fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av fiskeridirektøren.

, .~ ..

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

17

aarg.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle 1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr. 38

postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag

22

september

1926 sider kr.2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor. Fiskeridirektørens kon~or.

fisket.

Uken 12/9-18/9.

Fet s i l d fis k e t har i den sidste tid tat sig godt op i Frøyadistriktene i Sør -Trøndelag. Som følge herav har der været en stor tilstrømning av baater, og fiskere fra de tilstøtende distrikter. Særlig er belægget stort i Titran, hvor der skal være tilstede mellern 3 a 40'0 fisker- baater og hvor man for at holde orden i havnen har maattet anordne ekstraordinært opsyn under ledelse av en opsynsbetjent. Der er for tiden ganske gode utsigter for et veritabelt fetsildfiske i dette distrikt. Silden er av god kvalitet og av størrelsen 3 a 4 :streks. Prisene er ogsaa meget gode. I sidste uke var der endel uveir, men der blev dog opfisket i Frøya 2260 hl. fin fetsild, som alt blev saltet til handelsvare. Prisen paa første haand blev 48 kroner pr. hl. I Hitra fiskes der ogsaa endel stor og pen fetsild, nemlig i uken 607 hL, som alt blev saltet til handelsvare, størrelse 3streks, pris 42-44 kr.

pr. hl. I Aafjord er silden fremdeles noget mindre av størrelse.

B ank fis k e t fra Aalesund var meget smaat

i

uken. Flere dampskibe maatte gjøre vendereise for uveir, saa bare 3 dampskibe kom ind fra bankene med fangst.

Desuten kom ind 30 motorbaater som har fisket med snurrevad og liner. SnuHevadfiskerne har delvis gjort det udmerket godt.

Dor g e

ill

a kre l fis k e t

i

Nor d sjø e n har hittil git et mindre utbytte ,end ifjor. Ogsaa i uken kom ind endel fartøier.

Mak rei fis ke t fortsætter med bra fangster i distriktene ved Hvaler .og Fredrikstad, men ellers er fisket smaat. I uken blev opfisket ialt 57 915 kg.

B ris l ing

rf

i s k e t ,er meget smaat og der er heller ikke fGr tiden nogen utsigter for dette fiske. Herme- tik1abrikkene mangler nu det nødvendige raastof.

FangstrneIdinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og specielt ansatte tællingsmænd.

Bankfisket.

Nor d l and. - Værøy og Røst, uken 28/8-4/9: Opfisket kveite 1100 kg., pris kr. 0.80, rødspætte 600 kg., pris 0.55. Alt iset. Deltagelse 26 fartøier og baater.

Mør e. - Aalesund og Borgund, 12/9-18/9: Indkommet 3 dampskibe og 30 motorbaater med ialt 35 90'0 kg. fisk, hvorav 3300 kg. kveite, 400 kg. skate, 4000 kg. torsk, 25 000 kg. hyse, 1200 kg. ræker og 2000 kg. anden fisk. Iset blev 2500 kg.

kveite og 15000 kg. hyse, resten til hjemmeforbruk. Priser kveite kr. 1.40, skate 0.24, torsk 0.25, hyse 0.35, ræker 1.00 og anden fisk 0.40 pr. kg. Samlet vær'di kr. 16470.

Fetsild- og smaasildfisket.

117- 18/9 1 ~26.

Fylke Ialt Til

Iset sildolje- fabrikker

hl. hl. hl.

Finmark ... 26655 - 7510 Troms ... 25 115 - 22425 Nordland ... 38960 ^- 2,')985 Nord-Trøndelag. 2656 - 1 351 Sør-Trøndelag .. 64020 2610 37053 Møre ... 41485 648 14406 Sogn og Fjordane 15201 60 ^-

Tils. 214092 3318 108730 1925 ... 128741 3420 33937 1924 ... 165275 1070 23086 1923 ... 173992 4685 9369 1922 ... 301 12] 4197 174762

1) Ikke opgit.

Derav

' I - < ... Q)

5~ ^... "o ....

::::Q)":':: ~ ~ .~:3

E-< S'C: ~ ^:>~ .-

... .0 lf.J c: ^{(I) (I)}

Q) <:Il -:t:5

,.C<+-<

hl. hl. hl.

- - ]5398

- - 1175

1180 1200 6750

- 935 3~10

7899 - 16228 1595 20973 3420 3887 6588 540

~---~~

14561 29696 43841

-~. - _ . - 4012 69673 1) 44463 33283 1 ) 3540 62259 1) 4413 103383 1)

Fin m ark 20/9: Litt garnfiske Talvik, totalkvantum 26655 hl., hvorav fabrikvare 7500, agn 1905, forbrukt 300 samt

374 F I S K E T S G A N G

22 september 1926 handelsvare 15398 tdr., pris handelsvare 30-33.60, fabrik-

vare 8-12.

N o l' cl l and 29/9. - Brønnøy lensmand beretter s:Ldste uke sat 4 nye stæng Skillebotn, optat 605 hl., pris notsild 10.- 14 pr. hl.. tilstede 7 notbruk, 6 kjøpere. Ialt opfisket i fylket 38 960 hl. fetsild, hvorav saltet handelsvare 6750. tønder, skjære- sild 1200, solgt sildoljefabrik 25985 hL, hermetikfabrik 1180, resten agn og hjemmeforbruk, tidligere opgit kvantum solgt

sildoljefabrik urigtig. .

S ø l' - T l' ø n del a g 18/9: Frøya lensmandsdistrikt: Sidste uke opHsket 2260 hl., saltet handelsvare 2260 hL, kvalitet 3---, 4 streks, pris kr. 48 pr. hl. - Hitra lensmandsdistrikt: Sid'ste' uke opfisket 607 hL, saltet handelsvare 607 hl., kvalitet 3 streks;

pris kr. 42 og 44 pr. hl. - Aafjord lensmandsdistrikt: Sat 5 nots'tæng, opfisket 620 hl., hvorav solgt hermetikfabrik 50.0 hL og ,saltet handelsvare 120 hl., kvalitet 3 streks, pris kr. 6.30;:

ialt opfisket inden fylket iaar 64 020 hl., derav iset 2610 hL"

solgt sildoljefabrik 37053 hl., hermetildabrik 7899 hl. og saltet.

handelsvare 16228 tdr. !

