3 SENTRALE BEGREPER
3.4 H ELSEFREMMENDE SAMSKAPING
, &&&como Santo Agostinho% Novalis pressentiu que o mundo de dentro + a rota
inevit(vel para chegar de verdade ao mundo exterior e descobrir que os dois
ser*o um s#&&&-&
=$2
BIBLIOGRAFIA
ADORNO, Theodor W' Palestra sobre L6rica e Sociedade in Notas de Literatura I' S"o Paulo: Livraria Duas Cidades e Editora 10, )**1'
AGOSTINHO, Santo' Con7ss(es' S"o Paulo: Nova Cultural, +423'
ALBERTI, Leon Battista' Da pintura' Campinas: Editora da Unicamp, +424' ARGAN, Giulio Carlo' Arte moderna' S"o Paulo: Companhia das Letras, +444' ______' Hist#ria da Arte Italiana: Da Antiguidade a Duccio $ v'+' S"o Paulo: Cosac & Naify, )**1'
ASHCROFT, BILL; GRIFFITHS, Gareth; TIFFIN, Helen' Post$Colonial Studies: The Key Concepts' London: Routledge, )**3'
BACHELARD, Gaston' A Po&tica do Devaneio' S"o Paulo: Martins Fontes, )**/' BANDEIRA, Manuel' Estrela da vida inteira' Rio de Janeiro: Livraria Jos& Olympio editora, +421'
BARTHES, Roland' Roland Barthes por Roland Barthes' S"o Paulo: Cultrix, +433' BECKETT, Samuel' Proust' S"o Paulo: Cosac & Naif, )**1'
BENJAMIN, Walter' Magia e t&cnica, arte e pol6tica' S"o Paulo: Brasiliense, +44/' CALVINO, Italo' Seis propostas para o pr#ximo mil8nio' S"o Paulo: Companhia das Letras, +442'
CANTON, Katia' Auto$retrato: espelho de artista' S"o Paulo, )**)' tese 9Livre Doc8ncia: CORT;ZAR, Julio' Valise de Cron#pio' S"o Paulo: Perspectiva, )**0'
DICKINSON, Emily' Esta & minha carta ao mundo e outros poemas' Lisboa: Ass6rio & Alvim, +443'
EISENSTEIN, Serge' The 7lm sense' London: Faber and faber Ltd, +401'
GAGNEBIN, Jeanne Marie' Lembrar escrever esquecer' S"o Paulo: Editora 10, )**/' GRIMM, Jacob e Wilhelm' Contos de Grimm' Belo Horizonte: Itatiaia, )***'
HOLT, Nancy' The writings of Robert Smithson' New York: New York University Press, +434'
ITTEN, Johannes' The elements of color' New York: Van Nostrand Reinhold, +43*' IVINS JR, W'M' Imagen impresa y conocimiento' Barcelona:Gustavo Gili, +43<'
JARDIM, Evandro Carlos' O desenho estampado: a obra gr%7ca de Evandro Carlos Jardim' S"o Paulo: Pinacoteca do Estado, )**<'
KLEE, Paul' On Modern Art' London: Faber and Faber Ltd, +430'
KRAUSS, Rosalind E' Caminhos da escultura moderna' S"o Paulo: Martins Fontes, )**3' LICHTENSTEIN, Jacqueline' A pintura = Vol' +*: Os g8neros pict#ricos' S"o Paulo: Ed' 10, )**/'
______' A pintura = Vol' 1: A id&ia e as partes da pintura' S"o Paulo: Ed' 10, )**0' MATISSE, Henri' Escritos e Re.ex(es sobre arte' P#voa de Varzim: Ulisseia, c' +43)'
MAYER, Ralph' Manual do Artista' S"o Paulo: Martins Fontes, +44/'
MUBARAC, Claudio' O desenho estampado: a obra gr%7ca de Evandro Carlos Jardim 9+< notas: in O desenho estampado: a obra gr%7ca de Evandro Carlos Jardim' S"o Paulo: Pinacoteca do Estado, )**<'
PANOFSKY, Erwin' A perspectiva como forma simb#lica' Lisboa: Edi!(es 3*, +444' PROUST, Marcel' Em busca do tempo perdido: No Caminho de Swann' Porto Alegre: Editora Globo, +421'
ROSA, Guimar"es' Primeiras Est#rias' Rio de Janeiro: Livraria Jos& Olympio editora, +43<' READ, Herbert' O sentido da arte' S"o Paulo: Ibrasa, +423'
SALLES, Cecilia Almeida' Gesto inacabado: Processo de Cria!"o Art6stica' S"o Paulo: Annablume, )**/'
TOLKIEN, J' R' R' Sobre hist#rias de fadas' S"o Paulo: Conrad Editora do Brasil, )**/' VAL>RY, Paul' Degas dan!a desenho' S"o Paulo: Cosac & Naify, )**1'
&NDICE DE IMAGENS
Menina correndo na rua de terra, )**3 $ tinta sobre papel, )+ X )4,< cm +1
Menina carregando mala, )**1 $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm +0
