NOltSK TIDSSKIUfT FOR MIS./ON4/2005
Norges f0rste professor i misjonsvitenskap:
Professor O. G .Myklebust
•
(1905-2001)
VIDAR L. I-lAANES
239
Teolog1student med misjon:rrkall
Den 24. juli 2005 er det 100 ar siclen Olav Guttorm Myklebust 0905-2000 ble foclt. Myklebust utt.ykte gjerne at han "ikke ville benekte sitt bergenske opphav", cia Bergen etter hans mening hackle preget ham med sitt internasjonale og alOne clrag. Han val' aktiv i ungclomsarbeidet til Det Norske Misjonsselskap. Interessen for og kaiiet til misjon ble vakt i hjemmet, i Nykirken menighet og i misjonsforeningen. KOIteste vei til misjon;:ertjeneste gikk om Misjonsskolen i Stavanger, men Myklebust, som onsket teologisk embetseksamen, valgte a starte sine teologiske stuclier ved Det teologiske Menighetsfakultet. Peter Hognestad hackle stor betyd- ning for Myklebust. Hognestacl, som val' biskop i Bergen, hackle v;:e,t l;:erer i Det gamle testa mente ved Menighetsfakultetet fra 1908-]916. Han val' kulturapen og vidsynt, og val' engasje't i oku- menisk arbeid.
Man kan lett fa et innt.ykk av at studentene lOa Menighetsfa- kultetet ble utsatt for en bestemt ensretting, preget av Ole Halles- by. Hallesby val' rett nok den som tegnet fakultetets profil utad,
240 NOHSK TIDSSKHIFT FOH MISJON 4/2005
med sin lavkirkelige og vekkelsesorientelte kristendomsforstaelse.
Uten at man kan si at det var spenninger mellom laererne ved MF, rmi det likevel sies at bredden innad var langt st0rre enn det man fikk inntrykk avo Professor Olaf Moe (1876-1964) ble et forbilde for de "kirkelige", med sin vektlegging av kirken, lokalmenighe- ten, og med sill 0kumeniske engasjement. Han var dannet, laerd, og representelte pa mange maier det besle fra embetsstand og borgerskap i siste del av 1800-tallet, med sin interesse for kultur, musikk og Iiueralur. Pa Menighetsfakultetet var det nettopp Olaf Moe som kom til a prege Myklebust mest. Olaf Moe pa sin side var slerkt preget av sin egen far, sognepresl Oscar Moe, et eksempel pa de grunnlaerde prester av den gamle skole. Oscar Moe hackle vaert aktiv i 5chreuder-misjonen, som etter misjonsbi- skop 5chreuders brudd med Misjonsselskapet ble et samlingssted for de histol'isk-konselvative prester. Professor Olaf Moe fulgte opp arven fra sin far, og val' aktiv i den SalllJlle misjon. Man ser en Iinje for Myklebust, fra den bergenske, kullurelle og kirkeJige alV, over Olaf Moe og interessen for 5chreuder, frem til hans egen misjonaertjeneste nettopp ved Umpumulo, 5chreuders f0rste per- manente misjonsstasjon i Natal, 50r-Afrika.
O.G. Myklebust ble vigslet til misjonsprest av biskop Petersen den 20. august 1930. Etter noen maneders sprakstudier i London, og giftemal med sin ungdomskjaereste Gudrun (f. Nilsen), gikk reisen til 50r-Afrika. Myklebust marIe f0rst ta "University Diploma in Education" ved Natal University i Pietermaritzburg, f0r han fikk overta undervisningen vee! semina ret i Umpumulo,
Pa
tross avsprakbarrieren, kunne han etter bare 8 maneder ta eksamen med beste karakter. I 1933 reiste Olav og Gudrun Myklebust I'lll1dt i 50r-Afrika for a gj0re seg kjent med undelvisningssystemet og de forskjellige kirkelige seminarer og colleges. rra 1934 til 1939 var han rektor ved den laererskolen pa Umpumulo som ble drevet i samarbeid mellom NM5, 5chreudermisjonen, l3erlinermisjonen, 5venska Kyrkans Mission, og fra 1938 ogsa Hermannsburgmisjo- nen. F0r krigen var fremdeles 90 % av skolene for afrikanere i 50r- Afrika drevet av misjoner eller kirker, men med betydelig stats- st0ne Q0rgensen 1992:119f.).