M ø l' e 18/9. - Denne uke er anmeldt opfisket i Bolsøy 450 hl. der er anvendt til skjæresild. Pris kr. 7.50-kr. 8.00 pr. hl. - Ialt anmeldt opfisket i fylket 41485 hl., hvorav anvendt til skjæresild 20973 hl.,sildoljefabrik 1440.6 hl., saltet handelsvare 3420 hl., hermetik 1595 hl., fersk handelsvar~

648 hl. og hjemmeforbruk 75 hl.

Brisling- og smaasiIdfisket.

A a les u n d -o g S ^li n n m ø ^l' e, 11/9-18/9: Tilført herme- tikfabr. 600 skj. 'Smaasild fra Møre, pris 1.75.

Ber gen 13/9'-18/9: Tilført hermeUkfabr. fra Sogn og Fjordane 700 skj. smaasild il kr. 2.00, fra Hordaland 1200. skj.

smaasild il kr. 2.00, ialt 1900 ,skj. smaasild.

Sildefisket ved Island.

Hjemført norskfange:t Antal fartøier fiskepakkete tdr.

1926, Sæsongen til 18/9... 132 68 944 1925, " - 10/9 . . . ? 158887

A a les u n d, 12/9-18/9: Indkommet 12 fartøier med ialt 3697 tdr. norsk,fanget, derav 750 tdr. krydret. Disse fartøiel' har tils. opfisket iaar 13 664 hl. sild, derav 7848 hl. solgt fersk pa-a Island, pris kr. 6.00 pr. hl., 5 av fartøiene har desuten sendt 9168 tdr. direkte fra fangstfeltet til utenlandske havner.

Ber gen 5/9-11/9: Indk-ommet 5 fartøier med tils. 5916 tdr. norskfanget sild.

Ber gen, 12/9'-18/9': Indkommet 2 fartøier med ialt 1208 tdr. norsløanget sild.

S kud ene s, V e a v a a g o g A a kre h a v n, 12/9-18/9:

Indkommet 14 fartøier med tils. 5917 tdr, norskfanget, derav 1138 tdr. krydret.

Dorgemakrelfisket Nordsjøen.

1926 1/7_18/9 ... . 1925 1/7_1Bfg ..••...•...•..

Antal indkomne fartøier til Kr.sand S.

59 61

Ilandbragt makrei

tdr.

6365 7179 K l' i sti an.s and S.: Indkommet uken 12/9~18/9 13 svenske fartøier med ialt 139'4 Mr. Ilækket og 1 nor:sk med 29 tdr~ Pris .samfængt flækket kr. 43-44.50 pr. td. il 92 kg.

---

Kystmakrelfisket.

Ukefangst

12/0 _18/9

kg.

Hvaler ... . 12200 Fr.hald ... . 3500 Fr.stad ... . 1500 Onsøy ... .

Oslo ... . 5110 Holmsbu-Horten ... . 8000 Vasser-Færder. .. . .... . 8500 Fr.værn ... .

Nevlunghavn ... . Langesund ... .

Skaatøy-Kragerø ... . 1 200 Risør ... . 5775 Arendal ... . 2050 Grimstad ... . 1980 Lillesand ... .

Kr.sand S ... . 5900 Mandal ... .

Farsund ... . Kirkehavn . , ... . Flekkefjord ... . Aanasira ... .

Priser kr.

0.2.5 -0.50 0.30 0.80 0.80 0.35 0.30

0.20 0.30-0.70

? 0.60--1.00 0.50-1.00

Totalfangst kg.

287600 65 gOO 218750 291000 57660 1481040 231 cf 00 224750 1011000 297030 141 :200 94144 102419 54215 45060 2021 180 7970 99 600 174000 4000 Egersund ... . 2200 0.30-0.70 227550 Stavanger ... .

Skudesnes-Kopervik ... . Haugesund ... . Espevær ... . Bergen ... . Fana ... . Solund ... . Askvoll ... . Maaløy ... , . Aalesund ... . Kr.sund ... .

384150 29400 221330 5750 468970 8250 45500 4500 166000 500 3960

---1---

Tils. 57915 6232678

Av aarets fangst er saltet flækket 325 630 kg., rund saltet 111 660 kg., iset for eksport 720000 kg. og til hermetik 159 000 kg.

1926 1/6

_8/

9

1925 1/6_8/9

1924 1/6-Bfg

1923 ^1/s_8/9

fisket utenlands.

Det hollandske sildefiske

Saltet, kantjes ... 137333 ... 73655 ... ,. ... 181 420

Det islandske sildefiske

Saltet paa ,Island, tdr.

Anvendt til Ialt Derav sildolje, hl.

Kryddersaltet

167521

Utført tdr.

1926 1h-18/9 •••• 132321 35079 100559 1925 {lh_19/0 .... 252289 38065 213033

1/7_BO/9 •••• 254110 39099 213033

151 157 178067 Mængden til sildolje var opgit 'større i forrige uke. For- modentlig er taHet revidert.

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 20/9: 0yfjord distrikt ned saltet forrige uke 137016 tdr., derav 4136 krydret.

Isaifjord 512 tdr. Pris fersksild uforandret 68 kr. pr. maal.

22 september 1926

F S K E T S O A N O ³⁷⁵

Det skotske sildefiske.

Melding om utbyttet til 18/9 mangler.

Det skotske sildefiske ialt i tiden ¹

11-

^11/9 efter "Fishery Boards" opg ave.

Total fangst Saltet, ganet Eksportert

crans tdr. tdr.

