On smooth surfaces in ℙ⁴ with a family of plane curves.

#%$&'()

*,+%-.0/12334265(47124 .98:1;

*,+%+<.>=/=?21;47 @A%B%C1==4

D E FHG IJILKNM FHOQPNRTSVUXWYF Z[E \Q] ^ Z_KNM S RTS`G Zba_c I`R

d

aS`EQW UeOfPHghWeF

ikjmlon

prqtsmuv jmlxw0y

pbuusLsmz|{~}Yz|{ups`€

y u j z y

ik

z|pƒ‚m„†…‡‚‰ˆmˆkŠ

‹NŒmŽ ‘’“Ž

”–•˜—™—šœ›tœž–Ÿ< ¡“¢£¤`¥r¦o§|¢—&¨©šœ¡“ª(¨™ª(¨™«¬¡­ ¡•˜ª¯®¯°±—² ´³™®(¡¨™£µ¢ ž–Ÿ%¶©£¨™—š| —&Ÿ6•·ª¸¨™«

¡º¹¼»–Ÿ6¡“š6ª¯—&¨e¡Ÿ%£˜6šž™½–ª,£½¿¾ÁÀ|›™£HŸ%£œž™®¯š ÂTž–¨™½–£ ŸÃš%Ä0—N£Å&šœŸ¡N¡“6œž–•µ³™šª,—™¨™ Âmª,Ãšœ›–¡“š˜¤

ª¯µ£ª¯šœ›™£ Ÿ·šœ›™£ÇÆȳ–Ÿ%—É%£¢š6£½ÊÌËT£ ŸÍ—&¨™£6£Nœž–Ÿ< ¡“¢£Âmšœ›™£NŸ6¡“š6ª¯—&¨–¡²®´¨™—™Ÿ6•µ¡“®Î6¢ Ÿ%—®¯®0—&ŸÌš›™£

Ï

ž™ª(¨šª,¢Ð£®¯®¯ª¸³™šª,¢Á6¢ Ÿ%—®¯®T—&ŸÌ¤Ñª,Ã¢—&¨©šœ¡“ª(¨™£½xª(¨x¡

Ï

ž–¡“½Ÿ%ª¯¢H¢—™¨™£Ò—² Ÿ¡¨–Ó±ÔЗ&ŸÖÕ±¡©¨™½

®¯ª(¨–Ó“£½×š6—H¡­³™®¸¡©¨™£Ò»©°º¡˜¢—™•µ³™®¯£š6£ª(¨©š6£ Ÿ%6£¢š6ª¯—&¨[¾

ØÎÙ±Ú0Û|ÜXÝßÞßàáÚ|â“ÜÁÙ

ã%äÃåæ˜ç×èÖé“êêÎëì[íèÌìßîé²æï[êä˜í©ðñòÎó–é9ô™îéNäœõ¿ç©äÒäõ[éNí&ì[êö÷æï[î6ðç™ø‘éæ˜åìßù § ø í™ìäç©åì[åì¼ôxçÁä6èÖí

ú

åû×é“ì¿æ6åí™ì‰ç©ê0ðç©û×åêößíðµü[êçì[éYø‘ï[îœý–éæNç©îœéXäœõ[éxþ|é“îí&ì[éæéYæ6ï[îðç&ø‘é–ÿ|äõ[éxîçäåí™ì¿çêÃì[í&îûxçê

æø îí™êêTçì ú äœõ[éHø‘í™ì[é²æ‘ò

ã%ì>ç©ì ú Ðòkç©ìäé“îœå0çì ú Ðò Ãï¼îéHæäœï ú åé ú æœø‘îí&êêæ åìeù|§ÿ[å%òé–òáæû×í–í&äõßæ6ï[îðç&ø‘éæ

èÌåäœõLçXðçû×åêöeíðêåì¼éæ‘òÖõ[é“îœéxç©îœé×é¼ç™ø‘äœêößä6èÖí÷æø‘îœí™êêæ‘ÿoì¿ç©û×é9êöeäœõ[é×î ç©äåí™ì¿çêÖì[í&îûxçê

æø îí™êêTçì ú äœõ[é ï[åìbäœåøÃé9êêåü[äåøÌæø‘îœí™êê%ò

ðäé9îèÌçî ú æ ÿÎò0êêåçÌçì ú ò™óç&ø“ø õ¼åé“îœíæõ[íèÖé ú åì–äœõ¿ç©äoåð×åæTçÃæ6û×í–í™äœõHæï[î6ðç™ø‘éáåì

ù0§mîœï[êé ú åìºø‘í™ì[åø“æ‘ÿ&äõ[é“ìxåæÎé9åäõ¼é“îTäõ[éÃé“êÎé 9í˜æ6ï[îðç&ø‘éÖíð ú é“ô™îœé“é"!¼ÿ™äõ[éñáç™æ6äé“êìbï[íý–í

æï¼îðç™ø é˜í©ð

ú

é“ô&îé“é#Ðí&îç©ìxé“êêåü¼äåøÌø í™ì[åø%$[ï[ì

ú

êé˜íð

ú

é“ô™îœé“é#

ú

åæø‘íý–é“îœé

ú

$bö&Ðò' ($ í¼ÿ')fò

Ãéøë–é“îoçì ú+* òbóç™æœç©ëï[îçµåì-,.%ò/Öõ[éæçû×éÌîé²æï[êä0èÌç&æçêæ6í­í0$[äçåì[é ú åì1!2$bö43­ò65Öî ç©ï[ì

ç©ì ú87

ò3ç©ì[é²æäç

ú

åìeçNû×í&îé˜ô&é“í™û×é9äîåø è‡ç“ö–ò

9Îåì‰ç©êêö–ÿ 7 ò:3Ãçì[éæ6äç ú ü¼îíý–é ú åì;<Ìäõ¿çä×åð~åæÁç>=$[î ç©äœåí™ì?$bö`ü[êç©ì[éYø‘ï¼îý–éæÐíð

ú é“ô&îé“éÌô&îéçäé“î|äœõ¿ç©ì±ä6èÖí[ÿ–äœõ[é“ì@ßåæA$¼åé“êêåü¼äåø0í&îÖç$¿é“êåç©ì±í©ð ú é“ô™îœé“é#,Bµí™îCßåæ|ø‘í&ìbä ç©åì[é ú

åìÇç+–ï¿ç ú îåøµø‘í&ì[éµí©ð|î ç©ì[ë![ò

ã%ìräœõ[åæÐü‰ç©ü¿é“î±èÖé é²ç©êÌèÌåäœõ æû×í–í&äõ æ6ï[îðç&ø‘éæ+ED ù0§µõ¿ç“ýåì[ô çeðç©û×åêößíð˜ü[êç©ì[é

