"! $# % &'() ! *+#
,
"!*.-
-0/
,
13254 36
4*782
8:9*:65;< 3=
2$>
?31@2 2
89A 3;
4CB 2
28D
E:F:G132$>%H3IJ3KLI L INMPO O@II3KI3Q
RS%
"-T/
O
J@JU'0
VRW *
RX
Y* '3#[Z &%\# -T/U I@Q@IP'0 * ]RS * RS
1 9A;C^ D I_ =N 3$` Q@Q3O 65F _Q@K3Q@Qa ObQ@Q
cd1 65=
Z
eF
Ygf hFjik:=Nj8F:9 >ml
n
P_^*1e4C4
=N
282o>%R 4 :=p
4
;A6NG
1
9A=N:F;C 3=NFj
28D
n
U_q\D 9Cj= 1@Dc_^_q' r 2$> 4<B 9C9C:F;Ah9 1@D 28s 4 :9"$Gut;A656 1@DP4 h6 2 656
n
%tviw D@1 86 f 2b4 6x 3F6 7 F 4<1 9:y=h 4<1 = 4 =N282 ey8 s 2s81 F 4 F$Fj; 4 74 39Czwhj8 4 !
8`
>%
i8i
D
{3N
dJ_
# h8Fj D@D |I> - 1 9C=hFj;< 3=F28D8_
& 9 B
@
2
zwh;
4 Z 39} {
J1 i8i
D
{3h9
_~
4 h9}
28D
4C4 gG
1
9Az8
2
hF;AL=N:
s
@:9a
2
63hF
4a1 i8i
D
@
s 1 9}=at@
8
24 hFjF:9
782
8:9Nzwh
B
=N=hFj;C
2$_#
h6
4<1 9A;
4CB
9C9AhF;Ah9Lh9N
28D
4C4
=N:+b{
4
tiwh9
1
i8i
D
@
4
h65;
4 2$_
~ h9C; 1 = 2b4 4 282 4 h9 1 i8i D 4C4 yw6x 2 8 4 2b4 3; 4 8 41 = D @ 2 8}=h 4 h9F7 G 4Ue 36 787 =yk=h
ik:9C=
4C4 jv
4
4|edbJ
Qv^
- M =
1@D
iwh9A=Nh 3z8Fj
4
4VoVOe
Qv*YM
= _
2 ; 7 9C 2 6x 2 @ 254 h; I_ofA782 _
E:FF:9"` Q
~7s 39
4
9C6
7
Fh9|=N:Fj63*;
4<1 9V9< 3
7
;
1@D Fj63;
4<1 9 2
4A4<1 F 3
2
28DL_7 F
2 s 39d;
4<1 9V
282
zbt9A8h;
{v; 4 2 1@D 3h65;C:Fjv9A63:98h9)G 1 9"6563}=N: s 3h9< 2 89C _*7 FLa:9:T= 4 3FFj6 7 F _d7 Fja`Ph9*h0j6v6e
i 1
F 39Cj;C:9Cz^ 39|;
1
F:9C
2
86
7
F
;*iwh9C=
4A4
4 4|x
V=hFr 3
2 28D
; 4
4C4Cs
4
d;
1 = e 39Ah9Ah9=h
{v;
4 2
2 G 9< P6
7
Fr 3;";A
2b4
9 7 = i Z PG
B FD 2 8=
Z 4 >
7 F I :9|:k8jhFjh6 4 9A;C6a6 7 F*=N:p9C:Fr 4 jPiwh9A=N4C4 jv4 4m | `y 1@D =N:NF 3 2 28D ; 4 4A4<s 4!x m; 1 =
h9"6
1@2
; 4 2541
@:9
s
hF6
7
F 3;V
1 F7 = >
!x "!
R R R
1 2 3
metallkule ikke−polariserbar isolerende kule
dielektrisk kule
ε 2 ε
( ) r ( ) r
ρ 2 ρ
3
0 0
# ;" 4
I#
!
c h; 4 h= 1@D ; Z
! {_c 9 7 6L8h9A 4C4 h9 7 ;A;%$vF1 4 jF
Z
}zk:; 4 :=N=*8 4 :F:6 4 9Cj;C63GhF4 4 ; 1 = G 782 6v; fA1@2
{v; 4 2 2& G9C 6 7 F 3;;A 2b4 9 7 =Wyw; s 2s81 F;Av;('
dG 1 9"6 7 Fj3y)'
VG 1 9"6 7 F}` 1@D ' !x dG1 9
6 7 F
I_g FjF
4
9CG hF
4 2
;C6x 3F(zwh;
4
h==h;"z
Z
38
282
$6
7
F
1@DL74 2 G 1
9"6
7
F
*
_
s jF6e 2 v; 4 2 $y s 28s81 F8;)j; y
13D+! y s 39GhF4 4 G9< W8 4 9C6 7 F 2 p;A2 =N 365;Cj=p eFU@:9C8-,
c h; 4 h= 8 4 jFs8B 9C 2 8a=N 365;Cj=p 3FjGhF4 @:9C8j 2 _ v6vj;C;Ah9.'
