ‘’–‹‘ǡ™Š‹…Š”‡“—‹”‡•ƒŽ‹…‡•‹‰•…Š‡‡ˆ‘”ƒŽŽ™‘‘†

ƒ†™‘‘†’”‘†—…–•’Žƒ…‡†‘–Š‡ƒ”‡–„›ƒŽŽ•‡ŽŽ‡”•‹…Ž—†‹‰‹–‡”ƒŽ‘’‡”ƒ–‘”•ǡ

™‘—Ž†Ž‡ƒ†–‘–Š‡Ž‘™‡•–‡‰ƒ–‹˜‡…‘•‡“—‡…‡•ǡ‹…Ž—†‹‰Ž‡ƒƒ‰‡‘ˆˆ‘”‡•–•‡…–‘”ǯ•˜ƒŽ—‡

ƒ††‡†‹ˆƒ˜‘”‘ˆŠ‹‰Š”‹•”‡‰‹‘•ǤŠ‹•‘’–‹‘™ƒ•…Š‘•‡„›ƒ•ƒ„ƒ•‹•ˆ‘”‹–•

–‹„‡””‡‰—Žƒ–‹‘ȋȌ’‘Ž‹…›‹’Ž‡‡–‡†•‹…‡ʹͲͳ͵Ǥ

‘Ž„‡”‰‡–ƒŽǤȋʹͲͳͲȌ…‘•‹†‡”‡†–Š‡‹’ƒ…–•‘ˆ–Š‡—••‹ƒ ‡†‡”ƒ–‹‘ǯ•’‘Ž‹…›†‡…‹•‹‘

–‘•‡–…‘•‹†‡”ƒ„Ž‡–ƒ”‹ˆˆ•‘‹–•”‘—†™‘‘†‡š’‘”–•Ǥ•…ƒ„‡‡š’‡…–‡†ǡ–Š‡–ƒ”‹ˆˆ•™‡”‡

ˆ‘—†–‘†‡…”‡ƒ•‡Šƒ”˜‡•–ƒ†”‘—†™‘‘†’”‹…‡•‹—••‹ƒǤŠ‡†‡…”‡ƒ•‹‰™‘‘†’”‹…‡•

…‘—Ž†‰‹˜‡•‘‡Š‡Ž’–‘–Š‡†‡˜‡Ž‘’‡–‹–Š‡—••‹ƒ•ƒ™™‘‘†ƒ†’—Ž’‹†—•–”›Ǥ

‡–ǡ ‹– ™ƒ• ˆ‘—† –Šƒ–ǡ ˆ‘” –Š‡ —••‹ƒ ˆ‘”‡•– ‹†—•–”› –‘ †‡˜‡Ž‘’ ˆƒ˜‘”ƒ„Ž›ǡ ’‘Ž‹…‹‡•

16

‹’”‘˜‹‰ –Š‡ ‹˜‡•–‡– …Ž‹ƒ–‡ ‹ —••‹ƒ ™‘—Ž† „‡ ‘”‡ ˜‹–ƒŽ –Šƒ ƒ––‡’–• –‘

…‘•–”ƒ‹™‘‘†‡š’‘”–•Ǥ

 ”‹••‘ ‡– ƒŽǤ ȋʹͲͳͳȌǡ –Š‡ Ǧ ™ƒ• —•‡† ƒ• ƒ ’ƒ”– ‘ˆ ‹–‡‰”ƒ–‡† ‘†‡Ž‹‰

ˆ”ƒ‡™‘” ˆ‘” •–—†›‹‰ –Š‡ ’‘–‡–‹ƒŽ ‹’ƒ…–• ‘ˆ –Š‡ ‹…”‡ƒ•‡† —•‡ ‘ˆ •ƒ™™‘‘† ƒ†

’Ž›™‘‘†ˆ‘”…‘•–”—…–‹‘‹—”‘’‡Ǥ…”‡ƒ•‹‰–Š‡•Šƒ”‡‘ˆƒ’ƒ”–‡–ˆŽƒ–•„—‹Ž–‘ˆ™‘‘†

‹•–‡ƒ†‘ˆ‘Ǧ™‘‘†ƒ–‡”‹ƒŽ•‰”ƒ†—ƒŽŽ›•‘–Šƒ–‘•–‡™ˆŽƒ–•‹—”‘’‡™‘—Ž†„‡„—‹Ž–

‘ˆ™‘‘†„›ʹͲ͵Ͳ™ƒ•ˆ‘—†–‘Šƒ˜‡•—”’”‹•‹‰Ž›•ƒŽŽ‡ˆˆ‡…–‘–Š‡™‘‘†ƒ”‡–ƒ†

…‘•‡“—‡–Ž›‘ˆ‘”‡•–ƒƒ‰‡‡–ǤŠ‡”‡ƒ•‘ˆ‘”–Š‡‡ƒ‰‡”‡ˆˆ‡…–™ƒ•†—‡–‘–Š‡

”‡Žƒ–‹˜‡Ž› •ƒŽŽ ƒ‘—– ‘ˆ ™‘‘† –Šƒ– ‹• ‡‡†‡† –‘ …‘•–”—…– ‘‡ ƒ’ƒ”–‡– ˆŽƒ–Ǥ

‘•‹†‡”ƒ„Ž› Š‹‰Š‡” ‹…”‡ƒ•‡• ™‘—Ž† „‡ ”‡“—‹”‡† –‘ …ƒ—•‡ ‘”‡ •‹‰‹ˆ‹…ƒ– ƒ”‡–

‹’ƒ…–•Ǥ”‹••‘‡–ƒŽǤƒŽ•‘…‘•‹†‡”‡†ƒ…ƒ•‡™Š‡”‡–Š‡•ƒ™™‘‘†…‘•—’–‹‘™‘—Ž†

‹…”‡ƒ•‡‹—”‘’‡ƒ…‘—–”‹‡•–‘ͳ^͵Ȁ…ƒ’‹–ƒǡ‹Ǥ‡Ǥǡ–‘–Š‡Ž‡˜‡Ž™Š‡”‡‹–‹•‘”‡‘”Ž‡••‹

‹Žƒ†ǤŠ‹•†‡˜‡Ž‘’‡–™‘—Ž†Šƒ˜‡†”ƒ•–‹…‡ˆˆ‡…–‘–Š‡™‘‘†ƒ”‡–ƒ†’‘••‹„Ž›‘

ˆ‘”‡•–”›Ǥ Š‡ Žƒ––‡” ™‘—Ž† Žƒ”‰‡Ž› †‡’‡† ‘ ™Š‡–Š‡” –Š‡ ˆ‘”‡•– ‘™‡”• ƒ”‡ ƒ„Ž‡ –‘

ƒ–‹…‹’ƒ–‡•—…Š†‡˜‡Ž‘’‡–‘”‘–Ǥ

‡˜‡”ƒŽ”‡…‡–ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘•‘ˆ–Š‡ Ǧȋ‘‹•‡›‡˜‡–ƒŽǤʹͲͳͳǡʹͲͳ͵ǡʹͲͳͶȌ”‡ˆŽ‡…––Š‡

