Quadro VII – Número de obras por século de edição Século Nºs das obras no Inventário de
1899 Nº total de obras Percentagem Século XVI 80; 406 2 0,3% Século XVII 52; 71; 590 3 0,5% Século XVIII 29; 47; 48; 85; 88; 90; 91; 177; 207; 215; 218; 376; 407; 410; 411; 417; 419; 421; 422; 424; 427; 429; 430; 433; 434; 436;437; 441; 447; 450; 459; 476; 481 33 5,3%
Século XIX Restantes números 566 91,3%
Sem data 8; 196; 360; 405; 432; 469; 471; 493; 518; 538; 556; 565; 574; 587; 591; 603
16 2,6%
78
5.2.3. Século de edição das obras que constituíam o Inventário de 1899
Séculos Número de obras Percentagem
XVI 2 0,3% XVII 3 0,5% XVIII 33 5,3% XIX 566 91,3% Sem data 16 2,6% Total 620 100%
Fonte: Laranjo, Frederico, 1899 – Inventário da Biblioteca do Gremio Illustração Popular (documento manuscrito)
Quadro VIII- Percentagem de obras por século de edição
2 3 33 566 16 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 450 475 500 525 550 575 600
Séc. XVI Séc. XVII Séc. XVIII Séc. XIX Sem data
de edição
Nº de obras por século de edição
Gráfico 2 – Número de obras por século de edição
Verificamos que apenas 0.3% das obras foram impressas no século XVI e cerca de 0,5% no século XVII; o valor sobe para 5,3% se contabilizarmos as obras do século XVIII; do século XIX são uma percentagem de 91,3%, ou seja a percentagem mais elevada.
A obra mais antiga que constitui esta biblioteca data de 1534 (nº 80 no inventário) e a mais recente data de 1899 (nº 244 no inventário).
79
5.2.4. Língua de edição das obras do Inventário de 1899
Língua Número de obras Percentagem
Português 413 66, 61% Francês 198 31,93% Inglês 3 0,50% Espanhol 2 0,32% Italiano 2 0,32% Latim 2 0,32% Total 620 100%
Fonte: Laranjo, Frederico, 1899 – Inventário da Biblioteca do Gremio Illustração Popular (documento manuscrito)
Quadro IX – Língua de edição
413 198 3 2 2 2 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
Língua de edição das obras do Inventário de 1899
Português Francês Inglês Espanhol Italiano Latim
Gráfico 3 – Língua de edição
Embora a maior parte dos livros sejam portugueses – 66,61%, ainda assim, cerca de 34% eram impressos noutras línguas. As publicações periódicas também têm uma presença assinalável neste fundo, registando-se 22 títulos. Os assuntos que abordavam são do mesmo cariz que as obras já analisadas.
80
Inventário de 1899 – Periódicos
Nº no Inventário
de 1899
Nome do periódico Tipo de
periódico Assuntos Ano de edição
12 Bulletin de la Société Académique Indo-chinoise
Jornal
francês Assuntos relacionados com a sociedade académica indo-chinesa 1881, 1882 1884/ 1890 15 Instituições Christãs Revista quinzenal
portuguesa
Assuntos religiosos, científicos e literários do Órgão da Academia de
Santo Thomaz D`Aquino 1883/ 1892 19 Annaes Agricolas do Distrito de
Portalegre Revista portuguesa Assuntos relacionados com a agricultura no distrito de Portalegre 1886 89
e 499
Annaes das Sciencias, Artes e Letras Periódico feito para os portugueses residentes em Paris
Temas variados: agricultura, meteorologia, medicina, política,
química, música… 1818 a 1822
102 Revues des Deux Mondes Revista francesa mensal
Temas de história, literatura e política aliados a conhecimentos sobre a América, a Rússia, África
1875
103 O Occidente: Revista illustrada de Portugal e Estrangeiro Revista Mensal Assuntos de literatura, arte, história e cultura portuguesa 1878 a 1889
130 Jornal da Sociedade das Sciencias Medicas de Lisboa Jornal português
Constitui um repositório de informações sobre a assistência pública nas cidades e nos campos, a higiene, a medicina legal, a clínica médica, cirúrgica, obstétrica e das especialidades.