ø‘ï[îœý–éæ0ì[í™äÖðí&îû×åì[ôHçF=$[î ç©äåí™ìTÿå%òé–ò0æ6ï¿ø õ¬äõ¿çäç©ìöÁä6èÖíºø‘ï[îœý–éæ0í©ð>äõ[éÃðçû×åêöÐåìbäœé“îæ6éø‘ä“ò

G ï[îoîéæ6ï[êä9ÿ™ï[ì ú é9î0ä6èÖíébäœîç˜ç&ææ6ï[û×ü[äœåí™ì‰æ‘ÿ™åæ†äœõ¿ç©ä"Yåæoé“åäœõ[é“îTäõ¼é( ï[åìbäœåø0é“êêåü¼äåø>æø‘îœí™êêÿ

äõ¼éIH<ü[îœíJéø‘äœé úLK þ|é“îí&ì[éæ6éµæï[î6ðç™ø‘éÒí™îÌäõ¼é˜îçäåí&ì¿ç©êTì¼í™îûÇç©êTæœø‘îí&êê¿í™îM åæÌø‘í™ìäçåì[é ú åìxç

–ï¿ç

ú

îœåø˜ø í™ì[éµí©ð´îç©ì¼ëNtí&î%!±çì

ú

êåì[ë–é

ú

äí±çNü[êçì[é#$böÇçNø‘í™û×ü¼êé“äœéÃåìbäœé“îæ6éø‘äåí™ìTò

)ƒéºç©êæí¬ø‘í™ìJé²ø‘äï[îœéÐäœõ¿ç©äåð|äœõ[îí&ï[ô™õßäœõ[éÐô&é“ì[é“î ç©êoü¿í™åìäí©ð(`äõ[é9îéÐü‰ç™ææû×í™îœé­äœõ¿ç©ì

ä6èÖíNü[êç©ì[éHø‘ï¼îý–éæ ÿbäõ¼é“ìOLåæÖäœõ[éµþ|é“îí&ì[éæé·æï[î6ðç™ø‘éHí™îÌäõ¼é­î ç©äœåí™ì‰ç©êoì[í™îœûxç©ê æø‘îœí™êêò

Öõ[åæÖü¼îí2$¼êé“û è‡ç™æÌü[îí&ü¿í–æé úeú

ï[îœåì[ô±äõ¼é­åìbäœé“îì‰ç©äåí™ì¿çêoæøõ[í–í™ê:3(

QP

:ÌãñSR0B2B0R

õ[é“êú åì ñáçäç©ì¼åçbò?Öõ[éYç©ï¼äõ[í&îæNèÖí™ï¼êú êåë–é×äíßäœõ¿ç©ì[ë?0îíðœòT9Îö–í ú í&î8Ukçëƒðí™îÐðîœï[åä6ðï[ê

ú åæø‘ï¿æœæåí™ì¿æ ò@)ƒéxçêæ6íeèÌåæ6õLäíxäœõ¿ç©ì[ë äõ¼é GQP VÃóYü[îœí™ô™î ç©û×û¬éÐðí™îF=‰ì¿ç©ì¿ø åç©êáæ6ï[ü[ü¿í™îœä

ç©ì

ú

0îœí©ðœò

7

îœåæ6äåçì3Ãçì[éæä ç ú

ðí™îÌï¿æ6é‘ðï[êTîé9ûxç©îœë[æáç©ì

ú

ø‘í™û×û¬é“ìbä æ‘ò

W X

ÛVY#Z©â[ âÙ\Hۇâ]YF^

) é­èÌåêêkèÖí™îœë×íý–é“îC_Jäõ[éM=¿é“êú í©ðáø‘í&û×ü[êéNìbï¼û+$¿é“î æ‘ò

)ƒé ú é“ì[í™äœé%$ö@ çìÁåîîé ú ï¿ø‘å`$[êéáì[í™ì ú é“ô™é“ì¼é“îçäéÒæû×í–í&äõ¬æï[î6ðç™ø‘éåì¬ù0§Îé–ï[åü é ú èÌåäõ

ç©ìYçêô™é]$[îçåøÃðç©û×åêöNíð|ü[êçì[éHø‘ï[îœý–éæ‘ò/ Qø ï[îý–é˜íð|äõ¼é·ðçû×åêöNèÌåêê$¿é ú é“ì[í&äé ú $ö>aNò

5Öö8bHdcegf K èÖéµû×é²ç©ì×äœõ[é î ç™æœæûxçì[ìxý™çîåé“ä6ö×í©ðAcihü[êçì[éæÌåìYùkj™ò

)ƒé ú é9ì[í™äœé>$ömlnDobHpRqer! K äõ[é÷ø‘ï[îý–é¬åì`äõ[é îç™æœæûxçì[ì[åç©ìhü‰ç©îçû×é“äœîåæ6åì[ôYäõ[é

ü[êç©ì[éHø‘ï[îœý–éæsaºòk)ƒéHø“çêêt'uD ù§|äõ¼é­õöü é9îæï¼îðç™ø éÐø í©ý–é9îé ú $bö¬äõ[éµü[êç©ì[éæÖíðClò

ÖèÖí±ü[êçì[éHø‘ï[îœý–éæÌç©îœéNç©êô™é$¼îç©åø“ç©êêö±é–ï[åý&ç©êé“ìä“ÿbåìxü¿ç©îœäåø ï[êçîÌìbï[û¬é“îåø“ç©êêöÐév ï[åý&çvh

êé9ìbä(H%æ6é“éwmþNÿAkòC,™ò-x

K

æíNèáéÐø9ç©ì

ú

é.=¿ì¼é˜äõ[éµìï[û$ é9îsazyÖäíNéü[îœéææÖäœõ[éµåìäé“î æéø‘äœåí&ì

í©ðÒä6èÖíßü[êç©ì[éYø‘ï¼îý–éæµí©ðµäœõ[é×ðç©û×åêö–ò{Öõ[éYø“ç&æéOa y8|

BßèÌç&æNæäœï

ú

åé

ú

$öLäœõ[éYç©ï[äœõ[í™î æ

û×é“ìäåí™ì[é ú åìXäœõ[éµåìäîœí ú ï¿ø‘äœåí™ì ÿ[æí±èÖéµèÌåêêTæ6äï ú ö×äõ[éHø“ç&æéa#yC}~,™ò

)ƒéNèÌåêê ú é“ì[í&äé±äõ[éNé9êé“û×é9ìbä æÖí©ðÌäœõ[é îç&ææûÇç©ì[ì[åç©ìTbHpcegf K $bö÷æûxçêêoêé“äœäé“î æ˜ç©ì ú

ï¿æ6é­äœõ[éHø‘í™îœîéæ6ü¿í™ì

ú

åì[ô¬ø“ç©ü[åäçêTêé“äœäé“î|ðí™îäõ[éµêåì[éçîÌæï$¿æü¿ç&ø‘éÐåìYùAjÒäõ¿çäÃäœõ[é“ö

ú

é.=¿ì[é_ò

¿é“äOlSD€bHr,2e‚! K $¿éµäõ¼é ú ï¿çêoø‘ï[îý–éÒí©ðƒlhåì×äõ[é ú ï‰ç©ê îç&ææûÇç©ì[ì[åç©ìxí©ð>êåì[éæ|åìxù|§ò

