UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN
11. MARS 1976
11
11. MARS 1976. - 62. ÅRGANG
11
A V l N N H O L D E T l O E TT E N R.
Side
Nye fiskefartøyer, M/S «Skalabergn 175 Meldinger fra Fiskeridirektøren . . 176 Lofotfisket pr. 7. mars 1976 . . . 176
Ansvarlig utgiver:
FISKERIDIREKTØREN Redaktør:
kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:
Fiskeridirektoratet Postboks 185/86
5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG
Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgiro- konto 69181, på konto nr. 0616.05.7189 Norges Bank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.
Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 60.00 pr. år. Til Danmark, Finland, Island og Sverige kr. 60.00 pr. år. Øvrige utland kr. 75.00 pr. år. Pris- tariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.
VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MA BLADET OPPGIS SOM KILDE
170 F. G. nr. 11, 11. mars 1976
Fiskerio v ersikt for uken som en dte 7. mars 1976.
l uken som endte 7. mars hadde man overveiende brukbare værforhold de fleste steder unntatt de sentrale farvann utfor Vestlandet sør og nord for Stad. Trålerfisket, som foregår utfor Finnmark gir bra utbytte. Skrei ser det ut til å være for- holdsvis bra med for Troms og Vesterålen. l Lofoten er utsik- tene bedre. Seigarnfisket på bankene hadde påny en svak uke. En del båter er gått til Færøyfeltet, noen har lagt om til linedrift. Sørpå ble det bra med reke for Rogaland og Ska- gerrakkysten. Havbrislingfisket i Nordsjøen er blitt avsluttet og heller ikke er deltakelsen i industritrålingen av noen stør- relse. Loddefisket utfor Finnmark slår derimot godt til og de landete fangster har passert fjorårets vinterloddekvantum, og fortsatt kan det regnes med 6- 7 fangstuker.
Bunnfisk.
Østfinnmark: Det ble landet følgende trålfangster ve- sentlig bestående av torsk: Vadsø l 1tråler l 000 kasser, Vardø 2 trålere l 700 og l 900 kasser, Bå·tsfjord 3 trålere 52, 74 og 85 tonn, Mehamn l tråler 69 tonn og Kjøllefjord l tråler l 700 ka:s·ser. Garnfisket skildres ·som smått i for- hold til bruksmengde og det forhold at det oftest trekkes overs-tåtte eller flere netters garn. Juksa gir forholdsvis bra utbytte. I Vadsøområdet lå garnfangstene på 500/
2 500 kg, for Vardø 500/2 000 kg. På juksa ble det der dratt l til 7 kas'ser pr. snøre. Båt<sfjord melder om flere netters garnfangster på 500/3 000 kg, juksa l 00/200 kg pr.
snøre. En småtråler leverte 8 tonn. Berlevåg melder om 200/400 kg pr. snøre på jU:l<"sa, l garnbåt med 5 000 kg på flere nerter, l snurrevadfangst l 000 kg. Mehamn melder om 250 kg pr. rsnøre på juksa, garn opptil 4 000 kg og Kjøllefjord om 100/400 kg på juksa.
Vestfinnmark: Trålfangstene var her 2 på 38 og 42 tonn til Honningsvåg, 7 til Hammerfest på 59/7 5/67 tonn og til Sørvær 2 på 25 og 85 tonn. I Honning<svåg leverte 4 linebåter fangster på 80 kg pr. ·stamp, 27 garnsjarker hadde 200/400 kg og juksabåter 70/100 henholdsvis pr.
sjøvær og ·snøre. Nord vågen melder om ·s·mått fiske for 10 garnbåter, Skarsvåg om 3 garnbåter med 200/1 800 kg på l og 2 netters garn, Havøysund om 2 garnbMer med 2 000/4 200 kg og 15 garnsjarker med 400/1 800 kg. For Sørvær hadde 4 garnbåter l 000/3 000 ·kg og linebåter 80 kg pr. stamp.
