N ORSK L OVTIDEND

(1)

Nr. 14 – 2009 Side 2173 – 2441

N ^ORSK L ^OVTIDEND

Avd. I

Lover og sentrale forskrifter mv.

Nr. 14 - 2009

Utgitt 28. januar 2010

(2)

Innhold

Side Lover og ikrafttredelser. Delegering av myndighet

2009

Des. 18. Delvis ikrafts. av lov 19. juni 2009 nr. 48 om endringer i lov 12. juni 1981 nr. 52 om

verdipapirfond og enkelte andre lover (Nr. 1603)... 2234 Des. 18. Ikrafts. av lov 18. desember 2009 nr. 139 om endringar i lov 15. desember 1967 nr. 9 om

patenter (unntak frå patentvernet for utprøvingar av legemiddel) (Nr. 1604)... 2234 Des. 18. Deleg. av myndighet til Kystverket etter lov 17. april 2009 nr. 19 § 12 (Nr. 1710) ... 2373 Kunngjøring av stortingsvedtak

2009

Des. 9. Vedtak om formues- og inntektsskatt til Svalbard for inntektsåret 2010 (Nr. 1682) ... 2307 Des. 9. Vedtak om avgift av kol som blir utført frå Svalbard for budsjetterminen 2010 (Nr. 1683) ... 2307 Forskrifter

2009

Des. 17. Forskrift om regulering av fisket etter blåkveite nord for 62° N i 2010 (Nr. 1587)... 2173 Des. 17. Forskrift om regulering av fisket etter torsk i fiskevernsonen ved Svalbard i 2010

(Nr. 1588)... 2175 Des. 17. Forskrift om forbud mot å fiske norsk vårgytende sild i fiskevernsonen ved Svalbard i

2010 (Nr. 1589)... 2175 Des. 17. Forskrift om forbud mot å fiske blåkveite i fiskevernsonen ved Svalbard i 2010 (Nr. 1590) .. 2176 Des. 17. Forskrift om forbud mot å fiske blåkveite i Svalbards territorialfarvann og indre farvann i

2010 (Nr. 1591)... 2176 Des. 17. Forskrift om regulering av fisket etter uer i fiskevernsonen ved Svalbard (Nr. 1592)... 2176 Des. 17. Forskrift om regulering av fisket etter uer i Svalbards territorialfarvann og indre farvann

(Nr. 1593)... 2177 Des. 17. Forskrift om forbud mot å fiske lodde i fiskevernsonen ved Svalbard i 2010 (Nr. 1594)... 2177 Des. 17. Forskrift om forbud mot å fiske lodde i Svalbards territorialfarvann og indre farvann i

2010 (Nr. 1595)... 2177 Des. 17. Forskrift om regulering fisket etter norsk vårgytende sild 2010 (Nr. 1596) ... 2178 Des. 17. Forskrift om regulering av fisket etter lodde i Barentshavet i 2010 (Nr. 1597) ... 2183 Des. 17. Forskrift om forbud mot å fiske norsk vårgytende sild i Svalbards territorialfarvann og

indre farvann i 2010 (Nr. 1598) ... 2186 Des. 17. Forskrift om renter ved forsinket betaling (Nr. 1599)... 2186 Des. 18. Forskrift om sikkerhet ved vassdragsanlegg (damsikkerhetsforskriften) (Nr. 1600) ... 2186 Des. 14. Forskrift om forrentning og tilbakebetaling av utdanningslån og tap av rettigheter 2010

(Nr. 1629)... 2234 Des. 17. Forskrift om risikostyring og internkontroll i Norges Bank (Nr. 1630)... 2244 Des. 17. Forskrift om taksering av formues-, inntekts- og fradragsposter til bruk ved likningen for

inntektsåret 2009 (Nr. 1631) ... 2245 Des. 17. Forskrift om norsk farmakopé (Nr. 1632)... 2262 Des. 17. Forskrift om krav til melding for fartøy over 300 bruttotonn og fartøy som transporterer

farlig eller forurensende last (Nr. 1633)... 2263 Des. 17. Forskrift om regulering av fisket etter dyphavsarter i ICES' statistikkområder X, XII og

XIV utenfor noen stats jurisdiksjon (internasjonalt område) i 2010 (Nr. 1635) ... 2265 Des. 18. Forskrift om regulering av fisket etter torsk, hyse og sei nord for 62° N i 2010 (Nr. 1636).... 2266 Des. 18. Forskrift om takseringsregler til bruk ved ligningen av utenlandske artister for inntektsåret

2010 etter lov 13. desember 1996 nr. 87 om skatt på honorar til utenlandske artister

(Nr. 1637)... 2273 Des. 18. Forskrift om behandling av helseopplysninger i Egenandelsregisteret

(egenandelsregisterforskriften) (Nr. 1639)... 2275 Des. 18. Forskrift om registre for administrering og samordning av syketransport

(syketransportregisterforskriften) (Nr. 1640)... 2277 Des. 18. Forskrift om legemiddelassistert rehabilitering (LAR-forskriften) (Nr. 1641) ... 2280 Des. 18. Forskrift om overgangsregler ved overgang fra personlige til upersonlige varamedlemmer

i Norges Banks hovedstyre (Nr. 1643)... 2283

(3)

Des. 17. Forskrift om rapportering i prøvefiske etter kystbrisling og sild øst for Lindesnes i 2010

(Nr. 1657)... 2294

Des. 17. Forskrift om regulering av fisket etter brisling i 2010 (Nr. 1660)... 2296

Des. 18. Forskrift om studieforbund og nettskoler (Nr. 1661) ... 2296

Des. 18. Forskrift om energimerking av bygninger og energivurdering av tekniske anlegg (energimerkeforskriften) (Nr. 1665) ... 2302

Des. 15. Forskrift om sjøtrafikk i bestemte farvann (Nr. 1684) ... 2308

Des. 15. Forskrift om takseringsregler til bruk ved beskatning ved trekk i lønn mv. (lønnstrekkordningen) av personer som skattlegges på Svalbard i inntektsåret 2010 etter lov 29. november 1996 nr. 68 om skatt til Svalbard (Nr. 1686)... 2336 Des. 18. Forskrift om utlevering av frikort og refusjon av betalte egenandeler uten at det er satt fram krav (Nr. 1690) ... 2339

Des. 18. Forskrift om fangstsertifikat mv. (Nr. 1693)... 2340

Des. 18. Forskrift om måling av skip (Nr. 1694) ... 2342

Des. 18. Forskrift om regulering av fisket etter sild sør for 62° N i 2010 (Nr. 1695) ... 2346

Des. 18. Forskrift om regulering av fisket etter breiflabb i 2010 (Nr. 1696) ... 2350

Des. 18. Forskrift om forbud mot fiske og fangst av brugde, pigghå og håbrann i 2010 (Nr. 1697) ... 2351

Des. 18. Forskrift om regulering av fisket etter reker i Nordsjøen og Skagerrak i 2010 (Nr. 1698)... 2351

Des. 18. Forskrift om gebyr til Luftfartstilsynet mv. (Nr. 1709)... 2362

Des. 17. Forskrift om regulering av fisket etter blåkveite nord for 62° N i 2010 (Nr. 1723)... 2379

Des. 17. Forskrift om kompensasjon for utgifter til renter til investeringer i skole- og svømmeanlegg fra Husbanken (Nr. 1724) ... 2380

Des. 17. Forskrift om regulering av fisket med fartøy som fører islandsk flagg i Norges økonomiske sone og i fiskerisonen ved Jan Mayen i 2010 (Nr. 1725) ... 2381

Des. 21. Forskrift om gebyr for tjenester som utføres av Sjøfartsdirektoratet (Sjøfartsdirektoratets gebyrtariff) (Nr. 1738) ... 2420

Des. 21. Forskrift om gebyr for utstedelse av sertifikater og påtegninger til maritimt personell (Nr. 1739)... 2424

Des. 21. Forskrift om regulering av fisket etter sei i Nordsjøen og Skagerrak i 2010 (Nr. 1742)... 2426

Des. 21. Forskrift om posisjonsrapportering og elektronisk rapportering for norske fiske- og fangstfartøy (Nr. 1743) ... 2427

Des. 22. Forskrift om regulering av fisket etter makrell i 2010 (Nr. 1744)... 2436

Des. 22. Forskrift om regulering av sel på norskekysten (Nr. 1745) ... 2439

Endringsforskrifter 2009 Des. 14. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) (unntak fra visumplikten) (Nr. 1585) ... 2173

Des. 18. Endr. i forskrift om erverv og tap av norsk statsborgerskap (statsborgerforskriften) (Nr. 1601)... 2232

Des. 18. Endr. i forskrift om ansattes rett til representasjon i aksjeselskapers og allmennaksjeselskapers styre og bedriftsforsamling m.v. (representasjonsforskriften) (Nr. 1638)... 2273