ˆƒ…––Š‡™‘‘†„ƒ•‡†„‹‘‡‡”‰›‹•…‘‹‰‘”‡ƒ†‘”‡‹’‘”–ƒ–ˆƒ…–‘”‹•Šƒ’‹‰–Š‡

†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ–Š‡™‘‘†—•‹‰•‡…–‘”•‹—”‘’‡Ǥ‘‹•‡›‡˜‡–ƒŽǤȋʹͲͳͳȌƒ††”‡••‡†–Š‡

‡ˆˆ‡…–•‘ˆ‹…”‡ƒ•‹‰‡‡”‰›™‘‘†’”‹…‡•‘–Š‡ˆ‘”‡•–•‡…–‘”ƒ†‘–Š‡—•‡‘ˆ™‘‘†

„‹‘ƒ••ˆ‘”‡‡”‰›‹–Š‡…‘–‡š–‘ˆ–Š‡•–‘”›Ž‹‡•‘ˆͳƒ†ʹ‘ˆ–Š‡™‘”Ž†‡…‘‘‹…

†‡˜‡Ž‘’‡–„›ǤŠ‡”‡•—Ž–•’”‡†‹…–‡†–Šƒ–”‹•‹‰‡‡”‰›™‘‘†’”‹…‡•‹—”‘’‡

™‘—Ž† Ž‡ƒ† –‘ ‹…”‡ƒ•‹‰ ™‘‘† ‹’‘”–• ƒ† ”‡ƒŽŽ‘…ƒ–‹‘ ‘ˆ ™‘‘† ˆ”‘ …‘’‡–‹‰

‹†—•–”‹ƒŽ—•‡”••—…Šƒ•„‘ƒ”†ƒ—ˆƒ…–—”‡”•‘”–Š‡’—Ž’ƒ†’ƒ’‡”‹†—•–”›–‘‡‡”‰›

•‡…–‘”Ǥ ‡˜‡”–Š‡Ž‡••ǡ ˆ‘” –Šƒ– –‘ –ƒ‡ ’Žƒ…‡ ‹ ƒ …‘•‹†‡”ƒ„Ž‡ ƒ‡”ǡ ”‡Žƒ–‹˜‡Ž› Š‹‰Š

‡‡”‰›’”‹…‡•™‘—Ž†„‡‡‡†‡†Ǥ‡•—Ž–•‹‘‹•‡›‡˜‡–ƒŽǤȋʹͲͳͳȌ™‡”‡–‘ƒŽƒ”‰‡‡š–‡–

„ƒ•‡†‘ȋʹͲͲ͸ǡʹͲͲ͹Ȍ”‡’‘”–™‹–Š–Š‡ ǦƒƒŽ›•‹•„‡‹‰’ƒ”–‘ˆ–Š‡•–—†›Ǥ

‘‹•‡›‡˜‡–ƒŽǤȋʹͲͳͳȌ–Š‡†‡ƒ†ˆ‘”‡‡”‰›™‘‘†™ƒ•†”‹˜‡„›–Š‡ƒ••—‡†‹ŽŽ

‰ƒ–‡’”‹…‡–Šƒ–ƒ‡‡”‰›’Žƒ–…‘—Ž†’ƒ›Ǥ–Š‡—”‘’‡ƒ ‘”‡•–‡…–‘”—–Ž‘‘–—†›

ȋǡʹͲͳͳȌǡ™Š‡”‡–Š‡ Ǧ™ƒ•—•‡†–‘…‘•‹†‡”–Š‡Dz‡ˆ‡”‡…‡dzƒ†Dz”‘‘–‹‰

™‘‘†‡‡”‰›dz•…‡ƒ”‹‘•ǡ–Š‡—•‡‘ˆ‡‡”‰›™‘‘†™ƒ•ˆ‹š‡†–‘ƒ‰‹˜‡’‘Ž‹…›„ƒ•‡†–ƒ”‰‡–

“—ƒ–‹–›–Šƒ–Šƒ†–‘„‡‡–”‡‰ƒ”†Ž‡••–Š‡’”‹…‡Ǥ‘–Š–Š‡•‡ƒ’’”‘ƒ…Š‡•ˆ‘”‘†‡Ž‹‰

‡‡”‰›™‘‘††‡ƒ†ȋ•‡––‹‰ˆ‹š‡†’”‹…‡‘”ˆ‹š‡†“—ƒ–‹–›Ȍ•—ˆˆ‡”ˆ”‘ƒ”„‹–”ƒ”›‡š–‡”ƒŽ

ƒ••—’–‹‘•Ǥ ‘•‡“—‡–Ž›ǡ ‘‹•‡›‡˜ ‡– ƒŽǤȋʹͲͳ͵Ȍ –‘‘ ƒ •–‡’ˆ‘”™ƒ”†Ǥ –Šƒ– •–—†›ǡ

’”‘†—…–‹‘–‡…Š‘Ž‘‰‹‡•ˆ‘”Š‡ƒ–ƒ†’‘™‡”™‡”‡‹–”‘†—…‡†–‘–Š‡ Ǧ‹‘”†‡”–‘

‡šƒ‹‡–Š‡‡ˆˆ‡…–•‘ˆ†‹ˆˆ‡”‡–…‘ƒŽǡƒ–—”ƒŽ‰ƒ•ƒ†…ƒ”„‘‡‹••‹‘’”‹…‡•ƒ†ƒ”‡–

•‹–—ƒ–‹‘•‘–Š‡—•‡‘ˆ™‘‘†ˆ‘”‡Ž‡…–”‹…‹–›ƒ†Š‡ƒ–’”‘†—…–‹‘‹–Š‡—”‘’‡ƒ‹‘Ǥ

Ž•‘ǡ–Š‹••–—†›•—‰‰‡•–‡†–Šƒ–”ƒ–Š‡”Š‹‰Š…‘•–•‘ˆ—•‹‰–Š‡‘–Š‡”ˆ—‡Ž•…‘’‡–‹‰™‹–Š

™‘‘†™‘—Ž†„‡‡‡†‡†‹‘”†‡”–‘„‘‘•––Š‡™‘‘††‡ƒ†–‘–Š‡Ž‡˜‡Ž–Šƒ–™‘—Ž†…ƒ—•‡

•‘—…Š”‹˜ƒŽ”›‘˜‡”™‘‘†–Šƒ–‹–™‘—Ž†ƒˆˆ‡…––Š‡’”‘†—…–‹‘‘ˆ–Š‡ˆ‘”‡•–‹†—•–”‹‡•Ǥ‡–ǡ

‹–‹•’‘••‹„Ž‡–Šƒ––Š‡’”‹…‡•‘ˆʹ‡‹••‹‘™‹ŽŽ‹…”‡ƒ•‡–‘–Š‡Ž‡˜‡Ž•…‘•‹†‡”‡†ȋ‡Ǥ‰Ǥǡ ͳͲͲ ̀Ȁ–Ȍǡ ™Š‡ –Š‡ ‡‡”‰› •‡…–‘” ‹• „‡‹‰ †‡…ƒ”„‘‹œ‡†Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ ‡˜‡ –Š‡ –Š‡