Troms: Fra Finnmarksfeltene kom det 5 trålere til Tr-omsø med 1'2/80/4 7 tonn, l til Gryllefjord med 90 tonn og l til Harstad med 87 tonn. Om •samtlige etterfølgende garnfangster meldes at de er 2 døgns, delvis grunnet været, delvis andre forhold. Fra Sørøyhavet kom l garnbåt til Klubbeneshavn ·med 5 000 kg, vesentlig torsk, etter flere
llandbrakt fisk Anvendt til
i Norges Råfisklags distrikt Fiskesort I uken I alt Fersk Frysing Salting Henging Her- Dyre- Opp-
i tiden 1. januar- metikk for maling
22. februar 1976 Prissone l og 2. Finnmark1
etter innkomne sluttsedler. Torsk ...... l 889 9 538 175 5 432 2 413 l 310 204 3
Sei ... 35 354 3 195 40 116
Tonn råfiskvekt. Brosme • o • • • • 2 87 5 22 60
Hyse ...... 187 3 082 224 2 682 5 120 51
Kveite ........ 24 23 l
Rødspette .... 5 13 11 2
Blåkveite ..... 8 47 6 41
Uer • • • • o o o • • 16 72 26 46
Steinbit. ...... Il 33 2 31
Reke • • • •• o • • 9 21 21
Annen fisk .... 4 4
I alt ... 2 162 13 275 470 8456 2 484 1606 255 3 Prissone 3. Troms2
Torsk ........ l 622 8 525 306 l 916 5 323 980
Sei o . o o o • • o o . 38 495 Il 80 155 249
Brosme • o • •• • 79 547 14 533
Hyse ... 207 2 518 378 2 055 5 80
Kveite ...... l 39 39
Rødspette .... l 4 4
Blåkveite ... 3 7 7
Uer • • • • o o . o . 23 131 60 71
Steinbit ... 4 12 12
Reke • • • • • o o . 17 198 198
Annen fisk .... 13 106 76 29
I alt ... 2 008 12 582 798 4 339 5 573 l 871 Prissone 4, 5, 6. Nordland3
Torsk ..... 2 681 10 175 l 027 2 272 4986 l 789 101
Sei o . o • • • o o • • 218 l 237 200 158 275 581 23
Brosme ... 21 207 5 11 191
Hyse .... 405 2 581 396 l 891 107 187
Kveite ........ l 47 47
Rødspette .... 4 38 38
Blåkveite ... 6 11 10 l
Uer • o o o • • • o . 42 205 123 78 4
Reke • o • • • o o o 29 100 47 53
Krabbe • • o • • o
Annen fisk .... 42 245 28 33 99 10 75
I alt ......... 3 449 14 846 l 911 4495 5 376 2 678 311 75 Prissone 7-8. Trøndelag11
Torsk ... 57 256 224 10 16 4
Sei o o • • • • • • o. 200 874 48 424 93 30q
Lange ... 3 18 14 4
Brosme • • • • • o 6 25 3 15 7
Hyse ..... 3 28 28
Kveite ........ 5 5
Uer • • • • • o • • • l 29 29
Reke ••. . . . o. 2 16 16 Krabbe • o •• • o
1 Prissone l og 2 omfatter Finn- Hummer ...
Annen fisk .... 5 30 27 3
mark, (l) Tana og Varanger-
I alt ... 277 l 281 380 434 141 324 og Vardø sorenskri verier (2)
Hammerfest og Alta sorenskri- Prissone 9. Nordmøre5
verier. Torsk ... 36 140 101 13 23 3
2 Prissone 3, hele Troms fylke. Sei o •• • • • • • • o 172 737 79 105 105 433 15
3 Prissone 4, 5 og 6 omfatter Lyr ..... 5 17 17
Nordland (4) Vesterålen soren- Lange • o o o • • • 31 99 3 95 l
skriveri unntatt den del av Blålange 39 49 32 17
Hadsel herred som ligger på Brosme • • • o• o o • • . o 141 286 8 18 260
Aust-Vågøy, (5) den del av Hyse 14 31 18 13
Hadsel herred som ligger på Kveite ... o • • o o o • • l 3 l 2
Aust-Vågøy, Lofoten, Ofoten Uer 3 Il 9 2
(unn tatt herredene Gra tangen Reke • o • • o o • • • •• • • o . ••
og Salangen), og Salten soren- Krabbe ...
skriverier, og Bodø byfogdem- Hummer .....
bete, (6) Rana, Alstahaug og Annen fisk .... 8 23 20 3 Brønnøy soreskriverier.
I alt ..... 450 l 396 256 138 273 714 15
4 Prissone 7 og 8 (7) Nord-Trøn-
delag fylke, (8) Sør-Trøndelag Råfisklaget i alt 8 346 43 380 3 815 17 862 13 847 7 193 568 3 92 fylke.
« pr 23/2-75 34467 3 018 15 902 11 316 3 490 510 90 141
5 Prissone 9, Nordmøre.
F. G. nr. 11, 11. mars 1976 171
Fisk brakt i land i tiden 1. jan.-29. febr. 1976 i distriktene til følgende salgslag.
SjL Hordafisk. Rogaland Fiskesalgslag S /L og
Skagerakfisk S(L til 22/2 -76.
172 F. G. nr. 11, 11. mars 1976
Fiskesort
Sunnmøre og Romsdal fiskes alslag
Torsk ... . Sei ... . Lange ... . Blålange ... . Brosme ... . Hyse ... . Pigghå ... . Steinbit. ... . Kveite ... . Flyndre ... . Uer ... . Lyr ... . Reke ... . Krabbe ... . Annen fisk ... . I alt ... . Sogn og Fjordane Fiskesalslag Torsk ......... . Sei ... . Lyr ... . Lange ... . Brosme ... . Hyse ... . Pigghå ... . Hummer .... . Krabbe ... . Makrellstørje .. . Annen fisk ..... . I alt ... . SjL Hordafisk Torsk ... . Sei ........ . Lyr ......... . Lange ... . Blålange ... . Brosme ... . Hyse ... . Uer ...... . Kveite ... . Flyndre ... . Skate ... . Pigghå .... . Reke .... . Krabbe ... . Hummer ...... . Makrellstørje .. . Ål ...... . Annen fisk ..... . I alt ... . Rogaland
fiskesalgslag SjL Torsk ... . Sei ... . Lyr ... . Lange ... . Brosme ... . Hyse ... . Flyndre .... . Pigghå ... . Skate ... . Reke ... . Ål ..... . Hummer
Annen fisk ... . I alt ... .