9[ï[îäœõ[é“îœû×í™îœé–ÿ™ðí™îM„ D…bHdcegf K èÖé ú é9ì[í™äœéF$ö†„ D~bHdf8‡ˆcI‡S,2egf K äœõ[é ú ï¿ç©êTý&çîåé9äö_ò

C‰

u D  ù0§|èÌåêê

ú

é“ì¼í™äéµäœõ[éHæï[î6ðç™ø‘éºø‘íý–é“îé

ú

$ö×äõ[éµêåì[éæ|í©ðNlò

) åäœõŠlC‹ŒyŽ†èáé­èÌåêê ú é“ì[í&äéµäõ[éHæ6éø‘í™ì ú æöû×û×é9äîåøÖü[îœí ú ï¿ø‘äí©ðlò

9[í™î(6‘}’Bbÿ[èÖé ú é9ì[í™äœéF$ö>ƒHp6“e]”””eg

j K äõ[éµî ç©äåí™ì¿çêTì[í™îœûxç©êoæœø‘îí&êêkí©ðƒf'h%ü[êç©ì[é²æ‘ò

)ƒéµèÌåêêmï‰æéµäõ[é˜ðí&êêíèÌåì[ôNèÖé“êêmëì[íèÌì×ðç™ø‘ä æ.•

,™ò"–˜—š™—š›šœ.žŸ¡ —r¢6›g—š£+¤kÖõ¼é­í&ì[êöÇæû×í–í&äõYæï[î6ðç™ø‘éµäœõ¿ç©äÒø“ç©ìN$¿éµåæ6í™û×í&îü[õ[åø“ç©êêöNü[îœíJéø‘äœé

äí±ù|§|åæÖäõ¼é­þ|é“îœí™ì[é²æéµæ6ï[îðç&ø‘é–ò

RbòC¥/¦6›šœ§žg¨0œ.žM©{¦6œ«ªT¬ —r¢6›­—š£+¤ƒ¿é“ä(®¯•2°†± ²³$¿éÐçI$[åîç©äœåí&ì¿ç©êTü[îœíJéø‘äœåý–é˜û¬í™îü¼õ[åæ6û íð

ì[í–é“äœõ[é“îœåç©ìYåìäé“ô&îçêoæøõ[é“û×éæ ÿ[çì ú ç™æœæï[û×éHäõ¿çäM² åìxì[í™îœûxç©êòCÖõ[é“ìeðí&îÃé9ý–é“îöN´Nµ{²×ÿ

®·¶¸šHp´

K

åæÌø‘í&ì[ì[éø‘äœé ú ò

bò¹:¦žšŸŽ—gº-ª'»¼¢6™¢‘ž½g¢6»¼ª'¾q¤Ìã<ðCa¿D~ù j ÿf{}~bÿkåæçÁæ6û×í–í™äœõTÿ ì¼í™ì ú é9ô™é“ì[é9îç©äœé–ÿ¿åîîœé ú ï¿ø åÀ$[êé

ø‘ï[îœý–é˜í©ð ú é“ô&îé“éÁ±ç©ì ú ô™é“ìï¿æ"Âkÿ[äõ[é9ìÕ

ÂNÄSÅOHdÅƇm,

K

Hdf8‡S, K‚Ç

RMÈTÅ>ÉèÌõ[é“îœéÁ‡S,

|

ÅOHpf+‡S,

K

È?ɵçì

ú

B+ąÉ#Ēf@‡TRbò

Ê ËÍÌ

\I[ ίZ]YF^

Ï%ÐÑ'ÒTÓÔÖÕ¯×ØÚÙ ñ|í™ì¿æ6åú é“îHùƒyÌç©ì ú çYø‘ï[îœý–é@l³D ù:yÌí©ð ú é“ô&îé“éÁ[òN¿é“äIÛ

y

HùVy K $¿é±äõ[é

ú

í&ï'$[êé|þ|é“îœí™ì[éæ6é|é“û+$¿é ú¼ú

åì[ô|íðkù"y[åìHù:Üò/Öõ[åæTæ6ï[îðç&ø‘éÌø“çì#$ éáåæ6í™û×í&îü[õ[åø“ç©êêöÌü[îœíJéø‘äœé

ú

äí·ù§mðîí&û ç˜ô™é9ì[é“îçêÝÞµßùƒÜòk) éÌõ¿ç“ý–éÌçµø‘ï¼îý–éÖåì@bHpRqeß K ÿèÌõ[åøõÐèÌåêê'$¿éçêæíHø“çêêé ú lÿ

ø‘í&îîé²æü¿í™ì ú åì[ô±äí×ü¼êç©ì¼éæÃø í™ìäç©åì[åì¼ô×ç±ø‘í™ì¼åøa | Û y

Háà K ðí™îQâVµlò(Öõ[é“ìãÛ

y

Hù"y K D ùVÜ

H<í&îNåä æÐü[îíJé²ø‘äåí™ìLäœíLù0§ K åæNçßæï[î6ðç™ø‘éxèÌåäœõ ç÷ðçû×åêößí©ð·ø‘í™ì[åø“æNø‘í&îîé²æü¿í™ì ú åì[ô äílÿ

a#y | ,Ðçì ú äœõ[îí&ï[ô™õ÷çtü¿í&åìäÌí©ðƒÛ

y

H%ù:y K äœõ[é“îœé­ü‰ç™ææ(Á×ø‘í&ì[åø9æÖí©ð>äõ[é˜ðç©û¬åêö_ò

ã%ìNü¿ç©îœäåø ï[êçî“ÿ™èÌõ[é9ìÁ | ,#H%ø í™îîœéæü¿í&ì ú åì¼ô­äœíµäõ[éø“ç&æéÌåìNèÌõ[åøõ+l’D ù y åæçü é9ì¿ø‘åêK

äõ¼é˜ç&ææíø åç©äœé ú lSD~bHpR¼eg K åæÖç­ä6èÌåæäé ú ø‘ï'$[åø ýåç0êräï‰ø ë–é“î|é“û$¿é ú[ú åì[ôµçì ú t u D ù Ü åæ

äõ¼é­î ç©äœåí™ì‰ç©êTì[í&îûxçêTæø îí™êêkƒHpBqe],2egR K ò

ã<ðÁ | R@H%ø‘í&îîé²æü¿í™ì ú åì[ôNäœíNäõ[éµø9ç™æéÒåì×èÌõ[åø õNlSD ùƒy†åæäõ¼é ú ï¿çêTí©ð>çNø‘í&ì[åø K ÿ–äõ[é“ì