Des. 18. Endr. i forskrift om ordningen av påtalemyndigheten (Påtaleinstruksen) (Nr. 1642) ... 2283

Des. 18. Endr. i forskrift til åndsverkloven (lov av 12. mai 1961 nr. 2 om opphavsrett til åndsverk m.v.) (Nr. 1645) ... 2285

Nov. 20. Endr. i forskrift om rapportering fra kommuner og fylkeskommuner og forskrift om rapportering fra interkommunale selskaper og kommunale og fylkeskommunale foretak som driver næringsvirksomhet (Nr. 1646) ... 2285

Des. 14. Endr. i forskrift om registrering av skip i norsk internasjonalt skipsregister (NIS) (Nr. 1647)... 2286

Des. 14. Endr. i forskrift om registrering av skip i norsk ordinært skipsregister (Nr. 1648)... 2286

Des. 14. Endr. i forskrift om begrensning av forurensning (forurensningsforskriften) (Nr. 1649) ... 2287

Des. 15. Endr. i forskrift om avgifter for tilsyn med elektromedisinsk utstyr (Nr. 1650) ... 2288

Des. 15. Endr. i forskrift om regulativ for erleggelse av avgift for godkjennelse av og tilsyn med elektriske sterkstrømanlegg (Nr. 1651)... 2289

Des. 16. Endr. i forskrift om utforming og utrusting av innretninger med mer i petroleumsvirksomheten (innretningsforskriften) (Nr. 1653) ... 2291

Des. 16. Endr. i forskrift om tinglysing (Nr. 1654)... 2291

(4)

Des. 17. Endr. i forskrift om farleder (Nr. 1656) ... 2293

Des. 17. Endr. i forskrift om omsetning av alkoholholdig drikk mv. (Nr. 1658) ... 2295

Des. 17. Endr. i forskrift til stiftelsesloven mv. – endring av satser for gebyr og avgift (Nr. 1659) ... 2295

Des. 18. Endr. i forskrift til lov om toll og vareførsel (tollforskriften) (Nr. 1662)... 2299

Des. 18. Endr. i forskrift til utfylling og gjennomføring mv. av skattebetalingsloven (skattebetalingsforskriften) (Nr. 1663)... 2301

Des. 18. Endr. i forskrift om inkassosatsen (Nr. 1664) ... 2302

Des. 18. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) (kontroll med utlendinger som kommer fra Svalbard og enkelte andre endringer) (Nr. 1666) ... 2305

Des. 18. Endr. i forskrift om elektronisk kommunikasjonsnett og elektronisk kommunikasjonstjeneste (ekomforskriften) (Nr. 1667) ... 2306

Des. 18. Endr. i forskrift om autorisasjon av regnskapsførere m.v. og forskrift om eiendomsmegling (Nr. 1687)... 2337

Des. 18. Endr. i forskrift om årsregnskap m.m. for banker, finansieringsforetak og morselskap for slike (Nr. 1688) ... 2338

Des. 18. Endr. i forskrift om årsregnskap m.m. for verdipapirforetak (Nr. 1689) ... 2338

Des. 18. Endr. i forskrift om bruk av legemidler til dyr (Nr. 1691) ... 2339

Des. 18. Endr. i forskrift om reaksjoner ved overtredelse av akvakulturloven (Nr. 1692)... 2340

Des. 14. Endr. i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) (Nr. 1699)... 2352

Des. 15. Endr. i forskrift om avgift på enkelte farlige stoffer, anlegg og innretninger som omfattes av lov om vern mot brann, eksplosjon og ulykker med farlig stoff og om brannvesenets redningsoppgaver (Nr. 1700) ... 2354

Des. 17. Endr. i forskrift om rekvirering og utlevering av legemidler fra apotek (Nr. 1701) ... 2354

Des. 17. Endr. i forskrift om stønad til dekning av utgifter til undersøkelse og behandling hos lege (Nr. 1702)... 2354

Des. 18. Endr. i forskrift til utfylling og gjennomføring mv. av skatteloven av 26. mars 1999 nr. 14 (Nr. 1703)... 2354

Des. 18. Endr. i forskrift om gebyr og avgift i forbindelse med akvakulturvirksomhet (Nr. 1704)... 2354

Des. 18. Endr. i forskrift om drift av akvakulturanlegg (akvakulturdriftsforskriften) (Nr. 1705)... 2354

Des. 18. Endr. i forskrift om internkontroll for å oppfylle akvakulturlovgivningen (IK-Akvakultur) (Nr. 1706)... 2359

Des. 18. Endr. i forskrift om tildeling og drift ved havbeiteverksemd (havbeiteforskrifta) (Nr. 1707) . 2361 Des. 18. Endr. i forskrift om særskilte krav til akvakulturrelatert virksomhet i eller ved nasjonale laksevassdrag og nasjonale laksefjorder (Nr. 1708)... 2362

Des. 18. Endr. i forskrift om Akvakulturregisteret (A-registerforskriften) (Nr. 1711) ... 2373

Des. 18. Endr. i forskrift om eiendomsregistrering (matrikkelforskriften) (Nr. 1712)... 2373

Des. 18. Endr. i forskrift om rett til dekning av utgifter ved pasienters reise for undersøkelse eller behandling (syketransportforskriften) (Nr. 1713) ... 2374

Des. 7. Endr. i forskrift om rester av plantevernmidler i næringsmidler og fôrvarer (Nr. 1714) ... 2375

Des. 10. Endr. i forskrift om dyrehelsemessige betingelser for import og eksport av levende pattedyr, fugler, reptiler, amfibier, bier og humler (Nr. 1715)... 2376

Des. 16. Endr. i forskrift om begrensning av forurensning (forurensningsforskriften) (Nr. 1716) ... 2376

Des. 16. Endr. i forskrift om begrensning i bruk av helse- og miljøfarlige kjemikalier og andre produkter (produktforskriften) (Nr. 1717) ... 2377

Des. 17. Endr. i forskrift om overgangsregler for personer som ved innføringen av arbeidsavklaringspenger mottar rehabiliteringspenger, attføringspenger, attføringsstønader eller tidsbegrenset uførestønad (Nr. 1718)... 2377

Des. 17. Endr. i forskrift om stønad til dekning av utgifter til viktige legemidler mv. (blåreseptforskriften) (Nr. 1719)... 2378

Des. 17. Endr. i forskrift om miljørettet helsevern i barnehager og skoler m.v. (Nr. 1720)... 2378

Des. 17. Endr. i forskrift om hygienekrav for frisør-, hudpleie-, tatoverings- og hulltakingsvirksomhet m.v. (Nr. 1721) ... 2378

Des. 17. Endr. i forskrift om skadedyrbekjempelse (Nr. 1722)... 2379

Des. 18. Endr. i diverse forskrifter som inneholder navnet «Kredittilsynet» (Nr. 1726) ... 2382

Des. 18. Endr. i forskrift om tillatelse til akvakultur av andre arter enn laks, ørret og regnbueørret (Nr. 1727)... 2385

(5)

Des. 18. Endr. i forskrift om godtgjørelse av utgifter til legehjelp som utføres poliklinisk ved statlige helseinstitusjoner og ved helseinstitusjoner som mottar driftstilskudd fra regionale

helseforetak (Nr. 1728) ... 2388

Des. 18. Endr. i forskrift om egenandelstak 1 (Nr. 1729) ... 2403

Des. 18. Endr. i forskrift om egenandelstak 2 (Nr. 1730) ... 2404

Des. 18. Endr. i forskrift til lov om petroleumsvirksomhet (Nr. 1731)... 2405

Des. 21. Endr. i forskrift om stønad til dekning av utgifter til undersøkelse og behandling i private medisinske laboratorie- og røntgenvirksomheter (Nr. 1732) ... 2405

Des. 21. Endr. i forskrifter om hold av storfe og om velferd for småfe og hest (oppheving av utdanningskrav) (Nr. 1733)... 2414

Des. 21. Endr. i forskrift om minstekrav til kapitaldekning i finansinstitusjoner og verdipapirforetak (Nr. 1734)... 2415

Des. 21. Endr. i forskrift om minstekrav til kapitaldekning for markedsrisiko mv. for kredittinstitusjoner og verdipapirforetak (Nr. 1735) ... 2415

Des. 21. Endr. i forskrift om kapitalkrav for forretningsbanker, sparebanker, finansieringsforetak, holdingselskaper i finanskonsern, verdipapirforetak og forvaltningsselskaper for verdipapirfond mv. (kapitalkravsforskriften). (Nr. 1736) ... 2415

Des. 21. Endr. i forskrift om regulering av fisket etter uer i ICES' statistikkområder I og II utenfor noen stats jurisdiksjon i 2010 (Nr. 1740) ... 2425

Des. 21. Endr. i forskrift om regulering av fisket etter torsk, hyse og sei nord for 62° N i 2010 (Nr. 1741)... 2425

Diverse 2009 Des. 16. Deleg. av myndighet til Utlendingsdirektoratet etter utlendingsforskriften (Nr. 1586) ... 2173

Des. 18. Opph. av forskrift 23. desember 1983 nr. 1840 om særskilt oppgaveplikt for lønn til barn fra foreldres bedrift m.v. (Nr. 1602) ... 2233

Des. 17. Opph. av forskrifter om omsetningsforbud som følge av utgått virkningstid (Nr. 1634)... 2264

Des. 16. Meddelelse om tilføyelse av EØS-henvisning i forskrift om medisinsk utstyr (Nr. 1652) ... 2290

Des. 15. Opph. av forskrifter gitt med hjemmel i lov 8. juni 1984 nr. 51 om havner og farvann (Nr. 1685)... 2333

Des. 21. Opph. av forskrifter til delingsloven (Nr. 1737) ... 2416

Oversikt over rettelser ... 3. omslagsside Bestillinger, adresseendringer m.v. ... 4. omslagsside

(6)

N ^ORSK L ^OVTIDEND

Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv.

Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

Utgitt 28. januar 2010 Nr. 14 - 2009

14. des. Nr. 1585 2009

Forskrift om endring i forskrift om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) (unntak fra visumplikten)

Hjemmel: Fastsatt av Arbeids- og inkluderingsdepartementet 14. desember 2009 med hjemmel i lov 24. juni 1988 nr. 64 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsloven) § 25, jf. delegeringsvedtak 30. juni 2006 nr. 761. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

I

I forskrift 21. desember 1990 nr. 1028 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) gjøres følgende endring:

§ 105 ny bokstav m skal lyde:

m) utlending som er borger av et land som er unntatt fra visumplikt i henhold til rådsforordning (EF) nr. 539/2001 med vedlegg og til enhver tid gjeldende endringsforordninger.

II Endringen trer i kraft 19. desember 2009.

16. des. Nr. 1586 2009

Delegering av myndighet til Utlendingsdirektoratet etter utlendingsforskriften

Hjemmel: Fastsatt av Arbeids- og inkluderingsdepartementet 16. desember 2009 med hjemmel i lov 15. mai 2008 nr. 35 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsloven), jf. delegeringsvedtak 9. oktober 2009 nr. 1260. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

I

Kongens myndighet til å gi forskrifter etter lov 15. mai 2008 nr. 35 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsloven) ble ved kongelig resolusjon (delegeringsvedtak) 9. oktober 2009 nr. 1260 delegert til Arbeids- og inkluderingsdepartementet.

Departementet delegerer herved myndighet til å foreta endringer i vedlegg 14, 15 og 18 til forskrift 15. oktober 2009 nr. 1286 om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsforskriften) til Utlendingsdirektoratet.

Departementet delegerer samtidig myndighet til å oppdatere samtlige vedlegg til utlendingsforskriften til Utlendingsdirektoratet.

Delegeringsvedtak 28. april 2005 nr. 398, delegeringsvedtak 15. august 2006 nr. 979 og delegeringsvedtak 30.

august 2007 nr. 1017 oppheves med virkning 1. januar 2010.

II Vedtaket trer i kraft straks.

17. des. Nr. 1587 2009

Forskrift om regulering av fisket etter blåkveite nord for 62° N i 2010

Hjemmel: Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet 17. desember 2009 med hjemmel i lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 11, § 12, § 16 og § 36 og lov 26. mars 1999 nr. 15 om retten til å delta i fiske og fangst (deltakerloven) § 21, jf. delegeringsvedtak 11. februar 2000 nr. 99. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

(7)

§ 1. Generelt forbud

Det er forbudt for norske fartøy å fiske og lande blåkveite nord for 62° N i 2010.

Unntatt fra forbudet i første ledd er fiske i fiskerisonen ved Jan Mayen.

§ 2. Totalkvote og periodekvoter

Uten hinder av forbudet i § 1 første ledd kan norske fartøy med adgang til å fiske blåkveite fiske og lande inntil 7650 tonn blåkveite.

Av kvantumet i første ledd avsettes 750 tonn blåkveite til forskningsformål.

Av kvantumet i første ledd kan fartøy under 28 meter største lengde som fisker med konvensjonelle redskap, og som har adgang til å delta i direkte fiske etter blåkveite jf. forskrift 27. november 2009 nr. 1445 om deltakelse i kystfartøygruppens fiske, fiske og lande til sammen inntil 1800 tonn fra mandag 31. mai kl. 0000 til Fiskeridirektoratet vedtar å stoppe fisket og inntil 1800 tonn fra mandag 2. august kl. 0000 til Fiskeridirektoratet vedtar å stoppe fisket.

§ 3. Påmelding

For å kunne delta i fisket etter § 2 tredje ledd må fartøyet være påmeldt skriftlig til Norges Råfisklag eller Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag.

§ 4. Maksimalkvoter for fartøy under 28 meter største lengde

Fartøy som kan delta i fisket etter § 2 tredje ledd, kan maksimalt fiske og lande følgende kvanta blåkveite rund vekt:

Fartøylengde Maksimalkvote

0–13,99 meter største lengde 12,5 tonn 14–19,99 meter største lengde 15,0 tonn 20–27,99 meter største lengde 17,5 tonn

§ 5. Daglig fangstrapportering

Fartøy som deltar i fisket etter § 2 tredje ledd skal sende daglig rapport om fangstkvantum blåkveite til Norges Råfisklag eller Sunnmøre og Romsdal Fiskesalslag.

§ 6. Bifangst for fartøy under 28 meter største lengde

For fartøy under 28 meter største lengde som ikke har adgang til å delta i fisket i henhold til § 2 tredje ledd, eller når dette fisket ikke er tillatt, er det ved fiske etter andre fiskeslag nord for 62° N tillatt å ha blåkveite som bifangst.

Mengden blåkveite om bord til enhver tid, ved avslutning av fisket og av landet fangst kan ikke overskride 7 %.

For fartøy som leverer flere ganger pr. uke, avregnes innblandingsprosenten på 7 % blåkveite etter første ledd første punktum pr. uke basert på summen av alle sluttsedler/landingssedler undertegnet i tidsrommet fra mandag klokken 0000 til søndag klokken 2400.

Blåkveite tatt som bifangst før fartøyet deltar i det direkte fisket går til fradrag i det enkelte fartøys maksimalkvote i det direkte fisket.

§ 7. Kvote for konvensjonelle havfiskefartøy på eller over 28 meter og trålere

Uten hinder av forbudet i § 1 første ledd kan konvensjonelle havfiskefartøy på eller over 28 meter største lengde og trålere fiske og lande en kvote på 40 tonn blåkveite rund vekt. Denne kvoten må også dekke eventuell bifangst av blåkveite i andre fiskerier.

§ 8. Kvoteutnyttelse

Hvert fartøy kan bare fiske og lande én kvote.

Ved salg og utskifting av fartøy innenfor reguleringsåret skal kvoten beregnes etter bestemmelsene i tredje til femte ledd.

Ved kjøp av fartøy kan ny eier ikke fiske og lande mer enn det som gjenstår av den nye eiers kvote etter fradrag for det som fartøyet totalt har fisket og levert i reguleringsåret. Dette gjelder også når fartøyet erverves til utskifting av et annet fartøy.

Ved utskifting av fartøy kan erstatningsfartøyet ikke fiske og lande mer enn det som gjenstår av den nye eiers kvote etter fradrag for det som han selv har fisket og landet med annet fartøy i vedkommendes eie i reguleringsåret.

Når det ved utskifting gjøres fradrag etter tredje ledd eller fjerde ledd, skal det fangstkvantum som er størst av de to alternativene trekkes fra.

§ 9. Overføring av fangst

Det kvantum som kan fiskes av det enkelte fartøy kan ikke overføres til annet fartøy. Det er også forbudt å motta og lande fangst fisket av annet fartøy.

§ 10. Bemyndigelse

Fiskeridirektoratet kan stoppe fisket når det er beregnet at totalkvote eller periodekvoter, herunder tatt hensyn til bifangst, blir oppfisket.

Fiskeridirektoratet kan endre denne forskriften og fastsette nærmere bestemmelser som er nødvendig for å oppnå en rasjonell og hensiktsmessig utøvelse eller gjennomføring av fisket.

(8)

§ 11. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser gitt i eller i medhold av denne forskriften, straffes i henhold til lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar § 60, § 61, § 62 og § 64 eller lov 26. mars 1999 nr. 15 om retten til å delta i fiske og fangst § 31. På samme måte straffes medvirkning og forsøk.

§ 12. Ikrafttredelse

Denne forskriften trer i kraft 1. januar 2010 og gjelder til og med 31. desember 2010.