Anvendt til Siste
uke Tonn
I alt Tonn
Fersk Tonn
Herme- Frysing Salting Henging tikk
Tonn Tonn Tonn Tonn
60 4 940 300 7 500
100 350
30
340 4 600 990 3 300
100 310
750 30 720
340 340
560 14 220 l 360 8 960
4 30 22
260 3 715 270
3 15 15
5 53
10 53 3
l 10 10
270 l 130 705
2 10
555 5 016 l 025
Il 134
2 4 4 4 l 6 l 14 14 195
21 755 12 2 3 9 l 2 l 376
l
16 l 199
644 68 28 21 22 34 6 74
6
38 67 l 008
21 37 2 3 4 l 2 l 376 l
16 464
65 149 28 21 22 34
6 74 6 38 67 510
950
425
l 375
694
694
491
491
2 250 350 30 290
2 920
8 l 565 53 50
l 676
4 12
16
3 4
7
960 20
980
930
930
20
5
25
Opp- maling
Tonn
10 lO
Siste
Fiskesort uke
Tonn
Skagerakfisk SjL
Torsk .••... 31
Sei ... . 16
Lyr ... . 7
Lange ... . 4
Hyse ... . 8
Pigghå ... . Flyndre ... . Reke ... . 57
Ål ... . Hummer ... . Annen fisk ... . 44
I alt ... . 167
Fjordfisk S/L Torsk ....... . Sei ... . Lyr ...... . Hvitting ... . Flyndre ... . Lange ... . Pigghå ... . Reke ... . Kreps ... . Krabbe ... . Hummer ... . Annen fisk ... . I alt ... .
døgn. Fra K venangen ble 25 smågarnfangster på gjennomsnittlig 400 kg torsk levert i Reinfjord, des·s- uten l smålinefangst på 2 000 kg blandet fisk. Fra Arnøyhavet og Lauksundhavet levertes i Arnøy og Lauksund 16 garnfangster opptil 2 500 kg skrei og l linefangst på 300 kg. Fra Fugløyhavet levertes i Karlsøydistriktet 25 garnfangster på 1/6/2 tonn, fra Torsvåghavet l garnfangst på 800 kg ·samt 2 line- fangster til sammen 6,2 tonn blandet fisk. Fra Au- værhavet levertes i Sommarøydistriktet 26 garn- fangs-ter på 1/6/2,4 tonn skrei. Fra Mulegga levertes i Indre Senja og Sommarøydi·stri'ktet 28 garnfangster opptil 8 gjennom·snittlig 4,5 tonn skrei. Fra Srordjup- ta til Senja levertes 50 garnfangster på 2,5/7,5/5 tonn skrei samt fra Gryllefjordfeltet 41 garnfangster gjennomsnittlig l 000 kg. Fra Grimsbakk level'tes i Fjordgård og Sommarøy 11 garnfangster 2 til 5,3 tonn skrei og fra Gryllefj ordfeltet til Gryllefj·ord og Tor·sken 32 nattlinefangster på gjennomsnittlig l 500 kg blandingsfisk. Fra Sommarøyhavet levertes 25 garnfangster gjennomsnittlig 800 kg skrei i Stor- slett og dertil 4 rekefangster
a
300 kg. Holla melderom rekefangster fra Astafjord på opptil 120 kg.
Vesterålen-Lofoten: De innkomne trålere var føl- gende: Myre 4 med 60, 83, 85 og 103 tonn, Bø 2 med 45 og 7 5 tonn, Melbu 4 med 1•2, 63, 72 og 76 tonn, Stamsund 2 med 80 og 90 tonn og Svolvær 2 med 56 og 83 tonn. Andenes melder om ·opptil
Anvendt til
Herme- Opp-
I alt Fersk Frysing Henging Salting tikk maling Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn
157 148 9
66 38 28
32 29 3
23 21 l
51 49 2
16 16
4 4
272 95 177
2 2
144 143 l
767 545 43 2 177
2 300 kg på garn, Myre 2 200 kg og liner 2 000 kg.
Nordmjele melder om dårlig vær og gjennom·snittlig 300 kg på garn, opptil 2 000 kg på liner. Bø melder l 200 1cg på overståtte garn. I LofO'ten var driHs- forholdene bra i uken og fangstene er bra i Vestlofo- ten og for Værøy og Røst for alle bruk·sarter - opp- til 3 800 kg på garn, 3 000 •kg på liner, l 000 kg på juk·sa. Ukeutbyttet i Lofoten ble 2 491 tonn og samlet er det hittil fisket 7 7 53 1tonn mot 4 136 tonn i fjor.