17

‹’ƒ…–‘–Š‡ˆ‘”‡•–•‡…–‘”ƒ†‡‡”‰›™‘‘†•—’’Ž›ƒ›„‡”‡Žƒ–‹˜‡Ž›‘†‡•–™‹–Š‘—–

•—„•‹†‹‡•ˆ‘”™‘‘†ˆ‹”‡†‡‡”‰›Ǥ

‹ƒŽŽ›ǡ‘‹•‡›‡˜‡–ƒŽǤȋʹͲͳͶȌ…‘•‹†‡”‡†–Š‡“—‡•–‹‘‘ˆŠ‘™•—„•‹†‹‡•ˆ‘”™‘‘†Ǧˆ‹”‡†

Š‡ƒ–ƒ†’‘™‡”’Žƒ–•ƒ†™‘‘†™‹–Š…‘ƒŽ…‘Ǧˆ‹”‡†’‘™‡”’Žƒ–•‹ˆŽ—‡…‡–Š‡—•‡‘ˆ

™‘‘†„‹‘ƒ••ˆ‘”‡‡”‰›‹–Š‡•Š‘”–ȋʹͲʹͲȌ–‘‡†‹—ȋʹͲ͵ͲȌ–‡”‹–Š‡—”‘’‡ƒ

‹‘ǤŠ‡”‡•—Ž–••—‰‰‡•––Šƒ–™‹–Š‘—–•—„•‹†‹‡•™‘‘†Ǧˆ‹”‡†‡Ž‡…–”‹…‹–›™‹ŽŽ–ƒ‡‘Ž›ƒ

ƒ”‰‹ƒŽƒ”‡–•Šƒ”‡†—‡–‘Ž‹‹–‡†ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–›‘ˆŽ‘™Ǧ…‘•–™‘‘†ˆ”‘Ž‘‰‰‹‰”‡•‹†—‡•Ǥ

‡‹’‘”–ƒ–”‡•—Ž–‘ˆ–Š‡’ƒ’‡”‹•–Š‡‘–‹‘–Šƒ–•—„•‹†‹‡•ˆ‘”…‘Ǧˆ‹”‹‰™‘‘†…ƒ„‡

Šƒ”ˆ—Žƒ•–Š‡›Š‡Ž’ƒ‹–ƒ‹–Š‡…‘ƒŽ’‘™‡”ǡ™Š‹…Š…‘—Ž†‘–Š‡”™‹•‡„‡”‡†—…‡†ƒ–Š‹‰Š

…ƒ”„‘‡‹••‹‘’”‹…‡Ž‡˜‡ŽǤ

Futureprospects

Š‡”‡‹•‘”‡ƒ•‘–‘„‡Ž‹‡˜‡–Šƒ––Š‡ Ǧ‘†‡Ž™‘—Ž†‘–„‡ƒ…–‹˜‡Ž›—•‡†‹–Š‡

ˆ—–—”‡ ƒ• ™‡ŽŽǤ –‡”‡•–‹‰ “—‡•–‹‘• ƒ”‹•‹‰ ™‹ŽŽ Ž‹‡Ž› †‡ƒŽ ™‹–Š –Š‡ ‡™ ™‘‘† „ƒ•‡†

…‘‘†‹–‹‡• ‡–‡”‹‰ –Š‡ ƒ”‡–ǡ ™Š‡”‡ƒ• –Š‡ “—‡•–‹‘• ”‡Žƒ–‡† –‘ …Ž‹ƒ–‡ …Šƒ‰‡

‹–‹‰ƒ–‹‘ǡ ‡‡”‰›ǡ ‡˜‹”‘‡–ƒŽ ’”‘–‡…–‹‘ǡ …ƒ”„‘ Ž‡ƒƒ‰‡ǡ ˆ‘”‡•– ’”‘†—…– ƒ”‡–

†‡˜‡Ž‘’‡–ƒ†–”ƒ†‡…ƒ„‡‡š’‡…–‡†–‘”‡ƒ‹•–”‘‰Ž›‘–Š‡ƒ‰‡†ƒ‹–Š‡ˆ—–—”‡ƒ•

™‡ŽŽǤ

‡‰ƒ”†‹‰–Š‡‡–Š‘†‘Ž‘‰‹…ƒŽ†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ–Š‡‘†‡Žǡ–Š‡“—‡•–‹‘‘ˆŠ‘™–‘ƒ††”‡••