Sted

I I

i

1926 1925 1926 1925 1926 1925

Vinterfisket ialt

13682

1

(1 jan. --31 mars) 68591 76187 7364 13841 22104 Sommerfisket fra

1 april:

North11mberland 65071 35349 21267 6331 6918 1 784 Eyemollth distr. 20101 4054 17948 2643 9711 - Aberdeen ... 10543 3195 1490 - 4128 4996 Peterbead ... 120256 49196 118829 33864 94834 11639 Fraserbllrgh .... 1127121 74008 116778 51189 79873 30602 Banff ... 8422 5632 9173 4886 6485 4740 Bllckie ... 6 '259 4798 6504 5049 840 - Wick ... 136378 119178 160330 124800 109472 73073 Resten av øst-

kysten ... 3214 2884 2985 2 115 23668 14679 Orkney ... 81342 89837 98222 114093 84520 71 289 Shetland ... 224960 191 223 251846 220477 232066 189712 Stornoway distr. 57692 7034[) 62744 Tl 391 59583 67105 Barra " ... 22439 9873 31 1691 13070 27267 4875 Resten av Vest-

kysten (ex Firth

of Clyde) " '" 19440 12671 11 9441 4631 1175 -

Glasgow '-'--'-~

-- -

^{- -} 3814 19191

- -- - - - -^{- -}- -

Sommerfisket ialt 888829 672 243 911 229 660539 744354 493685 - - - -- - -- -- - - -

Vinter og som-

merfisket ialt .. 957420 748430 918593 674380 758036 515789

Det tyske sildefiske.

Saltet, kantjes

1926 1/6 _15/9 ... 80449

1925 1/6 _15/9 ... 43367

1924 1/6_15/9 ... 145880

1923 1/6-15/ 9 ... 129475 Prisene for tysk sild er uforandret.

Makrelfisket ved Skagen

Uken 5/9-11/9: Tilførselen av makrei 2000 snes fra bundgarn og 500 snes dorg, prisen gjennemsnitlig kr. 2.75.

Uken 12/9-18/9: Makrelfisket er nu s'aa daarlig, saa det snart maa ophøre. Fra bundgarn indbragtes 1000 .snes til en pris av gjennemsnitlig kr. 2.25. Dorgefisket gav kun 100 snes.

Fisket ved Grønland.

Hull 16/9: Ca. 62000 kg. Grønlands-kveite utsolgt 11/-5/

pr. stone.

Det islandske torskefiske.

Beregnet fllldvirket, kg.

-

^{- .}

1926 . . . 1ft_15/S 35599000

f

1/1-31/S 43 154560 1925 ... " " " ... "\1/1-31112 50803840 .

Utført kg.

11t_ 31/8 24104500 111-31/S 21 343 geO 1/1- 31112365715eO Fiskifjelag, Reykjavik, beretter 15/9: Torskefisket til 15/9 26 037 000 kg. stor, 7 794 000 smaa torsk, 496000 hyse, 1 272 0'00 sei, ialt 35 599 000 kg.

i

--- Det nYfundlandske torskefiske.

Generalkonsulatet, Montreal, telegraferer 17/9: Nyfund- landske torskefiske til utgangen august 707700 kvintaler mot ifjor 7500'00. Labrador landstationer 41100' kvintaler.

Syd-Sverige er godt marked for I S L AND S - S I L D

I

FORSØG SALG GJENNEM

ROHLIN & LEID

HELSINGBORG

Telegr.adr. "Transit" Telefon 2 2 8 5

I ALBERT MOHN, Bergen

I

Etableret 1764

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørfisk og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Erling W. flock

EXPORTAOENT Sildolje - Mel

Telegr. : WILFLOK

Sild, Fiskentel etc.

Telegr. : PROORESS

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

14/0 17/9

Kr. Kr.

Tran:

Uklaret damptran, nordlands ... .

-"-

finmarks ... .

92.00 92.00 pr. tønde 88.00 88.00

- , , - sei damptran ... .

Prima "oldklaret damptran ... 1.03 1.03 pr. kg.

Raamedicin, nordl., uklaret ... . pr. tønde Blank medicin, nordl. ... .

Blank industriel ... 0.59 0.59 pr. kg.

Brunblank, medicin, nordlands ... . do. indllstriel . . . 0.55 Bruntran . . . 0.35

pr. td.

0.55 pr. kg.

0.35 Pressetran, bundklar ... 0.51 0.51 Sildolje, brunblank . . . 0.42 0.43

Rogn:

1. sort pr. eksportfyldt td.

2. " " ... . 3. " " ... . Samf. fyldt mellem bundene ... .

Rundfisk:

67170 07/70 56.00 56.0G 46.00 46.00

pr. td.

Usorteret Lofots ... 14.50/15 14.50/15 pr. vegt Usorteret helgelands. . . 14.00 14.00

Tynd vestre, hoUænder . . . .. . . .. 22.50 22.50 Fyldig vestre hollænder... . . . 16.00 16.00 Almindelig hollænder ... 18.50 18.50

376 _f S K E T S

14/9 17/9

Kr. Kr.

Bremer . , . . . .. 17.50 17.50 pr. vegt Samfængt (italiener) ... 1350/13.75 13.50/13.75- Høstrundfisk ... 13.50 13.50 Afrika rundfisk 30/50.. . . . .. . . ... 12.00 12.00 Usorteret finmarks, over 200 gr ... 12.50/12.75 12.50/12.75- Finmarks, 200-400 gr. . . .. . . .. 14.50 14.50

do. 400-600 gr. . . . .. ·13.50 13.50 do. over 600 gr. . . . .. 11.50 11.50

Titling:

Hollænder ... .

n.oo

17.00 Bremer ... . 17.00 17.00

Rotskjær:

ZarHisk ... . 18.00 18.00 V ækkerfisk ... '. 22.00 22.00 Høkkerfisk ... . 23/24 23/24 Danskfisk, stor 65/90 ... . 15.00 15.00 do. smaa ... , .. 16.00 16.00

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . 16.00 15.50

" middelsei 40/50 ... .. 14.00 13.50 Afrikasei 50/60 ... . 12.00 12.00 do. 40/50 ... . 12.00 12.00 Smaasei 30/40 ... . 12.00 12.00

Brosmer:

Flækket ... . 19.00 19.00 Rund ... . 15.00 15.00

Hyser:

Afrika, høsthyse, 40/50 ... . 10.00 10.00 do. hyse 30/40 ... . 1n.00 10.00 Samf. vaarhyse 40/50 ... . 9.50 9.50 Almindelig do. 30/40 ... . 9.50 9.50

Længer:

Skruelænger ... . 31.00 31.00 Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . 13.00 13.00 Fetsild:

Skjæresild, eksportpakket ... . 0.17 pr. l'g.