ì[í&äé±äõ¿çäÐäõ¼îí™ï¼ô™õ çXô&é“ì[é“î ç©ê|ü¿í™åìä+Ýåµ ù:ÜÃäœõ[é“îœéÁü¿ç&ææHçXí™ì¼é

ú

åû¬é“ì¿æåí™ì¿çêÎðç©û¬åêöxíð

ù0§pæçÌæü‰ç©ì[ì[é

ú

$öYç×ø‘í™ï¼ü[êéHí©ðáü[êçì[éæÃíð(lÞDèbHpRqeß

K

ò#&é“ì¿ø‘é–ÿ¿èÌõ[é“ìYèÖéNü[îœíJéø‘äQÛ

y

H%ù:y

K

ðîí&ûéÝJèáé˜ô™é“äáäõ¿çäÌäõ[éÒô™é“ì[é9îç©êkü[êçì[é˜íð:lSD~bHpRqer! K åæ|åìäé“î æéø äé ú $bö¬ç©ì¼í™äõ¼é“îÖü[êç©ì[é

í©ðƒlò

Ï%ÐÑ'ÒTÓÔÖÕ>×Ø«× ñ|í&ì¿æåú é“îÒùVyáç©ì ú ç¬ø‘ï[îý–éIl€D ù"yíð ú é“ô&îé“é4Á[ò(9ÎåÀxç±ü í&åìäFÝêµVùVy

ç©ì ú ø í™ì¿æ6åú é“îÌäœõ[éµø‘í&û×ü[êé“äéêåì[éç©î‡æö¼æäœé“û íð|ø í™ì[åø“æÖäõ[îœí™ï[ô&õ¯ÝHò|ã%äæÖåûxç©ô&éÃåìeù0§|äï¼îì¿æ

í™ï¼äÃäœí+$¿éNçìßé“û$ é ú[ú åì¼ôÐí©ðëâ§ì ù y ç&æÃäõ[éHîçäåí&ì¿ç©êoì[í&îûxçêoæø‘îœí™êêkƒHr,2egR K òM¿åì[é²æ%â:µl

ì[í&ä­ü‰ç™ææ6åì[ôxäœõ[îí&ï[ô™õmÝ ô™íeäœíYø‘í™ì[åø“æFa

| Û y

Háà

K

ÿTèÌõ[åêéNäœõ[é@Áxêåì[éæÃäœõ[îí&ï[ô™õTÝ ô™íYäí

ú é“ô&é“ì[é“î ç©äœéÐø í™ì[åø“æ‘ÿ¿ì¿ç©û¬é“êöxçNü¿çåî˜íð ú å§íké“îœé“ìäÃêåì[éæÖåìßçÁü¼êç©ì¼é–ò(Öõ[é“쯃Hr,2egR K D ù´§áåæ

ç×æ6ï[îðç&ø‘éNèÌåäœõ ç¬ðçû×åêö×í©ð‡ø‘í&ì[åø9æ˜ø‘í™îœîéæ6ü¿í™ì ú åì[ôxäí>lÿkazy | ,±ç©ì ú äõ[îœí™ï[ô&õ`çÁü¿í™åìbä

í©ðƒƒH‚,0egR K äõ[é9îé˜ü¿ç&ææMÁ±ø‘í&ì[åø“æÖíð|äõ¼é·ðçû×åêö–ò

) õ[é“ìÁ | ,#H%ø‘í&îîé²æü¿í™ì ú åì[ôHäí˜äœõ[é˜ø9ç™æéÌåìNèÌõ[åøõ@lSD ù:yTåæ0ç˜ü¿é“ì¿ø‘åê K ÿqlSD…bHdRqe‚! K

åæÌçNø í™ì[åø·ýåçI0êräï¿øë–é“îÖé9û+$¿é ú[ú åì[ôºç©ì ú t'uD ù § åæÌçI–ï¿ç ú îåø­ø í™ì[é–ò

ã<ðQÁ | RH%ø‘í&îîœéæü¿í™ì ú åì[ô äíßäœõ[éYø“ç™æ6éxåìLèÌõ[åø õ?lîD



ù y åæµäõ[é ú ï‰ç©êÌí©ð·çßø‘í&ì[åø K ÿ

l D bHpR¼e‚! K åæxçLîçäåí&ì¿ç©êHì[í™îœûxç©êz ï¿çîäœåøeýåçT0êräï‰ø ë–é“î¬é“û+$¿é ú¼ú åì[ô¼ò ã%ìJäõ[åæxø“ç™æ6é–ÿ

C‰

u D ù0§Öåæ äœõ[éÐü¼îíJéø äé ƒHpR¼egR èÌåäõ÷çÁæ6åì[ô&ï[êçî˜ü¿í™åìäÒø‘í™îœîéæ6ü í&ì åì[ô×äí¬äõ[éHü¿ç©åîÃíð

êåì[éæ|í©ðƒl€D ù"y0äõ¼îí™ï¼ô™õeäœõ[éµü¿í™åìäÌèÖéHçîé#$[êíèÌåì[ôNï[üTò

Ï%ÐÑ'ÒTÓÔÖÕM×ØÀï Ãé“ì¼í™äé:$öð

Ü

äõ[郖ï[åìäåøÎé“êêåü¼äåøoæø îí™êê–åìºù´§ ò‘Öèáí˜êåì[éæÃà

¸

ešà

y

D…ð

Ü

æü‰ç©ìYçNùkñ|ç©ì ú åä æîé²æåú ï¿ç©êkåìäé“î æéø‘äœåí&ìÁèÌåäõ>ð

Ü

åæÖçìXé9êêåü[äåøÌø‘ï[îœý–éFa í©ð ú é“ô™îœé“é#ò|ãÍì

äõ¼åæmèÌç“öµèÖé|ô&é“ä0çÌí™ì¼é

ú

åû×é“ì¿æ6åí™ì‰ç©ê©ðçû×åêöÃíð¿ü[êç©ì[é‡ø‘ï[îý–é²æmåìIð

Ü

ç©ì

ú

a#y

|

,™ò

P

í™îœé“íý–é“î

äõ¼éÐø ï[îý–éIl€DòbHdRqe‚! K ü¿ç©î ç©û×é9äîåæåì[ôNäõ[é²æéµü[êçì[éNø ï[îý–éæÖåæ äœõ[éI–ï[åìbäœåøÃé“êêåü[äåøÃø‘ï¼îý–é

åìÇù§|ýbåçI0êräï‰ø ë–é“îáé“û$ é ú[ú åì¼ô@H%æ6é“é˜ðí™îÌåì¿æä ç©ì¿ø‘éó!2 K ò:&Ãé“ì¿ø é–ÿ' ‰

u D ù§|åæÌç©ô–çåì{ð

Ü ò

Ï%ÐÑ'ÒTÓÔÖÕT×Ø`ô ¿é“ät'u~D ù|§M$¿éY篖ï¿ç

ú

îåø¬ø‘í™ì[éxíð˜î ç©ì[ë! çì

ú

lîDõbHdRqe‚!