17. des. Nr. 1588 2009

Forskrift om regulering av fisket etter torsk i fiskevernsonen ved Svalbard i 2010

Hjemmel: Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet 17. desember 2009 med hjemmel i lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 11 og § 16, jf. forskrift 3. juni 1977 nr. 6 om fiskevernsone ved Svalbard § 3. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

§ 1. Virkeområde

Norske og russiske fartøy kan fiske norsk-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard innenfor rammen av de kvoter som er fastsatt for fartøy fra disse land.

§ 2. Kvoter

Kun fartøy fra stater som tradisjonelt har fisket i norsk-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard kan fiske innenfor fastsatt kvantum. Dette er fartøy fra EU og Færøyene.

For fartøy fra EU fastsettes en andel av fastsatt største fangstmengde for norsk-arktisk torsk for fiske i fiskevernsonen ved Svalbard i 2010 til 22 356 tonn.

For fartøy fra Færøyene fastsettes en andel av fastsatt største fangstmengde for norsk-arktisk torsk for fiske i fiskevernsonen ved Svalbard i 2010 til 1228 tonn.

§ 3. Bifangst

Fartøy med adgang til å fiske norsk-arktisk torsk i Norges økonomiske sone er unntatt fra begrensningene i § 2.

Fiske i fiskevernsonen kan etter dette unntaket kun finne sted innenfor rammen av de fastsatte kvoter av norsk- arktisk torsk, og skal komme til fradrag i disse. Innblanding av norsk-arktisk torsk i andre fiskearter på inntil 10 % er unntatt fra begrensningene i § 2.

Fiskeridirektøren kan stoppe fisket etter norsk-arktisk torsk i fiskevernsonen ved Svalbard i henhold til denne forskrift når de kvoter som er oppstilt etter forskriften er beregnet å ville bli oppfisket.

§ 5. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser i eller gitt i medhold av denne forskrift straffes etter lov 17. desember 1976 nr. 91 § 8 og § 9 og lov 6. juni 2008 nr. 37 § 60, § 61, § 64 og § 65. Forsøk og medvirkning straffes på samme måte.

Denne forskrift trer i kraft 1. januar 2010 og gjelder til og med 31. desember 2010.

17. des. Nr. 1589 2009

Forskrift om forbud mot å fiske norsk vårgytende sild i fiskevernsonen ved Svalbard i 2010

Hjemmel: Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet 17. desember 2009 med hjemmel i lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 16, jf. forskrift 3. juni 1977 nr. 6 om fiskevernsone ved Svalbard § 3. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

Denne forskrift gjelder for fiske i fiskevernsonen ved Svalbard med norske og utenlandske fartøy av ethvert slag som driver fiske i ervervsøyemed eller som bistår fiskeflåten, herunder lete- og forsøksfartøy.

Det er forbudt å fiske norsk vårgytende sild i fiskevernsonen ved Svalbard.

§ 3. Straff og inndragning

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser gitt i eller i medhold av denne forskrift, er gjenstand for straff og inndragning etter lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone § 8 og § 9 og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressurser § 61, § 64 og § 65. Forsøk og medvirkning straffes på samme måte.

(9)

17. des. Nr. 1590 2009

Forskrift om forbud mot å fiske blåkveite i fiskevernsonen ved Svalbard i 2010

Hjemmel: Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet 17. desember 2009 med hjemmel i lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 16, jf. forskrift 3. juni 1977 nr. 6 om fiskevernsonen ved Svalbard. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

Norske og russiske fartøy kan fiske blåkveite i fiskevernsonen ved Svalbard innenfor rammen av de kvoter av blåkveite som er fastsatt for fartøy fra disse land, og dette fisket skal komme til fradrag i disse kvotene.

Det er forbudt å fiske blåkveite med unntak av fiske nevnt i § 1.

§ 3. Bifangst

Ved fiske etter andre fiskeslag er det tillatt å ha inntil 7 % innblanding av blåkveite om bord ved avslutning av fisket og av landet fangst. Det er likevel tillatt å ha inntil 12 % blåkveite som bifangst i de enkelte fangster.

§ 4. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser i denne forskrift straffes etter lov 17. desember 1976 nr.

91 om Norges økonomiske sone § 8 og § 9 og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar

§ 61, § 64 og § 65. Forsøk og medvirkning straffes på samme måte.

Denne forskrift trer i kraft 1. januar 2010.

17. des. Nr. 1591 2009

Forskrift om forbud mot å fiske blåkveite i Svalbards territorialfarvann og indre farvann i 2010

Hjemmel: Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet 17. desember 2009 med hjemmel i lov 17. juli 1925 nr. 11 om Svalbard § 4, jf. forskrift 28.

april 1978 nr. 20 om regulering av fiske i Svalbards territorialfarvann og indre farvann § 1 og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 16, jf. lov 27. juni 2003 nr. 57 om Norges territorialfarvann og tilstøtende sone § 5. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

Denne forskrift gjelder for fiske i Svalbards territorialfarvann og indre farvann med norske og utenlandske fartøy av ethvert slag som driver fiske i ervervsøyemed eller som bistår fiskeflåten, herunder lete- og forsøksfartøy.

Det er forbudt å fiske blåkveite.

§ 3. Bifangst

Ved fiske etter andre fiskeslag er det tillatt å ha inntil 7 % innblanding av blåkveite om bord ved avslutning av fisket og av landet fangst. Det er likevel tillatt å ha inntil 12 % blåkveite som bifangst i de enkelte fangster.

§ 4. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser i denne forskrift straffes etter lov 17. juli 1925 nr. 11 om Svalbard § 4 og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar § 61, § 64 og § 65. Forsøk og medvirkning straffes på samme måte.

17. des. Nr. 1592 2009

Forskrift om regulering av fisket etter uer i fiskevernsonen ved Svalbard

Hjemmel: Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet 17. desember 2009 med hjemmel i lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 16, jf. forskrift 3. juni 1977 nr. 6 om fiskevernsonen ved Svalbard § 3. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

Det er forbudt å fiske uer i fiskevernsonen ved Svalbard for norske og utenlandske fartøyer av ethvert slag som driver fiske i ervervsøyemed eller som bistår fiskeflåten, herunder lete- og forsøksfartøy.

§ 2. Bifangst

Ved fiske etter andre fiskeslag i fiskevernsonen ved Svalbard er det tillatt å ha inntil 15 % uer i vekt i de enkelte fangster og ved landing.

(10)

§ 3. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser gitt i denne forskrift straffes etter lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone § 8 og § 9 og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressurser § 61, § 64 og § 65. Forsøk og medvirkning straffes på samme måte.

Denne forskrift trer i kraft 1. januar 2010. Fra samme tidspunkt oppheves forskrift 22. desember 1999 nr. 1487 om regulering av fisket etter uer i fiskevernsonen ved Svalbard.

17. des. Nr. 1593 2009

Forskrift om regulering av fisket etter uer i Svalbards territorialfarvann og indre farvann

Det er forbudt å fiske uer i Svalbards territorialfarvann og indre farvann for norske og utenlandske fartøyer av ethvert slag som driver fiske i ervervsøyemed eller som bistår fiskeflåten, herunder lete- og forsøksfartøy.

§ 2. Bifangst

Ved fiske etter andre fiskeslag i Svalbards territorialfarvann og indre farvann er det tillatt å ha inntil 15 % uer i vekt i de enkelte fangster og ved landing.

§ 3. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser gitt i denne forskrift straffes etter lov 17. juli 1925 nr. 11 om Svalbard § 4 og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar § 61, § 64 og § 65. Forsøk og medvirkning straffes på samme måte.

Denne forskrift trer i kraft 1. januar 2010. Fra samme tidspunkt oppheves forskrift 22. desember 1999 nr. 1489 om regulering av fisket etter uer i Svalbards territorialfarvann og indre farvann.

17. des. Nr. 1594 2009

Forskrift om forbud mot å fiske lodde i fiskevernsonen ved Svalbard i 2010

Hjemmel: Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet 17. desember 2009 med hjemmel i lov 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 16, jf. forskrift 3. juni 1977 nr. 6 om fiskevernsonen ved Svalbard § 3. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

Denne forskrift gjelder for fiske i fiskevernsonen ved Svalbard med norske og utenlandske fartøy av ethvert slag som driver fiske i ervervsøyemed eller som bistår fiskeflåten, herunder lete- og forsøksfartøy.

Det er forbudt å fiske lodde.

§ 3. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser i denne forskrift straffes etter lov 17. desember 1976 nr.

91 om Norges økonomiske sone § 8 og § 9 og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar

§ 61, § 64 og § 65. Forsøk og medvirkning straffes på samme måte.

17. des. Nr. 1595 2009

Forskrift om forbud mot å fiske lodde i Svalbards territorialfarvann og indre farvann i 2010

Denne forskrift gjelder for fiske i Svalbards territorialfarvann og indre farvann med norske og utenlandske fartøy av ethvert slag som driver fiske i ervervsøyemed eller som bistår fiskeflåten, herunder lete- og forsøksfartøy.