Kirkelig, faglig og kulturell prom
Myklebust fikk i oppgave a skrive historien om misjonsfelter i 50r-
NOHSK TIDSSKIUFT Fon J'lUSJON 412005 24]
Afrik<l i
Del Norske Misjol1sselskaps bislorie,
bind 3, som utkom i 1949. Her skrev h<ln om det misjonsfelt og den historie h<ln selv var blill en del <IV. Denne delen av misjonshistorien tok han frem igjen da han ble pensjonist, og han kom til a bruke mye av sin forskningslid i 1980-arene nettopp pa Hans Schreuder og Schreu- der-misjonen. I 1980 utkomH.P.S.Scbrellder. Kirke og misjoll,
og i 1986:Ell var den jliJrsle. Siudier og leksler
iiijorsldelse au H.P.S.Scbrellder.
Myklebust selv hadde en naturlig autoritet og en vennlig dan- nelse, og hackle stor interesse for kunst og musikk. Myklebusts bid rag i
sa
mate var a fremheve betydningen av utdannelse, av kompet<lnse. Det ble en hovedoppgave for ham a sikre misjons- vitenskapen som akademisk disiplin, og arbeide for dette fagets plass i den lutherske presleutdannelse.Del hadde'stor betydning for Myklebust a vise at Hans Schreu- der og de 0vrige hislorisk-konservative prester ikke var grundtvi- gianere, men "gammellutheranere", preget av Wilhelm Lohe (Myklebust 1980:105ff.). Han hevder at en "kombinasjon av tradi- sjonell lutherdom og grundtvigianismens kirkeligc anskuelse ville v::ere ensbetydende med en indre motsetning i selve grunnhold- ningen". Denne indre motsetning har neppe v::e,t synlig for dem selv, og det ble ikke oppfattet som et problem for hisrorisk-kon- se,vative teologer i 1840-arene ,1 fa sitt navn knyttet til Grllndtvig (Haanes 1998:"I49ff.).
Fm midten <IV 1850-arene v<lr det apen strid mellom professo- rene Johnson og Caspari og de sakalte "grundtvigianere", og kam- pen sto om den konfesjonelle lutherdom. Grllndtvigianerne ble regnet som kulturapne, men ulutherske; mens johnsonianerne ble regnet som konfesjonelle, pietistiske og ukulturelle. Denne stig- matiseringen fortsatte selv etter Menighetsfakultetets opprettelse, der H<llIesby representerte den johnsonske pietisme, og MF-slu- dentene i enkelte fora ble plassert som ukulturelle, uakademiske seminarister. Bade for Peter Hognestad og Olaf Moe, og senere for Myklebust, var delle fordonuner som var vanskelige a svelge.
Men verken Peter Hogneslad eller Olaf Moe var engstelige for a identifisere seg med de grundlvigianske idealer om en kristendom som var bade folkelig og kirkelig. Hognestad selv skriver <II han fikk sin "tarnopplevelse" d<l han som ung student leste Christop- her Bruuns
Folkelige Grundlallkel;
og opplevde at del var som242 NOIl~KTIDSSK1<JFTfOl<MISJON 4/2005
"ein god yen tok meg i handi og f0rde meg inn i kulturheimen"
(Hognestad
1909:8).
Da Myklebust gikk inn i arbeidet som rektor ved lrererskolen pa Umpumulo, startet han ogsa et tidsskrift,
InMclIlyezi,
som utkom fra1935.
Hans f0rste artikkel inneholder klare visjoner for arbeidet: "Umpumulo stands for Christ-centred education." Vi kan ogsa legge merke til den sterke vektlegging av folkelig undervis- ning og at kristendommen ma ha sitt feste i det folkelige, nar han skriver "Umpumulo aims to prepare Bantu youth for complete living. We want to make accessible the heritage of culture to the indigenous races of South Africa by providing an education at the same time thorough and comprehensive. We stand for equal edu- cation facilities for all races, whether white or black. We are not to ignore the tradition and environment of the Bantu." (Bloch- Hoell1975:10!).
