Multi-tier Virtual
6.1 Configuration Security Audits
6.1.3 Audit using Attack Graphs
Anexo geral
[A10]Algumas Bases de Dados e Estudos utilizados
Breve informação adicional (essencialmente excertos retirados dos sites/documentos de referência) sobre algumas das principais bases de dados e estudos a que se recorreu para a caracterização da Situação em Portugal (Parte II).
A. Bases de Dados e/ou outros Sistemas/Arquivos de Informação
● CANCERMondial. Bases de dados online da IARC/International Agency for Research on Cancer, disponíveis em http://www-dep.iarc.fr/
O site “provides access to information on the occurrence of cancer world-wide held and managed by the Cancer Information Section of IARC”. “Most of the information provided at this web site is based on original data collected by population-based cancer registries”. Entre a informação disponibilizada encontra-se:
“Incidence data collected by cancer registries worldwide: CI5 (Cancer Incidence in Five Continents) Volumes I to IX” “Mortality data extracted from the World Health Organization (WHO) databank”
“The most recent estimates of the cancer incidence, mortality and prevalence, by sex and cancer site, for all the
countries of the world (GLOBOCAN 2002)”. (excertos do site, últ. actualização 12-11-2008)
● DAFNE - Data Food Networking. Base de dados online da DAFNE Network1, disponível em http://www.nut.uoa.gr/dafnesoftweb/
“The Data Food Networking (DAFNE) initiative refers to the collaborative efforts of colleagues from 24 European Countries to establish a bank of constantly updated and harmonised dietary data. Household Budget Surveys (HBS) are employed to periodically collect data on the quantities and values of all food items available, among nationally representative samples of households, as well as data on relevant demographic and socio-economic characteristics”
(excertos de DAFNE – A data bank for monitoring trends in food habits in Europe [folheto em linha]. Consult. 04-06- 2009. Disponível em http://www.nut.uoa.gr/dafnesoftweb/help/DAFNE_Pamphlet.pdf). ● EHEMU/European Health Expectancy Monitoring Unit. Publicações e base de dados online disponíveis em http://www.ehemu.eu/
“The main aim of EHEMU is to provide a central facility for the co-ordinated analysis and synthesis of life and health expectancies (…)”. “The specific objectives of EHEMU are to: undertake analysis of health expectancies from current harmonized data; co-ordinate the dissemination of these results, through paper and web-based reports; act as repository for current and past data on EU health expectancies (…)”. “EHEMU provides scientific support to DG Health and Consumer Protection for the Healthy Life Years (HLY) through successive projects of the Community action
programmes for public health” (excertos do site, últ. actualização 20-05-2009)
● EUPHIX2 – EU Public Health Information & Knowledge System. Dados e outra informação disponíveis em http://www.euphix.org/
“EUPHIX is a web-based knowledge system for health professionals, policy makers and others. It presents structured European public health information, giving a special insight into similarities and differences between EU Member States”; “serves as an information source for the Health-EU Portal”. Inclui ”EUphact: a comprehensive review of a public health topic. It is linked to (…) ECHI Indicators and includes: text, written (and reviewed) by health experts; data, presented in tables, graphs and maps, highlighting trends and comparing countries; and hyperlinks to more information, related projects and organisations.” (excertos do site, versão 1.9, últ. actualização 28-05-2009)
1 Iniciativa financiada pela Comissão Europeia e coordenada pela Faculty of Medicine/ National and Kapodistrian
University of Athens.