—…‡”–ƒ‹–‹‡• „‡––‡” –Šƒ „‡ˆ‘”‡ ‹• ƒ ‹–‡”‡•–‹‰ ‹••—‡Ǥ Ž•‘ǡ –Š‡ Ǧ …‘—Ž† „‡

‹’”‘˜‡† –‘ …‘•‹†‡” –Š‡ ˆ‘”‡•– ‘™‡”•ǯ „‡Šƒ˜‹‘” ƒ† –‹„‡” •—’’Ž› ‹ –Š‡ ‘”‡

•‘’Š‹•–‹…ƒ–‡†ƒ‡”Ǥƒ•–„—–‘–Ž‡ƒ•–ǡ‘‡‘ˆ–Š‡ƒŒ‘”…ŠƒŽŽ‡‰‡•‹–Š‡—•‡‘ˆ–Š‡ Ǧ

‘†‡Ž‹•–Šƒ–‘ˆˆ—”‹•Š‹‰‹–…‘•–ƒ–Ž›™‹–Šˆ”‡•Šƒ†”‡…‡–†ƒ–ƒǤŠ‡‘†‡Ž‹•

”ƒ–Š‡” †‡–ƒ‹Ž‡† ”‡‰ƒ”†‹‰ –Š‡ ˆ‘”‡•– ‹†—•–”› ’”‘†—…–‹‘ –‡…Š‘Ž‘‰‹‡• ȋ‘”‡ †‡–ƒ‹Ž‡†

–Šƒƒ›‘–Š‡”‰Ž‘„ƒŽˆ‘”‡•–•‡…–‘”‘†‡ŽȌǡ™Š‹…Š‹•‘‡‘ˆ–Š‡•–”‡‰–Š•‘ˆ–Š‡‘†‡ŽǤ—–

ƒ––Š‡•ƒ‡–‹‡ǡ–Šƒ–‹•ƒ™‡ƒ‡••…‘•‹†‡”‹‰–Š‡”‡•‘—”…‡•‡‡†‡†–‘‡‡’–Š‡‘†‡Ž

—’†ƒ–‡†Ǥ Š‡”‡ ƒ”‡ ‘ ’—„Ž‹… •–ƒ–‹•–‹…• ‘” ”‡ƒ†› †ƒ–ƒ ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ ˆ‘” –Š‡ ˆ‘”‡•– ‹†—•–”›

–‡…Š‘Ž‘‰‹‡•†‹˜‹†‡†–‘˜ƒ”‹‘—•˜‹–ƒ‰‡•‘”†ƒ–ƒ‘ƒŽŽ–Š‡‹’—–…‘•–…ƒ–‡‰‘”‹‡•…‘˜‡”‹‰

ƒŽŽ‘ˆ–Š‡ƒ› Ǧ”‡‰‹‘•ǤŠ‡”‡ˆ‘”‡–Š‡†ƒ–ƒ…‘ŽŽ‡…–‹‘”‡“—‹”‡•Ž‘–•‘ˆ”‡•‘—”…‡•Ǥ

Š‡Žƒ…‘ˆ‰‘‘†•–ƒ–‹•–‹…•‘ˆ–Š‡™‘‘†’”‹…‡•ƒ†ˆ‘”‡•–”‡•‘—”…‡•‹–Š‡˜ƒ”‹‘—•…‘—–”‹‡•

ƒ– ƒ —•‡ˆ—ŽŽ› †‡–ƒ‹Ž‡† Ž‡˜‡Ž ‘ˆ ’”‘†—…– …ƒ–‡‰‘”‹‡• ƒŽ•‘ ’‘•‡• ƒ ’”‘„Ž‡ –‘ ƒ›ȋ‰Ž‘„ƒŽȌ

ˆ‘”‡•–•‡…–‘”‘†‡Ž‡”Ǥ

Literaturecited

†ƒ•ǡǤǤƬƒ›‡•ǡǤǤͳͻͺͲǤŠ‡ͳͻͺͲ‘ˆ–™‘‘†‹„‡”••‡••‡–ƒ”‡–

‘†‡Žǣ–”—…–—”‡ǡ”‘Œ‡…–‹‘•ǡƒ†‘Ž‹…›‹—Žƒ–‹‘•ǤForestScienceMonograph ʹʹǤ

—‘‰‹‘”‘ǡǤƬ‹ŽŽ‡•ǡǤͳͻͺͶǤ‘†‡Ž‘ˆ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ–”ƒ†‡‘ˆˆ‘”‡•–’”‘†—…–•ǡ™‹–Š

ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘•–‘‡™•’”‹–ǤJournalofWorldForestResourceManagementͳǣ͸ͷǦͺͲǤ

—‘‰‹‘”‘ǡǤǡŠ—ǡǤǡŠƒ‰ǡǤǡ—”‡”ǡǤƬ‘„‡”Ž‹ǡǤʹͲͲ͵ǤŠ‡Ž‘„ƒŽ ‘”‡•–

”‘†—…–•‘†‡ŽǤ…ƒ†‡‹…”‡••ǤǤ͵Ͳͳ’Ǥ

18

ǡʹͲͲ͸Ǥ‘™—…Š„‹‘‡‡”‰›…ƒ—”‘’‡’”‘†—…‡™‹–Š‘—–Šƒ”‹‰–Š‡

‡˜‹”‘‡–ǫȋ—”‘’‡ƒ˜‹”‘‡–‰‡…›Ȍǡ‘’‡Šƒ‰‡ǡ͸͹’Ǥ

ǡʹͲͲ͹Ǥ˜‹”‘‡–ƒŽŽ›…‘’ƒ–‹„Ž‡„‹‘Ǧ‡‡”‰›’‘–‡–‹ƒŽˆ”‘—”‘’‡ƒˆ‘”‡•–•Ǥ ȋ—”‘’‡ƒ˜‹”‘‡–‰‡…›Ȍǡ‘’‡Šƒ‰‡ǡͷ͵’Ǥ