y/'
13D ' !x "=N:FF 1 = Q1@D
`0 _
ii
D 4A4>
e)132 465 "7
198 465 "7;:=<?>
8 x@2BADC Cx@2 E2
I
Y
@:9"8hF
1
i8i
D
3
1@D4 :FF:9
Q s
3h9<
Ei8Fr 4 a=h 4 t656ehF;AN` 1@Dp4 jF2 9A=N 47 2 8:FD74 ; 4 9Ah6 2 2D Ez
Z
e8 "1@D59C 4C2 2D h9i8Fr e;C;C:9 4
=N:FF
1
=
1@D
_V&
Fr
4
UG
B
9C:9"
2 ; 4 9 B = (i
1
;C
4
j
9C
4<2
28D8_ 4 9 B = 4 4C4Cs
4
2
v;;
4 9 B =
i89q 4 : 28s 4 V:9
b
z
x a
−a j
c h; 4 := 4<1e4 3F%; 4 9 B =; 1 = D Z 39i
Z 2 z9Ch8 { i8F 4 v; > 2 z9Ch8 b 9A 4<2 28D yE;C
D@7 9A
2W2 h8
2 G 1 9<
_
I b y
b
x
R D@2 4 G :F4 4! b; 1 = ;C6btvF8:;; 4 9 B ==N 2 "i8F 4 ik:63:9i 1 ;A4 b 9C 4<2 28D s j;! Q 1@D
2 D 4 j
5 9C
4<2
28DPs j;"
* Q_
- 1 9C65Fr 39
s 1 9AG
1 9 _
T
D@2WDf h9
2
2 D@7
9 _
z
a
−a
y B
B
R D@2 4 GhF4 4# :9Fj63a; 4<1 9 4 g 3z; 1 F74C4 @h9A8m= 2 = 134 ;C 4C4 9C 4C4 4 2 v; 4 2 $ s 2s81 F;Av;
1
3h9
1@D 782 8:9%
5 i8Fr
2 4_ #
V6x
2
=N:
2
89C
1
9A;A659Cj3
b
'&
b
y|=h
&
b
* Q G1 9
Q y & b Q G1 9( * Q y 1@D*)+& b ) )& b )_ c 9 7 6 =ik:9C:;SF1 4 F
Z
, 282 & @ y
z Z
38282 13DS74 2 G 1 9}8 2 ; 4 9 B =LGB 9A 2 8i8F 4 _ E D@2 D@7 9 h9<; 1 = j;C:9 s 1 9C^ 2 7 s e9e 3FD34
2b4 D
9< 3;
fA1@2
;A6
7
9A@:9
3=ik:9Ch6
7
9)@:9 _
65;A;C:9
&
b=N:FF
1
=-
`
13D
`
_
ii D 4A4>
/. 4 5
O
E:FF:9
J#
c
h;
4
h= 8
7
Fj63P;
4 9 B
=N;
4
t9A63
2
j
J
28D
4C4 6v9A
4
;C
2 2 h
2 G 1 9 _U'
6eh;Aik
282
2D
;C65Fj8
2
h9 dP# y 1@D 8G h= = 134 ; 4 2 8 2 :9*Fj6e; 4<1 9C3y _
I 1
I 4 I 5 I 3
I 2
R
R R
R R
V 0
+
_
J
Y @:9"8hF1 i8i D 3^y 13D4 hFjFh9 Q s @:9
9A 4 ;C 2S2 h 2 G 1 9*zwh; 4 Z
39 { 2 Fj6eh;Ciw 22 28D ;C65Fj8 6 1 z8Fj 4"4 jF$ 2 = 1e4 ; 4 2 Uy^ 2 6 1@2 2 ;C 4<1 9
=N: 6x 3i^ 3;A4 2 ; 1@D 2 2 7 6 4 2 ; _ 1@D h96 1 z8Fj 4 Ei^ e9< 3FjFhFjF _g2 z89)t 4 h9 6e 2 Z
3i 2 :; 1@D
F7
6563:;;AFj6p
4 zF9|6
1
zF
4*s
28s81
Fj8;Avj;"G 9C
1@DP4 F
_
I R
I L I C
V 0 + _
R
S
L C Q
2b4 G
B
9A;
4 4
z89At
4
:9C
2 s
39"
9 4 F7 656e
4
0F
28DP4
jS;AF6
4
s 39"
9 44
F6
1
z8Fj
4 ; Z LF
28D }
4
s
39VG
1 9 s81
FWT659A
4
;A
2
v;
4
j8;
7 s
28D D
};
4 9 B
=N;
4
t9A63:9
_c h;
4
:= ; 4 9 B
=N=
2 Ty
1@D ; 1 = 28D 4C4 D@7 9A 2W1 3h9 _dc :; 4 h= 1@D ; Z
PFr 3 2 28D 2 i Z
L6 1@2 2 ;C 4<1 9A 2$_
c 9At 4 h9C 2 Z
3i 2 :; @:P 4 4 8;Ai 782 6 4 Q ;CFj6 4 659A 4 ;A 2 8:9C 4C4 :9mz^ 39Adzwh; 4 Z
39 {}6 132 8 2 ;< 4C1 9C 2
1@D 2 7 6 4 2 ;A 2$>
L C
q
−q
I
#
;"
4
Fr 3
2 28D
278!