2 O EUPHIX é um projecto financiado pela Comissão Europeia - DG SANCO, com co-financiamento do RIVM
A10 2
● EurLIFE. Base de dados online da Eurofound/ European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions3, disponível em http://www.eurofound.europa.eu/areas/qualityoflife/eurlife/index.php
“EurLIFE is an interactive database on quality of life in Europe, offering data drawn from the Foundation's own surveys and from other published sources. The data provided deals with the objective living conditions and subjective well- being of European citizens. Today we have 27 EU Member States and the candidate countries Croatia and Turkey in
the database.” (excerto do site, últ. actualização 27-08-2007)
● EUROSTAT. Base de dados online (e outras informações) da Comissão Europeia, disponíveis em http://epp.eurostat.ec.europa.eu
“Eurostat is the Statistical Office of the European Communities situated in Luxembourg. Its task is to provide the European Union with statistics at European level that enable comparisons between countries and regions”, disponibilizando dados de fontes diversas, incluindo quer instrumentos europeus (e.g., ECHP, EU-SILC), quer nacionais (e.g. Censos, Health Interview Surveys/HIS) (excerto do site, últ. actualização 04-06-2009) ● EUSI /European System of Social Indicators. Sistema em implementação pela GESIS, disponível em http://www.gesis.org/en/services/data/social-indicators/eusi/
Em construção, visando ser “set of measurement dimensions and indicators to be used for a continuous monitoring of the quality of life” (os 27 países da UE, Noruega, Suíça e Japão) incluindo desde a componente de enquadramento
conceptual à recolha de dados em 13 “life domains”. (excerto do site, consult. 04-06-2009)
● HFA-DB/European health for all database. Base de dados online (e para download) da OMS (WHO Regional Office for Europe), disponível em http://www.euro.who.int/HFADB
“HFA-DB is a central database of independent, comparable and up-to-date basic health statistics. It has been a key source of information on health in the European Region since WHO/Europe launched it in the mid-1980s. It contains time series from 1970. HFA-DB is updated biannually and contains about 600 indicators for the 53 Member States in the Region.” (…) “The data come from: an extensive network of country experts (…); WHO/Europe's technical programmes; and partner organizations such as the” OECD” (excertos do site, últ. actualização Jan. 2009) ● HFA-MDB/European health for all mortality database. Base de dados online (e para download) da OMS (WHO Regional Office for Europe), disponível em http://data.euro.who.int/hfamdb
“Contains mortality-related indicators and is a supplement to the generic European health for all database (HFA-DB). The mortality indicators are presented for the selected 67 causes or groups of causes of death by defined age groups. The raw mortality data are submitted by the European WHO Member States to the WHO Regional Office for Europe (…). Updated versions of the database are made public twice a year” (excerto do site, últ. actualização Jan. 2009) ● IDB/European Injury Database. Base de dados online, sediada no site da Comissão Europeia e disponível em https://webgate.ec.europa.eu/idbpa
“IDB is based on a systematic injury surveillance system that collects accident and injury data from selected emergency departments of Member State hospitals, providing a complement to and integrating existing data sources, (…)”. “IDB is hosted by the European Commission, and was set up by DG SANCO under the Injury Prevention Programme in 1999, in order to provide central access to the data collected in the Member States under the EHLASS Programme (European Home and Leisure Accident Surveillance System)”. “The data is provided by IDB Network
Members and Observers in participating countries”. (excertos do site, consult. 04-06-2009)
●ZACAT - GESIS Online Study Catalogue. Arquivo/Bases de dados online (permitindo igualmente download), em http://zacat.gesis.org
“A social science data portal allowing (…) to search for, browse, analyse and download social science survey data, provided by GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences”. O ZACAT disponibiliza designadamente dados de
Eurobarómetros, ISSP e EVS. (excertos do site, consult. 04-06-2009)
3 A Eurofound “is a European Union body, one of the first to be established to work in specialised areas of EU policy.
Specifically, it was set up by the European Council (…), to contribute to the planning and design of better living and working conditions in Europe” (www.eurofound.europa.eu/about, últ. actualização 29-05-2009).