1836
164 O agricultor do norte de Portugal: Jornal de Agricultura Jornal português Jornal de agricultura prática dedicado às províncias do Norte. 1881 202
O Instituto: revista científica e literária
Volumes XIX e XX / XXV e XXVI
Revista portuguesa
Assuntos nas áreas das ciências físico-matemáticas, sociais e Humanas, assim como da literatura e da cultura
1874
237 Eugénie de Guérin – journal et
fragments Jornal francês Publicação de cartas sobre as crenças religiosas de Guérin
(conservadorismo e devoção) 1872 301 Musée des familles
Jornal semestral francês
Contém novelas e romances -
folhetins 1833
359 Almanach do Horticultor: Guia indispensável a todo o
agricultor e horticultor para 1871
Revista
portuguesa Com 56 gravuras relacionadas com a agricultura e a horticultura: aconselha a época do ano adequada aos trabalhos agrícolas, previsões do tempo, fases da Lua.
1870 a 1882
389 Annaes Agricolas do Distrito
do Porto Revista portuguesa Assuntos de agricultura da região do Porto 1877 a 1880 396 Revista Occidental Revista
81
Quadro X – Catálogo de periódicos do Inventário de 1899
A imprensa periódica em Portugal conheceu uma expansão e uma diversificação, sendo notória uma apetência cultural por temas científicos ao longo de todo o século XIX. Instituições e personalidades culturais da sociedade portuguesa tiveram um papel importante na transmissão de conhecimentos e temáticas científicas.
Os periódicos que constituíam este Inventário de 1899 denotam diferentes tipologias e diferentes especializações. Abarcam temas científicos, religiosos, culturais e económicos. Destes periódicos, quatro eram dedicados à agricultura, um era dedicado às indústrias e um tratava temas relacionados com a medicina; As ciências físicas e matemáticas e a literatura faziam também parte dos assuntos destes periódicos.
402 Artes e Letras Jornal
português
Temas relacionados com a arte e literatura portuguesa do séc. XIX e a educação das crianças.
1874
442 Revista histórico- politica de Portugal : desde o Ministerio de
Marquez de Pombal até 1842 Revista portuguesa Temas ligados à vida política portuguesa 1842
452 Archivo popular: semanário
pitoresco Jornal semanal Leituras de instrução e recreio incluindo variadíssimos temas, quase sempre de autores desconhecidos, com gravuras de animais, monumentos, cidades, religiosos.
1837
453 Archivo Pittoresco – Semanario Illustrado Editores Proprietários
Folhetins semanais de 8 páginas vendido aos domingos
Monografias de autores, novelas e romances históricos variados, episódios da História de Portugal e de História Universal, artigos elucidativos da campanha contra a União Ibérica e,
sobretudo, por ―estudos da língua materna‖.
1861
521 Revues scientifiques publiés par le journal ―La Republique Française‖
Revista
francesa Temas sociais e económicos 1883
591
O agricultor do norte de Portugal: Jornal de Agricultura praticamente dedicado ás províncias do Norte Jornal português de agricultura e ciências correlativas
Temas relacionados com a agricultura; dedicado ao Norte de Portugal
?
604
Museu Technologico: Revista das industrias portuguezas e estrangeiras
Revista portuguesa mensal
Assuntos relacionados com as indústrias nacionais e estrangeiras
1877 a 1878
605 O Amigo do Estudo – Jornal Mensal Jornal português
bimensal Leituras de instrução e recreio
82
De realçar também a existência de almanaques. Embora existindo desde o século XV, é no século XIX, principalmente na sua segunda metade, que se vai dar a sua explosão, em género e em número. O seu objectivo era o de organizar o tempo, tendo por base um calendário anual. Neles se registavam as posições dos astros, as fases da lua, as festividades religiosas, os dias de jejum, assim como se apresentavam as previsões sobre as variações climatéricas e se referiam os trabalhos agrícolas adequados a cada momento, contendo sempre variadas ilustrações. Estes almanaques destinavam-se a um público rural, com pouco acesso a outras leituras, sendo encarados como veículo privilegiado de muitas noções e conhecimentos úteis. De referir que estes periódicos não eram todos escritos em português – em 22 títulos existentes, 5 eram editados em língua francesa.
A pesquisa dos assuntos tratados nestes periódicos foi feita on-line. (anexo VI)