Storsild:

Eksporfpakket pr. 110 kg ... 17/17.50 17.50 pr. tønde Fiskepakket, rund, ... .

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg. ... 12.00 12.00 pr. tønde Fiskepakket, rund ... .

I s l and s s i Id. . . 0.64 0.64 pr. kg.

Haugesund.

1°/9 kr.

Vaarsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 12.00

1719 kr.

12.00 pr. td.

Do. do. 1925. .. .. . . . .. .. 825

Do. do. flækket ... . 22.00

Mindre merker, ganet, 110 kg. f.o.b. 1925

Islandssild, f.o.b. fiskepakket , ... . 0.65 0.65/0.67 pr. kg.

Do. 1925 ... .

MakreI, saltet i tdr. fiskepakn. f.o.b ... . 55.00 pr. tdr.

Sildolje:

Lys f.o.b ... . pr. kg.

Mørk f.o.b. efter' kvalitet ... . 0.42 0.40/0.42

Sildemel ... ; .... . 28.80 29.00 pr. 100 kg.

.,~ l ,

o ^{A N O}

, 22 september 11)26 ---

Aalesund.

10/9 17/0

Tran: Uklaret damptran, Søndmøn Kr. Kr.

eller Nordlands... 93/94 93.00 pr. tønde Do. Finmarks ... 88/90 88.00

Koldklaret damptran ... 110 110

Sæltran ... 0.60/0.65 0.60/0.65 pr. kg.

Rogn:

Iste sort eksportpakket ... 68.00 68.00 pr. tønde 2den sort . . . 55.00 55.00

3dje sort 45.00 45.00

Klipfisk:

Søndmørsk ... 13.50 13.50 pr. vegt Lofots ... 13.~5 13/13.25

Finmarks ... 12.25/12.75 12.15/12.50 Lange ... ~ . . . .. 16.00 16.00 Brosme. . . 11.00 11.00

Saltfisk:

Finmarks torsk ... . pr. 20 kg.

Pr ess e fis k :

Presset lange . . . 0.65 0.65 pr. kg Rotskjær:

Sei, samfængt ... . S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... . 15/16 16.00 pr. td.

Islandssild ... . 0.67/0.70 0.65 pr. kg.

Kristiansund

N.

Tr an: 1°/9 ^{17 /9}

Uklaret damptran, Nordmørs og ^{Kr. Kr.}

Nordlands ... . 92/90 90.00 pr. td.

Finmarks ... . 86.00 85.00 Raa mediein ... .

Blank mediein ... . 0.75 0.75 pr. kg.

Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td ....

··l

55.00 55.00

Lofots ...

f

^{pr. td.}

Klipfisk:

Nordmørs .... " .. . ... ... . . . .. 13.00 13.00 pr. vegt Lofots ... ... 13.00 13.00

finmarks ... 12/12.25 12/12.25 Saltfisk:

Finmarks. . . pr. 20 kg.

Tø rf i sk:

Prima storsei, 50/60 cm. . . . .. 0.75 0.75 pr. kg.

" smaasei 30/40 " ... 0.55/0.57 0.55/0.57 S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt. 16/17.00 16/17.00 Islandssild. . . 0.65 0.65

pr. td.

pr. kg.

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Karta- gen:l, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s s e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k p un d = 0.5 kg. 1 eng e l s k p u n cl 0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 14/9: Ukeimport 6600 isL, beholdn. 8000 nors~45 000 is!., priser norsk 65-73, is!. 60-,-74, pund 31.77, fres. 18.90.

22 september 1926

f S K E T S o ^{A N O 377}

Bio de Janeiro:

Legationen, Rio de Janeiro, gir følgende bekræHelse paa telegram av .20/8: I de sidste 3 uker er der ankommet 11 95>0 kasser klipfisk, hvorav 4383 kasser norsk og 7567 kasser skotsk fisk. Beholdningen'e anslaaes til at utgjøre ca. 1'2000' kasser. De nor~ske eif.-noteringer er 56/-58/, mens de skotske orpgis til at ligge omkring 50/-52/. Efterspør- selen efter klipfisk er liten.

Coruiia:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 15/9: Fra Coruna med- deler vlcekonsulatet følgende: Ukeimport fra Norge 3000 kg.

Ukesalg 25500 kg. Beholdninger 10'8850 kg. Priser 140'- 160' ptas. }Jr. 100 kg.

Lissabon:

Legationen, Lissabon, beretter 17/9: Import lste halvdel sept. nOTsk 1870 ton, islandsk 30', skotsk 6, tysk 26. Behold- ning norsk 10'20, skotsk 6, tysk 26. Priser norsk 240-280.

Kurs 94.75.

Oporto:

Legationen, Lissabon, beretter 17/9: Import lste halvdel sept. norsk 359, islandsk 24, nyfundlandsk 631, tysk 17, anden 48. Beholdning norsk 276, nyfundland,sk 2469, anden 255.

Priser nOTsk stOl:, middels,første 250, anden 240, tredje 230, islandsk stor, middels, første 219,' anden 200, nyfund- landsk, stor og middels vaarifisk 290'-280, liten 240, tysk stor og middels 190'-196.

Gen u a:

Genemlkonsulatet, Genua,. beretter 17/9: Siden general- konsulatets sidste rapport er der ankommet til Genua føl- gende kvanta av: Tørfisk : Fra Norge 19 145 baller, fra·

Tlyskland 145 baller. - KUpHsk: Fm Norge 4 ton, Island og Færøene 970 lon, Danmark 8 ton og fra ,Storbritannien 34 ton.