”‹••‘ǡǤǤǡ—•–ƒ˜••‘ǡǤǡ¡‹‡ǡǤǡƒŽŽ‹‘ǡǤǡ›Š›¡‹‡ǡǤǡ‹‰‘—†ǡǤǡ

‘ŠŒ‘ŽƒǡǤǡƒ–Š”‡ǡǤǡ‘Ž„‡”‰ǡǤǡ˜ƒƒ‡•ǡǤƬƒŽ•–ƒǡǤʹͲͳʹǤŽ‹ƒ–‡…Šƒ‰‡

‹–‹‰ƒ–‹‘–Š”‘—‰Š‹…”‡ƒ•‡†™‘‘†—•‡‹–Š‡—”‘’‡ƒ…‘•–”—…–‹‘•‡…–‘”Ǧ

–‘™ƒ”†•ƒ‹–‡‰”ƒ–‡†‘†‡ŽŽ‹‰ˆ”ƒ‡™‘”ǤEuropeanJournalofForestResearch ͳ͵ͳǣͳ͵ͳǦͳͶͶǤ

†—ˆ‘”ǡʹͲͲͺǤ••‡••‡–‘ˆ–Š‡‹’ƒ…–‘ˆ’‘–‡–‹ƒŽˆ—”–Š‡”‡ƒ•—”‡•–‘’”‡˜‡––Š‡

‹’‘”–ƒ–‹‘‘”’Žƒ…‹‰‘–Š‡ƒ”‡–‘ˆ‹ŽŽ‡‰ƒŽŽ›Šƒ”˜‡•–‡†–‹„‡”‘”’”‘†—…–•

†‡”‹˜‡†ˆ”‘•—…Š–‹„‡”Ǥ—”‘’‡ƒ‘‹••‹‘˜‹”‘‡–Ǥ

ƒŽŽ‹‘ǡǤǤǤǡ‡Š–‹Ž¡ǡǤǡ‘ŽŒ‘‡ǡǤǡ‘Ž„‡”‰ǡǤǡʹͲͳͷǤ‡•–•…‡ƒ”‹‘•ˆ‘”–Š‡ˆ‘”‡•–ƒ†

‡‡”‰›•‡…–‘”•Ȃ’Ž‹…ƒ–‹‘•ˆ‘”–Š‡„‹‘ƒ••ƒ”‡–Ǥ‡•‡ƒ”…Š”‡’‘”–‘ͳǤʹǤͳǤ

Ž‡‡›Ǥ‡Ž•‹‹ʹͲͳͷǤͻͷ’Ǥ

ƒŽŽ‹‘ǡǤǤǤǡ‘‹•‡›‡˜ǡǤƬ‘Ž„‡”‰ǡǤʹͲͲͶǤŠ‡Ž‘„ƒŽ ‘”‡•–‡…–‘”‘†‡Ž ǦǦ

–Š‡‘†‡Ž•–”—…–—”‡Ǥ ‡…Š‹…ƒŽ‡’‘”–ͳͷǤʹͶ’Ǥ

ƒŽŽ‹‘ǡǤǤǤǡ‘‹•‡›‡˜ǡǤƬ‘Ž„‡”‰ǡǤʹͲͲ͸Ǥ…‘‘‹…‹’ƒ…–•‘ˆ‹…”‡ƒ•‡†ˆ‘”‡•–

…‘•‡”˜ƒ–‹‘‹—”‘’‡ǣƒˆ‘”‡•–•‡…–‘”‘†‡ŽƒƒŽ›•‹•ǤEnvironmentalScienceand PolicyͻǣͶͷ͹ǦͶ͸ͷǤ

ƒŽŽ‹‘ǡ Ǥǡ ›•–”ƒǡ ǤǤ Ƭ ‹Ž‡›ǡ ǤǤ ȋ‡†‹–‘”•ȌǤ ͳͻͺ͹Ǥ Š‡ Ž‘„ƒŽ ‘”‡•– ‡…–‘”ǣ 

ƒŽ›–‹…ƒŽ‡”•’‡…–‹˜‡ǡ‘Š‹Ž‡›Ƭ‘•ǡ‡™‘”Ǥ

‘‹•‡›‡˜ǡǤǡ‘Ž„‡”‰ǡǤƬƒŽŽ‹‘ǡǤǤǤʹͲͳ͵Ǥ‘‘†„‹‘ƒ••—•‡ˆ‘”‡‡”‰›‹—”‘’‡

—†‡”†‹ˆˆ‡”‡–ƒ••—’–‹‘•‘ˆ…‘ƒŽǡ‰ƒ•ƒ†ʹ‡‹••‹‘’”‹…‡•ƒ†ƒ”‡–

…‘†‹–‹‘•ǤJournalofForestEconomicsͳͻȋͶȌǣͶ͵ʹǦͶͶͻǤ

‘‹•‡›‡˜ǡǤǡ‘Ž„‡”‰ǡǤƬƒŽŽ‹‘ǡǤǤǤʹͲͳͶǤŠ‡‹’ƒ…–‘ˆ•—„•‹†‹‡•ƒ†…ƒ”„‘

’”‹…‹‰‘–Š‡™‘‘†„‹‘ƒ••—•‡ˆ‘”‡‡”‰›‹–Š‡ǤEnergy͹͸ǣͳ͸ͳǦͳ͸͹Ǥ

‘‹•‡›‡˜ǡǤǡ‘Ž„‡”‰ǡǤǡƒŽŽ‹‘ǡǤǤǤƬ‹†‡”ǡǤʹͲͳͳǤ‡…‘‘‹…ƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡

’‘–‡–‹ƒŽ…‘–”‹„—–‹‘‘ˆˆ‘”‡•–„‹‘ƒ••–‘–Š‡–ƒ”‰‡–ƒ†‹–•‹’Ž‹…ƒ–‹‘•

ˆ‘”–Š‡ˆ‘”‡•–‹†—•–”‹‡•ǤJournalofForestEconomicsͳ͹ȋʹȌǣͳͻ͹Ǧʹͳ͵Ǥ

‘‹•‡›‡˜ǡǤǡ‘Ž„‡”‰ǡǤǡ‹…Š‹‡ǡǤƬƒŽŽ‹‘ǡǤǤǤʹͲͳͲǤ‘†‡Ž‹‰–Š‡‹’ƒ…–•‘ˆ’‘Ž‹…›

‡ƒ•—”‡•–‘’”‡˜‡–‹’‘”–‘ˆ‹ŽŽ‡‰ƒŽ™‘‘†ƒ†™‘‘†’”‘†—…–•ǤForestPolicyand EconomicsͳʹȋͳȌǣʹͶǦ͵ͲǤ

ƒ—‡Ž•‘ǡǤǤǡͳͻͷʹǡ’ƒ–‹ƒŽ”‹…‡“—‹Ž‹„”‹—ƒ†‹‡ƒ””‘‰”ƒ‹‰ǡTheAmerican EconomicReviewͶʹȋ͵Ȍǣʹͺ͵Ǧ͵Ͳ͵Ǥ

‘Ž„‡”‰ǡǤǡ‘‹•‡›‡˜ǡǤƬƒŽŽ‹‘ǡǤǤǤʹͲͲ͵Ǥ…‘‘‹…‹’ƒ…–•‘ˆƒ……‡Ž‡”ƒ–‹‰ˆ‘”‡•–

‰”‘™–Š‹—”‘’‡ǤForestPolicyandEconomicsͷȋʹȌǣͳͷ͹Ǧͳ͹ͳǤ

‘Ž„‡”‰ǡǤǡ‘‹•‡›‡˜ǡǤǡƒŽŽ‹‘ǡǤǤǤƬ‘’’‹‡ǡǤʹͲͳͲǤ ‘”‡•–•‡…–‘”ƒ”‡–

‹’ƒ…–•‘ˆ…Šƒ‰‡†”‘—†™‘‘†‡š’‘”––ƒ”‹ˆˆ•ƒ†‹˜‡•–‡–…Ž‹ƒ–‡‹—••‹ƒǤ ForestPolicyandEconomicsͳʹȋͳȌǣͳ͹Ǧʹ͵Ǥ

‹–‡†ƒ–‹‘•ȋȌǡʹͲͳͳǤŠ‡—”‘’‡ƒˆ‘”‡•–•‡…–‘”‘—–Ž‘‘•–—†›Ǥ ȀȀȀʹͺǡ

Š––’ǣȀȀ™™™Ǥ—‡…‡Ǥ‘”‰Ȁˆ‹Ž‡ƒ†‹ȀȀ–‹„‡”Ȁ’—„Ž‹…ƒ–‹‘•Ȁ•’Ǧʹͺ̴ͲͳǤ’†ˆǢ ȏ”‡–”‹‡˜‡†ͳ͵ǤͲͷǤʹͲͳ͸ȐǤ

