trapp_1984_25.1-16.2.pdf (4.240Mb)

FISKERIDIREKTORATETS HAVFORSKNINGSINSTITUTT

FARTØY:

AVGANG~

ANLØP:

ANKOMST:

OMRADE:

FORMAL:

INTERN TOKTRAPPORT

F JF "ELDJARN"

Bergen, 25.januar 1984 kl. 18.00 Aberdeen, 8. februar

Bergen, l6.februar kl. 18.00 Nordsjøen

Delta i de internasjonale ungf:iskundersøkelsene(IYFS) for å kartlegge fordeling av tallrikhet av 0- og l- gruppe sild og I- og II- gruppe torskefisk. Utføre bunnfiskundersøkelser i Norskerenna i samarbeid med Institutt for fiskeribiologi.

Hydrografiske snitt: Feie-Shetland, Utsira-Start Point og Hans.tholmen - Aberdeen

PERSONELL: L .Askeland, K. Hansen, J .Lahn-Johannessen (toktleder),

W.Løtvedt, Ø.Nævdal, K.Strømsnes (til 8.februar), O.A.Bergstad, Institutt for fiskeribiologi (fra 8. februar) .

INSTR,PERS: J.Klæt og A. Romslo.

GJENNOMFØRING

Kurser og hydrografiske stasjoner er vist på Fig. l og bunntrål- og Isaacs- Kidd- stasjoner på Fig. 2, Som en del av de internasjonale ungfiskundersøkelsene, hvor syv andre forskningsfartøyer deltok, ble det utført fra ett til tre bunntråltrekk i tilfeldig valgte posisjoner innenfor 41 statistiske rektangler på ca 30 x 30 nautiske mil (Fig. 3). Den franske GOV-trålen ble brukt på Tl-38, men måtte erstattes med instituttets standard bunntrål på resten av toktet, da begge GOV-trålene ble stygt revet på T36 og 38 i rektangel 43F7 (Tabell l). Når været tillot, ble det om natten tatt inntil to Isaacs- Kiddstasjoner pr. rektangel. Da ungfiskundersøkelsene var avsluttet, ble det utført tre bunntråltrekk i Norskerenna i samarbeid med Institutt for Fiskeribiologi (Tabell 2). Dårlig vær mot slutten av toktet forhindret videre tråling, H:ydrografiske stasjoner ble tatt med CTD-sonde på snittene Aberdeen - Hanstholmen._, Start Point - Utsira, Shetland - Feie og i forbindelse med bunntråling (Fig. 4-6 og Tabell l). Totalt ble det tatt 50 bunntrål-, 63 Isaacs-Kidd- og 122 hy dro grafiske stasjoner ^ø

- 2 -

RESULTATER

Fordeling av temperatur og saltholdighet på snittene Aberdeen - Hanstholmen1

Start Point - Utsira og Shetland - Feie er vist på Fig. 4-6 . Temperatur og saltholdighet i overflaten og ved bunnen, målt på bunn trålstasjonene, er gitt i Tabell l.

Foreløpige estimater for tallrikheten av I-gruppe sild, torsk,, hyse, hvitting, øyepål og brisling i bunntrålfangstene ble bestemt ved å anta at fisk som var mindre enn en gitt artspesifikk lengde, tilhørte denne aldersgruppen.

Antall I-gruppe fisk pr. tråltime ble beregnet for hver trålstasjon og rapportert til F /F "Tridens¹¹ (Nederland).

For oversiktens skyld gir denne interne toktrapporten, basert på norske data, gjennomsnittlig antall I-gruppe fisk pr. tråltime pr. rektangel, gruppert på et nordlig og sydlig område og med gruppemidler beregnet pr. område og totalt

(J;i'ig. 7a-12a). Tallene i parentes angir middelverdier for 1983 og 1982 da område- dekningen var den samme som i år. Tilsvarende beregninger er gjort for ka te- ^{i . .} gorien eldre fisk (Fig. 7b-12b). Figurene indikerer fordelingsmønsteret for

hver*\'~!

art innenfor det undersøkte området i år og endringer i tallrikhet i perioden 1982- 1984. Makrell er ikke tatt med da det ikke ble fanget I-gruppe ( (24 cm) og bare et fåtall eldre fisk.