- Tørfisk: Forbruket av tørfisk har ikke været saa stort som ventelig kunde være paa denne aarstid. Am'saken hertil maa tilskrives den unormale varme i den sidste tid. Markedet maa karakteriseres som meget flaut. En herværende fiske- importør har uttalt, at deUe ikke mindst skyldes tilbud fra Norge til fortsat vikende priser, SOlID ikke har anden virk- ning end at holde kjøperne tilbake. Det er imidlertid at anta at konsumet vil stige Ibetragtelig naar temperaturen igjen er blit normal. - Klipfisk. Efterspørselen har været og fortsættel~ at være temmelig livlig. Prisene synes at ha en stigende tendens. - Nedenfor hitsættes salgsprisene i Lire pr. 100 kg., hit paa kjøperens jernbanestation i Nord- Italien : Tørfisk : Tynd westre 1200, 1. Tynd westre fyldig 750, smaa westre 675, smaa italiener H50, 1. Finmarksiisk 2/4 G50, 1. Finmarksfisk 4/7 og 7/ 550, \Vestre 1925 600, Fin- marksfisk 19-25 500. - KUpfisk: Islands smaaiisk ny 465, Islands smaafisk gammel 365, Labrador st yle, ny 420, Labra- dor st yle, gammel 365 og Labrador kulIer 260.

Buenos Aires:

Legationen, Buenos Aires, beretter 18/9: Klipfisktilførsel siden 28/8 2400 kasser. Beholdning 20000, pris 32 peso's kassen. Kurs 45% pence pr. guldpeso. Ankomne norske fisk gjenenmgaaende tilfredsstillende kvalitet, ingen efterspørsel.

Fersk fisk og sild.

Hamburg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 14/9: Altona, aal 68- 72 pf. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 15/9: Altona, aal 75, smaa 48-54, middels lyr 12, smaa 4-674 pf. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 17/9: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fisehauktion G. m. b. H.) ankom i ulwns løp 500 rpund aal, som i auktionen opnaadde fra

I -

--- p.f. H5 til pI. 73 pr. pund. - Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukens løp fra Norge 3000 pund fisk, som efter kv.alitetog markedets stilling opnaadde i auktionen (pI. pr. pund): Aal 41-75, 'smaa 48-54, lyr, middels 12, smaa 4-674. - Med 50 trawlere ankom i ukens løp til Hamburg-Altona 4 3D4 035 pund fersk trawlsild.

Prisen var efter kvalitet og markedets stilling fra pI. 6 til pf. 17 pr. pund. - Fra England ankom 816 kasser fersk sild.

W ese r ID li n d e:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 17/9: I uken 8/9---:14/9 var tilførslene av fersk ,fisk mindre end' i den foregaaende uke. Der ankom 61 trawlere med 4410300 pund. Derav 40 fra Nordsjøen med 2351800 pund, gjennemsnitlig 58800 pund, 17 fra Island med 1 513000 pund, gjennemsnitlig 89000 pund og 4 fra Nordkap med 545500' pund, gjennem- snitlig 136 400 pund. - Paa grundav det varme veil' var efterspørselen ikke saa god som vanlig paa denne aarstid og en stor del massefisk gik derfor til fiskemelfabrikkene.

Prisene for finfisk holdt 'sig høie. - Fra Nordsjøen ankom 1 820600 pund fersk sild. - Auktionsprisene var (pI. pr., pund): Hyse IlO-54, Il 6-32, torsk I 7X-33X, Il 672- 20, sei 4-19~, rødspætter I 25-68, pigvar I 168-252 og kveite I 64-112.

Hummer.

Hamburg:

F1skeriagenten beretter 17/9: Med rutebaaten fra Norge ankom 5 kasser levende hummer. Prisen var M. 7.30 pr.

pund fortoldet. 1 mark er idag

c=

kr. 1.087/10.

Rogn.

Nord-Spanien:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 14/9: Sardinfisket Vigo sidste uke 3650 kurver, forøvrig smaat fiske. Rognpriser ekstra 115-120.

Tran.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 17/9: Fra Norge ankom 2336 fate - derav 1245 fate hærdet tran - og 671 tdr. Fra Japan 1450 fate, fra Storbritannien 367 fate, fra Syd-Amerika 244 fate, fra Spanien og Portugal 59 hte og 5 fate fra Danmark.

Desforuten ankom en last med ca. 560 tons hvaltran fra Nyfundland. ~ Markedet og pdsene var uforandret. - Lin- olje er litt høiere og noteres fra Holland Fl. 42 og for tysk vare M. 76 pr. 10'0 kg. netto fortoldet.

Salt sild.

Danzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 13/9: I' uken 5 til 11 sept.

indførtes hertil 8672/1 og 7397/2 tdr. sild fra Castlebay, Stronsay og Peterhead, samt 2093/1 og 2.36/2, tdr. vaarsild 19,26 fra Bergen. - Av den norske sild kunde det meste straks gaa videre til indlandet, mens kun en ringe del gik til lager her. KongreSipolen og Rumænien vis'er nu mere ed'terspørsel av norsk sild 1926-vare, men man mener her at iPrisene trykkes paa grund av de herværende store behold- ninger av19215~vare. - Her forlanges idag følg. priser (sh.), franco waggon, ufortoldet: Castlebay medium 70, Castlebay selected 80, Castlebay large matjes 90, 1st trademark matties . 45, 1st trademark mat.fulls 5-1, erownmatfulls 53-54, erown- m'ltties 44-46, tOTllbellies 33-35, vaarsild 1926 18-20,;

vaarsild 1925 10-12 og skjæresild 1926 50-51.

378 F I S K E T S o A N O

22 september 1926

Transporten av fiskevarer.

OLE Q. OLSEN, BEQGEN

Telegr .• Oro". Telef. 3700. Sped.avd. 2'120 Representerer:

Det forenede Dampskibs-Selskab AlS inel. Skandinavien Amerlka Linien, El1erman's Wilson Line Ltd., Dampfschifffahrts-Oesel1schaft

"Neptun", Chr. Salvesen & Co., Johnson-Linjen - Rederi A/B Nord- stjernan, Furness, Withy & Co. Ltd, Bibby Line, Ozean Linie, United

Fruit Company, Atlantic Navigation Corporation.