Innen perioden 1966/7 5 har årene 1969/7 3 fangstut- bytte på denne tid på mellom l O 000 og 20 000 tonn, de øvrige årene litt mindre eller omtrent som inne- værende sesong. I Lofotfi•sket deltok ved ukens slutt l 4 7 8 båter med 3 945 fiskere mot l 351 båter og 3 798 fiskere i fjor samtidig.
Sør-Helgeland-Sør-Trøndelag: Fra Selvær mel- des det ·om 3 garnbåter med torskefangster på l 000 kg på nattstått bruk, Skibbåtsvær 2 garnbåter med l 800 til 2 700 kg. En linebåt med 4 500 kg, mest brosme, lcom fra Trænabanken til Seløy, hvor garnsjarker og linesjarker dro 150 og 200 kg pr. sjøvær. Til Brøn- nøysund ·kom l linebåt fra bankene med 83 tonn, mest brosme. l garnbåt hadde 3 tonn. For Vikna- værene ble ukens toPskeutbytte l 0,8 tonn. Det deltar 38 båter. I Sandvikvær leverte l garnbåt 8 tonn stor- sei fra Haltenbanken, i Hongsand l båt 20 tonn, i Stokksund 2 båter til sammen 95 tonn og i Mausund- vær 4 båter til sammen 94 tonn •storsei. Disse fangs-
F. G. nr. 11, 11. mars 1976 173
Fisl<et etter sild, brisling, makrell og industrifisk i uken 1/3-7/3 og pr. 7j3 1976
--
I alt Kvanta 1976 brukt tilI uken l Fersk
l
Frysingl l Herme-l Dyre- og
Mel ogl
1975 1976
Eksport l
Tonn Tonn Tonn Tonn
Feitsildjiskernes salgslag (Nord for Stad)
Feit- og småsild
.... ..
·- 119 - -Nordsjøsild
...
- 46 239 -Kyst brisling
... .
- 5 20 -Hav brisling
.. ... .. .
- 33 248 -Makrell ...
134 792!
- 107 -
Vinterlodde ... 136 602 603 123 -
Sommerlodde .... _j - - -
Øyepål ... 117 2 273 l 262 -
Tobis ... - - - -
Kolmule
...
- - - -Hestmakrell ... - - - -
Polartorsk ... - - l - -
I alt. ........... ·l 134 9091 139 0791 604 999[ -l
l l l
l
Noregs sildesalslag
J
(Sør for Stad)
Vintersild (hele landet) - - -
Feit- og småsild ... - 41 - -
Nordsjøsild
... ..
- l 735( 2 3 378 -Kyst brisling
...
- 71 329 -Hav brisling
.. .. ...
- 43 966 53 748 - Vinterlodde ........ 9 186 - 9 186 -Sommerlodde ......... - - - -
Øyepål ...........
l
0~1
23 843 13 870 -Tobis ........ - - -
Kolmule ... - - -
I alt. ................ l 10 2641 69 6191 80 5101 -l l
l
Norges (Sør for Nfakrellag SjL Stad)
l
Makrell ......
= l
- -=l
Hestmakrell ... - -
I alt ........... · ·l -l - l -l -l
Samlede kvanta :
l l
Vintersild ... - l - - -
Feit-og småsild
. .... .
- 123 - -Nordsjøsild
...
- l 781 3 618 -Kyst brisling ... l 76 348 -
Hav brisling
... .. ..
- 43 999 53 995 -Makrell ......... - l - 107 -
Vinterlodde
. .. . .. ....
143 977 136 602 612 308 -Sommerlodde ... - - - -
Øyepål ........ l 195 26 116 15 132 -
Tobis ......... - - - -
Kolmule ... - - - -
Hestmakrell ... - - - -
Polartorsk
... ... .. .
- - - -I alt. ............ ·l 1451721 208 6971 685 5091 -l
innenl.
Tonn
- -
-
- - - -
- - - - -
-l
- - - - - - - -
- - l
- l
- - _l
l
- - - - - - -
·- - - - - -
-l
l
Konsum lTonn
- 239
-
-
- 5 122
- - - - - -
5 3611
- -
3 255 - - - -
-
- - 3 2551
-
-
-l
- - 3 494
- - -
5 122 - - - - - - 8 6161
Agn Salting
Tonn Tonn
- -
- -
- 8
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-l Bl
- -
- -
- -
- Ill
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-l 111
- -
- -
-l -l
- -
- -
- -
- 19
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
-l 191
tikk fiskefor olje
Tonn Tonn Tonn
- - -
- - -
12 - -
='
28 219
- 107
992 597 009
- - -
- 65 l 197
- - -
- - -
- - -
- - -
121 l 0851 598 533
- - -
- - -
- - 123
292 3 23
209 109 53 430
- - 9 186
- - -
- 15 13 855
= l
-- --5011 1261 76 617
- - -
- - -
-l -l
- - l -
- - -
- - 123
304 3 23
209 137 53 649
- - 107
- 992 606 195
- - -
- 79 15 053
- - -
- - -
- - -
- - -
513/ l 2111 675 150 Av fjordsild ble det i uken brakt i land 83,1 tonn, og pr. 7/3- 1976, 712,6 tonn. 1 Til ansjos. 2 Herav 95 tonn landet
Omregningsfaktorer kg Conversion factors. kg l hl fersk sild . . . . 93 l hectolitre fresh herring 93 l hl fersk lodde . . . . 97 l hectolitre fresh capelin 93 l hl fersk polartorsk 97 l hectolitre fresh polar cod 97 l hl fersk øyepål . . . . 100 l hectolitre fresh Norway pout 100 l hl fersk tobis . . . .