Fordeling av tallrikhet av sildelarver tatt på Isaacs-Ki~dstasjoner er vist på Fig. 13. Beregningene følger samme mønster som ovenfor, med middelverdier for

1983 i parentes.

Etter ønske fra Institutt for Fiskeribiologi ble bunntråling i Norskerenna gjennom- ført som et forprosjekt til videre undersøkelser, for å studere ~ertikalfordelingen

av fisk i vestskråningen av Renna. Tabell 2 viser at antall arter økte med dypet og at· øyepål dominerte i fangstene på grunnere og kolmule på dypere vann.

9"

60°

90 85

z- z-z-2--z-z-2--z-z-z-z-z-z-z-z-c-z-z-2-

99 . 9z

sg• \

10z

sa•

\

^{15 l 'z14} ""z65

. 16z

~

^=---/J4 63 ^{\ /z57}

l

7 59 z58

~31

z-z-z-c----z-z-z-2--z-z~

40 _~

¹⁸

42 z

~3•-•-•-•-~-•f~

62., &1 • 5

19² • 2---z60

56°

S5"

54 o

25 JAN.-16 FEB. 1984 ST.NO. 1- 122 "ELOJARN"

Fig.l. Kurser og hydrografiske stasjoner (CTD).

20

,.

_o•

,.

20 30 t.• s• 60 a• ^g•

61°

~~ o

⁵

60°

sa•

56°

ss•

51. o

53°~---~---LL---~---~

25 JAN.- 16 FEB. 1984 o TRAWL ST. NO. 1-50 _<> ISAC KlO O ST. NO. 1- 6 3 "ELDJARN"

Fig. 2. Kurser 1 bunn trål- og .Isaacs- Kiddstasjoner.

..

E5 E6 E7 ES E9 FO F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 GO G1 G2

International Young Fish Survey 1984 52

11 12 14

• • • • •

⁵¹

o o HERRING HAUL ( daylight)

61 -ne nm-Germ

l •

^{GADOID HAUL} (day and night)

• • • •

50

• • _l • • •

⁴⁹

60 o --~~~ Norw-

• • _l • • •

⁴⁸

·-Denm-~eth

• • • • • •

⁴⁷

59°

13 15

•

Scot- Neth

• _•

orw-Denm

• •

⁴⁶

• • • • •

⁴⁵

58 o

22 71

• • • • • • •

⁴⁴

•

21

• . l

^o

• •

^o

• • •

⁴³

57 o - Engl-Germ Norw- Scot Norw-Den

• • • • •

^{o o o o} 42

23 72

o

• • •

^o _l ^{o o o o} ₄₁

Scot-Neth _Engl-Fran

o o o o o o o 00 40

• ^o

39

o o

•

38

o o.

37

=8-o

00 o 36

EngY-Neth

o o 66

•

^{·· ...} 35

o

•

34

33

·32

In addition to the stations indicated on

o this chart, Sweden wi11 samp1e the squares 31

51 in Skagerrak and Kattegat.

30

o 29

50

28 27

40 ^{2 o} 00 20 40 l ^Bo ₁₀ ^o ₁₂ ^o

Fig. 3. Bunntrålstasjoner pr. statistisk rektangel fordelt på land.

\1.-

ABERDEEN HANSTHOLMEN

o

50

100

ABERDEEN HANSTHOLMEN

o

50

100J b)

Fig. 4. Fordeling av temperatur (a) og saltholdighet (b) på snittet Aberdeen - Hanstholm·.

,

1111

START POINT

o

l

l l l

1::1~/'

^{6.5 l l \ \}

150

200

250

30J

^a)

START POINT

o

^l

1 l l

l l

.,

l l l

l l ^l

l

35.3

\

35.2 35.3

l l l

50

l

35.1

l ^\

'

l

l ' ^l

l ' \ ^l l

1

100

150

200

250

300_j b)

l l l

6~5

l l

\

35.2

\

\

\

\ l

\

\

35,~

\ l l

' _' ' ^\

l

r::~: 'ti',-~:~

35.1

l '

l '

l ' l

' l

l ' "

l

_ " . J l l

,/ /

l l

\

,.. ..

l ' l ' l

l 1

l l

l l

l l

\ l

' l

' ' _' ' \ ' \

\ l _\ ' l

'

,,.,

\ ,_, ^\ _l

\

35.2

l

\

\ l

\

\

\

\ l l l

\

Fig. 5. Fordeling av temperatur (a) og saltholdighet (b) på snit.tet Start-Point - Utsira.