8.s. »Louisiana« laster Vest-Norge ultimo september/primo oktober for Havana, New Orleans og Galveston/Houston. Wilh.

Wilhelmsen.

M.s. »Sevilla« laster Bergen fra 25/9 for !talien med avgang 30/9. - Srpanskelinjen.

8.s. »Strombo1i« vil foruten at laste for Nord-Spanien 25/9 ogsaa laste for Oporto. - Spanskelinjen.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 17/9: Tilførslene androg til 14 357 tdr., derav 2712 tdr. fra Norge, 11 638 tdr. fra Storbritannien og Irland, 5 tdr. fra Sverige og 2 tdr. fra Danmark. - Salt- sildmarkedet var ufO'fandret. 810- og vaarsild uten forret- ning. For skjæresild er betalt kr. 43-44 for 60-70, kr. 44 -45 for 50--60 og kr. 48 pr. td. for større vare. - Ogsaa forre1ningen i skotsk sild var flau.

Konigsberg: ,

Konsulatet, Konigsberg, beretter 15/9: Forretningen i norsk sild er fremdeles livløs og ingen nye tilførsler at berette. - Forøvrig er her blit tilført 4375/1 og 325/2 tdr.

sild fra Skotland, hvo'rav ogsaa en liten del fra Eyemouth.

- Forresten var omsætningen ganske normal, dog er lagrene her nu meget smaa. Prisen er uforandret: Crown- brand matfuUs 47/ til 48, erownbrand matties 38/ til 39/ eif.

Trademerkene samme pris.

Kaptein Larsens lærebok i navigation.

Handelsdepartementet har autoriseret kaptein]. J

Larsen: »Lærebok i Navigasjon for Kystskippere, Fiskere og Loser« til bruk ved sjømandsskolene og ved de under fiskeridirektøren hør,ende kurser i navigation for

fiskere.~,

I Trygve Olsen K~P~O. Als, Stavanger I

I

Sild- og Brisling-Sardiner, Kippers, etc. - Salt Makrel.l

Sælger fra lager:

Oliven Olje - Tomatpuree .

Tilbud og forespørsler utbedes. Telegramadresse uP i s k".

N. ANTHON ISEN " 00. - BERGEN

E X P O RTFO R R E T N I NG Etableret 1868

S ' t o c k ' f i s k , Rogn, S i l d , Tran Telegrajadresse: "Antonico"

I DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. s.

B E R G E N

Kontortid 9-1.30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linj er) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage9fm-IOem.) Telegramadresse : Berge n ske.

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder detaljerte

I

oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

I

c. A. GUNDEQSEN ^Als

BE~GEN

Spe dit io nsav de linge n:

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "CagIinie"

NORGE MEXIGO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige. maanedlige seilinger fra Øsl-& Vest-Norge til

Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

+ iW@MJ#S"@tM* i S ' . AiM

Sortering av aal til Tyskland.

Fiskeriagenten, Hamburg, telegraferer 21/9: Anser det meget anlbe.falelsesværdig, dersom mulig, sortere levende aal før avsendelsen

i

stor og smaa. Med stor forstaaes trekvart pund og opover.

Sidste telegrafiske beretninger.

(iNedenstaa'ende beretninger er indkommet efter redak- tionens avslutning og de gjentas i næste nr. paa sine resp.

pladser) .

Hamburg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 21/9: Altona laks 250- 305 pf. pr. pund.

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 21/9: Ukesalg 2000 kv.

norsk, 3000 is!., beholdning 60'00 norsk, 42000 is!., priser norsk 65--12, is!. 60-74: 1 pund

=

32.05 ptas., 100 francs 18 .. 25~

22 september 1926

F I S K E T S o A N O 379 Vekselkursene

(~algskurser).

Utenlandsk mynt Pari kurs 1 14/9 1 15/9 , 1 16/9

=~~~~=====================================~============== ¹

( L()n~on ... kr. pr. æ

I

Ber~m... ... - 100 gul dmark Pans ... - 100 fres.

I

Stockholm... ... 100 sv. kr.

I

Kjøbenhavn .... 100 d. kr.

Amsterdam... 100 gylden

~

1

Ziirich ... 100 sw. fres.

efi New-york... dollar

r:i5 Antwerpen ... 100 belg. fres.

1

Helsingfors ... 100 f. mark Madrid ... 100 pesetas Rom... ... 100 lire

l

Prag... 100 czck. kr.

Island, nominel 100 Is!. kr.

Wien ... 100 østerr. kr.

18.16 88.89 72.00 100.00 100.00 149.00 72.00 3.73 72.00 72.00 72.00 72.00 75.60 75.75

r

Lissabon, pence pr. escudo ... .. 531/4

I Buenos Aires, pence pr. peso ... 47.62

(5

1

Rio de Janeiro, pence pr. mils ... 16

-g

Yokohama, sh/d. pr. yen ... .. 24.58

.5

Shanghai, sh/d. pr. tael ... ..

I Bombay, sh/d. .. ... ..

~lllkOi1g, sh/d ... .

I

22.20 109.00 13.25 122.30 121.50 183.50 8g.50 4.575 12.60 11.55 70.00 16.50 13.60 101.00 64.75 217/32

45³⁵/64 717/32

1/11 15/16 2;9³/4

1/5⁶³/64

2/21/2

Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler 18/9 nedenstaaende priser:

Prisene angaar Bergen, Stavanger gjælder for olje levert paa fat.

og sublagrene og Solarolje, pr. kg. .. .. .. .. " .. .. ..

Petroleum (Triumf), pr. kg. .. .. .. ..

Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Stavanger Benzin, pr. kg., levert .fra Haugesund

kr. 0.23

» 0.29

» 0.54

» 0.56 Fiskeindlorselen til Oslo. Indførselsvænlien av fersk fisk il1'dført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 12/9-18/9 1926:

Fra Dan rna r k levende fisk kr. 16500, fersk fisk 12,60.

- Fra Ty skI and salt fisk 380 kg. - Fra U. S. A. 1647 kg.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Diredor of Fisheries, Bergen.

Norwegian Fisheries.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 1926 to September 18th.