K

äõ[é

ø‘í&îîé²æü¿í™ì ú åì[ôÒø‘í™ì¼åø0ü¿ç©î ç©û×é9äîåæåì[ôÖí&ì[éÖíð¿äõ[é0ðçû×åêåéæ[í©ð‰ü[êçì[éæTåì¿æ6åú é"tuTòV¿é9äVöÞµ÷ù´§

$¿éµäõ[éµý–é“îœäé±í©ð>äõ[éHø‘í&ì[é–òÌñ|í™ì¿æ6å ú é9îMTDJù´§|äœõ[éHæû×í–í&äõßæ6ï[îðç&ø‘éµêåì[ë–é ú äí¬çtü[êç©ì[éµíð

tuOH<í©ð>äõ¼é˜í™äœõ[é“îÖðç©û¬åêö

K

$ö×çNø í™û×ü[êé“äéÌåìbäœé“îæ6éø‘äœåí™ì±èÌåäœõxçÐõöbü¿é“î æï[î6ðç™ø‘é˜íð

ú

é“ô™îœé“éÉ&ò

Öõ[é“ìxäœõ[éµü[êçì[éæÖí©ðl ø‘í&ìbä ç©åìeç±ø‘ï[îœý–éafí©ð ú é“ô&îé“éIÉ·ç©ì ú a#y | ,™ò

†í¬åêêï¿æäœîçäéÐäœõ[åæ ÿ èáéNèÌåêêoø‘í™ì¿ø é“ìbäœîçäéÐí&ìßäõ[é±ø9ç™æé²æFÉ | RXçì ú É | bò * í&äéNäœõ¿ç©ä

èÌõ[é“ìOÉ

|

RNèÖéµô™é“äÌäœõ[éµîçäåí&ì¿ç©êTì¼í™îûÇç©êoæø îí™êꑃH‚,0egR

K

í©ðVA¼ç©û¬ü[êéQRbò÷RtèÌåäõÁ

|

,&ò

ã<ð"É | tèáé­ô&é“ääõ[éNñáç™æ6äé“êìbï¼í©ý–í±æ6ï[îðç&ø‘éÐíð|ù|§ÿ[å%òé–ò0äõ¼éF$¼êíè ï¼üeí©ðù´§áåìNü í&åìäæ

ݓe”””še.ݘøÖé“û+$¿é ú¼ú é ú $öÁäœõ[éµø‘í&û×ü[êé9äéÌêåì[éçîÖæ6ö[æ6äé“û†ù!¼àN‡{Riðƒ“k‡¯ð

¸

”””‡ðø2ù¯ò/´êç©ì[é

ø‘ï'$¼åø“æmäœõ[îí&ï[ô™õHäõ[é ü¿í™åìbä æ†ô&íÃäœí˜ø ï'$[åø9æmí©ð¿äœõ[éÌñáç™æäœé“êìï[íý–íÒæï[î6ðç™ø‘éáç©ì

ú

äõ[é“öÒåìäé“î æéø‘ä

ü[îœéø‘åæ6é“êöHåì×í&ì[é˜ü¿í™åìbä9ÿbì¿çû×é“êöÐäõ¼é%=é ú ü¿í™åìbäáí©ð>äõ[éµæ6ö[æ6äé“û íð0ü¼êç©ì¼éµø‘ï'$[åø“æ0äõ[îœí™ï[ô&õ

äõ¼éÐü¿í&åìäæ‘ò

Ï%ÐÑ'ÒTÓÔÖÕT×Ø«ú ¿é“ät'u~D ù|§M$¿éY篖ï¿ç

ú

îåø¬ø‘í™ì[éxíð˜î ç©ì[ëTßçì

ú

lîDõbHdRqe‚!

K

äõ[é

ø‘í&îîé²æü¿í™ì ú åì[ô÷ø‘í™ì[åøtü‰ç©îçû×é“äœîåæ6åì[ô¬äõ[éÁðçû×åêöxí©ðü[êç©ì[éæ˜åì¿æå ú é8tuTò>¿é“äàÞD ù§($ é

äõ¼é­ý–é9îäé]×í©ð|äœõ[éNø í™ì[é–òñ|í™ì¿æ6åú é“îmD ù0§Öäõ¼éÐæ6û×í–í™äœõ æï[î6ðç™ø‘éHêåì[ë–é ú äœí×çÁü¼êç©ì¼éÐí©ðl

$ößçxø‘í™û¬ü[êé“äœéÐåìbäœé“îæ6éø‘äåí™ìYèÌåäõVç×õböü¿é“îæ6ï[îðç&ø‘é±í©ð ú é“ô™îœé“é@É&ò+Öõ¼é“ìƒäœõ[é±ü[êçì[éæ˜í©ðQl

ø‘í&ìbä ç©åìYçNø‘ï¼îý–éafíð ú é“ô&îé“éÉ·ç©ì ú êé“äáï¿ææé“éµäõ‰ç©ä#a#y | ,&ò

9Îåî æä0íðoçêê[ì[í&äéäõ¿çäCàTD~H6ñ0ðœò:´îœí™ü¿í–æ6åäœåí™ì![òûR K ò/Öõ[é“ìNa: | àÈ>ü#¿èÌõ[é9îéMü#¿åæ

ç©ì±é.íkéø‘äœåý–éáü[êçì[é˜ø ï[îý–éÌíð

ú

é“ô&îé“é#ɇ{,™ò0ñáç©êê·ý çµõböü¿é“îü[êç©ì[éæ6éø‘äœåí™ì±í©ð/ ø‘í&ìbä ç©åì¼åì[ô

àáòÖñ|êéçîêö@ýNy | RiÉ:‡T,µç©ì ú õ¼é“ì¿ø‘éµçNæ6äî ç©åô&õbä6ðí™îœèÌç©î ú ø‘í™û×ü¼ï[äçäåí&ì×ô™åý–éæsà/y | (‡¯R6É

ç©ì ú azy | ,™ÿ[õ¿ç“ýåì[ô±åì¬û×åì ú äõ¿çäÃì[é²ø‘éææœç©îœåêöNü#þ2üMÿ | Bbò

)ƒéÇç©ì¿çêö¼æéxäõ[éÇø“ç™æ6éæ+É | Rßç©ì ú É | bòO) õ[é“ìSÉ | ReèÖéÇç©îéJï¿æ6äNø‘í&ì¿æå ú é“îœåì[ô

k[çû×ü[êéMRòûRNåìeäœõ[éHø“ç™æ6éIÁ

|

,Hç©ì

ú

lSD



ù y

äœõ[éÐü¿é“ì‰ø‘åêkí©ð|êåì[éæÖäœõ[îí&ï[ô™õßäœõ[éµü¿í™åìäèÖé

ç©îœé#$[êíèÌåì¼ôNï[üTò

ã<ð"É | tèáéÐô&é“ä˜çô–çåìßäõ¼éÁñáç™æ6äé“êìbï¼í©ý–í±æ6ï[îðç&ø‘éÐíð‡ù´§áåìYäõ[éµü¿çîäåø‘ï[êç©îÒø“ç™æ6éÐèÌõ[é“ì