l hl havbrisling (opp- maling) .. skjeppe brisling
(konsum) . . . .
100 l hectolitre fre.sh sandeel
95 l hectolitre sprat for meal l skjeppe sprat for human 17 consumption . . . . . . . . . .
174 F. G. nr. 11, 11. mars 1976
100
95 17
av dansk havarist i februar.
tene er 2 til 3 netters. I Frøyaværene var ukens toPskeutbytte l 0,4 tonn ,og utbyttet på garn, line og snøre av andre fiskesorter 7 5,4 tonn.
Nordmøre: Det meldes å være låssatt 2 småsei- fangster på til sammen 10 tonn og være håvet 4 fangster på 3, 4, 5 og 15 tonn. Det kom inn 6 line- båter med 3-28, i alt 90 tonn brosme, lange m.m.
Småfisket meldes å være labert.
Sunnmøre og Romsdal: Det meldes om ukeomset-
ning på l 250 tonn for Fiskesalslaget. Fangsten for- deler seg slik: Torsk 190 tonn ·sei, stor 380 tonn, levende småsei 45 tonn, lange 32 tonn, blålange 2 tonn, brosme 25 tonn, hyse 4,5 tonn, kveite 0,2 tonn, hå 4 tonn, diverse fisk 3 tonn, frossen torskefilet 550 tonn og ·saltet lange 9 tonn.
Sogn og Fjordane: Det ble landet 234,5 tonn, hvorav l O tonn torsk, l O tonn levende småsei, 4 tonn lyr, 4 tonn lange, 8 tonn brosme, 2 tonn hyse, 155 tonn pigghå (2 fangster) og 3,5 .tonn annen fisk samt 38 tonn ·storsei. Med dette dreier ukens storseifxtrti seg om 625 tonn.
Hordaland: Av levende fisk ble utbyttet 56 tonn småsei og 7 tonn torsk, av kappet og ~sløyet hsk 7 tonn og av hå 15 tonn. Fra andre distrikter ble det tilført 8,5 tonn levende torsk.
Rogaland: Man hadde en uke med bra rekeutbytte - 20 tonn ko'kte og 8 tonn rå. Av fisk ble det landet 60 ·tonn levende småsei og 50 tonn kappet fisk.
Skagerrakkysten hadde som Rogaland bra med reke - 20 tonn kokte og 30 tonn rå. Av konsumfisk utgjorde utbyttet 70 tonn.
Oslofjorden: Her hadde Fj,ordfisk tilgang på 4,3 tonn kokte og 5,3 tonn rå reke, 23 tonn konsumfisk og 5,3 tonn forfi,sk.
Pelagiske sorter.
Fjordsild: Utbyttet i Skagerakfi.sks distrikt denne uke ble 25 ·tonn og i Fjordfisk 58,1 tonn, til sammen 83,1 tonn, hvorav 18,4 tonn ble eksportert iset, det øvrige solgt fersk innenlands.
Snurpefiske i Nordsjøen: Det er slut-t med hav- brislingfisket, og det skal bare befinne seg l snurpe- fartøy igjen i området. Det ser ·seg om etter sild vest for 4-graden, likeledes etter makrell.
Kystbrisling: Det ble fisket og levert til hermetikk 38 skjepper i Trøndelag.
Øyepål: Utbyttene nord og sør for Stad ble l 165 og 10 780 hl.
Loddefisket: Fra områdene Nysleppen-Kiberg- Nordkapp-Hellnes ble det denne uke innmeldt fangster på til sammen l 625 400 hl. I fjor samme uke fisket man på 69° N 39° O, hvorfra det ble inn- meldt vel l ,3 mill. hl.
Totalt er det nå opplosset 6 312 455 hl, hvorav 6 249 430 hl til mel og olje, lO 226 hl ,til fiskefor ·og 52 799 hl til frysing for eksport. I kvantummet er inkludert 94 697 hl, 'SOm denne uke· ble levert til mel og olje i N oreg's Sildesalslags område. I fjor på denne tid var det opp losset i alt nærmere l ,9 mill. hl.