di
Z
6
1@2 8
2
;<
4<1 9A
2X2
Z
zwh;A6v9Aj3h; {F
D32
28D 2
4b 7
4"
A$#
7 Q
1@D zk:;
4
:=
#*_'
D@2
28D 2 G 1 9
7Us 39
D 2 h9AhFjF$F
B ; 2 2D
78! &% 1 ; #' A & ;A2(#'
c 9 7 6p; 4 e9 4 zw 4 28D hF;A 2 G1 9 7a1@D v;@: gQ 4 jF
Z
PG 3; 4 F D@D 8 4<1 6 1 )N;A 254 2 % 1@D&p_
2
h9
D
2 ; 1 = :9 F
D
9C
4
2
6x 3i^ 3;A
4 2
;* =N:UFr e
2 2D 7
:9,+-
7e.
`/ye=N
2
;m
2
h9
D
2 ; 1 = h9
Fr D 9A 4 2 2 7 6 4 2 ;0 =N:U; 4 9 B = :9(+ . ` _mY e h9g^ 8 2P4<1e4 3Fjd 2 h9 D 2 + +- A +
Fr D 9A 4 ( 282 1' 659C 4 ;C 2 , Y e L;C6 f h9"=hW8 282 2 h9 D 2 ( 2 23!34' 6v9A 4 ;hy s 1 9*;Ci 1 Fj 4 9 Z 3
2 7 6 4 2
;A
2X13D Fjh
2 28D
:9V(659C
4
;C
2 G 1 9 B v9C
D
h9"Fr
D 4 4
=
4
3FFk;
1 = G _ h65;
_ 6 1 z8zwh9 ,
ii D 4A4>
ik ;AG eFF @:9" 6 ;
E:FF:9 J#
T6be 389<
4
;A6Fhh9C;AF
B
t5G =N:X=N 3;C;A
1@D
;Cj8h6x
2b4
:9 G 3FjFh9"=hS6
1@2
; 4 2b4s 3;
4 D@s
4 4 t
2
D 8:G :F4 4_ h8:9C; 4 s81 9Cj; 1@2b4 3FhF0 ;AFB t5G Ph9 782 8h9 s :Fh65;Aik:9C= 2b4 4*74 2 G1 9 1 =9
Z
e8 4 =h
782 jG
1
9C=
4
=N
D@2 4 G :F
4&p_*\
@:9C;
4
U8:F ;CF
B
t5G N:9
782 8h9
s
hFj}:6v;Aik:9Cj=N
254
4
282 08
4782
G
1
9C=
=p
D32 4 GhF
4 4h_
v6v9C @h9
4"1
=9
Z
38*
D@7 9C
2$_
R D@2
4 GhF
4 4 ; 4 Z 39
21 9C=N 3F
4 i Z 4 t 2D
8
2
;" 365;ChFjh9C 3;
fA1@2
y 1@D 8h;A; 74 2 21 9C=N 3F4 i Z
N8 2 G 3FjF 2 8F:8h9A;CFB t5G _ # D@7 9A 2S2 h8 2 G 1 9:ywh9 h9"9C 4C4 4 282
i8Fr 2 4_
L L
m v
g B (inn i planet)
c h; 4 h= 9C 4C2 2D 2 i Z
V8 2 2 7 ;Ah9 4 ghFjh6 4 9 1 = 134<1 9A;A63m;Aik 282 2D 2 y 1@D 8:9C=h9C 4<2 28D 2 i Z
"; 4 9 B =N= 2
wyoFjh8:9C;CFB t5G _* R hhFjF:9d= 134 65F1 6v6x _P- 22 474C4 9)tv6v6NG 1 9d; 4 9 B =N= 2 Lo;AFB t5G 2 Z
e9V8 2 G 3FjF:9
=N:W6 1@2 ; 4 2b4s 3; 4 D@s 4_
' :8h9A;CFB t5G y(; 1 = s 39G e; 4 6be 389< 4 ;A6SG1 9A=Sykh9F D 4 2 ; B Fj 4 9 Z
3 =N: Fj63U; 4<1 9 4 tv6563:F;C s :F
@hj
2 9 782
4h_ 4 t9A63
2 i Z N=N
D@2 4 G hF
4 4 :9
& a
_kc 9 7
6W8
4C4 4
jF
Z
pzk:;
4
h==N /3!3/ $i
Z
p8
2
6 1@2 ; 4 2b4 G 3FjFs e; 4 D@s 4 2q_
ii
D 4A4>
%t 28D 2 ; 365;ChFjh9C 3; fA1@2o>PK = M ;
R 3;C;A 4 4C4Cs 4 G 1 9; B Fj > P QJ Q ! 6 DbM = !