Ý ¸

e”””še.ݘø­êç“öxí™ìVçxø‘í™ì¼åø™òÖõ[åæµø‘í&ì[åøµô™í–éæµäíxäõ¼éNêåì¼é+à èÌõ[åø õYåæ˜äõ¼éNý–é“îäœéxí©ðáäõ[é

ø‘í&ì[éIt'uTò

@Õ¼ÒTÑ ×ؚª ¦6£ºÀ—'¤V—q—ߟIŸk¢ˆ¾6œ#—š›­—šª¼Ÿ]¦6£IœÀº-œÖ—‚ž8¢º-¦6ªL—»¼›.™—ržOœ«ª

ª'¦6£+—gº4a

æç

¦6ª'¾ü

æç

¾q——šª¾6œ«ª >¢6ª!· —gŸ« —š›zà;œ§ž"g¢6ªiž]œ«¾q—š›­—r¾¢6›Fª¢2Ÿá¤I¬ —­ª8a#y | ,½»iŸ

ü4y B#Q¦6ª'¾  —­ª.—$V—¦2ºž]¢%q—gŸ#¦'&ƒ½›‚¦2Ÿdœ«¢6ª{¢(¤(Š—%k¢6»6º-¾>º-œ§¨ —IŸp¢O›g—š£I¦6›‚¨Ÿ¡ ¦2Ÿ(Ÿ¡ —

)

»¼¦6¾6›.œ*+g¢6ªL—¢4›‚¦6ªi¨z,k¦žª¢2Ÿ-g¢6ªiž]œ«¾q—š›g—r¾@œ«ª/.102¤

3 465

Y 7IY˜Ü+[ YÚ0Û8 Ü9;:

¿é“äÌï¿ææä ç©îœäC$böxçì¿ç©êö[æ6åì[ô±äõ¼éÐø ï[îý–él’D…bHpR¼e‚! K ò

ñáç™æ6éI,™òáã<ðoä6èÖíÐô&é“ì[é“î ç©êkü[êçì[éæÖí©ð:l åìäé9îæé²ø‘äáç©êí&ì[ô±çÐêåì[é–ÿ–åäáåæ|éç™æ6ö×äíºæé“é˜äœõ¿ç©äÌé9åäõ¼é“î

ç©êê¿äõ[éü[êçì[éæ|ç©îœéµø‘í&ìbä ç©åì¼é ú åì×çHùkñCH<åìÁèÌõ[åø õ¬ø“ç&æé#ßèÖí&ï[êú $¿é ú é“ô™é“ì¼é“îçäé K í™îáçêê¿äõ[é

ü[êç©ì[éæáø‘í™ìäçåìxçÐêåì[é#àTD ù|§|ç©ì

ú

õ¼é“ì¿ø‘é#tu>D ù§>åæÖçNø í™ì[é˜íðoý–é“îäœé@àáò: ü[îœåí™îœå%ÿ–ä6èÖí

ø“ç&æéæÌæ6õ[í™ï[êú $¿é ú åæ6äåì[ô™ï[åæõ[é ú •

,™ò`,™ò"à`åæÌø í™ìäç©åì[é ú åìÖò

,™ò÷Rbò"à`åæÖì¼í™äø‘í&ìbä ç©åì¼é

ú

åìOáò

ñáç™æ6éRbò G äœõ[é“îèÌåæéNä6èÖí¬ô™é“ì[é9îç©ê>ü[êçì[éæ˜í©ð(l~åìbäœé“îæ6éø‘äåì çÁü¿í&åìä­èÌõ¼åøõeåæµø‘í&ìbä ç©åì[é ú

åìÖÿ¿æ6í8a y | ,˜ì[éø‘é²ææçîåêö–ò/Öõ[é“îéHçîéÐä6èáíNü í_ææ6åÀ$[åêåäœåé暕

Rbò`,™ò±ã<ðÖä6èáíXô&é“ì[é“î ç©ê0ü¼êç©ì¼éæ˜í©ðMl åìäé“î æéø äÃåìLç+=é ú ü¿í™åìbäIöNÿTäœõ[é“ìtu D ù§Ìåæµç

ø‘í&ì[éµí©ð>ý–é“îäœé8öºò

Rbò÷Rbò|ã<ð0äœõ[é˜åìbäœé“îæ6éø‘äåí™ì×ü¿í&åìäæÖû×íý–éí™ìeäœõ[éµæ6ï[îðç&ø‘é–ÿ[äõ¼é“ìxì[í™äœé­äœõ¿ç©äMVåæÖí0$[äçåì[é ú

$ö×ø‘í&ì¿æå ú é“îœåì[ôNäœõ[é˜ï[ì[åí™ìxí©ð´äõ[é˜åìbäœé“îæ6éø‘äœåí™ì¬ü í&åìäæÖíð0ô&é“ì[é“î ç©êTü[êç©ì[éæÌçì ú äçëbåì[ôNäõ[é

ø‘êí–æï¼îé˜íð|äõ[åæÖý&ç©îåé“ä6ö–ò

Ãô–çåìxäõ¼é“îéHç©îœéµäèáíNü¿í–ææ6åÀ$[åêåäåé²æäõ‰ç©äÒæõ[í&ï[êú $ éHø‘í&ì¿æåú é“îœé ú æé“ü¿çîçäé“êö•

Rbò÷RbòÀ,&ò:Öõ[îí&ï[ô™õßäœõ[éµô™é“ì¼é“îçêTü í&åìäMÝÞµ¯Väõ[é“îœéµü¿ç™æœæ é¼ç™ø äêö±ä6èÖíNü[êç©ì[é²æ íð"lò

Rbò÷RbòûRò:Öõ[îí&ï[ô™õßäœõ[éµô™é“ì¼é“îçêTü í&åìäMÝÞµ¯Väõ[é“îœéµü¿ç™æœæ û×í&îé˜äœõ¿ç©ìYä6èÖíNü[êç©ì[éæÖíðClò

5Öé‘ðí™îœéµæä ç©äœåì[ô±í™ï[îîé²æï[êä“ÿbèáéµèÖí™ï¼ê

ú

êåë–é˜äíNü¿í™åìbääõ¼é­é]bäœîçNç™æœæï[û¬ü[äåí™ì¿æÖèáé­ì¼é“é

ú

äíNü¼îíø‘é“é ú åìßñáç™æé4Rbò÷Rq•

H‚, K Öõ[îí&ï[ô™õxäõ¼é­ô&é“ì[é“î ç©êkü í&åìäÌí©ð:Väõ[é“îœé˜ü¿ç&ææÖé¼ç™ø‘äœêö±ä6èÖíÐü¼êç©ì¼éµø‘ï[îœý–éæíð"áòÖó–í