Šƒ‰ǡǤǡ—‘‰‹‘”‘ǡǤƬ…‡ǡǤǤͳͻͻ͵Ǥǣ‹…”‘…‘’—–‡””‹…‡

†‘‰‡‘—•‹‡ƒ””‘‰”ƒ‹‰›•–‡ˆ‘”…‘‘‹…‘†‡ŽŽ‹‰Ǥ‡”•‹‘ͳǤͲǤ ‘”‡•–”‘†—…–•ƒ„‡•‡ƒ”…Šƒ’‡” ǦǦͷʹ͸Ǥƒ†‹•‘ǡǤͶ͵’Ǥ

Š—ǡǤǡǤ‘„‡”Ž‹ǡƬ—‘‰‹‘”‘ǡǤͳͻͻͺǤŽ‘„ƒŽˆ‘”‡•–’”‘†—…–•…‘•—’–‹‘ǡ

’”‘†—…–‹‘ǡ–”ƒ†‡ƒ†’”‹…‡•ǣŽ‘„ƒŽˆ‘”‡•–’”‘†—…–•‘†‡Ž’”‘Œ‡…–‹‘•–‘ʹͲͳͲǤ

19

Ž‘„ƒŽ ‘”‡•–”‘†—…–•—–Ž‘‘–—†›‘”‹‰ƒ’‡”‡”‹‡•

ȀȀͲͳǤ ȀǤ͵͵͵’Ǥ

20

21

2. Global forest sector modeling: application to some impacts of climate change

JosephBuongiorno

1UniversityofWisconsinǦMadison,USA

Abstract

Š‹•’ƒ’‡”‡š’Ž‘”‡†–Š‡’‘–‡–‹ƒŽŽ‘‰Ǧ–‡”‡ˆˆ‡…–•‘ˆƒ™ƒ”‹‰…Ž‹ƒ–‡‘–Š‡‰Ž‘„ƒŽ

™‘‘†•‡…–‘”ǡ„ƒ•‡†‘ƒ›ƒ†”‡ǯ••›–Š‡•‹•ȋ”‡‡Š›•‹‘Ž‘‰›͵Ͳǡ͸͸ͻǦ͸ͺͺȌ

‹†‹…ƒ–‹‰’‘•‹–‹˜‡”‡•’‘•‡•‘ˆ–”‡‡‰”‘™–Š–‘Š‹‰Š‡”–‡’‡”ƒ–—”‡‹„‘”‡ƒŽƒ†

–‡’‡”ƒ–‡…Ž‹ƒ–‡•ǡƒ†‡‰ƒ–‹˜‡”‡•’‘•‡•‹–Š‡–”‘’‹…•ǤŠƒ‰‡•‹ˆ‘”‡•–

’”‘†—…–‹˜‹–›™‡”‡‹–”‘†—…‡†‹–Š‡Ž‘„ƒŽ ‘”‡•–”‘†—…–•‘†‡Žȋ Ȍǡ—•‹‰ƒ›

ƒ†”‡ǯ•‡“—ƒ–‹‘•‹ƒ……‘”†™‹–Š–Š‡”‹•‹‰–‡’‡”ƒ–—”‡•’”‘Œ‡…–‡†‹–Š‡

•…‡ƒ”‹‘ͳǡʹǡƒ†ʹǤ”‘Œ‡…–‹‘•‘ˆ–Š‡ˆ‘”‡•–•–‘…ǡ’”‘†—…–‹‘ǡ’”‹…‡•ǡƒ†–”ƒ†‡‘ˆ

™‘‘†ǡƒ†˜ƒŽ—‡ƒ††‡†‹‹†—•–”‹‡•™‡”‡‘„–ƒ‹‡†™‹–Š–Š‡ ˆ‘”‡ƒ…Š•…‡ƒ”‹‘ǡ

™‹–Šƒ†™‹–Š‘—––‡’‡”ƒ–—”‡…Šƒ‰‡•ˆ”‘ʹͲͳʹ–‘ʹͲ͸ͷǤ–Š‡–Š”‡‡•…‡ƒ”‹‘•ǡ–Š‡

’”‘Œ‡…–‡†‰Ž‘„ƒŽ‰”‘™‹‰•–‘…‘ˆˆ‘”‡•–•‹ʹͲ͸ͷ™ƒ•Šƒ”†Ž›…Šƒ‰‡†„›–Š‡”‹•‡‹

–‡’‡”ƒ–—”‡Ǥ‘™‡˜‡”ǡ–Š‡ˆ‘”‡•–•–‘…™ƒ•ʹΨ–‘͸؊‹‰Š‡”‹†‡˜‡Ž‘’‡†…‘—–”‹‡•

™Š‹Ž‡‹–™ƒ•͵Ψ–‘Ͷ؎‘™‡”‹†‡˜‡Ž‘’‹‰…‘—–”‹‡•ǤŠ‡”‡™‡”‡•‹‰‹ˆ‹…ƒ–ƒ––‡†ƒ–

…Šƒ‰‡•‹™‘‘†’”‘†—…–‹‘ǡ’”‹…‡•ǡ–”ƒ†‡ǡƒ†˜ƒŽ—‡ƒ††‡†‹ˆ‘”‡•–‹†—•–”‹‡•

„‡‡ˆ‹–‹‰†‡˜‡Ž‘’‡†…‘—–”‹‡•ƒ†Šƒ”‹‰–Š‡†‡˜‡Ž‘’‹‰…‘—–”‹‡•Ǥ

KeywordsǣŽ‹ƒ–‡…Šƒ‰‡ǡ™‘‘†ǡ•—’’Ž›ǡ†‡ƒ†ǡ’”‹…‡•ǡ‹–‡”ƒ–‹‘ƒŽ–”ƒ†‡Ǥ

Introduction

Š‡–‡’‡”ƒ–—”‡‘ˆ–Š‡‡ƒ”–ŠŠƒ•„‡‡”‹•‹‰•–‡ƒ†‹Ž›ǡƒ†„›‡ƒ”Ž›ͳ^‘ˆ”‘ͳͻͷͲ–‘

ʹͲͳͶȋǡʹͲͳͷƒ† ‹‰—”‡ͳȌǤŠ‹•–”‡†‹•‡š’‡…–‡†–‘…‘–‹—‡ǤŠ‡–‡”ƒ–‹‘ƒŽ

ƒ‡Ž‘Ž‹ƒ–‡Šƒ‰‡’”‘Œ‡…–•–Šƒ––Š‡‡ƒ”–Š•—”ˆƒ…‡–‡’‡”ƒ–—”‡…‘—Ž†‹…”‡ƒ•‡„›