ANEXO 10
A10 3
B. Estudos/Inquéritos
B.1. Objecto de análise secundária de dados
● EB/Eurobarómetros 4
Os eurobarómetros são inquéritos, de carácter regular ou extraordinário, realizados para a Comissão Europeia abrangendo nomeadamente os países da UE, podendo-se distinguir:
Standard Eurobarometer: “established in 1973. Each survey consists in approximately 1000 face-to-face interviews per Member State (except Germany: 1500, Luxembourg: 600, United Kingdom 1300 including 300 in Northern Ireland). Conducted between 2 and 5 times per year, with reports published twice yearly”;
Special Eurobarometer: “reports are based on in-depth thematical studies carried out for various services of the European Commission or other EU Institutions and integrated in Standard Eurobarometer's polling waves”;
Flash Eurobarometer: “Ad hoc thematical telephone interviews conducted at the request of any service of the” EC. (excertos de http://ec.europa.eu/public_opinion, últ. actualização 23-03-2009) Por exemplo, no caso do Eurobarometer 58.2 foram inquiridos “16.230 citizens of the 15 countries in the European Union (nationals and non-nationals but EU-citizens). All respondents were aged 15 and over” (documentação online - Magny, 2007a). Em Portugal o inquérito, implementado pela Metris em Nov. 2002, abrangeu uma amostra n = 1.002 (incluindo n=189 com 65 e + anos).
● ESS3-2006/ European Social Survey – Round 3 (Jowell et al., 2007) Ver Anexo específico (Anexo 11: ESS3)
Inquérito europeu realizado em 2006/07; a versão da base de dados que foi objecto de análise secundária (ed. 1.0) abarca amostras representativas da população (de 15 e mais anos) de 17 países europeus (n total = 30.949), incluindo Portugal (2.222 inquiridos, dos quais 634 com 65 e + anos) e outros 8 países da Europa dos 15 (n total = 16.244, n 65+anos = 3.369).
● Saúde e Doença em Portugal, 2001 (Cabral et al., 2001)
Inquérito realizado em 2001, sob a coordenação de Manuel Villaverde Cabral (Instituto de Ciências Sociais/ ICS da Universidade de Lisboa). “Foi conduzido junto de uma amostra de 2.537 indivíduos, representativa da população adulta portuguesa do Continente (maiores de 18 anos), com sobre-representação da população mais velha (idade igual ou superior a 50 anos). A amostra foi posteriormente ponderada” (excerto de Metodologia, p. 13, consult. em 05.06.2009, em http://www.ics.ul.pt/investiga/bdados/ saudeedoenca/s&d_metodologia.pdf).
Para a análise secundária dos dados efectuada no presente trabalho5 considerou-se a sub-amostra de indivíduos com idade igual ou superior a 65 anos, de dimensão n =545.
B.2. Alguns outros estudos frequentemente citados
● ECHP /European Community Household Panel
Trata-se de um inquérito “based on a standardised questionnaire that involves annual interviewing of a representative panel of households and individuals in each country, covering a wide range of topics: income, health, education, housing, demographics and employment characteristic, etc. The total duration of the ECHP was 8 years, running from 1994 to 2001” (excerto de http://circa.europa.eu/irc/dsis/echpanel/info/data/information.html, consult. 05-06-2009).
4 Dados de vários eurobarómetros são referenciados no presente trabalho, com destaque para o EB. 58.2, 2002
(Magny, 2007a) objecto de análise secundária, a partir de ficheiro de dados (formato SPSS – downloaded em 29-03- 2008 no portal ZACAT-GESIS em http://zacat.gesis.org); bem como os EB 62.2, 2004 (EC, 2007a), EB. 62.0, 2004 (EC, 2007b), EB. 60.1, 2003 (Magny, 2007b) e EB 52.1, 1999 (Melich, 2006), sendo o tratamento estatístico nestes casos efectuado online (a partir de bases de dados e respectivo software de análise acedidos no referido portal ZACAT-GESIS). Outros dados de EBs citados resultam da consulta da base de dados interactiva EurLIFE da Eurofound ou ainda de documentos publicados.