S hor e -M a c k er elin kilograms (kg.): landed 6232678,

e~ported in ice 720 000, salted 437 290.

Fat her l' ing Sl) in hectolitres (hL): landed 2,14 09\2, iced 3318, fish oil factories 108730, canning factories 14 561, salted 73 537.

1) Ne~,v season, beginning 1st July;

BERGENS PRIVATBANK

Opretttet 1855

BERGEN -

OSLO -

HAUGESUND

ALLE BANKFORRETNINGER

, t

22.20 22.20 22.20 22.20 22.20

[ 109.00 109.00 109.00 109.00 109.00

; 13.25 13.25 ^I 13.10 13.10 13.00

; 122.30 122.30 122.30 122.30 122.30

121.50 121.50 121.50 121.50 12l.50

183.50 183.50 183.50 133.50 183.50

' 88.50 88.50 88.50 8850 88.50

4.575 -1.575 4.575 4.575 4.57·5

. 12.60 12.60 12.60 12.60 12.50

11.55 11.55 11.55 11.55 11.5.5

70.00 70.00 70.00 70.00 69.75

16.50 16.75 16.75 16.75 16.75

13.60 13.60 13.60 13.60 13.60

101.00 101.00 101.00 101.00 101.00

" 64.75 6t.75 64.75 64.75 64.75

2.53 2^17/32 2¹⁷/32 2¹⁷/32 219/32

4556 -15⁹116 45¹⁹1a2 45³/4 453/4

7.53 ' 7⁹/16 7¹⁷/32 7¹⁷h2 7¹⁷/S'l

2/- 1111 31/32 1/11 63/64 1/11 31/32 2N8

2/9³/4 2/93/8 2/93/8 2/9 2/9¹/4

1/563/64 11531/32 115⁶¹164 ^1/559/64 1/561/64

2/21/2 2/21/4 2/21/4 2/17/8 2/21/4

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbanestation.

Til indlandet Til utlandet

Stationer _ . Ialt

Oslo 1 fo~- ~ve-I Dan-\ Tysk- øvng nge mJrk land kg. kg. k<!. kg kg. kg.

Fra Trondhjem :

5/9_lt/9 ialt ... 91140 105610 19400 1070 15900 233120 Sild ... - 6810 -

-

^{15900 22710}

fisk

...

91140 98800 19400 1070

-

²¹⁰⁴¹⁰

fra Bergen:

" / 9 -11/9 ialt ... 32410 23220 - ^- 7800 63430

., Sild ... 1250 2520 - - 7800 11570 fi-k

...

31160 20700 - -

-

⁵¹⁸⁶⁰

Hvalkjøtt .. , .... - - - - - .-

fra AndaIsnes :

'; 5/9^-c-11 /9 ialt ... 5630 630 610 - - 6870

Sild ...

5630

1

- - ^- -

1

-

fisk ... 630 610

-

^{- 6870}

Tilførsler til Oslo (0st· og vestbanen) vekten angit brutto.

i~ Fiskesort

1 6/9 1 7/9

1 ^8jg 1 ^9/9 I 1°/9 111/9_12/91 Ialt

,

i:

kg. kg.

I

^{kg. kg. kg.}

I

^{kg. kg.}

~veite ... 260 2200 2220 470 5350 1580 12080

Rlyndre ... 40 40 80

Hyse ... 1680 3680 1210 2260 260 9090

1

orsk ... 1340 4830 600 1590 260 8620

Sild ... 650 200 300 200 1350

~aktel ... 6950 5980 7859 3480 2940 3850 31050

Sei ... 840 840

Anden fisk ... 4310 15760 7270 7910 19080. 7830 62160

~--~~~~I~

I

Ialt 15190 32690 191201 13270 41320 13780 135370

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1 januar til 11 sepfbr. 1926 og uken som endte 11 septbr.

,

. I fetsild . Nordsja- . . Islands- Klipflsk,

Vaarslld lOg skaaret Horslld sild Brlslmg sild norsk Rundflsk kg.

Rot·

skjær Sei kg.

Hyse, rund

Anden tarflsk Rogn

tdr.

D.m.

tran R.m.

tran Brun

tdr.

Toldsteder

tdr. sild tdr. tdr. tdr. tdr. kg.

tdr. kg. kg. kg. tdr. tdr.

OSlOl) ... ..

Kristiansand.. 430 Egersund ... 20919 Stavanger²) . . 8 370 I Kopervik3) .... 2959 Haugesund^4).. 80613 I Bergen5) ... 29629 Florø ... 146 Måløy... ... 629 Aalesund6) .... 522 Molde ... .

Kristiansund ..

Trondhjem .. ..

Bodø ... . Svolvær7) .... ..

Narvik ... ..

TromsøS) ... ..

Hammerfest 9) Vardø ... .

169 2

626 578 21 911 1494

113 1695 3006 1696 31 291

995

3

83 2433 70847 410 2833 98503 16058 49954 18574

3

2

840 144

8

77 43 786

3 2

106 8360 1 317

I

4903:

250 I

5000

^I

i

1~ 1351'

~ 400

620 1 I

8750

l 0244361 6311 178: 233924

91 196 126 I

I

999 9 160 1 199 1923 150

6000 13947 2 39

- I - I - -

- I - - 488

1 5.1686111560462 2405501 19 199 23209 2 421

i

1 888 I 9 327 2647

75 654180 - _{- 1} 713

1 -

17598 11 188260 69630 4 ]60 42035 12385 900 18 197 25592 398 827 3470 614

153853 - - - 17

2082 15852856 - I - 207976 1 - - 18273 698 170

1 204 - 8767¹ 24868 234970 - 1440 252 35 6 90

2 392 208 435 800: - 10 125' 5620 - 2 2,50

- 2107210 3700 2000 55700 2700 611 3 114 786 230 1 976

- - - 950 - - 101 1

- -- 22050' 17847 139935 22035 8234 35 - 137

- l 2-14 1621 24735 ^I 413869 322599 6075 - - -- I 226 - I

Haa- kjærr.

tdr.

2135 10

Hærdet hvaltran

tdr.