ͳǤͺ^‘–‘ͶǤͲ^‘‘˜‡”ƒ…‡–—”›ǡ†‡’‡†‹‰‘†‹ˆˆ‡”‡–•…‡ƒ”‹‘•…‘…‡”‹‰‡…‘‘‹…

‰”‘™–Šǡ†‡‘‰”ƒ’Š‹…–”‡†•ǡƒ†‹–‹‰ƒ–‹‘’‘Ž‹…‹‡•ȋʹͲͲ͹ȌǤŠ‹•”‹•‡‹

–‡’‡”ƒ–—”‡ƒ––‡”•ˆ‘”‰Ž‘„ƒŽˆ‘”‡•–•–Šƒ–ƒ”‡•‘—”…‡•‘ˆ™‘‘†ƒ†…ƒ”„‘•‹•

ȋ‘‘†„—”›‡–ƒŽǤʹͲͲ͹ȌǤ……‘”†‹‰Ž›ǡ’ƒ•–•–—†‹‡•Šƒ˜‡ƒ††”‡••‡†–Š‡‡ˆˆ‡…–•‘ˆ…Ž‹ƒ–‡

…Šƒ‰‡‹ˆ‘”‡•–‡…‘‘‹…•ȋ•‡‡‹”‹Ž‡‘ƒ†‡†Œ‘ʹͲͲ͹ˆ‘”ƒ”‡˜‹‡™Ȍǡ—•‹‰

22

’”‘Œ‡…–‹‘•‘ˆ„‹‘Ž‘‰‹…ƒŽ…‘•‡“—‡…‡•‘ˆ…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡–‘ƒŽ–‡”–Š‡™‘‘†•—’’Ž›‹

ˆ‘”‡•–•‡…–‘”‘†‡Ž•ȋ…ƒ”Ž‡–ƒŽǤʹͲͲͲǡ‡”‡œǦƒ”…‹ƒ‡–ƒŽǤʹͲͲʹǡ‘Ž„‡”‰‡–ƒŽǤʹͲͲ͵ǡ

‘Š‰‡ƒ†‡†Œ‘ʹͲͲͷȌǤ

‹‰—”‡ͳǣ‹ˆˆ‡”‡…‡‹‡ƒƒ˜‡”ƒ‰‡–‡’‡”ƒ–—”‡”‡Žƒ–‹˜‡–‘–Š‡ƒ˜‡”ƒ‰‡ͳͻͷͳǦͳͻͺͲȋ ʹͲͳͷȌǤ

Ž–Š‘—‰Š•‘‡•–—†‹‡•ƒ••—‡Š‹‰Š‡”‰”‘™–Š‘ˆˆ‘”‡•–•†—‡–‘Š‹‰Š‡”

–‡’‡”ƒ–—”‡•ƒ†Ž‘‰‡”‰”‘™‹‰•‡ƒ•‘•ȋƒ„——”•‡–ƒŽǤʹͲͲʹȌǡ’”‡†‹…–‹‰–Š‡‡ˆˆ‡…–•

‘ˆ…Ž‹ƒ–‡…Šƒ‰‡‘ˆ‘”‡•–•‹•‡š–”‡‡Ž›…‘’Ž‡šƒ•‹–†‡’‡†•‘ˆ—–—”‡—–”‹‡–

ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–›ǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›™ƒ–‡”ǡ…ƒ”„‘†‹‘š‹†‡ˆ‡”–‹Ž‹œƒ–‹‘ǡƒ†–Š‡ƒ†ƒ’–ƒ„‹Ž‹–›‘ˆ˜ƒ”‹‘—•

–”‡‡•–‘‡˜‹”‘‡–ƒŽ…Šƒ‰‡•ȋ‘‹•˜‡—‡ƒ†—‹‰ǡʹͲͲ͸ȌǤ‡˜‡”–Š‡Ž‡••ǡƒ›ƒ†

”‡ȋʹͲͳͲȌŠƒ˜‡’”‘†—…‡†ƒ˜‡”›—•‡ˆ—Ž•›–Š‡•‹•ȋ›ƒʹͲͳͲȌ‘ˆ–Š‡‡ˆˆ‡…–•‘ˆ

–‡’‡”ƒ–—”‡‘–”‡‡‰”‘™–Šǡ‹–Š‡ˆ‘”‘ˆ‡“—ƒ–‹‘•Ž‹‹‰…Šƒ‰‡•‹‰”‘™–Š–‘

–‡’‡”ƒ–—”‡…Šƒ‰‡•ǡ†‹ˆˆ‡”‡–‹ƒ–‡†ˆ‘”„‘”‡ƒŽǡ–‡’‡”ƒ–‡ǡƒ†–”‘’‹…ƒŽ‡…‘•›•–‡•Ǥ ……‘”†‹‰Ž›ǡ–Š‹••–—†›ƒ‹‡†ƒ–—•‹‰–Š‡ˆ‹†‹‰•‘ˆƒ›ƒ†”‡ȋʹͲͳͲȌ–‘’”‡†‹…–

–Š‡‹”Ž‘‰Ǧ–‡”…‘•‡“—‡…‡•ˆ‘”‰Ž‘„ƒŽˆ‘”‡•–•–‘…ƒ†™‘‘†ƒ”‡–•Ǥ’‡…‹ƒŽ

ƒ––‡–‹‘™ƒ•‰‹˜‡–‘–Š‡’‘••‹„‹Ž‹–›–Šƒ––Š‡‹’ƒ…–…‘—Ž†˜ƒ”›…‘•‹†‡”ƒ„Ž›†‡’‡†‹‰

‘–Š‡…Š‘•‡•…‡ƒ”‹‘•…‘…‡”‹‰™‘”Ž†‡…‘‘‹…ƒ††‡‘‰”ƒ’Š‹…‰”‘™–Šǡƒ†

’‘Ž‹…›ǡ™‹–Š–Š‡‹”ƒ––‡†ƒ–†‹ˆˆ‡”‡…‡•‹‰Ž‘„ƒŽ–‡’‡”ƒ–—”‡•Ǥ

Š‡‡š–•‡…–‹‘‘ˆ–Š‡’ƒ’‡”†‡•…”‹„‡•–Š‡–Š‡‘”›ǡ‘†‡Ž•ǡƒ††ƒ–ƒ—•‡†‹–Š‡

•–—†›ǤŠ‹•‹•ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›–Š‡’”‘Œ‡…–‹‘•ˆ‘”–Š‡ƒ‹™‘”Ž†”‡‰‹‘•‘ˆ–Š‡…Šƒ‰‡•†—‡