\

\

UTSIRA

UTSIRA

SHETLAND

o

50

100

150

200

250

300

350

400

a)

o

50

100

150

200

250

300

400

SHETLAND

b) Fig.6,

,"

.,."

l l

7.5

; l l l l

,

l

·~c·

fl~

⁶

l \ 7

: \ .,ø-,,,

l \ l

' _l '""

'·--

',

l \ l

l l

l l

\ l

\ \

' \ l l

l l

l l

l ^l

\ 7.?

l l

l l

l l

l l

', l

l l

l l

l l

l l

l l

l l

l ,

l ,

\ l

'... ,ø ... ~/

' .... -"'

FEIE

r \

FEIE

l ^\ ... ^\

l ^\ _l ^\ _\

l l

34.5

l l

l l

l ^{l l}

'

'

351.3

'

^{\ '} _'

l ^\ \

l

'

^\

l l ,., ^\

l l l \

'

l l l \ \

l ^\ _\ l \ l

l \ _\

l l \

l l \ l

l l

'

^l

l l " ' ^\ \

"' l _l l \ \

l 35.2 ^\

l l \

l l \

l l \ \

l

'

^\

l l ^\

l ^\ ., ...

\ \ l \

l \ \wol'

'

^l

l

·' , ..

l ^l l l

l \ l l

\ l l

l 35.3

l l \

l ^l l

'

l l l l

l l l

l

l \ _{l l}

l l l

l ^\ \ l

l ._,

\

'

Fordeling av temperatur (a) og saltholdighet (b) på ,snittet Shetland - Feie.

\

\

\

\ l

l

' '

^\ _\

\

'

\

'

'

[3 [~

[5 [6 E7 EB E9 FO Fl

F2

F3

^F~

F5 F6 F7 FB F9

6t ^[3

^[~

E5 E6 E7 EB E9 FO Fl F2 F3

H

F5

F6 F7

FB

F9

52~ ^l l l l

l l l l l l l ~-~l l l l 62

52

51

_o

511 l l l l l ^oh l l l :

50

_{o o} ^l

50

_{l o}

t9

_{o o}

::l l l 11f 1'~1 l l l : l :

t8

_{o o}

~7 o o

~6 _{o o}

'6

~støJ~21 _{l l l} l l : l ^:o l ^o

~5 8 14 o

~t ³⁴² ₇₆₄ ^1> ₄₉₈ ^{12 72 1320 772} _{858 158} ^{o 16 2514}

_t2 ~~t!l-

p? •

j /

₈₂₀ ^{o o-} ₂₀₄ ^{16 o 132 o} _o ^{2661 32 6}

oJ o

L

^l

L

^l

to ^56° to

39

2

39 r

'ij

r

^{... \} l l l l l o

38

162

38

l 22 l 100

5872 1- ^{- tl\} l l l ~

37

1524 1447 3693 ^.-.

37

Sto 36t ^{~ IL/ l} J -U ^{l o l ::: 1}

^2::

¹

¹⁴

¹ u ^{l. ~5t}

36

_{408 38}

35 35

3t 3t

33 ₃₃

321 l ~~

^J

f l l y_ _~52

31 31

30

IYFS 1984

30

Fig. 7b. IYFS 1984

29

Antall pr. time

29

Antall pr. time

Sild < 20 cm

50°

₂₈ Sild ) 20 cm

-!50

28 Nord: 301 ( 23, 7 )

Nord: 51 ( 309, o )

27

Sør: 1348 ( 473, 3350 )

27

Sør: 118 ( 12, 3 )

26

Total: 563 ( 98, 822 )

26

_Total: 68 ( 260, l )

25

_l

25

t8° tB

60 _Lo 20 Do t ^{40 60 Bo} _1D ^{0 60} t ^{20 Do}

⁷⁰ ~o 60

Bo 10°

E~ E~ E5 [6

E7 EB [9 FO Fl

F2

F3

F4

f5 f6

^f7

FB F9 E3

E~ ES [6

E7 EB E9 FO Fl

F2

F3

F4

F5 F6 F7 FB f9

2 6t

52~ l l

l l l l l l l l l ~'--~--l l l 16t

1 o 51 ₁₂

o l l l l l l

^oil

l l l

2 ₁₈ 50 ^fl

..l] Br- ^{lO 6}

t9

..