Sluttresultatet for vinterloddefisket ble vel 5,6 mill. hl.
M/S «SKALABERG»
Rederiet P lR Skalaberg, Klal<'svik, Færøyane over- tok 28. februar den for saltfiskproduksjon spesial- byggete hekktråler m/s «Skalaberg» i Ålesund fra A. I\1. Liaaen A/S. Fartøyet er verftets byggenum- mer 120, og det følger de linjer som representert i et nå i vellykket drift værende større antall hekktrå- lere av fabri,kl<'skipstype.
Dimensjonene er disse: Lengde o.a. 60,00 meter, lengde mellom pp. 52,50 m, bredde på spant 11,00 m, dybde til øverste dekk 7,35 m, dybde til hoveddekk 5, l O m og dyp gang las·tet 5, 7 5 m. Skipets deplasement er l 875 tonn og drektigheten 870 b.r.t. La·sterom- mets kapasitet er 930m3, samlet tankkapasitet 530m3,
derunder for brennolje 4 76 m3 og for ferskvann 54m3.
Skipet har Det Norske Veri~tas klasse lAI is C hekktråler for havfiske.
Motorens slepekraft, vinsjene og dekksplassen skal tillate trålbruk av typen Stor Granton eller tHsva- rencle ·og av 1-båts pelagisk trål. Vinsjenes hive- hastighet og arrangementet på dekk skal sikre hurtig innhiving, tømning og skyting av trålen med et mini- mum av folk på dekk. Dette oppnås ved bruk av flest mulig vinsjtromler med fa~te wirer. Riving på nakke forekommer bare hvor dette er en fordel. Vinsjene er utstyrt med fjernstyring, og betjeningen kan ut- føres av en mann.
Besetningens bekvemmeligheter er mest mulig ut- ført med vedlikeholdsfri ·sterke materialer, derunder plastlaminater. Antallet køyer er 42, derav 2 i syke- lugar.
Maskinrommet har et velordnet og oversiktlig ar- rangement med gode tilkomstmuligheter for kontroll og vedlikehold. Som hovedmaskin er det installert l stk. Deutz, type SBV6M, ~som yter 3 000 EHK ved 600 om./min. Et Lohman & Stolterfoht gear, type GUC 630, er tilkoblet og driver med overseHing l :2,40 en A. M. Liaaen propeller av type EG 85/4.
Propellerturtallet er ca. 250. Servisefarten er ca. 15 knop og aksj'Onstiden 81 døgn ved brennoljeforbruk på 5 tonn/døgn. I forkant av hovedmotoren er det
F. G. nr. 11, 11. mars 1976 175
tilkoblet et N orgear fordelingsgear, som driver 4 hydrauliske pumper, fabrikat Hydrauli'k, på til sam- men 550 hk og dessuten en Stamford akselgenerator på 370 hk. Hjelpema:skinene er to av fabrikat Volvo Penta, hver med ytelse 235 hk og hver tilkoblet gene- rator a 188 KVA.
Behandlingen av fisken skjer stort sett som i en filetfabrikk. Fisken blir bløgget, hodekappet, flekket og vasket før den går til salting i rommet. Fiskesorter, som gir best økonomi·sk utbytte ved frysing, oppbe- vares i særskilt fryserom. På tilvirkingsdekket er det montert 2 stk. Baader hodekappings- og sløyemaski- ner av typene 165 og 166, ennvidere l stk. Baader flekkemaskin, type 440 og l stk. Baader fiskevasker, type 670. Intern transport besørges av transportbånd, fabrikat Mekani·sk Industri, Ålesund, og fabrikken er dessuten utstyrt med avfallspumper og avfalls- s·kruer, s·om leverer overbord hoder, innmat og ryg- ger.
Styremaskineriet er av fabrikat Tenfjord.
Naviga:sjons-, kommuni'kasjons- og fiskesøkeutsty- ret er omfattende.
LOFOTFISI<ET 1976
(Oppsynsdistril<tet) pr. 7. mars 1976.
Uken:
Fangst, tonn ......................... . Fiskevekt kg ............................ . Kg fisk pr. hl lever ................. . Tranprosent .......................... . Antall farkoster .... ....................... . Antall n1ann .................. .
Total:
2 491 3,3-4,1 950- 1 100 50 l 478 3 945
Henging .......................... tonn 3 728 Salting . . . « 2 694 Salting til filet . . . « 421 Fersk. . . « 385 Frysing, rund . . . « 5 Frysing, filet . . . « 51 O Hermetikk . . . « l O Damptran . . . hl 2 236 Lever til an.anv.. . . . « 146 Rogn, skarpsaltet . . . «
« sukkersaltet . . . « 2 642
« fersk . . . « 360
« frysing . . . «
« hermetikk . . . «
« dyrefor . . . «
Totalfangst til 7/3 1976 ............... tonn
« 9/3 1975 • • o . o o • • • •• • • • o «
« 10/3 1974 o • • • •• • • o • •• • •• «
« 10/3 1973
... . .... ... . .