–‘‹…”‡ƒ•‡†–‡’‡”ƒ–—”‡‘ˆ‘”‡•–•–‘…ǡƒ†…‘•‡“—‡–Ž›‘”‘—†™‘‘†’”‘†—…–‹‘

ƒ†–”ƒ†‡ǡ™‘”Ž†™‘‘†’”‹…‡•ǡƒ†˜ƒŽ—‡ƒ††‡†‹ˆ‘”‡•–‹†—•–”‹‡•ǤŠ‡…‘…Ž—•‹‘

•—ƒ”‹œ‡•–Š‡ƒ‹”‡•—Ž–•ǡ‡•’‡…‹ƒŽŽ›–Š‡†‹ˆˆ‡”‡–‹ƒŽ‹’ƒ…–‘†‡˜‡Ž‘’‡†ƒ†

†‡˜‡Ž‘’‹‰…‘—–”‹‡•Ǥ

Ͳ0.6 Ͳ0.4 Ͳ0.2 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1

1880 1900 1920 1940 1960 1980 2000 2020

Difference(oC)

Year

Annualmean 5Ͳyearmean

23

‹‰—”‡ʹǤŠ‡‘”‡–‹…ƒŽ‹’ƒ…–‹–™‘–”ƒ†‹‰”‡‰‹‘•‘ˆ™‘‘†•—’’Ž›•Š‹ˆ–•‹†—…‡†„›…Šƒ‰‡•‹

–‡’‡”ƒ–—”‡‘’”‘†—…–‹‘ǡ…‘•—’–‹‘ǡ‡––”ƒ†‡ǡƒ†’”‹…‡‘ˆ™‘‘†Ǥ

Methods

Theory

Š‡‰‡‡”ƒŽ’”‹…‹’Ž‡•‘ˆ–Š‡ƒƒŽ›•‹•ƒ”‡•›„‘Ž‹œ‡†‹ ‹‰—”‡ʹǤŠ‡ˆ‹‰—”‡

‘—–Ž‹‡•–Š‡†‡ƒ†ǡ•—’’Ž›ǡ–”ƒ†‡ǡƒ†’”‹…‡‘ˆ™‘‘†ǡ™‹–Šƒ†™‹–Š‘—–‹’ƒ…–‘ˆ

–‡’‡”ƒ–—”‡…Šƒ‰‡‘ˆ‘”‡•–•ǡ‹ƒ™‘”Ž††‹˜‹†‡†‹–™‘”‡‰‹‘•Ǥ‹–Š‘—––‡’‡”ƒ–—”‡

…Šƒ‰‡‡‰‹‘ͳǡ™‹–Š†‡ƒ†•…Š‡†—Ž‡ͳƒ†•—’’Ž›•…Š‡†—Ž‡ͳǡ‡š’‘”–•–Š‡

“—ƒ–‹–›ͳǦͳƒ†‡‰‹‘ʹǡ™‹–Š†‡ƒ†•…Š‡†—Ž‡ʹƒ†•—’’Ž›•…Š‡†—Ž‡ʹ‡š’‘”–•

–Š‡“—ƒ–‹–›ʹǦʹαͳǦͳǤ‰‘”‹‰–Š‡–”ƒ•’‘”–…‘•–ǡ™Š‹…Š‹•‘–…”‹–‹…ƒŽˆ‘”–Š‡

”‡ƒ•‘‹‰ǡ–Š‡’”‹…‡ǡǡ‹•–Š‡•ƒ‡‹‡‰‹‘ͳƒ†‡‰‹‘ʹǤ‹–Š–Š‡…Šƒ‰‡‹

–‡’‡”ƒ–—”‡ ‹‰—”‡ʹƒ••—‡•–Šƒ–ˆ‘”‡•–‰”‘™–Š‹••–‹—Žƒ–‡†‹‡‰‹‘ͳǡ•‘–Šƒ––Š‡

™‘‘†•—’’Ž›•Š‹ˆ–•–‘–Š‡”‹‰Š––‘ͳǯǡ™Š‹Ž‡ˆ‘”‡•–‰”‘™–Š‹•Šƒ’‡”‡†‹‡‰‹‘ʹǡƒ†

ƒ……‘”†‹‰Ž›–Š‡™‘‘†•—’’Ž›•Š‹ˆ–•–‘–Š‡Ž‡ˆ––‘ʹǯǡ„—–„›Ž‡••‹ƒ„•‘Ž—–‡˜ƒŽ—‡–Šƒ

–Š‡’‘•‹–‹˜‡•—’’Ž›•Š‹ˆ–‹‡‰‹‘ͳǤ–Š‡”–Š‹‰•„‡‹‰‡“—ƒŽǡ–Š‡†‡ƒ†‹•—…Šƒ‰‡†

„›–Š‡–‡’‡”ƒ–—”‡…Šƒ‰‡ƒ†”‡ƒ‹•ͳ‹”‡‰‹‘ͳƒ†ʹ‹”‡‰‹‘ʹǤ‘™‡˜‡”ǡ–Š‡

‡–‹…”‡ƒ•‡‹•—’’Ž›Ž‡ƒ†•–‘ƒ†‡…”‡ƒ•‡‘ˆ–Š‡‡“—‹Ž‹„”‹—’”‹…‡ǡˆ”‘–‘ǯǤ

ƒ……‘”†™‹–Š–Š‡Ž‘™‡”’”‹…‡–Š‡“—ƒ–‹–›…‘•—‡†‹…”‡ƒ•‡•ˆ”‘ͳ–‘ͳǯ‹”‡‰‹‘ͳ

ƒ†ˆ”‘ʹ–‘ʹǯ‹”‡‰‹‘ʹǤŠ‡Ž‘™‡”’”‹…‡–‘‰‡–Š‡”™‹–Š–Š‡‡‰ƒ–‹˜‡•—’’Ž›•Š‹ˆ–

‹†—…‡•Ž‘™‡”’”‘†—…–‹‘‹”‡‰‹‘ʹǡˆ”‘ʹ–‘ʹǯǤ‡ƒ™Š‹Ž‡‹”‡‰‹‘ͳǡ–Š‡

’‘•‹–‹˜‡‡ˆˆ‡…–‘ˆ–Š‡•—’’Ž›•Š‹ˆ–‡š…‡‡†•–Š‡‡‰ƒ–‹˜‡‡ˆˆ‡…–‘ˆ–Š‡’”‹…‡†‡…”‡ƒ•‡ǡƒ†