91

l l l l CV\fl l l l

² o ^~ rt .,. ₂₆

6 l

''"~~-

^{~ 60°}

8

l

l l l l

l

l l l ⁸

l

⁸

l

^~\l·.~

.

.,,...

l --

_tB 98 32 ^{l 1~}

:~1 ^~fl l l l 1::1::10~~ .A

^{t7 t6 t5}

^{o f}

^~

ⁿ

^{\)~ f lP' l:l 55 56 o 188 262 14 8 ' eR..;..}

^-'r

^l

i

^58°

t

r ,..

^~~

.,

_{~~ l l l}

1268 l

^{23Q l}

16121

^{60 o}

:1 ⁴ 1-1~--

^{1.3 44}

fSt" _. ^..-J _A

^{.l ) 2 o o 2 22 o 36 14 l l l l}

8 ") - l

l~~

o

^{fl l .}

-~ l l ^{l l22l22l}

^o

l

^o

l

^o

^!6 It

-156°

n~~~~ l l l l l l l l l ~~ ^~

^56°

9 ^lO

~ ^-- ~ \i ^{l l l 2 l}

^o

B _{12 52}

38

₆

7

6

SLo r

36 ~ ^{I~J ~f ~ l} l

^{o 1}

^{2 :-, :-}

^{15 l}

W ^{-~ -lst'}

5 It 3

l2

st

₃₂₁

_l "iJ?\_

J

J l l

~

-1st

!l 31

JO Fig. Sa. IYFS 1984 30 ^{Fig. 8b.} IYFS 1984

zg

Antall pr. time 29 Antall pr. time

?B ^Torsk < 25 cm

50° 28

Torsk ) 25 cm

-i 5 0°

Nord: 29 ( l, 6 ) Nord: 30 ( 31,

~7 Sør: 16 ( O, 9 ) 27 ^{Sør: 5 ( 3,}

!6

^{Total: 26 ( l, 6 ) 26 Total:} 23 ( 26,

?5 25

L8° ^{l l l l l l l l ! l l l l l} LBO

60 60 80

_10°

60

Lo

²⁰

^Do

t

^Lo

⁶⁰

^{Bo l} l 0°

f5 [6 ^[

52

51 236

50

l ! l l -

.n~

l l l

720 1542

9 l

l l l l l

tV\~

l l l l

822 88

B 1464 462 l

7

... '9 ~~ 1170 534 l

780 240 120 904 500 l 882 l

o

o· 2

lliinl~'

25

60 Lo 2D

OD

t

488 146

o

Lo

};>::!~-~

Irr .:V~-:::Jr

192

148 22 - o 4 o

An tall pr. time Hyse < 20 cm

Nord: 696 ( 226, 457 ) Sør: 9 ( + l ) Total: 524 ( 189, 346 )

61)

80

i

[3

52

~

51 i

501 1,9

Lfll 7 l

la6

t5

LL

t3

L2

31 30

29 28 27 25

L Ber

25

10°

l

l l l

l l

l l i

l l l

l l l

60 _L

E7 [8 [9

fO Fl

l l l l l

l l l l l

l l ~ni! l l

l l i:Vt(l l l

l l l l

!\!P' l l l

" L o v " ... ' ... . ^~ . ^{' . ~ ' v}

l l ! ~-~l l l

l 618

! 11921 144 113521 252 11958 i 44 l 21781 172 114 890 328 540 l 74 232 18 l 468 l 644 150 50 32 l 348 i 82

76 l 158 l o l 2 l 6 l 6

o o l 2

. o l 183 80 l

o o

An tall pr. time Hyse ) 20 cm

Nord: 407 ( 530, 438 ) Sør: 27 ( 3, 15 ) Total: 312 ( 441, 335 )