Fjh6 4 9A;A66 1@2 7 6 4 4 4 G1 9; B F >X I Q ^ = ^
s =N;F1 > 2 ; 4 9 B = 4 4C4Cs 4 y 2 :Fh6 4 9C;A6pG hF4
# D@D I
4 5 28D
j9 q
4
h
254 D
9C 3F
1@D
41 28D 9%F
2 f h
2b4 D
9C 3F
_ 28D
9%
2b4 D
9C 3F
1
@:9F
7
656e
4
q
4
:FF:9d9
782 4
F7 6563 4 6 7 9A3 _ - 1 9C=F 2 h; D tvF8D@s 4 ; 1 =N9
Z
38 1@D 8 7 F6eU;Atv=Uz 1 Fj 2 :;zk 4 tv 2 2D 2b4 3;G 1 9 B v9CD Z
9A}6 f 254h_
32 /
n
ld1@7 F1 =Uz8;F1 > 7 7
O3$x
n Fh6 4 9C;A6pGhF41@D i 134 2 ;C 3F > 2
!
"
$# %
. #
% 2 41
n Fh6 4 9C;A6i 134 2 ;C 3FoG 9< Pi 72 6 4 Fr e 2 2D8>
7
O3$x
n Fh6 4 9C;A6 7 65; > & ' . 2 4 5
n 7 ;C;"F1 NG 1 9hFjh6 4 9A;C6NGhF4h>
x)132 4 5 7
1 8 4 5 "7;:=<?>
n Fh6 4 9 1 ; 4 4 ;C6GhF4 h9"6 1@2 ;Ch9)e 4 4h>
1 2 +4 1g Q
n Fh6 4 9C;A6pG1 9A;C6bt5 2 28D8>
8 x 2BA C Ax@2 E2
n Fh6 4 9C;A68ji 1 Fj= 1 =N 254h>
(
"7*)
# D@D I
n Fh6 4 9C;A6i 1 Fr 39A;Ah9C28DP hF:6 4 9Cj;C6i 1 F= 1 = 2b4 i9" 1 F7 =N 28s 4h>
C " (
"
n 3i^ 3;A4 2 ; > 7
n
g2 h9 D 4 4C4Cs 4 $:F:6 4 9Cj;C6pG:F4>
'
`
x '
/ /
n R D@2
4 j;C6
7
65;
> & . 465
n 7 ;C; $^F1 pG 1 9=N D@2 4 G:F4 4>
1 4 5 Q
n
=ih9Ah;"F1 >
10 41 $
1 41 :=<?>
n R D@2 4 G :F4 G9C L; 4 9 B =GB 9C 2 8F:8h9 c 134 e 39 4 ;F1 >
o
Oe
. 41
n G hF4 4>
o
A$
n R D@2 4 j;C6i 1 F= 1 = 2b4>
5
n R D@2 4 j;C:9C 2Dp =p D@2 4 ;A6p8ji 1 Fj= 1 =N 254 i89V 1 F7 = 28s 4>
"
"
# D@DpI I
n R D@2
4
j;C6659C eG
4 i Z L9C
4A4
; 4 9 B
=LG
B
9C
2
8F:8h9
>
n
g2 h9 D 4 4C4Cs 4 $=N D@2 4 G:F4h>
#
` $
&
32 32 / !
n
-q 39< 38 {t Y 2 9)t);*F1 > 1 2 4 1g 4 &
45
n
=ih9A R d:FF;"F1 > 1 41 $ A $Cx
4 & '
45
n
hFv 2 7 6 4 2 ; > &
n
df 2 ;Cj8D 2 7 6 4 2 ; >
&
C
&
C
n
g2 h9
D 4 4C4Cs
4
$:F:6
4 9 1
=N
D@2 4
j;C6GhF
4h>
`
x ' A
`
$
&