Denne kulturapne, Iikeverdige og fordomsfrie innstilling til undervisningen er kanskje selvsagt i dag, men var det ikke i1935.
Vi kan kanskje konkludere med al Myklebust, i samsvar med sine teologiske forbilder, ville vise at god luthersk teologi kunne vrere apen, kulturorientert og endog 0kumenisk.Undervisning, forskning og strategisk arbeid
I
1938
ble O.G.Myklebust kalt til Menighetsfakultetet som stipen- diat i kirkehistorie, med plikt til , forelese misjonsf~lg. Varen1939
oppholdt han seg i Uppsala, Lund og K0benhavn, og fra h0stse- mesteret samme ~\rsta'1et han undervisningen i misjonskunnskap.I
1944
ble han lektor og fra1946
dosent, med ansvar for misjons- vitenskapen. Myklebust var en ualminnelig dyktig lrerer som var godt likt av studentene. Han var dessuten en Iyddig administrator og fungene meget godt i rollen som dekanus.Myklebust grunnla
Egede-Institl/I/et jor misjorlsuitensMap og
jorsMning
i1946
og startet samtidig utgivelsen av Norsk tidsskrift for misjon. Han ledet institullet og redigene tidsskriftel i nesten trelli"r.
Han var videre initiativtaker til et tilsvarende nordisk insti- tult for misjonsforskning,Nordic InslilutejorMissionalyallC1 Ecu-
menical Research
(NIME). Men Myklebust hadde st0rre vyer. I1951
urkom det f0rsteOccasional paper
fra Egede-lnstiIUltet, som var hans begrunnede forslag om a opprelle et internasjonalt forsk- ningsinstitult for misjonsvitenskap:An international institute oj
scientific missiorlmy researcb.
Men det sku lie ta20
"r f0r visjonenNOI{SK TIDSSKIUFr FOR j\·IISJON 4/2005 243
ble realisert i lAMS,
International Association for Mission Studies
<if
Wietzke; Engelsviken2002).
Aile disse tiltak er pa ulike vis karakteristisk for hvordan Myklebust for det f0rste bidrar til nettverksbygging innenfor misjonsvitenskapen, og dernest gar inn for a sikre denne disipli- nen akademisk. Misjonsinteressen i Norge hal' alltid VlC,t stor, men Myklebusts program ble a utvikle og fremholde betydningen 'IV misjonsvitenskapen nettopp som akademisk disiplin, pa linje med de 0vrige teologiske disipliner. I
1956
disputelte han for den teo- logiske doktorgrad pa f0rste del 'IV sin store avhandling: TheStudy of Missions in Theotogical Education.
Undertittelen beskri- ver prosjeklet: "An historical inquiry into the place of world evan- gelisation in western protestant ministerial training with p"'ticular reference to Alexander Duffs chair of evangelistic theology."Avhandlingens bind
1
handlet om perioden frem til1910.
Bind 2, om perioden1910-1950,
utkom i1957. 71Je Study of Missions
ble et internasjonalt referanseverk, som fikk professor Kenneth Scott Latourette ved Yale University til a skrive i anmeldelsen ijournal of Ecclesiastical History
"The subjects with which it deals need never be covered aga in ... "Myklebust hadde erfart betydningen 'IV 0kumenisk arbeid i m0te med den s0rafrikanske kirkevirkelighet. I
1947
skrev han et lite hefte med tittelen:Kan vi samarbeide med andre kirkesa1/1.- funn?