(11)

Det er forbudt å fiske lodde.

§ 3. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser i denne forskrift straffes etter lov 17. juli 1925 nr. 11 om Svalbard § 4 og lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar § 61, § 64 og § 65. Forsøk og medvirkning straffes på samme måte.

17. des. Nr. 1596 2009

Forskrift om regulering fisket etter norsk vårgytende sild 2010

Hjemmel: Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet 17. desember 2009 med hjemmel i lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 11, § 12, § 13, § 16, § 22, § 27, § 36 og § 42 og lov 26. mars 1999 nr. 15 om retten til å delta i fiske og fangst (deltakerloven) § 21, jf. delegeringsvedtak 11. februar 2000 nr. 99. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

Kapittel 1. Fiskeforbud og kvoter

Det er forbudt for norske fartøy å fiske og lande norsk vårgytende sild.

§ 2. Totalkvote

Uten hinder av forbudet i § 1 kan norske fartøy med adgang til å delta i fisket etter norsk vårgytende sild, fiske og lande inntil 894 630 tonn norsk vårgytende sild i Norges indre farvann, sjøterritorium og økonomiske sone nord for 62° N, i fiskerisonen ved Jan Mayen, i EU-sonen, Færøyenes fiskerisone, Islands økonomiske sone og i internasjonalt farvann på de vilkår som er fastsatt i denne forskrift. Av dette kvantum avsettes 3090 tonn til forsknings og undervisningskvoter, samt 1000 tonn til agn.

Av totalkvoten kan inntil 86 889 tonn fiskes i EU-sonen.

Av totalkvoten kan inntil 34 758 tonn fiskes i Færøyenes fiskerisone.

Av totalkvoten kan inntil 104 273 tonn fiskes i Islands økonomiske sone.

§ 3. Gruppekvote for ringnotfartøy

Fartøy med ringnottillatelse kan fiske og lande inntil 461 823 tonn norsk vårgytende sild.

§ 4. Gruppekvote for trålfartøy

Fartøy med adgang til å fiske med trål kan fiske og lande inntil 97 318 tonn norsk vårgytende sild.

§ 5. Gruppekvote for fartøy i kystfartøygruppen

Fartøy med adgang til å delta i kystfartøygruppen kan fiske og lande inntil 331 399 tonn norsk vårgytende sild.

Av dette kvantum avsettes 2000 tonn til fartøy som har adgang til å delta med landnot eller garn i medhold av § 29 i forskrift 27. november 2009 nr. 1445 om deltakelse i kystfartøygruppens fiske for 2010 (deltakerforskriften).

§ 6. Kvotefleksibilitet over årsskiftet

Ved overfiske eller underfiske i 2010 kan Fiskeridirektoratet belaste eller godskrive gruppekvotene med et tilsvarende kvantum for reguleringsåret 2011.

Dersom det gjenstår mer enn 10 % av en fartøygruppes restkvote, kan den overskytende kvoten refordeles til de andre fartøygruppene.

Ved overfiske eller underfiske på inntil 10 % av kystfartøygruppens kvote i 2009 kan Fiskeridirektoratet belaste eller godskrive gruppekvoten fastsatt i § 5 med et tilsvarende kvantum i 2010.

Kapittel 2. Fiske i ringnotgruppen

§ 7. Fartøykvoter

Fartøy med ringnottillatelse iht. § 4–1 i forskrift 13. oktober 2006 nr. 1157 om spesielle tillatelser til å drive enkelte former for fiske og fangst (konsesjonsforskriften), tildeles fartøykvoter på grunnlag av følgende basiskvoter:

1500 hl + 40 % av konsesjonskapasiteten fra 0–4000 hl 30 % av konsesjonskapasiteten fra 4000–6000 hl 20 % av konsesjonskapasiteten fra 6000–10 000 hl 10 % av konsesjonskapasiteten over 10 000 hl Basiskvoten blir omregnet til tonn ved at 1 hektoliter = 0,1 tonn (100 kilo).

Kvotene til det enkelte fartøy fremkommer ved å multiplisere basiskvoten for fartøyet med den faktoren en får ved å dividere de respektive gruppekvotene med summen av basiskvotene.

Fiskeridirektoratet fastsetter faktoren og kan endre denne.

(12)

Fartøy med ringnottillatelse som er tildelt kvote etter denne bestemmelsen kan overfiske eller underfiske denne kvoten med inntil 10 % i 2010. Fartøy som benytter denne adgangen vil bli belastet eller godskrevet tilsvarende kvantum for reguleringsåret 2011.

Fartøy som benytter slumpfiskeordningen i tråd med strukturkvoteforskriftens § 15 i 2010 kan ikke benytte adgangen til kvotefleksibilitet på fartøynivå.

§ 8. Partråling

Uten hinder av forbudet i § 23 kan ringnotfartøy med flytetråltillatelse etter konsesjonsforskriftens § 2–25 som partråler på følgende vilkår fordele kvantumet ved landing, uavhengig av hvilket fartøy som fører fangsten:

a) Fartøyene må være skriftlig påmeldt som partrållag til Norges Sildesalgslag før fisket tar til.

b) Fartøyene i partrållaget må fiske med samme redskap, og to fartøy kan dra med inntil 2 wire i hver sin vinge av trålredskapet. Det er ikke tillatt å nytte tråldører under partråling.

c) Dersom fangst som tas i forbindelse med partråling deles, skal minimum 20 % av fangsten per landing fordeles til de aktuelle fartøyene. Det skal alltid føres fangst på det fartøy som lander fangsten.

d) Ved innmelding av fangst til Norges Sildesalgslag og ved landing skal det gis oppgave over at fangsten er tatt som partrållag.

e) Et fartøy kan ikke dele fangst med mer enn tre andre fartøy i løpet av 2010. Et fartøy kan likevel dele fangst med nytt fartøy dersom tidligere fartøy i partrållaget er utgått av merkeregisteret som følge av en strukturordning.

Før oppstart av fisket med partrål skal det sendes melding til Fiskeridirektoratets regionkontor i den region hvor fisket skal pågå. Fiskeridirektoratets regionkontor kan kreve at fartøy som meldes som partrållag fremstiller seg for godkjenning. Fiskeridirektoratet er klageinstans.

Kapittel 3. Fiske i trålgruppen

Fartøy med tillatelse til å fiske norsk vårgytende sild med trål iht. konsesjonsforskriftens § 2–20, tildeles fartøykvoter på grunnlag av følgende basiskvoter:

50 tonn + 50 % av bruttotonnasje fra 0–100

40 % av bruttotonnasje fra 101–200

Kvotene til det enkelte fartøyet fremkommer ved å multiplisere basiskvoten for fartøyet med den faktoren en får ved å dividere de respektive gruppekvotene med summen av basiskvotene.

Ved beregning av fartøyets basiskvote gjelder tonnasje i henhold til Skipskontrollens målebrev/identitetsbevis utstedt senest 31. desember 1998. Ved eierskifte nyttes bruttotonnasje per nevnte tidspunkt for det fartøy reder hadde konsesjon på ved årets begynnelse eller tidligere.

Fartøy med tillatelse til å fiske norsk vårgytende sild med trål som er tildelt kvote etter denne bestemmelsen kan overfiske eller underfiske denne kvoten med inntil 10 % i 2010. Fartøy som benytter denne adgangen vil bli belastet eller godskrevet tilsvarende kvantum for reguleringsåret 2011.

Fartøy som benytter slumpfiskeordningen i tråd med strukturkvoteforskriftens § 15 i 2010 kan ikke benytte adgangen til kvotefleksibilitet på fartøynivå.

Uten hinder av forbudet i § 23 kan fartøy som partråler på følgende vilkår fordele kvantumet ved landing, uavhengig av hvilket fartøy som fører fangsten:

e) Et fartøy kan ikke dele fangst med mer enn tre andre fartøy i løpet av 2010. Et fartøy kan likevel dele fangst med nytt fartøy dersom tidligere fartøy i partrållaget er utgått av merkeregisteret som følge av en strukturordning.

(13)

Kapittel 4. Fiske i kystfartøygruppen

Fartøy med adgang til å delta iht. § 28 i forskrift 27. november 2009 nr. 1445 om deltakelse i kystfartøygruppenes fiske for 2010 (deltakelsesforskriften), kan fiske og lande følgende kvanta norsk vårgytende sild:

Kvoteenheten for beregning av maksimalkvoten er satt til 66 tonn. Den garanterte kvoteenheten er satt til 50 tonn.