5 Ficheiro de dados – formato para SPSS – downloaded, para análise secundária, em 17-11-2006 na página do ICS,
A10 4
● EU-SILC/ European Union Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC); ICOR/ Inquérito às Condições de Vida e Rendimento
Veio substituir o ECHP, estando a partir de 2005 já implementado na quase totalidade dos estados-membros da UE, (e nalguns outros países europeus). Trata-se de “an instrument aiming at collecting timely and comparable cross- sectional and longitudinal multidimensional microdata on income, poverty, social exclusion and living conditions, (…) anchored in the European Statistical System (ESS). (…)Social exclusion and housing condition information is collected at household level while labour, education and health information is obtained for persons aged 16 and over.” (http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/microdata/eu_silc, últ. actualização 14-05-2009). Em Portugal, o EU-SILC, sob a designação ICOR, é realizado desde 2004, com periodicidade anual, através de entrevistas presenciais. “Os agregados familiares são escolhidos por amostragem estratificada por conglomerados bietápica”, visando “a obtenção de resultados para o conjunto de todos os indivíduos que no período de referência residem no território nacional”. Tomando como período de referência o ano anterior ao da aplicação, o questionário “incorpora perguntas sobre o agregado familiar e também sobre as características pessoais de cada membro, em particular sobre os rendimentos de todos os membros com 16 e mais anos. Em 2006, o inquérito dirigiu-se a 5.416 famílias, das quais 4.367 com resposta completa (com recolha de dados sobre 12.071 pessoas; 10.148 com 16 e mais
anos)” (excertos de INE, 2008a, p. 7).
● EQLS/ European Quality of Life Survey, 2003
Inquérito lançado pela Eurofound em 2003, abrangendo 28 países, estados-membros ou candidatos à UE (Domański et al., 2006). “Sample: Around 1,000 respondents (600 in Cyprus, Estonia, Luxembourg, Malta and Slovenia) in each country were selected using a multistage random sample. The overall response rate was 58% with large variation in national response rates, ranging from 30% in Spain to 91% in Germany. Weight: Weighting has been applied to (key variables) to rebalance any differences between the distribution of population sub-groups in the sample and in the total
population” (excerto do site Eurofound – EurLIFE, últ. actualização 27-08-2009)
● 4º INS/Inquérito Nacional de Saúde
Realizado pelo Instituto Nacional de Saúde Dr. Ricardo Jorge (INSA), em parceria com o Instituto Nacional de Estatística (INE). “O trabalho de campo decorreu entre 7 de Fevereiro de 2005 e 5 de Fevereiro de 2006, com a realização de entrevistas a 15.457 famílias, a que corresponderam 41.193 pessoas residentes. A duração média das entrevistas foi de 64 minutos a nível nacional. A taxa de realização das entrevistas foi de 76%, a nível nacional. (…) Os resultados correspondem a estimativas, reflectindo a aplicação de factores de expansão que permitem retirar conclusões para a população residente a partir de respostas obtidas em campo e validadas” (INSA/INE, 2007a, p. 12). Embora o 4º INS abranja todo o território nacional, os dados utilizados no presente trabalho (extraídos de INSA/INE, 2007b)6 reportam-se só ao Continente.
● WHS/ World Health Survey, Portugal 2002-2003
Da iniciativa da OMS, o WHS recorre a procedimentos de inquérito padronizados, visando obter dados comparáveis entre estados-membros da OMS, envolvendo um conjunto de módulos para escolha por cada país. É definida uma amostra representativa da população adulta (18 e mais anos) residente no país (independentemente do estatuto de cidadania), através de procedimentos de amostragem aleatória estratificada. O inquérito foi implementado em Portugal em 2002/03, abrangendo n=1030 agregados inquiridos (incluindo 273 indivíduos de 60 e mais anos).
Os dados incluídos no presente trabalho foram extraídos do relatório (WHS, 2006), disponível - juntamente com outra informação sobre o WHS - em http://www.who.int/healthinfo/survey/en
ANEXO 11
A11 1