4. Analysis of the semantic field: the lexemes in the dyēus-semantic field
4.3. The plurals regin and rǫgn
De que forma o trabalho rural e as dificuldades vividas no passado, os apetrechou pra a vida na velhice nos dias de hoje.
Aspetos positivos e
negativos, que o meio rural impôs a estes
trabalhadores?
Maria Aprendemos a ser mulheres
bem cedo, aprendíamos tudo o que fazia falta, agora que sou velha sei fazer de tudo.
A camaradagem no rancho era o melhor da vida do campo, o pior era o frio e a
huva…
Joaquim A natureza dava-nos tudo o que é preciso, quem sabe trabalhar o campo tem tudo o que precisa para uma vida boa
Era bom trabalhar com o chilrear dos passarinhos e o ar puro, beber nas fontes, era agradável o contacto com a natureza, mas para o fim já havia a poluição das ribei as e das fo tes… Maria B. Agora que sou velha já
preciso de pouco, aprendi a viver com pouco.
Antigamente eram tempos bonitos, cantávamos muito, andávamos de gosto senão fosse as horas em demasia tudo e a ais ag adável…
Josué Os velhos sabem mais que os
novos, havendo saúde, tudo se arranja.
A vida do campo é bonita, o pior é o trabalho duro que ela exige, muitos dias sem folgas a trabalhar de sol a sol…
Florinda Com a velhice passamos com qualquer coisa, o pouco que podemos fazer é suficiente
O facto de haver trabalho e podermos fazer a nossa vida já era bastante bom, no entanto era um trabalho mal pago…
José Aprendi a fazer de tudo, a
velhice não me mete medo, havendo saúde o resto também se arranja
A vida do campo não é como parece é preciso dar-lhe as voltas, quando isso acontece
85 é bonita de viver caso
o t á io é u p o le a… De que forma a vida no
meio rural e as dificuldades porque passaram lhes permite enfrentar a velhice de forma mais saudável ou o contrário se contraíram doenças profissionais devido ao trabalho árduo e à falta de condições de vida?
O facto de lhes terem sido negados os cuidados primários no seu essencial, permitiu-lhes viver a velhice de uma forma mais agradável agora que usufruem destes cuidados?
Maria As atrozes que tenho são
derivadas da má postura, como da ceifa…
…é o te a ossa asi ha, o todas as o odidades…
Joaquim A má respiração é resultado da munha que tanto
apanhei…
… ão se o pa a
antigamente não tínhamos ada…
Maria B Estou cansada, tudo me
cansa, isto porque trabalhei demais…
…se te os algu a oisa agora é porque nos saiu do corpo, mas temos algum conforto que não tínhamos a te io e te…
Josué Tenho reumática nas pernas,
tudo por causa do frio que apanhei…
Agora é diferente toda a ge te já te o esse ial…
Florinda Tenho reumático e estou
gasta de tanto trabalhar e frio apanhar…
Foi o melhor que nos podia ter acontecido o conforto da
ossa asa…
José As artroses foram resultado
do esforço de ordenhar tantas ovelhas sozinho…
…te os as ossas oisi has já não sabemos passar sem elas…
Foram recompensados de alguma forma pelo trabalho realizado no passado?
Como veem o meio rural atualmente?
86
Maria Não fomos nada
recompensados,
trabalhamos demasiado e o ordenado era muito pouco…
A agricultura está em pousio, mas se quiserem comer têm
ue t a alha o a po…
Joaquim A recompensa foi que deus
me deu saúde…
Está pior no meu tempo estava tudo arranjadinho, ago a ão…
Maria B A maior recompensa foi que
pude dar ao filho a educação que nunca tive…
…ago a i gué t a alha está tudo ao a a do o…
Josué A recompensa maior foi que
a partir do 25 de abril começámos a ter umas coisitas…
…está pio ago a ão querem trabalhar querem su sídios…
Florinda Não fui recompensada em
nada até a reforma que me prometeram me roubaram…
Agora já não se trabalha como antigamente, assim
ão há e p ego…
José Os subsídios vieram de
alguma forma recompensar o trabalho árduo da vida do campo…
Está bom é para os ricos para quem tem muito, para os po es está pio …
De que forma ocupam o seu tempo agora que estão reformados?
O que sentem que lhes falta para que a velhice seja agradável e prazerosa?
Maria Agora faço renda e cuido das flores e tenho a lida da casa…
… ais saúde
essencialmente, mais dinheiro e menos preocupações.
Joaquim Vou ver o gado e ocupo o
tempo a fazer artesanato…
… ais saúde ue te ho já vai faltando e mais dinheiro.
Maria B Ocupo o tempo na horta e
na lida da casa…
…o ue ais falta e faz é companhia do filho e da neta e de mais saúde e mais dinheiro.
87
Josué Continuo a guardar ovelhas
e conversar com os amigos e á tardinha vou ao café…
… o ue e faz ais falta é menos trabalho mais saúde e mais dinheiro.
Florinda …Tenho uma horta, onde
tiro umas couves, feijão, tomate, etc. e passo o tempo no lar com as atividades que eles proporcionam.
… precisava de mais saúde mais dinheiro e mais vizinhos
o ue o ve sa …
José Ocupo o tempo em casa com
a família a ver televisão e no café a conversar com os amigos…
… faz falta mais dinheiro que o que tenho não dá para nada e mais saúde.
88
Bibliografia
Conceição, Eugenia. (2016) O futuro da união europeia. Lisboa, Fundação Francisco Manuel dos Santos.
Raimundo, Orlando. (2015) António Ferro o inventor do Salazarismo. Alfragide, Dom Quixote. Avillez, Francisco. (2015) A agricultura Portuguesa, Lisboa, Fundação Francisco Manuel dos Santos.
Brandão, José (2014) História da pobreza em Portugal. São Pedro do Estoril, saída de emergência Rosa, Maria. (2012) O envelhecimento da sociedade Portuguesa. Lisboa, Fundação Francisco Manuel dos Santos.
Veiga, Alexandre. (2011) O que é a Europa. Cascais, principia.
Almeida, Maria. (2010) Memórias alentejanas do seculo XX. Cascais, principia.
Gulbenkian Fundação. (2009) O tempo da vida, fórum Gulbenkian de saúde sobre o envelhecimento. Cascais, principia.
Cordovil, Francisco, Dimas, B. Alves, R. Baptista D. (2003) Politica agrícola e rural comum e a união Europeia. Cascais, principia.
Poirier, jean. Valladon, Simone. Raybaut, Paul. (1995) Histórias de vida teoria e prática. Oeiras, celta editora.
89