èÖé·ç©îéHì[í™äø í™ì¿æ6å ú é“îœåì[ô×ñáç&æé4RbòûRòûR±ç$¿íý–é–ò

HpR K Öõ[éÐô&é“ì[é“î ç©êTü[êç©ì[éµí©ðl åæÖì[í&äÃåìbäœé“îæ6éø‘äœé ú $öxç©ì[í&äõ[é9îÃü[êç©ì[éµíðCl çêí&ì[ô×çNêåì[é

H<ì¼é“åäœõ[é“îÖäœõ[éµåìq=‰ì[åäœé“êö±ø‘êí–æ6é­í&ì[é K ò

¿é“äÌï¿æÌéü[êçåìxû×í™îœé˜ü[îœéø‘åæ6é“êöNäœõ[éHç$¿íý–éNæ6é“ìbäœé“ì¿ø‘é_ò‘) éÐæœç“öXäœõ¿ç©äÒçNü[êçì[é+<Šµl åæ

œ«ªqŸŽ—š›‚ž—=.Ÿá—r¾N½>@Ÿ« —œ«ª?&ƒª'œÀŸŽ—gº@!.º-¢ž—4¢6ªL—4¦2º-¢6ª ¦ ºŒœ«ªL—ÌèÌõ[é“ìYäõ[éHé“û+$¿é ú¼ú é ú ä ç©ì[ô&é“ìbäêåì[é

äí@l ç©äA<TH<ýåçI0êräï¿ø ë–é9îÖé“û$¿é ú[ú åì[ô K åæÌø‘í&ìbä ç©åì¼é ú åìxäõ[é îç&ææ6ûxç©ì[ì¼åç©ì ò

BDCÕFEGÕ¼Ò ïÃØÚÙIHk—gŸ(³D ù§½.— ¦ãž]£I¢¢2Ÿ« ¯ž]»¼›J]¦#.—$g¢6™—­›­—r¾{½>¯¦6ª?¦2ºKq—š½]›‚¦6œ*L]¦6£IœÀºO¢

º-¦6ªL—+]»q›š™—‚ž#a@¤ƒ–»M#¢ž—#Ÿ« ¦2Ÿka y }Þ,N¦6ª'¾+Ÿ« ¦2Ÿ-g¢6ª'¾6œÀŸdœ«¢6ªON1PRQ¦6ª'¾SNTUQI ¢2ºŒ¾q¤+¬ —­ªGV

)

¢žgž]œ«½.ºÀ—¤

Ndœ«œWQ#’œ§žYg¢6ªqŸd¦6œ«ªL—r¾Iœ«ªN¦

)

»q¦6¾6›šœ*'g¢6ªL—Q¢z›‚¦6ªi¨!Nd»qªqº`—‚žgž% œ§ž(Ÿ¡ —$ZL—­›‚¢6ªL—‚ž—Cž]»¼›J]¦#.—TQ

œ«ª¯¹:¦ž—Y'¤*P6¤

Ndœ«œ«œWQ> œ§ž Ÿ¡ — ›‚¦2Ÿdœ«¢6ª'¦2ºCª'¢6›š£I¦2ºVž[]›‚¢2ºÀº"ƒHr,2egR

K

¢6›+Ÿ« —

)

»¼œ«ªqŸdœ*¯—gºÀº-œ\Ÿdœ*>ž[›‚¢2º`º"ð

Ü

œ«ª

¹:¦ž—''¤@'¤

]˜»q›gŸ¡ —­›.£I¢6›g—R:—¦2º@k¦#vž^q—ߟVa#y | ,¼¤

_Ãü±äíµì[íèµÿbèáé˜çîéì[í™ä‡ç$[êéÃäœí­îœé“û×íý–éÖäœõ[åæ|ø‘í&ì ú åäåí&ì¿æ‘ò G ð†ø‘í™ï[î æé–ÿ–äœõ[éHü[îívJéø‘äé úLK

þ|é“îí&ì[éæ6éÐæ6ï[îðç&ø‘éÐíðA¼ç©û¬ü[êé#RòÀ,ÐèÌåäõãÁ

|

R×æœç©äåæ =¿é²æÃäõ¿çäÃäœõ[éÐô&é“ì[é“î ç©êoü[êçì[éÐíð(l åæ

åìäé9îæé²ø‘äé ú $öxæí&û×é˜ü[êç©ì[éHç©êí™ì[ô¬çNêåì¼é–ÿæíHpR K åæÖì¼í™äÒæç©äœåæp=¿é ú ò

G ìßäõ[éNí&äõ[é“îÒõ¿ç©ì ú ÿmèÖéNõ¿ç“ý–é4A¼ç©û¬ü[êéæ(Rbò`,Nç©ì ú RòûRÁèÌõ[åø õ÷æçäåæ%ðöHr, K èÌõ[é“ì ø‘í&ìqh

æåú é“îœåì[ôÁ8}êbòÒã%ìßäõ[éæ6éNø“ç&æéæèÖéNç&ø‘äï‰ç©êêöeõ¿ç“ý–éHç×ä6èÖí ú åû×é9ì¿æåí™ì¿çêmðç©û×åêö×íðÌø í™ì[åø“æ

ø‘íý–é“îœåì[ôHäõ[éHæï¼îðç™ø é–ò:&Ãé“ì¿ø é˜åäáåæÌîéç&æí™ì‰ç$[êé­äœíÁûÇç©ë–éäõ[é˜ðí™êêíèÌåì¼ô±ø‘í™ìJé²ø‘äï[îœé–ò

`+Ebadc]Õde fghÕ>ïÃØ«×ijCˆDJù´§sœ§žQ¦Fž]£I¢¢2Ÿ« ž]»¼›j]¦#.—Ag¢6™—š›g—r¾I½>¦I¢6ªL—s¾6œ«£+—šªiž]œ«¢6ª'¦2º>]¦6£IœÀº@

¢Aº-¦6ªL—%]»q›š™—‚ž¦6ª'¾NŸ¡ ›r¢6»k OŸ« —'q—­ªL—š›‚¦2ºl'¢6œ«ª¼Ÿ(¢;Ÿ¡ —š›g—¦žgž4£I¢6›­—#Ÿ« ¦6ª¯Ÿmk¢nºŒ¦6ªL—

»¼›.™—‚žQ¢(Ÿ¡ —l]¦6£IœÀº@MŸ« —šª+’œ§žM—šœÀŸ« —š›CŸ¡ —N@›‚¢o—=šŸá—r¾?QpZL—š›r¢6ªL—‚ž—Cž]»¼›J]¦#.—(¢6›"Ÿ« —(›r¦2Ÿpœ«¢6ª'¦2º

