4. Empiriske Resultater
4.7 Testresultater GARCH
4.7.2 Krysskorrelasjon
CENA 1:
Narração com gesto sustentado.
CENA 2:
Sentindo o eu com o eu
Dificuldade com pequenos objetos O que está além (fuga do pássaro) Envolvimento com o ambiente imediato Transformando a emoção
Cabo de guerra
Começo e fim com objetos Sombra Espelho Explorar e intensificar Câmera Lenta Tensão silenciosa CENA 3
Narração com gesto Conversa entre os dois Canto
CENA 4
Dificuldade com pequenos objetos Conversação com envolvimento Sem usar as mãos
CENA 5
Ver a palavra
Câmera lenta (para o menino) Explorar e intensificar
CENA 6
Explorar e intensificar Contando um incidente
Envolvimento com o ambiente imediato Transformando a emoção
CENA 7
Começo e fim com objetos Explorar e intensificar Sussurro no palco Contato com os olhos
CENA 8
Contato com os olhos Quadro de cena Câmera lenta O que está além? Jogo do espelho Transformando a emoção Preso CENA 9 Contando um incidente Modelando o personagem Transformando a emoção Explorar e intensificar CENA 10
CENA 11
O que está além? Explorar e intensificar
Conversação com envolvimento
CENA 12
Dar e tomar (com um objeto) Convergir e redividir
Quadro de cena Orientação nº 1
Explorar e intensificar – (para o príncipe)
CENA 13
Exercício para as costas
CENA 14
Transformando a emoção
CENA 15
Contato com os olhos Tensão silenciosa Convergir e redividir Quadro de cena Partes de um todo Transformando a emoção Dar e tomar CENA 16
Telefone sem fio Canto
Bibliografia
ALVES, Amara C. A Brincadeira Prometida... O Jogo Teatral e os Folhetos Populares. Dissertação de Mestrado apresentada na ECA_USP, São Paulo,1992.
ALVES, Maria Marcelita Pereira. Do épico ao dramático: uma transposição de códigos. Um estudo sobre problemas de adaptação teatral. Tese de doutorado apresentada na ECA-USP. São Paulo, 1992.
ALVES, Rubem. Conversas com quem gosta de ensinar. São Paulo: Cortez, 1993. ARISTÓTELES. Poética. São Paulo: Ars Poetica.
ARROYO, Miguel. Ofício de mestre. Petrópolis: Vozes, 2000.
BARBA, Eugenio. La via del Refús - Estudis Escènics - nº 27. Barcelona: Institut del Teatre, 1985.
_______ A canoa de papel. São Paulo: Ed. Hucitec,1994.
BENJAMIN, Walter. O Narrador in “Obras escolhidas: Magia e Técnica, Arte e Política”, São Paulo: Ed. Brasiliense, 1985.
BETTELHEIM, Bruno. A Psicanálise dos contos de fadas. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1980.
BRASIL. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros curriculares nacionais. Brasília: MEC/SEF, 1997.
BRECHT, Bertolt. Teatro Dialético. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira,1967. _____________ Poemas 1913 – 1956. São Paulo: Brasiliense,1990.
_____________ Estudos sobre teatro. São Paulo: Nova Fronteira, 1978.
BUSQUETES, Maria Dolores e outros. Temas transversais – Bases para uma formação Integral. São Paulo: Ática.
CABRAL, Beatriz. (org.) Ensino do teatro: experiências interculturais. Florianópolis: (s.n.), 1999. (Florianópolis: Imprensa Universitária)
CALVINO, Ítalo. Fábulas italianas:coletadas na tradição popular durante os últimos cem anos e transcrita a partir de diferentes dialetos. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
________ Fiabe Italiane: raccolte dalla tradizione popolare durante gli ultimi cento anni e transcritte in língua daí vari dialetti. Milano:Editore Oscar Mondadori, 1993. CANTON, Kátia. E o príncipe dançou... O conto de Fadas, da Tradição Oral à Dança
Contemporânea. São Paulo: Ática, 1994.