,5t

-L--~~--J-~~-L--L-~--J_~~-L--L--L~t

OD

t

L o 61) 8° 10D

[3 E-L t5 Eo E7 EB [9 FO fl f2 F3 FL FS F6 F7 FB f9 o

~~~--~~~--~~~--~~~--~~~--~~~62

2

o 12

6 l 2 6 i 4

o l o

104 l 8 i 2 178 1138 4 l o

360 1116 i 2 l 6 l 16 204 1262 10 l 2 l 2

120

2-74 11490 1289711116

IYFS 1984 Antall pr. time Hvitting < 20 cm Nord: 57 ( 2, 13 ) Sør: 860 ( 2, 143 ) Total: 257 ( 2, 45 )

tj t~ t~ lb t/ ttj t~ tU tl tL t j t~ t~ tb t/ tO t~ o

~~--~~--~~--~--~~--~~--~~--~~--~~~62

52

-

51

4

5o

^{o 18} -

-

L 9

l l l l

^{4 36}

-i 60°

LB l l l l

226 5o

t 1

^{160 276}

6 ^{76 224}

5

^{10 10 194}

36 8 86 12

o 12 6 18 8

o o o o 2

~1

2 2 10

_4

.o 1902 1586 126

80 108

~

-!

31 -

Fig. 10b. IYFS 1984 -

-

-l 50°

70 )

~·l

^'

Antall pr. time Hvitting ) 20 cm Nord: 51 ( 65, Sør: 389 ( 18, 40 ) Total:l35 ( 57, 62 )

~ u

G ^l] . ., p o

0'0 to

[3 [~

ES

E6 E7 EB E9

FO Fl

F2 F3 2

l ₁₇₆₀

o

7752 3628

9 1944 4118

B 1197 864

7 -~~~

4300 1843 4148 1748 34 884 4000 34 7126 196 12681 o

o o o o o o

~~l l IJ;t]

:s

fL FS f5

f7 FB F9

377

o o

2 2

o

IYFS 1984

Antall pr, trål time Øyepål < 15 cm Nord: 4869 ( 1266, Sør: O ( O, Total: 3517 ( 1055, 2202)

6t

60°

58°

00 u

[3 52 51

l

50

l

t9 t8

E~

ES E5

E7 EB [9

FO fl

l l l l l l l l

l l l l ^l~; l l

l l l l l l l l

! !

Do

F2 F3

l o

140761ll23

4 454

jl3451 334

2100 3164 204 354

o 60

o o

4

o l

o

o o

o o

o

64 32 2

o o ' o i o l o

o o

o

IYFS 1984 An tall pr. trål time Øyepål > ^{15 cm}

Nord: 782 ( 110, 81 ) Sør: O ( O, O ) Total: 586 ( 91, 61 )

:all 1J

~50'

l l

~

[7

EB

[9

FO fl

2

1

o

g ! l

F2

F3

f5 f5 FB

]""..-

A

o o o o 12 l_

il

!

^l

' li

o l o :, o o . ^{! -}

8 14

84 ~ 1138913206 708

760

IYFS 1984

Antall pr. tråltime Brisling < lO cm

Nord: o. o )

Sør: 634 ( 33, 52·1- ) Total: 159 ( 5,123 )

F9

Et ₅₂

51 i

50

~9

~B

~7

6

LS~

l l l l l l l i

l

Jj n~

"'' )'

~ _\~

l

_n:l•

l ^l '\) ....

"

. '?'"Y _r..:r-;;

l

^{l l}

^~

i

o o o

o o

o o o o o o o o

l

4 1441 278

o

il

i

o

IYFS 1984

Antall pr. tråltirne Brisling ) lO cm Nord: L \ O, "" J S0r: l ( 2013 ) Tcta1: 2b3 \ 26. -1:92 )

"..._, "..._, ..., "..._, ..., w w w w w w w w w w ^{.1:'- 1::-a .1:'- .1:'- .1:'- 1::-a 11!- J:- .1:- J:- U"'' U"'' U"'l}