Hjemmelslengde Kvotefaktor Maksimalkvote

(tonn)

Herav garantert kvote (tonn)

Fartøy under 7,00 m 1,25 82,50 62,50

Fartøy 7,0–7,99 m 1,88 124,08 94,00

Fartøy 8,0–8,99 m 2,50 165,00 125,00

Fartøy 9,0–9,99 m 3,75 247,50 187,50

Fartøy 10,0–10,99 m 4,38 289,08 219,00

Fartøy 11,0–11,99 m 5,00 330,00 250,00

Fartøy 12,0–12,99 m 5,63 371,58 281,50

Fartøy 13,0–13,99 m 6,25 412,50 312,50

Fartøy 14,0–14,99 m 7,50 495,00 375,00

Fartøy 15,0–15,99 m 8,05 531,30 402,50

Fartøy 16,0–16,99 m 8,48 559,68 424,00

Fartøy 17,0–17,99 m 9,00 594,00 450,00

Fartøy 18,0–18,99 m 10,0 660,00 500,00

Fartøy 19,0–19,99 m 11,0 726,00 550,00

Fartøy 20,0–20,99 m 12,0 792,00 600,00

Fartøy 21,0–21,99 m 13,5 891,00 675,00

Fartøy 22,0–22,99 m 15,0 990,00 750,00

Fartøy 23,0–23,99 m 16,5 1 089,00 825,00

Fartøy 24,0–24,99 m 18,0 1 188,00 900,00

Fartøy 25,0–25,99 m 19,5 1 287,00 975,00

Fartøy 26,0 m og over 21,0 1 386,00 1 050,00

Fartøy med adgang til å delta i åpen gruppe iht. deltakelsesforskriftens § 29, kan ikke ha en høyere kvote enn tilsvarende 7,5 kvotefaktorer. Faktoren beregnes etter fartøyets faktiske lengde.

Fartøy med adgang til å delta iht. § 28 i deltakerforskriften kan overfiske den garanterte kvoten av norsk vårgytende sild med inntil 10 % i 2010. Fartøy som benytter denne adgangen vil bli belastet tilsvarende kvantum for reguleringsåret 2011.

§ 12. Særskilt turkvoteordning

Fartøy som fører egen fangst er begrenset av en kvote på 250 tonn losset kvantum per tur.

Leveringer over 250 tonn losset kvantum per tur vil bli inndratt og belastet fartøyets eventuelt gjenstående kvote.

Uten hinder av forbudet i § 23 kan kystfartøy med flytetråltillatelse etter konsesjonsforskriftens § 2–25 som partråler på følgende vilkår fordele kvantumet ved landing, uavhengig av hvilket fartøy som fører fangsten:

e) Et fartøy kan ikke dele fangst med mer enn to andre fartøy i løpet av 2010. Et fartøy kan likevel dele fangst med nytt fartøy dersom tidligere fartøy i partrållaget er utgått av merkeregisteret som følge av en strukturordning.

Retten til å drive partråling gjelder som en prøveordning til 1. mai 2010. Fiskeridirektoratet kan avvikle prøveordningen på kort varsel.

§ 14. Beregning av kvote ved utskifting og ombygging

Fartøy som ved utskifting eller ombygging får endret sin faktiske lengde, får sin kvote beregnet etter lengde ført i merkeregisteret senest 31. desember 2001, eller godkjent målebrev datert senest samme dato.

(14)

§ 15. Endring av hjemmelslengde for fartøy med største lengde på eller over 11 meter og hjemmelslengde mellom 10 og 10,99 meter

Fartøy som 15. mars 2007 var registrert i Fiskeridirektoratets fartøyregister med største lengde på eller over 11 meter og kvote med hjemmelslengde fra og med 10 til og med 10,99 meter, kan få hjemmelslengden endret til 11 meter. Det er et vilkår at eieren av fartøyet samtykker. Dersom fartøyet er skiftet ut, kan endringen i stedet fastsettes for erstatningsfartøyet.

Tilsvarende gjelder for erstatningsfartøy med største lengde på eller over 11 meter som erstatter fartøy som før 15. mars 2007 hadde kvote med hjemmelslengde fra og med 10 til og med 10,99 meter. Det er et vilkår at erstatningsfartøyet ble kjøpt eller kontrahert før 16. mars 2007. Det er videre et vilkår at Fiskeridirektoratet mottok søknad om ervervstillatelse for dette fartøyet før samme dato. Det kan gjøres unntak for sist nevnte vilkår dersom det er åpenbart at øvrige vilkår er oppfylt.

Dersom deltakeradgangen til fartøy som ellers kunne fått endret hjemmelslengde etter denne paragrafen er oppgitt som følge av tildeling av strukturkvote, kan det eller de fartøy som er tildelt strukturkvote få endret kvotefaktoren forholdsmessig. Det er et vilkår at eieren av mottakende fartøy samtykker.

Vedtak om endring av hjemmelslengde og kvotefaktor treffes av Fiskeridirektoratet.

§ 16. Samfiske i forbindelse med låssetting

To notfartøy i kystfartøygruppen som er utrustet og bemannet for samfiske kan gå sammen om kast og fiske for låssetting inntil en kvote tilsvarende summen av 2x12 kvotefaktorer. Kvantum utover dette må det enkelte fartøy fiske og lande alene.

For øvrig gjelder følgende vilkår:

a) Ingen kan gå sammen om kast uten på forhånd å være skriftlig påmeldt til Norges Sildesalgslag for samfiske til låssetting. Ved påmelding må samfiskerne utpeke en av deltakerne som ansvarshavende. Fiskere som har gått sammen om kast plikter å oppgi alle nødvendige opplysninger om deltakende fartøyer, eiere, registreringsmerke, ansvarshavende, nøyaktig fangststed osv. til salgslaget.

b) Fartøy kan bare delta i ett samfiskelag i 2010. Et fartøy kan likevel delta i ett nytt samfiskelag dersom tidligere fartøy i samfiskelaget er utgått av merkeregisteret som følge av en strukturordning.

c) Fartøy som har deltatt i direktehåvingsfiske kan ikke delta i samfiske i samme kalenderår, med mindre fartøyet har minst 20 % igjen av egen kvote.

d) Låssettingen skal skje innenfor grunnlinjen, og samfiskere plikter å føre daglig tilsyn med låset frem til fangsten er levert. Bruket skal merkes på forsvarlig måte med minimum en blåse fra hver enkelt deltaker.

e) Landing av fangst som er låssatt kan bare skje ved opptak fra lås/pose i sjøen til godkjent førings-/kjøperfarøy.

Låset/posen skal være oppankret/fortøyd til land før overføring til førings-/kjøperfartøy finner sted.

Adgangen til å gå sammen om kast gjelder ikke i sperrede områder med puljevis innseiling.

Fiskeridirektoratets regionkontor avgjør om samfiske kan utøves og hvordan samfiske kan utøves i sperrede områder med puljevis innseiling. Fiskeridirektoratet er klageinstans.

§ 17. Landing til førings- eller kjøperfartøy

Kystfartøy som selv fører fangsten, kan lande den til førings- eller kjøperfartøy. Slik landing kan bare skje ved kai i havner med fiskemottak som tar i mot norsk vårgytende sild.

Fiskeridirektoratets regionkontor kan tillate landing andre steder enn det som følger av første ledd.

Fiskeridirektoratet er klageinstans.

Kapittel 5. Stengte områder

§ 18. Stengte områder i Nordland

Det er forbudt å fiske med trål, samt forbudt for fartøy på eller over 21,35 meter største lengde som fisker med not å fiske i Vestfjorden og innenforliggende fjordsystemer, innenfor en linje trukket mellom punktene 68° 18' N 15°

39' Ø og 68° 11' N 15° 36' Ø (Offersøya–Tranøy). I nord er området avgrenset av en rett linje lands 68° 40' N tvers av Tjeldsundet.

Det er forbudt å fiske med not (unntatt landnot) i Hellemofjorden sør for en linje trukket mellom punktene 68°

01,12' N 16° 11,62' Ø til 68° 00,95' N 16° 10,20' Ø (Hestneset sør til Hellandsberg).

§ 19. Områdefastsettelser

Uten hensyn til bestemmelsene i § 18, kan fartøy som har fått tillatelse fra Fiskeridirektoratets regionkontor fiske norsk vårgytende sild innenfor områdene nevnt i denne bestemmelsen etter puljevis innseiling. Det kan settes vilkår om inspektør om bord.

Fiskeridirektoratet er klageinstans for vedtak truffet av Fiskeridirektoratets regionkontor.

§ 20. Fiske sør for 62° N

Det er forbudt å fiske norsk vårgytende sild sør for 62° N i statistikkområde IV og i statistikkområde IIIa.

I området mellom 62° 00' N og 60° 30' N er det hele året forbudt å fiske sild fra grunnlinjene og ut til 12 nautiske mil.

I perioden fra og med 15. februar til og med 30. april er det forbudt å fiske sild i området mellom 62° N og en rett linje mellom Lindesnes fyr og Hanstholm fyr innenfor 12 nautiske mil regnet fra grunnlinjene.

