4.7 Bearbeiding av materialet
4.7.1 Transkripsjon av intervju
José Reinaldo Azevedo e Silva30 nasceu em Dois Córregos-SP, no dia 19 de agosto de 1961. Atualmente mantém um artigo na Revista Veja, além de manter um blog no site da mesma revista, em que faz análises gerais sobre política, cultura, etc. Trabalhou como redator-chefe das revistas Primeira Leitura, Bravo e do jornal Diário do Grande ABC, de Santo André. Também trabalhou como editor-adjunto de política da Folha de São Paulo e coordenador de política da sucursal de Brasília.
Reinaldo é um jornalista conservador e um crítico feroz assumido do comunismo e das ideias socialistas, bem como declara abertamente sua antipatia pelo presidente Lula e seus partidários. A frase "Tudo o que é bom para o PT é ruim para o Brasil" é de sua autoria. É autor do livro intitulado Contra o Consenso – Ensaios e Resenhas, e O país dos Petralhas, lançados em 2005 e 2008, respectivamente. É considerado por ele próprio um individualista, e
30 Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Reinaldo_Azevedo> e também em:
<http://www.123people.com.br/ext/frm?ti=personensuche%20telefonbuch&search_term=reinaldo%20azevedo& search_country=BR&st=suche%20nach%20personen&target_url=http%3A%2F%2Ffamosos.culturamix.com%2 Fjornalistas%2Freinaldo-azevedo§ion=weblink&wrt_id=683> Acesso em: 09 nov. 2010.
defende acima de tudo a bandeira da individualidade. É apelidado por seus opositores de filhote do Bush, porta-voz do imperialismo, agente da CIA, tucano enrustido, etc.
Descrição da notícia
O blog a seguir refere-se ao jornalista Reinaldo Azevedo (doravante Blog B). Esse blog pertence ao site da Revista Veja, na qual Reinaldo é colunista. Seu blog trata de análises políticas e está vinculado ao site da própria revista, em http://veja.abril.com.br/blog/reinaldo.
A notícia selecionada do Blog B foi postada no dia 12 de dezembro de 2008, às 19 horas e 48 minutos. O conteúdo dessa notícia trata do comentário do jornalista sobre a pré-candidata à presidência da república, Dilma Rousseff. O título do post analisado é: Uma vez autoritária...
Ou: ela ainda está no estágio Massinha I:
Quadro 3: Discurso do jornalista Reinaldo Azevedo
Uma vez autoritária… Ou: ela ainda está no estágio Massinha I
sexta-feira, 12 de dezembro de 2008 | 19:48(Leia primeiro o post abaixo)
O que dizer sobre a fala da pré-candidata Dilma Rousseff? Mistura a mistificação costumeira com uma boa parcela de irresponsabilidade, especialmente se considerarmos que o país terá um 2009 bastante difícil. E o momento estaria mais para pedir união do que para baixo proselitismo partidário. Observem que a velha tática do PT, ressuscitada numa reunião do comando partidário há alguns dias, está de volta: “culpar o governo anterior” pelas dificuldades. Mas esperem: o governo anterior não é o do próprio Lula? Não! Para eles, “governo anterior” será sempre o de FHC, ainda que ficassem mais cem anos no poder. Eles precisam inventar o mal para que possam se apresentar como o bem.
Vejam lá a fala da ministra. Das medidas macroeconômicas adotadas por FHC ao programa social depois batizado Bolsa Família, Lula seguiu os passos do antecessor onde acertou, conseguiu repetir alguns erros e, evidentemente, cometeu outros de sua própria lavra. Convenham: até a equipe do Banco Central ele teve de colher no ninho tucano. E foi com ela que conseguiu construir a tal credibilidade.
Já sabemos qual será a peça de resistência da campanha petista, seja Dilma candidata ou não: a demonização do passado, o discurso do medo vencendo a esperança. Vai colar menos ou mais a depender de como esteja a economia em 2010. E como estará a economia em 2010? O ritmo da recuperação dos EUA é que vai dizer. Se a crise for mais ou menos abreviada, cenário menos provável, e o segundo semestre do último ano de Lula já apontar a retomada de um crescimento mais robusto, ele vai, mais uma vez, chamar para si os louros por “vitórias” que não são suas. Se o cenário não for lá muito confortável, insistirá na retórica de uma espécie de conspiração internacional contra os países emergentes. Por razões óbvias, o primeiro discurso cola com facilidade; o segundo è mais complicado.
Seja como for, há no ar um cheiro estranho. O PT começa a se mover tentando criar um caldo que oporia, de um lado, os “interesses do povo” e, de outro, os interesses de conspiradores. Mas quem são os “conspiradores”? As oposições, ora essa. Eis o entendimento que essa gente tem de democracia, de alternância de poder. Mais um pouco, e Dilma dirá que só um resultado eleitoral será legítimo em 2010: a vitória do PT.
Mas entendo! Em termos históricos, a conversão de Dilma Rousseff à democracia ainda é relativamente recente. Já que eles gostam tanto de encruar o passado, não custa lembrar que suas utopias libertárias estavam com Carlos Marighella, aquele autor de um manual para práticas terroristas. Isso, como se sabe, é fato comprovado, não ficção. O discurso feito pela ministra indica que ela, em matéria de alternância de poder, ainda não passou do estágio Massinha I. Até chegar à universidade democrática, ainda leva tempo. Se é que ela consegue passar de ano e não vai levar pau em redação…
Fonte:http://veja.abril.com.br/blog/reinaldo/geral/uma-vez-autoritaria-ou-ela-ainda-esta-no-estagio- massinha-i/
No texto acima, o jornalista deixa claro sua discordância em relação ao PT e a sua pré- candidata, Dilma Rousseff. Assim, podemos perceber, já a partir do título, que o jornalista Reinaldo Azevedo comenta o fato de a ex-ministra da Casa Civil ser a pré-candidata do PT e ter dito que as dificuldades encontradas no governo atual se devem a má gestão do governo anterior, que seria do PSDB, na fala de Dilma, mas que o jornalista lembra que, de fato, é do próprio partido dela, o PT. De modo geral, o texto de Reinaldo gira em torno de uma suposta campanha de Dilma à presidência, relatando o contexto histórico vivido pela pré-candidata do PT, relatando fatos que denotam indícios de práticas terroristas, que vão de encontro com um ideal democrático. Daí a explicação do título desse post.
Para a análise das intervenções no blog B, selecionamos 19 comentários dos leitores. (APÊNDICE IIIb). As intervenções construídas serão apresentadas a partir do Locutor A até o Locutor S, ocorridas entre às 20h10min do dia 12 de dezembro de 2008, às 17h03min do dia 13 de dezembro de 2008.