U"'l . CTI ~ c:;:x:l LO o ^...A ..., _{w l:- c.M en -..J a::t} 1..1::» o ^{...A ...:!} w ^{11!- c..M CM ~ ·co LO o ...A} ...,

f"''"1 c...J

CTI o f"T1

r-

1'""'11 U"1

1'""'11

en

iM -.J

iM c:;:x:l

,...,

LO

""f'1

o

""f'1

;.p. w ^{U1 N ·"'-l N}

..,.,

-..J N ^{-..J O' U1 ...0} w o ...,

~ co U1 -.D O' ~ U1 N N o o

(JQ U1 -..J co U1 -.D -.D O' ...0 N

..,.,

c...J f-'

~ f-' f-'

o O' f-' f-' f-'

..,.,

t--3 _B ^(/) z ^{(/)~ H U1 U1 w O' J::-}

o ;::'..:Jj t-<!

~ ^{~ ~ p..-.} ':r:l

e:, .. _{p. ro ~} ^f-'

.. _pr~ ^{(/) -..J O' U1}

..,.,

-.D U1 ~ U"1

O' ^~'U f-'

en ^{U1 ~ <! ~ -.D}

o ^{O' U1} ro. ^{co f-'}

~ ^~ o U1 ""f'1

H U1 o O"'l

w ^O' N ~

:::; ~ ~ ~ ^l

..,.,

~ -.J

Ul

o::l o·

o Jj

..,.,

CXl

..,.,

LO

...

c::l U"1 c..M c..M U"' ^{U'1 O"'l} en

OJ::-

c:;:x:l c::>

""

^{z::- CTI co o o}

,...,

o o o o ^{o o o}

Tabell-l. Tr.ålstasjonsliste for ungfiskundersøkelsene

INTERNATIONAL YOUNG HERRING SURVEYS - TRAWL STATION LIST

fE

^{At-'/ 1 g y} 'COUNTRY / A, ~. ·!v '-4 y lSHIP t -LO 7 ^{A.f.? l/}

Haul No. 1 ^{2 3 lf}

s-

le 7- ^~ 9 ^i('

Date _{__)~.u'} l . ___2_C.. C' l J0._qj_ _27.t.¹t 2 7'-(!J 2 ?l~ l 21! ... ,01 2l!.dt 30,C'f ^:!;,C.C/

-=-

l

- ^{si t i on °N} 6c 3t, kC':3·7 /c./ ^{C'f (c} o 17 6 OtJCJ S9~S 51lf3 6'123 ;;;CJCCf qgt;y

UE/.W:: C3u''l ^{(2lfl{ {'2 !Y} D2Z9 ^{(} 3 j() {J _) L17 ()2lflf (' 2 lfCj} o ^{3{l(c ()jO(}

Stat. square _,.:;c'F3 5tF? 5) ~2 'i'} r-2 ¹11 F"J ^{'l g} ;:3 'f ·lr-: 2 Lf? F 2 tt7F3 LJ0r:.3 Time shooting GHT (';il /'120 IL, !>l ^{(' &' t~3 /J /{1 1612} c i it1 ^{/2.3'J /2'10}

l.,

^tJI-

Time hauling GMT &':'}l( l ;t;.IJ~ 172~ {Jf5'3) !2'1() /!._,It 2 (! fJ/9 /3{18 ) J ^ltJ lb 21

Bottom depth _{/,!; (} !l 2} /3; i} 3 ;.1)2 l 3 ^{l /)'/ !l 2 /Y3 ^)(fl

- ^-·----~

Sur face temp. 7, '}2 ?.U ^{i.'J 1} 1-.oz 8.02 ^{1./g' 6,1-(o &.~7 dl ,t:_. 8' ~.12} Bottom temp. ? .. '?c) 7. (;8 7-, '18' 7,01( 1. 8'1 ?.()~ 6Jit ~.7-i /c.l! f. ^1-,Y'

Sur face salini t;y 3 t;. 3 t;.c; .. 373 ^l 373 • 3i9 ^{,.3.;~ l} .'30 S' ^{l 2](; L tlf~ ' {l')? , D 3G} Bot tom salinity 2>().?>7-2 : 31~ . !> 1-~ • --~ 2 7' ^{. .3h7 1 3u 3 l 2'62 , 15Y ,rJ:51 l {''f'1}