CARVALHO, Marilda B. Coro: Janela para o Mundo. Dissertação de Mestrado apresentada na ECA-USP, São Paulo, 1993.
CASCUDO, Luis da Câmara. Literatura oral no Brasil. 3ª ed. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia; São Paulo: EDUSP, 1984.
_________ Contos Tradicionais do Brasil 8ª ed. São Paulo: Global, 2000.
_________ História dos nossos gestos Belo Horizonte: Ed. Itatiaia; São Paulo: EDUSP, 1987.
CHACRA, Sandra. Natureza e sentido da improvisação teatral. São Paulo: Perspectiva, 1983.
COELHO, Anna Flora C. A Introdução do texto literário ou dramático no jogo teatral com crianças. Dissertação de Mestrado apresentada na ECA – USP, São Paulo, 1989.
CORTELLA, Mario Sérgio. A escola e o conhecimento – fundamentos epistemológicos e políticos. São Paulo: Cortez/Instituto Paulo Freire, 1998.
COURTNEY, Richard. Jogo, Teatro e Pensamento. São Paulo: Perspectiva, 1980. DELORS, Jacques et. Alii. Educação – um tesouro a descobrir. Relatório UNESCO. São Paulo:Cortez, 1998.
DIECKMANN, Hans. Contos de fadas vividos. São Paulo: Paulinas, 1986.
DUARTE JR., Jõao-Francisco. Por que Arte Educação? São Paulo: Papirus, 1985. FERRAZ e FUSARI, Maria Heloísa C. de T. e Maria F. de Rezende. Arte na Educação
Escolar. São Paulo: Cortez,1982.
_________________ Metodologia do Ensino de Arte. São Paulo: Cortez. FISCHER, Ernst. 1977. A Necessidade da Arte. São Paulo: Zahar, 1993.
FRANZ, Marie Louise von. A Interpretação dos contos de fadas. Rio de Janeiro: Ed. Achiamé, 1981.
______ A Sombra e o mal nos contos de fada. São Paulo: Ed. Paulinas, 1985.
FREIRE, Madalena Weffort. A paixão de conhecer o mundo. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1983.
FREIRE, Paulo. A educação como prática de liberdade. Rio de Janeiro: Paz e Terra. _______ Pedagogia da Autonomia – Saberes Necessários à Prática Educativa. São
Paulo: Paz e Terra, 1997.
FURTH, Hans G. Piaget na Sala de Aula. Rio de Janeiro: Forense-Universitária, 1986. GALEANO, Eduardo. De pernas pro ar – a escola do mundo ao avesso. Rio de Janeiro: L&PM, 1999.
GAMA, Joaquim C. M. Produto Teatral: A Velha-nova História – Experimento com alunos do ensino médio. Dissertação de Mestrado apresentada na ECA-USP, São Paulo, 2000.
HIRSCH, Linei. Transcrição teatral: da narrativa literária ao palco. Dissertação de Mestrado apresentada na ECA-USP, São Paulo, 1988.
KOUDELA, Ingrid Dormien. . Jogos Teatrais. São Paulo: Perspectiva, 1990. _________ Brecht: um jogo de aprendizagem. São Paulo: Perspectiva, 1991.
_________ Um vôo brechtiano: teoria e prática da peça didática. São Paulo: Perspectiva,1992.
_________ Texto e Jogo: uma didática brechtiana. São Paulo: Perspectiva,1996. _________ Brecht na pós-modernidade. São Paulo: Perspectiva, 2002.
LABAN, Rudolf. Domínio do movimento. São Paulo: Summus, 1978. LANGER, Susane K. Sentimento e forma. São Paulo: Perspectiva, 1980.
LIMA, Meylí Moraes de Oliveira. Um conto e muitas histórias: um trabalho de arte- educação. Dissertação de mestrado apresentada à FE – USP. São Paulo, 1996. MACHADO, Ana Maria. Texturas: sobre leituras e escritos. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2001.