45

I uken 11 247

Vadsø ... ¹ 3

Andrel~. 12) 10 862 ¹ 96 26 12) 65

Ialt 155079 63675 259727 994 976

6625 3831 192 10

83950 9238911 - 4918 460846 129 - - - - 3 8 . -

- 87330 200 1282522016 - - 1 - - - -

12) 195 4552 -

I

^{400 - - - - 1255 20 - I 330 150 -}

111) 1~;91.55

30937 31 374353 11 215268 318584 27136602461663 273975 60984 62519 2965 3700 16 24~ 5974 2145 159200 391 I 675086 361359 2720U 137815 W8995-7693-173492-ils-23411s16-240--=--1 7921

Hval- 1 Sæl- Bottle- Sild, Makrei, Makrei, Laks, Levende Anden Fisk Fisk Fiskemel,

Toldsteder Iran 1 Iran ^nosetran Sildetran Sild, fersk

rakt saltet fersk fersk aal fersk flsk Hummer Ræker saltet

saltet Sildemel levermel, Sælskind Hermetik

tdr. tdr. tdr. tdr. ks.

kg. tdr. kg. kg. kg. kg. stk. kg. i fartai

i tdr. kg. flskeguano kg. kg.

kg. _k~.

8 38811 236 I I

I I

)SIOl} ...

-

^{1478 6904- 25 - 305 19 119}

19455 ^I

117251 20431 2395

-

^{293 -}

-

^{- 96010}

:ristiansand .. - - 36881

-

3242 679364 10 399 15197 188412 84 - - -

-

^{- -}

gersund ... - -

-

^{1 353 71675 - 2 - 3271 250 4820 25997 -}

-

^{- 588000 - - .-}

tavanger2) ... -

-

^{- 6 101 7524 220 145 - 25804 2-1519} 1133261120 126 ^{67079 14080 - 2396365 767325 -} 17181 108

opervik3) .... - - - 285 ^- - - - 175 6900 - 7958 8583 - - 160000 -

-

⁵⁸⁰¹⁴³

[augesund4) .. 188 - - 17590 534374 - 727 3750 1322 760 237653 39813 7212 - - 5219600 75900 - 526523

ergen5) ... 2152 2484 - [) 427 85289 26966 536 6050 240781 60049 963599 128 173 116332 120110 342 1 59974611 187282 685927 3164270

lorø ... -

- -

^{777 3537 - -}

-

676 1950 21 R64 2601

-

^{- - 298100 - -}

noao

låløy ... - - -- - 519 -- -

-

^{34756 2780 13223 8457} 1 750 - 187 - 842300 ^~ 350828

alesund6) •.•. 220 7086 390 1662 222711 373512 - - 7 103 2620 1436036 5625 54802 391 150 - 975410 2408400 34304 508457

lolde ... 6422 -

-

^{47 5304 - - - 2294 995 21655}

-

2321 6600 - - 754 ROO - 108080

ristiansund .. - - - 1405 87501 625

-

^{- 36403 16380 74288 35} 119153 720 - 475262 1373175

-

¹⁸⁸⁶⁷¹

rondhjem .... 2475 - - 859 30508

-

^{- - 367690 - 949352 -162} 25524 - 754 l 536600 930690 - 2323671

odø ... - - - 1403 - -

-

^{-- - _.} 54913 -

I

- - - 1 278200 123000

-

²⁵⁸⁴⁰⁵

volvær7) .... ;. - 30

-

525 ^- - ^- - 549 - 125223 ^-

-

^{363300 126} 8940 2304800 - 12

arvik ... - -

-

^{- 749 - - -} 3071 - 173726 -

-

429970 I - - - - -

romsø⁸) ... - 9414

-

^{165 - -} - ' - 50 - 9122 - - ^- 754000 528000 116927 -

ammerfest 9)

-

^{- -} - -

-

^{- - 1001 - 258435 -} - - 493 - ·50000 53541 -

ardø ... - - - - - - - - 39042

-

^-

--

³⁹

-

¹⁰⁰⁰⁰

-

²⁴²⁹

adsø ... - - - - - - - - 9009 ^- - - 3 - 200380 61 -

A ndre 10) ... 4103 - - ₉₂₃ 12) 4704- - ^- 2750 5986 57562 448107 ¹²⁾ 44792 96579 ^- 96 659765 2 165400 468 12) 809985

Ialt 23 948120250 . 3Sl0 40 000

Il

^{098 180 401348} 4652 6922191760450 194220 5085841 598882 501 814

l

³²⁵⁹³⁰ , 2333 15949988 13 ^7:~1 4,)2 891228 26107597

I uken 1373 184

I· -

1 178 449 8424 715 I - 676 25934 66024 l 3-18 I 10 767 76860 I 69 I 4293851 1 026475 -14525 689463

1) Desuten 49780 stk. krebs. 2) Desuten 502 tdr. ansjos og 536 tdr. kryddersild. 3) Desuten 91 tdr. krydret islandssild. 4) Desuten 163950 kg. hvalguano. 5) Desuten 119064 kg. islandsk klip- fisk, 355888 kg. fersk brisling og 685 tdr. stearin. 6) Desuten 743 tdr. stearin, 1 020 tdr. pressetran og 384 tdr. surtran. 7) 'Jesuten 84 tdr. stearin, 37 tdr. hvaloljefettsyre og 75 tdr. lever paafyldt sprit. 8) Desuten 8000 kg. hvalroshuder. 9) Desuten 6500 hvalroshuder. 10) Desuten 20513 tdr. hvaloljefettsyre, 3560666 kg. margarit, 783 tdr. fettsyretran, 8589 tdr. hærdet tekn. fett, 395 tdr.

uhærdet tekn. fett, 89090 kg. hvalbenmel, 15000 kg. hvalguano, 75 tdr. surtran. 11) Herav 151 077 tdr. fra Fredrikstad og 8078 tdr. fra Sandefjord. 12) Herav 2555 tdr. vaarsild, 30 tdr. brisling, 150 tdr. islandssild, 2 100 ks. fersk sild, 1 890 stk. hummer og 793 kg. hermetik fra Skudeneshavn.