CATCH p.:t. )._t 4:4 ^{~umber Kg ~umber} Kg Number Kg. Number Kg. Num ber Kg ^·~umber Kg Num ber Kg Number Kg Number Kg Number Kg Herring

Sprat

Mackerel 2 l V 3~ 1,t '1 ^{/, 2}

C od 2'1 ^{;? j;l /')} !2 17 :J.(] _2~ b ^{3 t((} b2} ltt ^,l)q Jo 58 ;sg 6 7 ^{3['!fl Jt;~}

Haddock IL· ~~t- 1J 1912 JB2 ^{J'l:)lj 11Jr: )f7y} 5 ~,? \ttt !l 2 ^,<;(}~ J.'). 3'12 2 '1.31 JJYS 2'10 iN: ^{.5.3 !280 )L"}

Whiting _)[; l{ ^f.:, .3 2 /() 2¹1 \ _. .,

~ .J; 5~ 25 .232 12; /{O ^{,') t)} ;J.Sy '}.c; ny _~1

Norway pout '17 52c ^{~,yl l!;:;?.'{ I~·S·} lf6r; 1:2 i 'J '1 'i' '} ~-~S72 'llj l l 'j&' Jf 25t;J ^.12 3b Yt^1rJ 315 2JIJ1r Jt2 J/L'2 1&

,_'),1,/0 J ^{.:2} (~ tf'2 /t' t) '11} /ry ^.2'3 SJ ~ It) 2 !2 2g ₁₃ ~ :;

REMARKS

invalid hauls ete.)

'--__.

l ^YEAl(/

^q 8 y

l

^{COUNTRY;{ tJ K! tA./ 4 )' ISHIP} /::.-L-iJJ.rfRN INTERNATIONAL YOUNG HERRING SURVEYS

-

TRAWL STATION LIST

Haul No. l! ^/2 13 /'( !5"' Ile ^{17- ICJ /9 2o}

Date 3CJ. o l . ___3_j, c l JJ,C.! 3/.t.l/ ^{(1/,t)_'( (J /,0 2 t1/.t1Z OZ.(JZ (12. (' 2} CJ ~2

Posi ti on °N _{5~ y~} 55 ry ':)gtJ'T 5' .. 153 (;f.JS> ~7 lrJ 5 7{)/c (; 0 '?.~ ~/:lf9 .5!) l/

OE/tJF

c

2 ~2 02lf? ['J/ { {' -~/{1 tl2 'fE: _tJ2YtJ tJ 3 20 ()2lf? o ^{31} ' )}

o

^31'-5'

Stat. square lftcFZ lt5 F? ^Lf~F3 tflf F3 lf'f.CZ '-/ 3 FZ 43F3 Lf 2 F2 '-t2F3 .39FJ Time shooting GMT Jf2t: ^{{l f23 l} 3lf l !.133 () ;7-lfj )3 31- lb Y& J3iY /JO~

o

^{1.3 '}}

Time hauling GMT l g_l)0 ^(18,1;3 !'111 ^j g-(J 3 • (...'l 'å/'3 l l.ftJ 7- !J-f& 13 'fl' /f-35' t) S07

Bottom depth /Il 67 StJ 65 6'1 ^7--~ 63 ^1--o

;, s-

.1(;

Sur face temp.

6,

()'l ^{t; l ~--s} r;, 19

5.rsy

^{lo l /f} 6. 'i9 ;;, 62 t;, 9 7 b. r;,,- ¹1. 'i l Bottom temp. 5.1 l ^{t; l~&' 5 ,g{)} S'.&>t ^tJ,II (Jit;'l' /), t-'3 5'.18' ^{),,'?!) y ^9t Surface salinity 3S,Jtlf l 15 'l ¹ /'IS ' / Y'f ,titt? ^,{)8~ , u?t, l 02&, 1 C'3t ''f. ~ q c,

Bot tom salini ty 3:?1 !Lf(c · 15y ^l /50 IN3 ^{l ()} 't 'l . ()80 ,o·r-r;, _,()21-- ,1)28' J~.t-c;z CATCH lNumber Kg INumber Kg Number Kg Number Kg Number Kg INumber Kg INumber Kg Number Kg Number Kg Number Kg Herring 12 6./p ^Jlt 11 Lj /:l Cl 3Lf2 Il ~is r; /.'i 8'f /t2 ifJl 3'-j 2

Sprat 2 lf

Mackerel

C od L--. o

ro

^{!:? t-1 tf J_~} 62 /6

o,z

^{.)_ 7-0 /8 2 30} ~ re2 i.3 22 C,~ 2'1 /J ~ lO o. y