(15)

Uten hensyn til forbudet i første, annet og tredje ledd er det i perioden fra og med 1. januar til og med 30. april likevel tillatt for alle fartøygrupper å fiske norsk vårgytende sild innenfor en linje regnet fra 12 nautiske mil av grunnlinjene i området fra 62° N til 61° N.

Uten hensyn til forbudet i første, annet og tredje ledd er det i perioden fra og med 16. februar til og med 30. april tillatt for fartøy i kystfartøygruppen å fiske norsk vårgytende sild innenfor 4 nautiske mil fra grunnlinjene mellom 61° N og en rett linje mellom Lindesnes fyr og Hanstholm fyr. Fangstene belastes det enkelte fartøys kvote av norsk vårgytende sild.

Fiskeridirektoratet kan endre og oppheve bestemmelsene i denne paragrafen, herunder begrense deltakelsen eller sperre områder.

§ 21. Stenging av fiskefelt ved fare for neddreping, innblanding m.m.

Uten hensyn til bestemmelsene i § 18 – § 20 kan Fiskeridirektoratets regionkontor ved fare for neddreping, innblanding av norsk vårgytende sild under minstemål eller innblanding av torsk, hyse, sei og uer, i alle områder hvor det fiskes etter norsk vårgytende sild, stenge og gjenåpne områder for fiske i bestemte områder og til bestemte tider, og kan sette nærmere vilkår, herunder forby omsetning direkte fra notkast og anvise til fiske i andre områder.

Tilsvarende kan Fiskeridirektoratets regionkontor forby fiske med fartøy over 28 meter største lengde i nærmere avgrensede områder dersom det oppstår fare for redskapskollisjoner. Fiskeridirektoratets regionkontor kan påby bruk av rist ved eventuell adgang til å fiske i stengte områder.

Kapittel 6. Fellesbestemmelser

Hvert fartøy kan bare fiske og lande en kvote. Uten hinder av dette kan hvert fartøy fiske og lande kvote utvekslet eller tildelt i medhold av bestemmelser om spesielle kvoteordninger.

Ved kjøp av fartøy kan ny eier ikke fiske og lande mer enn det som gjenstår av den nye eiers kvote etter fradrag for det som fartøyet totalt har fisket og levert i reguleringsåret. Dette gjelder også når fartøyet erverves til utskiftning av et annet fartøy. Fiskeridirektoratets regionkontor kan gjøre unntak fra bestemmelsen i dette ledd for fartøy som erverves til erstatning for fartøy som på grunn av havari eller forlis har vesentlig driftsavbrudd. Det er en forutsetning at vilkårene for bruk av leiefartøy ellers er oppfylt.

Ved utskiftning av fartøy kan erstatningsfartøyet heller ikke fiske og lande mer enn det som gjenstår av den nye eiers kvote etter fradrag for det som han selv har fisket og landet med annet fartøy i vedkommendes eie i reguleringsåret.

Når det ved utskifting gjøres fradrag etter andre ledd eller tredje ledd, skal det fangstkvantum som er størst av de to alternativene trekkes fra.

Det kvantum som kan fiskes med det enkelte fartøy kan ikke overføres til annet fartøy. Det er også forbudt å motta og å lande fangst som er fisket av et annet fartøy.

Fiskeridirektoratets regionkontor kan gi tillatelse til overføring av fangst som ikke er tatt om bord dersom fartøyet befinner seg på feltet på opptakstidspunktet og er utrustet og bemannet for fiske.

Utenfor sperrede områder kan fartøy i ringnotgruppen og trålgruppen overføre fangst som ikke er tatt om bord fra notkast/slep seg i mellom. Det er ikke tillatt å overføre fangst som er tatt om bord.

§ 24. Bifangst

Fiskeridirektoratet kan fastsette hvilken bifangst av sild som kan tas i andre fiskerier og gi tillatelse på nærmere vilkår for omsetning av sild tatt som bifangst.

Uten hinder av forbudet i § 1 kan det i forbindelse med brislingfisket tas inntil 50 % sild som bifangst regnet etter rommål.

Ved fiske etter sild med trål, snurrevad eller not er det forbudt å ha bifangst av torsk, hyse, sei og uer.

§ 25. Avkortning av kvote ved dumping og neddreping

Er fangst forsettlig eller uaktsomt dumpet eller på annen måte drept ned, kan Fiskeridirektoratets regionkontor fatte vedtak om en forholdsmessig avkortning av kvoten.

§ 26. Meldeplikt ved sprenging av not

Fartøy med ringnottillatelse og kystnotfartøy med deltakeradgang i fisket etter norsk vårgytende sild skal melde fra til Fiskeridirektoratet ved notsprenging.

Ved hendelser fra og med Nordland fylke og nordover sendes meldingen til Fiskeridirektoratet region Troms.

Ved hendelser fra og med Nord-Trøndelag fylke og sørover sendes meldingen til Fiskeridirektoratet region Møre og Romsdal.

(16)

§ 27. Bruk av føringsfartøy

Fiskeridirektoratets regionkontor kan gi tillatelse til at fartøy nyttes som føringsfartøy i fisket etter norsk vårgytende sild. Fartøy som nyttes som føringsfartøy kan ikke samtidig drive fiske på egen kvote. Redskap og eventuelt produksjonsutstyr skal være plombert av Fiskeridirektoratets regionkontor.

Fiskeridirektoratet er klageinstans for vedtak fattet av Fiskeridirektoratets regionkontor.

§ 28. Omregningsfaktorer for ombordprodusert sild

Ved sildefiletproduksjon er omregningsfaktoren 2,0 slik at 1 tonn sildefilet blir avregnet med 2 tonn rund sild på fartøykvoten.

Ved silderognproduksjon er omregningsfaktoren 9,0 slik av 1 tonn silderogn blir avregnet med 9 tonn rund sild på fartøykvoten.

Ved produksjon av hel, saltet sild er omregningsfaktoren 1,0 slik at 1 tonn hel, saltet sild blir avregnet med 1 tonn rund sild på fartøykvoten.

Ved produksjon av hodekappet, saltet sild er omregningsfaktoren 1,2 slik at 1 tonn hodekappet, saltet sild blir avregnet med 1,2 tonn rund sild på fartøykvoten.

Summen av alle leverte produkter, inklusive avfall/avskjær og hel sild som er utsortert fra ombordproduksjon av silderogn (biprodukter), må ikke overstige fartøykvoten.

Levering av biprodukt må kontrolleres av Fiskeridirektoratets regionkontor, og føres særskilt på sluttseddelen.

§ 29. Agnfisket

Innenfor grunnlinjene nord for 62° N er det tillatt å fiske norsk vårgytende sild til eget forbruk av agn. Slikt fiske kan bare drives av fiskere som er ført i fiskermanntallet og bare med ett merkeregistrert fartøy. Omsetning av fangsten er forbudt.

Fra og med 1. januar til og med 30. april er det også tillatt å fiske norsk vårgytende sild til eget forbruk av agn innenfor 6 nautiske mil fra grunnlinjene mellom 61° N og 62° N.

Fiskeridirektoratet kan stoppe fisket når totalkvotene eller gruppekvotene er beregnet oppfisket, samt innføre konsumpåbud.

Fiskeridirektoratet kan endre denne forskriften og fastsette nærmere bestemmelser som er nødvendige for å oppnå en rasjonell og hensiktsmessig utøvelse eller gjennomføring av fisket.

Kapittel 7. Straff og ikrafttredelse

§ 31. Straff

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser gitt i eller i medhold av denne forskrift straffes i henhold til lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 60, § 61, § 62, § 63 og § 64 og lov 26. mars 1999 nr. 15 om retten til å delta i fiske og fangst (deltakerloven) § 31. På samme måte straffes medvirkning og forsøk.

17. des. Nr. 1597 2009

Forskrift om regulering av fisket etter lodde i Barentshavet i 2010

Hjemmel: Fastsatt av Fiskeri- og kystdepartementet 17. desember 2009 med hjemmel i lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 11, § 12, § 16, § 36, § 37, § 42 og § 47 og lov 26. mars 1999 nr. 15 om retten til å delta i fiske og fangst (deltakerloven) § 20 og § 21, jf. delegeringsvedtak 11. februar 2000 nr. 99. Kunngjort 21. desember 2009 kl. 14.35.

Kapittel 1. Fiskeforbud og kvoter

§ 1. Forbud

Det er forbudt for norske fartøy å fiske og levere lodde i 2010.

Forbudet nevnt i første ledd gjelder norske fartøy i det nordøstlige Atlanterhav og i Barentshavet (ICES statistikkområder I og II).

§ 2. Totalkvote og virkeområde

Uten hensyn til forbudet i § 1 kan norske fartøy i perioden fra fisket åpnes og frem til og med 30. april fiske totalt 245 000 tonn i området sør for 74° N, med unntak av fiskevernsonen rundt Svalbard. Av dette kvantumet avsettes 5 000 tonn til forsknings- og undervisningskvoter, og 2 000 tonn til kartleggings- og prøvefiske.