Svaret ble bekreftende. Myklebust haclcle velv og posisjo- ner i International MissionalY Council og i Commission of World Mission and Evangelism i Kirkenes Verdensdd. Pa samme mate som Moe og Hallesby hadde noe ulik profil i sitt 0kumeniske engasjement, del' Moe arbeidet for kirke0kumenikk og I-Iallesby for allianse0kumenikk, finner vi noe 'IV den samme arbeidsforde- ling mellom Myklebust og Carl Fr. Wisl0ff. Dette f0rte til at Menighetsfakultetet haclcle god kontakt i hele bredden 'IV de 0ku- meniske milj0er. I tilleggIa
bade Moe og Myklebust ned arbeid i Det lutherske verdensforbund. En beskrivelse av betydningen 'IV det lutherske enhetsarbeidet Fi,mer vi i hans bok fra1970: E/II'O- ens fellesskap: Dellutberske verdeniforbund og de lutberske kirker verden
Ovel:Myklebust skrev i 'lIt mer enn
270
b0ker, bidrag til b0ker og leksika, og artikler. SVlClt mange prester hal' lest hans Misjons- kunnskap som utkom i1976
og val' pensum ved de teologiske244 NOlt~K TIDSSKIlII'f 1'01' MISJON 4/2005
fakultetene frem til 1994. Myklebust hackle fra 1962 innehatt et personlig professorar i misjonsvitenskap ved MF. Han gikk av for aldersgrensen i 1975, og samme
ar
ble han heclret med festskrif- tet Misjol1skall og !orskergledeog ble i tillegg Kommand0r av SI.Olavs Orden. I 1988utkom en samling av hans allikler fra 50aI's misjonsforskning. I en alder av 90 ar utgav han en studie om sin favorillkomponist, den romersk-katolske Anton Bnlckncr. Mykle- bust var mecllem av Det Norske Videnskaps-Akademi, Kirkehisto- risk Samfunn, Wissenschaftliche Gesellschaft fOr Theologi, Deuts- che Gesellschaft fOr Missionswissenschaft og det finske Missions- vetenska pi iga Samfu ndel.
O.G.Myklebust skrev og forsket sell', men han var samtidig en dyktig veileder og oppmuntret andre til a forske og skrive, til a velge avhandlingstema fra misjonsvitenskapen. Til sist bidro han til a fa de ferdige avhandlingene publisert - pa norsk, engelsk eller fransk - i Egede-Institllttets avhandlingsserie.
La meg v;:ere litt personlig til sisl. Jeg fikk tilsendt et eksemplar av Myklebusts bok om Anton Bruckner (1995), med en hyggelig hilsen. Da jeg utgav min egen doktofavhandling i 1998, sendte jeg professor Myklebust et eksemplar - en bok pa 600 sider. En uke senere mottok jeg et tresiders tettskrevet breI' hvor han kommen- terer avhandlingen , helt ned pa fotnoteniv3. Kommentarene var preget av respekt, innsikt og faderlig interesse. Han var da 93 ar gammel. Sell' i hans siste levear var han preget av en parallencle c1annethet, mildhet og verdighet. Han er treffencle blilt omtalt som en "gentleman", og "missionalY statesman" CEngelsviken 2002).
Professor O. G. Myklebust d0de den 29. november 200'1 i Oslo.
Vi minnes ham i dyp respekl. Det teologiske Menighetsfakultet har i anledning hundrearsjubileet for hans f0elsel etablert en min- neforelesning i misjonsvitenskap som vii bli avholdt Iwert annet ar, f0rste gang i 2005.
NORSK T[DSSKIl[FT FO[t M[SJON 4/2005 245
Litteratur
Bloch-Hoell, Nils E.: "O.G.Myklebust. Misjona"ren. Missiologen.
Mennesket", i
Mis}onskal/ og fcnskerglede. Feslskrijl Iii professor Olav CUl/orm
",~yklebuslpa 70-arsdagen 24../uli
1975, Oslo: Uni- versitetsforlaget1975.
Engelsviken, Tormod; Berentsen, Jan-Martin: "Olav Guttorm Myklebust in memoriam",
Norsk lidsskrifl for lI1is}on
56(1),2001:
1-3.
Engelsvikcn, Tonnod: "Olav Guttorm Myklebust :
1905-2001", Mission studies 19(2), 2002: 12-13.
Hassing, Per: "Olav G. Myklebust and the Study of Missions in Norway",
Occasional Bulletin of Missiona/y Research,
Vol2:02, 1978.