«« 11/3 1972 • •• o • • • • o o • • • • • «
« 6/3 1971 ... l. o • • • •• • • •• «
« 7/3 1970 • • • • • • • o • • •• •• • «
« 8/3 1969 • •• • o •• • • • • o • • • «
« 9/3 1968 • • o . o o o • • o •• • o . «
« 11/3 1967 • • • o o • •• • ••• • • • «
176 F. G. nr. 11, 11. mars 1976
509 30
7 753 4 889 7 662 25 745 48 923 26 630 21 254 17 233 20 360 11 978
Kontroll med bestenunelser mn 1naskevidden i trål- redskajJer, m.instenutl for fisk og bifangste1· i industri- tn'llfishe 7n.v.
I medhold av § l i Fiskeridepartementets forskrif- ter av 6. januar 1956 om kontroll med overholdelsen
av l-ov om saltvannsfiskeriene har Fiskeridirektøren
den l. maPs 197 6 fastsatt følgende forskrifter:
I.
Kontrollen utøves av inspektører ved Fiskeridirek- toratets kontrollverk, av spesielle kontrollører som blir oppnevnt av Fiskeridirektøren, av det vanlige politi og av fiskerioppsynet. ·
l. Kontrollpersonalet skal påse:
a) at nøter eller garn som kommer inn under mas- keviddebestemmdsene i Kronprinsregentens resolu- sj·on av 22. desember 1955, kap. 5 (med senere end- ringer) har den fastsatte maskevidde og at det på trålredskaper ikke er noen innretninger som snører sammen maskene eller på annen måte fører til noen reduksjon av trålens selektivitet.
b) at det ikke fanges eller føres i land fisk og skalldyr under fastsatt minstemål, fastsaH i Kran- prinsregentens resolusjon av 22. desember 1955, kap. 2.
c) at det i fangster tatt med småmasket trål, jfr.
§ 11 i Kronprinsregentens resolusjon av 22. desem- ber 1955, ·ikke er større innblanding av beskyttede fiskearter enn 25 prosent i vekt, og at innblanding av fi·sk under minstemål i disse fangsten ikke over- skrider l O prosent i vekt. Hvitting mellom 20 og 23 cm anses ikke som undermåls fisk i denne forbindelse.
d) at det i tobisfangster tatt med trål under 16 m·m maskevidde ikke er større innblanding av andre fis- kearter enn l O prosent i vekt. (Jfr. § 11 i Kronprins- regentens resolusjon av 22. desember 1955.).
e) at det ikke omsettes kveite og gullflyndre (rød- spette) i fredningstiden med mindre det foreligger attest fra politi (lensmann), inspektør i Fiskeridirek- toratets kontrollverk eller oppsynsbetjen:t om at fis- ken er fanget i lovlig tid med lovlig redskap, jfr.
Fiskeridirektørens forskrifter av 20. januar 1956.
f) at det ved omsetning, forsendelse og eksport av hummer i fredningstiden er g·odtgjort av tollvesenet at hummeren er fanget i lovlig tid, jfr. «Regler for merking og utførsel m.v. av hummer i fredningsti- den», fastsatt av Handelsdepartementet 23. mars 1923 med senere endringer.
2. Ved kontrollmåling av maskevidden i trålred- skaper gjelder følgende retningslinjer:
a) Ved kontroll av maskevidden nyttes et spesielt forapbeidet mål godkjent av Fiskeridirek~tøren .
b) Målingen skal foretas på fiskeposens overside og i dens lengderetning. De masker som måles skal ligge minst l O masker fra lei·singen. Målingen skal
omfatte minst 20 fortløpende masker eller det mak- simalt mulige antall dersom posen har færre enn 20 masker. Målingen ~skal foretas når noten er våt og
n~r maskene er strukket diagonalt i notens lengderet- nmg.
Frosne redskaper må tines for måling.
c) Målet ·stikkes diagonalt inn i maskens lengde- retning uten vesentlig press. Trålen er lovlig når gjennomsnittlig maskevidde ikke overstiger det som er fastsatt i § 11 i Kronprinsregentens resolusjon av 22. desember 1955. Oppstår det tvil med hensyn til målingen, kan det festes et 5 kg lodd til målet ved måling av ·stormasket trål.
Kontrollper·sonalet skal i rapporten anføre lengden på hver enkelt maske, og den gjennomsnittlige mas-- kevidde av de masker som er målt.
d) Fartøyer som driver fiske både sør og nord for 64 o n.br. og som har redskaper med begge de maske- vidder som er tillatt for de respektive områder, skal under fiske i det nordre distrild ha lagt i land red- skaper med mindre maskevidde enn der er tillatt.