MACHADO, Regina. Arte Educação e o Conto de Tradição Oral: Elementos para uma Pedagogia do Imaginário”, tese de doutoramento pela ECA / USP, São Paulo, 1989.
MAGALDI, Sábato. Panorama do Teatro Brasileiro. São Paulo: Global, 1997.
MAGALHÃES, Basílio de. O Folk-lore no Brasil: com uma coletânea de 81 contos poulares dos quais 75 bahianos. Rio de Janeiro: Livraria Quaresma, 1928.
MANTOVANI, A. Cenografia. São Paulo: Ática,1989.
Horizonte: Editora UFMG, 1998.
OLIVEIRA, Ronaldo A. Arte e Ensino Público – Desvelando uma experiência com o ensino de artes visuais na cidade de Jacareí – Conquistas, Transformações e Limites. Dissertação de mestrado apresentada na Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo,2000.
OLIVEIRA, Ulisses Ferraz de. Veredas do estranhamento: pedagogia do teatro e produção de texto. Tese de doutorado apresentada na FE-USP. São Paulo, 2001. PAIS, Marco Aurélio Vieira. A Aquisição da competência semiótica para a atuação
teatral. Dissertação de Mestrado apresentada na ECA-USP, São Paulo, 2000. PALLOTTINI, Renata. Introdução à Dramaturgia. São Paulo: Brasiliense,1983. PAVIS, Patrice. Dicionário de teatro. São Paulo: Perspectiva, 1999.
PEIXOTO, Fernando. Teatro em Questão. São Paulo: Hucitec,1989. ________ Brecht – Vida e Obra. São Paulo: Paz e Terra, 1979.
PELLEGRINI Fº, Américo. Literatura folclórica. São Paulo: Nova Stella: EDUSP, 1986. PIAGET, Jean. A Formação do símbolo na criança. Rio de janeiro: Guanabara
Koogan S.A, 1978.
_______ A Psicologia da Criança. São Paulo: DIFEL, 1982.
_______ O Julgamento Moral na Criança. São Paulo: Mestre Jou, 1977.
PROPP, Vladimir I. Morfologia do Conto Maravilhoso. Rio de Janeiro: Ed. Forense Universitária, 1984.
PUPO, Maria Lúcia de Souza Barros. No reino da desigualdade. São Paulo: Perspectiva, 1981.
_______. “Palavras em Jogo: Textos Literários e Teatro-educação”. Tese apresentada à Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo como requisito parcial para obtenção do título de Livre-docente, 1997.
READ, Herbert. A Educação pela Arte. Lisboa-Portugal: Edições 70,1958.
RIOS, Terezinha Azeredo. Compreender e ensinar: por uma docência da melhor qualidade. São Paulo: Cortez, 2001
RODRIGUES, Neidson. Elogio à educação. São Paulo: Cortez, 1999.
ROMERO, Silvio. Folclore brasileiro: contos Populares do Brasil. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia; São Paulo: Ed. Da Universidade de São Paulo, 1985.
ROSENFELD, Anatol. O teatro épico. São Paulo: Perspectiva, 1997. ___________ Texto/Contexto. São Paulo: Perspectiva, 1973.
___________ Teatro Moderno. São Paulo: Perspectiva, 1977. ___________ Prismas do Teatro. São Paulo: Perspectiva, 1993.
SCHLICHER, Susanne. Teatre - Dansa. Barcelona: Institut del Teatre, 1993. SANTAELLA, Lúcia. Arte & Cultura. São Paulo: Cortez, 1990.
SLADE, Peter. O Jogo Dramático Infantil. São Paulo: Summus,1978. SPOLIN, Viola. Improvisação para o teatro. São Paulo: Perspectiva,1987. _______ O jogo teatral no livro do diretor. São Paulo: Perspectiva, 1990.
STANISLAVSKY, Constantin. A preparação do ator. Rio de Janeiro:Civilização Brasileira, 1982.
______________ A Construção da personagem. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1983.
______________ A Criação de um papel. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1984. XIDIEH, Oswaldo Elias. Narrativas Pias Populares. São Paulo: Institutos de Estudos