§ 3. Gruppekvote for ringnotfartøy

Fartøy med ringnottillatelse, jf. forskrift 13. oktober 2006 nr. 1157 om spesielle tillatelser til å drive enkelte former for fiske og fangst (konsesjonsforskriften) § 4–1, kan fiske og lande inntil 174 537 tonn.

(17)

§ 4. Gruppekvote for trålfartøy

Fartøy med loddetråltillatelse, jf. forskrift 13. oktober 2006 nr. 1157 om spesielle tillatelser til å drive enkelte former for fiske og fangst (konsesjonsforskriften) § 2–22, kan fiske og lande inntil 30 183 tonn.

§ 5. Gruppekvote for kystfartøy

Fartøy med adgang til å delta i kystfartøygruppen, jf. forskrift om adgang til å delta i kystfartøygruppens fiske for 2009 (deltakerforskriften) § 37a, kan fiske og lande inntil 33 280 tonn.

Kapittel 2. Fiske i ringnotgruppen

§ 6. Fartøykvote

Fartøy med ringnottillatelse tildeles fartøykvoter på grunnlag av følgende basiskvoter:

1 500 hl +40 % av konsesjonskapasiteten fra 0–4 000 hl +30 % av konsesjonskapasiteten fra 4 000–6 000 hl +20 % av konsesjonskapasiteten fra 6 000–10 000 hl +10 % av konsesjonskapasiteten over 10 000 hl

Kvoten til det enkelte fartøy fremkommer ved å multiplisere basiskvoten for fartøyet med den faktoren en får ved å dividere gruppekvoten med summen av basiskvotene. Fiskeridirektoratet fastsetter faktoren og kan endre denne.

Basiskvoten blir omregnet slik at 1 hektoliter = 0,1 tonn (100 kilogram).

Kapittel 3. Fiske i trålgruppen

§ 7. Maksimalkvote

Fartøy med loddetråltillatelse tildeles maksimalkvoter på grunnlag av følgende basiskvoter:

50 tonn +50 % av bruttotonnasje fra 0–99 tonn

+40 % av bruttotonnasje fra 100–199 tonn

Maksimalkvoten til det enkelte fartøy fremkommer ved å multiplisere basiskvoten for vedkommende fartøy med den faktoren en får ved å dividere gruppekvoten med summen av basiskvotene.

Ved beregning av basiskvote gjelder tonnasje i henhold til Skipskontrollens målebrev/identitetsbevis utstedt senest 31. desember 1998. Øket bruttotonnasje som følge av ombygging eller utskifting etter denne dato skal ikke legges til grunn som beregningsgrunnlag.

Kapittel 4. Fiske i kystfartøygruppen

§ 8. Maksimalkvoter

Fartøy med adgang til å delta i kystfartøygruppen tildeles like maksimalkvoter uavhengig av fartøystørrelse.

Maksimalkvote vil bli fastsatt etter at fristen for påmelding er gått ut.

§ 9. Særskilt turkvoteordning

Fartøy i kystfartøygruppen som fører egen fangst til konsumanvendelse er begrenset av en kvote på 250 tonn losset kvantum per tur.

Levering over 250 tonn losset kvantum lodde til konsumanvendelse per tur vil bli inndratt og belastet fartøyets eventuelt gjenstående kvote.

Kapittel 5. Fellesbestemmelser

Hvert fartøy kan bare fiske og lande én kvote. Uten hinder av dette kan hvert fartøy fiske og lande kvote utvekslet eller tildelt i medhold av bestemmelser om spesielle kvoteordninger.

Ved kjøp av fartøy kan ny eier ikke fiske og lande mer enn det som gjenstår av den nye eiers kvote etter fradrag for det som fartøyet totalt har fisket og levert i reguleringsåret. Dette gjelder også når fartøyet erverves til utskiftning av et annet fartøy. Fiskeridirektoratets regionkontor kan gjøre unntak fra bestemmelsen i dette ledd for fartøy som erverves til erstatning for fartøy som på grunn av havari eller forlis har vesentlig driftsavbrudd. Det er en forutsetning at vilkårene for bruk av leiefartøy ellers er oppfylt.

Ved utskifting av fartøy kan erstatningsfartøyet heller ikke fiske og lande mer enn det som gjenstår av den nye eiers kvote etter fradrag for det som han selv har fisket og landet med annet fartøy i vedkommendes eie i reguleringsåret.

Når det ved utskifting gjøres fradrag etter andre ledd eller tredje ledd, skal det fangstkvantum som er størst av de to alternativene trekkes fra.

(18)

Det kvantum som kan fiskes med det enkelte fartøy kan ikke overføres til annet fartøy. Det er også forbudt å motta og å lande fangst som er fisket av et annet fartøy.

Forbudet i første ledd gjelder ikke overføring av fangst mellom notfartøy på feltet for å unngå neddreping.

Overføring av fangst som er tatt om bord er likevel ikke tillatt.

§ 12. Åpningsdato

Fiskeridirektoratet kan fastsette åpningsdato for fisket etter lodde i Barentshavet.

§ 13. Påmelding

Fartøy i trål- og kystgruppen som ønsker å delta i loddefisket må være skriftlig påmeldt til Norges Sildesalgslag, innen 11. januar 2010.

Ingen fartøy kan være påmeldt eller delta i mer enn én gruppe.

§ 14. Leiefartøy

Det er forbudt å benytte leiefartøy.

§ 15. Føringsfartøy

Etter godkjenning fra Fiskeridirektoratets regionkontor kan fiskefartøy nyttes som føringsfartøy. Fartøyets kvote skal være fisket og landet. Det kan settes vilkår ved bruk av fartøy som føringsfartøy.

§ 16. Siste utseilingsdato

Fiskeridirektoratet kan fastsette siste utseilingsdato for trål- og kystgruppen. Melding om utseiling skal sendes Norges Sildesalgslag. Fartøy som siste utseilingsdato ikke allerede har fisket og levert lodde, må ha avsluttet annet fiske, eventuelt levert annen fangst og være på feltet eller ha kurs mot feltet siste utseilingsdato. Det er dessuten en forutsetning at fartøyet har nødvendig redskap for loddefiske om bord.

Fiskeridirektoratets regionkontor kan ved forlis og havari som medfører vesentlig driftsavbrudd, dispensere fra kravet om siste startdato. Fiskeridirektoratet er klageinstans.

§ 17. Omregningsfaktorer

Ved loddeproduksjon er omregningsfaktoren 2,0 slik at 1 tonn rognlodde blir avregnet med 2 tonn fersk lodde på kvoten.

Ved lodderognproduksjon er omregningsfaktoren 7,58 slik at 1 tonn lodderogn avregnes med 7,58 tonn fersk lodde på kvoten.

Summen av alle leverte produkter, inklusive kapp og faks, skal ikke overstige den fastsatte kvote for det enkelte fartøy.

§ 18. Inspektør om bord

Fiskeridirektoratet kan plassere inspektører om bord i det enkelte fartøy for inspeksjonsoppdrag og observatører kan plasseres om bord for observasjon og registrering av fisket.

§ 19. Stengte områder

Ved fare for neddreping eller dersom fangst ikke tilfredsstiller krav om mindre enn 35 kg torsk over minstemål per 100 tonn lodde eller innblanding av fisk under minstemål overskrider det som fremgår av § 46 nr. (13) og (14) i forskrift 22. desember 2004 nr. 1878 om utøvelse av fiske i sjøen kan Fiskeridirektoratets regionkontor i Troms stenge og gjenåpne områder i fisket etter lodde i Barentshavet i 2010, herunder sette forbud mot å fiske lodde innenfor 4 nautiske mil av grunnlinjene.

§ 20. Avkortning av kvote ved dumping og neddreping

Er lodde forsettlig eller uaktsomt dumpet eller er det på annen måte drept ned, kan Fiskeridirektoratets regionkontor treffer vedtak om en forholdsmessig avkortning av kvoten.

§ 21. Meldeplikt ved sprenging av not

Fartøy med ringnottillatelse og kystnotfartøy med deltakeradgang i fisket lodde skal melde fra ved notsprenging til Fiskeridirektoratet region Troms 77 63 23 94 eller [email protected].

Fiskeridirektoratet kan stoppe fisket når totalkvoten eller gruppekvoten er beregnet oppfisket, samt innføre konsumpåbud.

Fiskeridirektoratet kan endre denne forskriften og fastsette nærmere bestemmelser som er nødvendige for å oppnå en rasjonell og hensiktsmessig utøvelse eller gjennomføring av fisket.

Kapittel 6. Straff og ikrafttredelse

§ 23. Straff

Forsettlig eller uaktsom overtredelse av bestemmelser gitt i eller i medhold av denne forskrift straffes i henhold til lov 6. juni 2008 nr. 37 om forvaltning av viltlevande marine ressursar (havressurslova) § 60, § 61, § 62, § 64 og