Haddock J ,t;() 29 ^{5ttc 1 ~'} bsr ^{13y 2 :);? q 7012 J_gj 2270 75 1.'i'f 'lo _r;;~ :2,1 /tJ 'l tJ '1'-1}

Whi ting _7-~ 17 ^li Lj 'l ^Is~ J ~ 1~6, 'l ^{Jl't l/ 3t:o 7- J2'S} V ^{JO'f 3 2(.;2} ~6 !9 l'. y

,-j----:-

Norway pout t;.3hJ 'JLJ .3y ~2. 1 vy ^/() .3 i

o

y /~ ftr_1 /.5''1 7/.30 67 .J.t.-o ^),2 /2b3 ^?

REMARKS

invalid hauls etc.)

l l

Tabell l forts.

' - -

RAltj'q

8'1 J COUNTRY /V{/-1! It./ ₄ y IS HIP E tDJA-1?/ii INTERNATIONAL YOUNG HERRING SURVEYS

-

TRAWL STATION LIST

Ha.ul No. .1/ 22 23 2Y ^2'1) 2tJ 27 2R 29 Jo

Date - - -f-t.3 02

. l-.L>.J. c

^{2 t13.~!2__ '-0 ll,t72 t '1. 0.2 C) lf. C2 [ '/1() 2 ().'),o 2 ()6~t7Z tJ-'),rJ2}

Position °N _.5 t.; .')l .; '/3& ^1)'/23 5Yly t; '-1 ()(~ ,t; 3 '19 .; 3 5'3 5 Y o~ ^5~23 61! 2.&

-uE/\11: 0:31'1

c

2 Lf8 ()21fl /J3Zy

o

^{33'~ v .) '17} t) 't

J' ^u

^{y 29 rJ'-I!Jf. () 5 lj}

Stat. square _3~F3 :3 '? F2 3 7-F2 J ?-F] '31F3 .30F3 3hFY ^37Ft.; 3?-F<t 3 7-f.5__

Time shooting GMT _102') /.1'!2 /6 {ltJ (} 7 2(; OCJC)fS 12 33 /6C 2 ()J-37-- ^{(} ~ !f~ (} _t __

Time bauling GMT /{)!),t; /'l 12 l~ Ja r1 J 5'0 ID Z~ i3C3 16 32 ^()~0'1 /O ;<J !2/lj

Bottom depth .32 2J ^J_~ '-12 '-13 3y' _.36 'lb' 'i

o

'to

Surface temp. '1. q ^l{ '-I.l: 9 ,t;,22 5,~; 6~~2 lf. ~ 8 0~53 6, elt 'l, 7 't

Bottom temp, lJ. 1 fo 'l, 61 ,t;,2; ,')1 '10 5.CI l Y. q 7 015'3 b,3Y YJY

Surface salinity _l) 'l, l /9 ^J 61 J ^{l(,.--;~ l} le i'j ,fe3.3 ,y]-3 t t]y l , 'f!)5 l ~å f Bot tom salinity VI. 7 2 l ^{, fe} 19 l le !5'6 ^l 1:·29 . re ·.)o l y 7-b ^l 1lfy ' le ^{It , YCJ Y}

CATCH INumber Kg INumber Kg Number Kg Number Kg Number Kg INumber Kg INumber Kg Number Kg Number l<g Number Kg Herring f,' 'il2 13i' /St; ,{'J //)2'/ ,2~

z

7'1:{ _r; r; ₇ rJ( /~ ?I'f~ ~ 7'1 'l t-12 2/ 1252 17 ') b.t;2 12 Sprat .)Q,l J,b ;:; 2 )2 /'-/S¹S 18 /17'1 ^{/) [ ~~5 35'} 3.3 281c2 27¹ !fl'! 2 .32t 'l 1'1 ~g /Oh 4tS1 3~

Mackerel

God ,t:; .)' '1'7 /'1 ^h- IL· ^C',~ 83 1~!1 1-f•J le; ^g 0,2 2 t~'! IS l .23 7- 'l

Haddock 'i ^{_?, l -~ ';l 3.? 3J' 2{2 3 :.2.}

Whi ting giR

/9

^{/J.2 l f ,2 7 'l 3 2 ;q 2 '! Lf.3} LI ':J'L·C' t()S- I:J.71 3~ 'ltJt. ){) 6 S?-o 2.'H Jo 'it, 27-- ^g :).9 l <l Norway pout

REMARKS

invalid hauls etc.)

-

'