Hognestad, Peter: "Ein mann og ei bok", i Forfang, I. (red.):
Cbrls- lopber Bruu/f:
1839 - 23.sejJlember - 1909 : festskrifl,
Orkdal1909.
Haanes, Vidar L.:
"/-Ivad skat da del/e blive for preSler?" : jJresleul- dannelse
ispenningifellel melloll1 universilel og klrke, lI1ed vekl pa 1I10dernilelens gjennombrudd
iN01ge,
Trondheim: Tapir akade- misk1998.
j0rgensen, Torstein (reel.): J
Iro og tjenesle : Del norske misjons- selskap
1842-1992, bindI,
Stavanger: Misjonsh0gskolen1992.
Myklebust, Olav G.:
Kan
visamarbeide med andre kirkesam- jimn?Oslo
1947.Myklebust, Olav G.:
An inlernalionat inslilute ofscienlijk missi- onCllY researcb,
Occasional papers no.I,
Oslo: Egede-instituttet1951.
Myklebust, Olav G.: Et
Imens fellesskaJJ:
Det lutherske verdens- forbund og de lutherske kirker verden over, Oslo: IA~nd og Kirke1970.
Myklebust, Olav G.:
H.P.S.Schreuder. Kirke og 1/Iis}on,
Oslo: Gyl- dendal1980.
Myklebust, Olav G.:
En var denfersle. Silidier og leksler li!fo/sla.- else av J-1.P.S.Scbreuder,
Oslo: Land & Kirke1986.
Myklebust, Olav G.: "On the origin of lAMS",
Mission Siudies
111-1(5), 1986:4f.
\'(lietzke, Joachim: "Brief Historical Sketch of lAMS", http://www.missionstudies.org
246 NOll"lK TIDSSK[UPTFonMISJON 4/2005
The first Professor of Missiology in Norway: Professor O.G.Myklebust
(1905-2001)Olav G Myklebust was born in Bergen, July 24th 1905. His inte- rest in foreign mission came early. He studied theology at Nor- wegian Lutheran School of Theology (NLSD, and graduated in 1930. Myklebust staned his work at Umpumulo in Natal, and in 1933 he became the principal of the training institution there.
Umpumulo is the first permanent NOlwegian mission station in South Africa, founded by the famous pioneer Hans Schreuder.
Myklebust later published two major studies on Schreuder. In 1939 Myklebust was called to NLST to teach Church HistolY with a special obligation to lecture in missionary disciplines. Myklebust wanted to stress the importance of scholarly study of the missio- nalY enterprise. He became the founder of the study of mission as academic discipline in NOlway, and he argued strongly for mis- sion studies as a required discipline in theological education. In 1946 he was instrumental in founding the Egede Institute of Mis- sionalY Research and the quanerly
Norsk tidsskrift for lIIisjan,
which Myklebust edited till his retirement in 1975. He was also instrumental in establishing the Nordic Institute for Missiona,y and Ecumenical Research (NIME). But Myklebust had a wider visi- on. In 1951 he published a proposal for An International Institu- te of Scientific Missionary Research, but it took 20 years for the first pan of that dream to materialize in the International Associa- tion for Mission Studies (lAMS).Myklebust published his doctoral thesis in 1955:
The Study of Missions in Theological Education -
which became an internatio- nal standard reference work. Myklebust was a firm Lutheran, but hewas
also a convinced and visionaly ecumenist, a position he steadfastly maintained throughout his life. He had important posi- tions in national and international organizations such as the Inter- national MissionalY Council and the Commission of World Missi- on and Evangelism in the World Council of Churches. Myklebust encouraged others to do research and to write, to choose disser- tation topics of missionalY interest. Professor Myklebust was a missionaly statesman - and even at the age of 96, his dignity and greatness was remarkable. Professor Olav G. Myklebust died on November 29th, 2001 in Oslo. We remember him in deep respect.Vidar
L.Haanes,
f. 1961, cando theol. MF 1985, dr. theol. 1998.Professor i kirkehistorie vecl MF fra 2003, rektor samme sted 2005 -.