Drives fiske i grenseområdet, tillates dog slike red- skaper beholdt om bord på betingelse av at de holdes forsvarlig bortstuet.
e) NytJtes småma,sket trål til fangst av sild, makrell m.v. jfr. resolusjon av 22. desember 1955, § 11, 5.
ledd, skal kontrollen, 'Så vidt mulig, påse at disse redskaper, herunder reketrål, ikke nyttes til annet enn forutsatt. Er det grunn til å tro at det foreligger misbruk, skal forholdt straks rapporteres til Fiskeri- direktøren med de nødvendige opplysninger.
f) Kontroll skal foretas om bord under fiske eller på vei til og fra fiskefeltet eller når fartøyet ligger i havn. Kontrollpers'Onalet kan gå om bord på hvilket som helst norsk fiskefartøy for kontroll av redskaper og fangstJ, og kan om nødvendig påby redskapet trukket.
g. Rapporter om utført kontroll med overholdelsen av maskeviddebestemmelsene skal sendes kvartals- vis til Fiskeridirektøren på et dertil utarbeidet ·skje- ma. Dersom det ikke har vært utført kontr-oll, skal det også gi·s melding herom.
3. Kontroll av bifangst og minstemålsbestemmel- sene for fis'k kan foretas om bord på fiskefartøyet eller i forbindelse med ilandbringelse av fisken.
a) Ved kontroll med overholdelsen av bestemmel- sene i§ 11, 5. ledd, i resolusjon av 22. desember 1955 (25 prosent-regelen om beskyttede fi,skearter i indu- strifangster, l O prosent-regelen om minstemål og l O prosent-regelen om innblanding i tobisfang,ster tatt med trål med maskevidde under 16 mm) må det tas hensyn til fangstmengde og sammensetning av denne.
For øvrig gjelder følgende retningslinjer:
Ders·om innblandingen av beskyttede fi·skearter i større fangster (1 000 hl og derover) i det vesentlige består av storfallen fisk, s1(al det av fang·sten uttas
en ~samfengt prøve på minst 100 kg fra toppen,
midten og bunnen av lasten på til sammen minst 300 kg. Prøven tas fra grabb, losseka·s·se eller hekto- litermål.
Ved kontroll av mindre fangster kan det tas en prøve på minst l 00 kg fra midten av lasten.
Består innblandingen av småfallen fi,sk, skal det tas prøver på 20 kg fra henholdsvis toppen, midten og bunnen av lasten. Der<som kontr-ollpersonalet på forhånd antar s'Om overveiende sannsynlig at fangs- ten inneholder høy innblanding av bes·kyttede fiske- arter, må det i slike fangster tas minst 2 prøver fra toppen, midten og bunnen av lasten.
Alle prøver må veies nøyaktig.
Det må oppgi's hvor ·stor mengde som er utsortert for konsumformål.
Av den totale prøvemengde utsorteres alle beskyt- tede fi,skearter.
<Den utsorterte fi<sk veies, og lengden kontrolleres.
Fisk under minstemål fra'sorteres og veies.
I tobisfangster tatt med trål med maskevidde under 16 mm frasorteres alle andre fiskearter.
De forskjellige innblandingsprosenter utregnes.
Resultatene av kontrollen føres på et dertil utarbei- det skjema.
b) Rapporter om kontrollen med bestemmdsene om minstemål og innblandingsprosenter 'Skal straks inn- rapporteres til Fiskeridirektøren.
Il.
Overtredelser innrapporteres til Fiskeridirektøren.
Viser 'kontrollen ·overtredelser av ma,skeviddebe- stemmdsen 'Og/ eller minstemålsbestemmdsene for fisk, skal distriktsinspektøren underrettes og det sted- lige politi så vidt mulig tilkalles.
Hvis det er nødvendig for å hindre forbsabt bruk av ulovlig redskap eller disponering av ulovlig fangst, skal forholdet også anmeldes til politiet med anmodning ·om å foreta beslag av ulovlig redskap og/ eller den ulovlige fangst. Fiskeridirektøren skal
underrettes herom.
nr.
Det er forbudt å hindre 'kontroll av fangst og redskaper som foreskrevet. Ansvarshavende på fangst- eller føringsfartøy eller mottakeren av fangs- ten er pliktig til å gi all nødvendig bistand ved kon- troll.
IV.
Overtredelse av bestemmelser i lov av 17. juni 1955 om saltvannsfiskeriene eller foPskrifter gitt i medhold av denne straffes i henhold til § 69 i loven med bøter, jfr. Kronprinsregentens resolusjon av 22.
desember 1955, kap. l O, såfremt ikke strengere straf- febestemmelser kommer til anvendelse. Dessuten kan det i medhold av straffelovens §§ 34-37d, foreta's inndragning. Videre kan det i medhold av § 70 i saltvannsfiskeriloven i forbindelse med inndragning etter straffelovens §§ 34-37 d, kreves at alle sam- menblandede fang·ster inndras når lovlig og ulovlig gjort fangst er blandet sammen om bord i fiskefar- kost eller i utestående nøter.
V.
Disse forskrifter trer i kraft straks. Samtidig opp- heves Fiskeridirektørens forskrifter av 30. desember 1964.
F. G. nr. 11, 11. mars 1976 177