Menina dan!ando com .ores, )**1 $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm +< Sem t6tulo, )*+* $ tinta sobre papel, )4,3 X 0) cm +3
Sem t6tulo, )**/ $ tinta sobre papel, detalhe, )+ X )4,< cm +4
Pedra, )*+* $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm )+
Sem titulo, )*+* $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm ))
Sem t6tulo, )*+* $ tinta sobre papel, )4,3 X 0) cm )1
Pequena concha, )**4 $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm )< Janela, gato, telhados, )**3 $ tinta sobre papel, )*,0 X +0,3 cm )/
Brincando de tarde, )**3 $ tinta sobre papel, +*,) X +0,3 cm )3
Autorretrato, )**4 $ tinta sobre papel, )4,3 X 0) cm )2
Rua de terra vermelha, )*+* $ tinta sobre papel, +) X )+ cm )4
Tempestade, )**3 $ tinta sobre papel, detalhe, )+ X )4,< cm 1)
Nuvens, )**2 $ aquarela sobre papel, detalhe, )+ X )2,3 cm 11
Sem t6tulo, )*+* $ tinta sobre papel, )4,3 X 0) cm 1< Mar, )**4 $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm 13
Sem t6tulo, )**4 $ aquarela sobre papel, +),3 X )*,1 cm 12
Menina em dia de chuva, )**3 $ tinta sobre papel, +0,3 X +*,) cm 14
Minha m"e no quintal, )*+* $ tinta sobre papel, +1 X 4 cm 0)
Dois len!#is, )**1 $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm 01
Trabalhos, )**3 $ tinta sobre papel, detalhe, )4,< X )+ cm 00
Na casa da av#, o muro negro, )**3 $ tinta sobre papel, )4,< X )+ cm 0< Trabalhos, )**3 $ tinta sobre papel, )4,< X )+ cm 0/ Sem t6tulo, )**3 $ tinta sobre papel, +*,) X +0,3 cm 03 A casa azul, )*+* $ l%pis de cor sobre papel, detalhe, )+ X +) cm 04 Lugar, )**4 $ aquarela e l%pis sobre papel, +), 3 X )*,1 cm <+ Lugar de desenhar I, )*+* $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm <1 Lugar de desenhar II, )**4 $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm <0 Dado, )**3 $ ponta$seca e buril sobre papel, detalhe, 0/,< X 1),/ cm << Pedra, )*+* $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm <3 Conchas, )**4 $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm <2 Lagartixa, )**1 $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm <4 Borboletas, )**< $ tinta sobre papel, detalhe, +3 X )< cm /* Lua e estrelas, )**3 $ %gua$forte e %gua$tinta sobre papel, detalhe, 1< X 04,3 cm /+
Menina e galinha, )**3 $ %gua$forte e %gua$tinta sobre papel, detalhe, 1),3 X 0/,< cm /1
Sem t6tulo, )**4 $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm /0
Sem t6tulo, )*+* $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm /< Primeiras est#rias, )**1 $ tinta sobre papel, )4,3 X 0) cm /4
Menina no jardim de Bellini, )*+* $ l%pis de cor sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm 3*
Pedra com nuvem de Rembrandt, )*+* $ tinta sobre papel, )4,3 X 0) cm 3+
9in Picasso: Cabe!a dormindo com .ores, )**1 $ tinta sobre papel, )4,3 X 0) cm 3)
Janelas, )**3 $ %gua$forte e %gua$tinta sobre papel, detalhe, 1< X 04,3 cm 31
Menina correndo, )*+* $ tinta sobre papel, detalhe, )4,3 X 0) cm 30
A porta dupla, )**1 $ tinta sobre papel, 0) X )4,3 cm 33
AGRADECIMENTOS
A Evandro Carlos Jardim ! meu orientador! desde o in"cio# A Renata! Aline! Tiago e Marco Alexandrino#
A Milton Turcato Luise Weiss Feres Khoury Marco Buti
Rosana Paulino Carlos Fajardo Claudio Mubarac Luiz Armando Bagolin Paulo Barreto S$nia Salzstein Jos% Nicolau Gregorin Filho Maria Zilda da Cunha Branca de Oliveira Sandra Sato Nivia Marcello
Constan&a Lucas Alberto Martins Ayao Okamoto Edmir Perrotti Regina Chamlian#
De modo œnico, as pessoas aqui lembradas contribu’ram para a
realiza•‹o deste projeto. Perdoem-me os esquecimentos. A cada uma delas o meu muito obrigada.