ª'¢6›š£I¦2ºLž[›r¢2ºÀºÀ¤

Öõ[é×ü[îœí–í©ðÒí©ðzÖõ[é“í&îé“û bò`,ÁèÌåêê"$¿é

ú

é9ý–é“êí&ü é ú

äœõ[îí&ï[ô™õ[í&ï[ä±äõ[é×îœéæäHí©ðÒäõ[é¬ü¿ç©ü¿é“î

ç©ì‰ç©êö¼æåì[ôNé“ý–é“îœö×ø9ç™æéHæ6é“ü¿ç©î ç©äœé“êö–ò

q r l

â^ \ àÌÜÁÙY

Öõ[åæNæéø‘äœåí&ìhåæ ú é“ý–í™äœé ú äíhñáç&æé,Yç©ì ú ñáç™æ6é{Rbò`,Xíðµäõ[éYü[îé9ýbåí™ï¿æNæ6éø‘äåí™ì`åì èÌõ[åøõ

tu8DJù § åæÌç±ø‘í™ì¼é­íð|ý–é“îœäé±çNêåì[é˜í™îÒçÐü¿í™åìbäîéæ6ü¿éø‘äåý–é“êö_ò

¿é“äÖï‰æÌæé“é˜äœõ¿ç©äæ6í™û×é9äõ[åì[ôµé“êæ6é˜ø“çìN$ é·æç©åú ç$¿í™ï[ääõ¼éµø‘ï[îœý–éFl’D…bHpRqer! K òáã%ì ú é“é ú ÿ

èÖé·ø“ç©ìYü[îíý–é˜äœõ[é˜ðí™êêíèÌåì[ôNêé“û×ûxçò

s"Õ¼ÒTÒÑNôÃØÖÙIMt u œ§žF¦/g¢6ªL—RƒŸ« —šªãlòœ§žI¦›‚¦2Ÿdœ«¢6ª'¦2ºt»¼›š™—¤

u›‚¢¢ ò¯¿é“ä@låD bHdRqe‚!

K

$¿éxäõ¼éeø ï[îý–é×ü‰ç©îçû×é“äœîåæ6åì[ôYäõ[é¬ü[êçì[éæÐí©ðÒäõ¼éÇðçû×åêö ç©ì

ú

tu8DJù0§0äœõ[é˜õöbü¿é“î æï[î6ðç™ø‘é˜èÌõ¼åøõ×åæ|äõ[é˜ï¼ì[åí&ì×í©ð>äõ[éÒü[êçì[éæ‘ò>ã%ì×äõ[éÒì¿ç©äœï[îçêTåì¿ø‘åú é“ì¿ø é

ý&ç©îœåé“ä6öNåìYù0§wvbHdRqe‚! K $¿é“ä6èÖé“é“ì¬ü í&åìäæÌçì ú ü[êç©ì[é²æ‘ÿbäœõ[é“îœé˜åæÌçNù:y¡hÚ=$[î ç©äåí™ìyxku×íý–é“î(l

èÌõ[í_æéµü[îívJéø‘äåí™ìxåìäí±ù § åæ%t u òƒÖõ[é“ìTÿ[èáé˜õ¿ç“ý–éµäõ[é˜ðí™êêíèÌåì¼ô ú åçô™îçû

ˆD{x/u

ì-| | }

D~tu l

èÌõ[é“îœéDx/u>•|~ HáÝAe€< K ù‚Ýêµ,<‚DJù0§ƒvOl ç©ì ú z

LåæÖäõ[éHæ6äîåø‘äÌäî ç©ì¿æ%ðí™îœû íð"Våì,x/uTò

)ƒéÌí0$¿æé9îý–éÖäœõ¿ç©ä

z

Yåæ0æ6û×í–í™äœõTÿ–æ6åì¿ø‘éáäõ[éÌûÇç©ü'„•

z

T‡± eåæ0ç%$[åîç©äœåí&ì¿ç©ê¿û×í&îü[õ[åæû

ç©ì ú `åæÌæû×í–í&äõTòk) éµü[îíø é“é ú äõ[é9ìXèÌåäõYç±ø“ç™æ6é.hp$ö6h6ø“ç&æéHç©ì‰ç©êö¼æåæ‘ò

ñáç™æ6éCRbò`,™ò|ó–åì¿ø éÖçêê–äœõ[é|ü[êçì[éæTí©ðt'uÐû¬é“é“ämåìµí™ì[é:=bé

ú

ü¿í&åìäVöºÿ“äõ[é‡æäîœåø‘äTäœîçì¿æÍðí&îû

í©ð4ö åì

z

fåæNç ø‘í™ì¼ì[éø‘äœé ú ø‘ï[îý–éX…ÞHŽUkç©îåæëå†,æ P ç©åìSÖõ[é9í™îé9û K æ6ï¿ø õ`äœõ¿ç©ä×í&ì[éxí©ðµåäæ

ø‘í&û×ü¿í™ì[é“ìäæ|û×é“é“ä æ|ç©êêkäõ[éµü[êç©ì[é²æÖí©ð‡x u òÖó–åì¿ø‘é'…Yåæ|ûxç©ü[ü¿é ú í&ìbäœíNäõ[éµü¿í™åìbäMö;$bö±äõ[é

ûxçü„mÿ¿èÖé ú é ú ï¿ø‘éµäõ¿çäÃäœõ[éHç$¿íý–éHø‘í™û×ü¿í&ì[é“ìäÌí©ð…Yåæç8Hr‡, Kh6ø ï[îý–é˜èÌõ¼åøõ ú í™û×åì¿ç©äœéæ

lò:Öõ[é“ìOl åæÖîçäåí&ì¿ç©êò

ñáç™æ6éN,™òÀ,&òÁñ|í™ì‰æå ú é“î˜äõ¼é±æäîœåø‘äÒäîçì¿æÍðí&îûõ$ö/„eíðMà€D³áòÖõ[åæÃåæµç×ø ï[îý–é+…Læ6ï¿ø õ

äõ‰ç©äÌäõ¼é“îéµéåæ6äæ‘ÿ¼ç©äêéç&æä9ÿ[í™ì[éµåîœîé ú ï¿ø‘åÀ$¼êéµø‘í&û×ü¿í™ì[é9ìbäáí©ð…Yû×é“é“äœåì[ôºç©êêkäõ[éµü[êç©ì[é²æ íð

x/umòÖó–åì¿ø‘éÌäõ¼éÌûxç©ü+„Nåæk$[åî ç©äœåí™ì‰ç©ê%ÿ–èáéÌõ¿ç“ý–éÌäõ¿çäÖäõ¼åæ0ø‘í&û×ü¿í™ì[é9ìbä0åæ0îç©äœåí&ì¿ç©êkç©ì

ú

æåì¿ø‘é

åä ú í™û¬åì¿çäéæ%lÿ[èáéµø‘í™ì‰ø‘êï ú éÐçô–çåìeäœõ¿ç©ä#l åæÖîçäåí™ì¿çê%ò

ñáç™æ6é¯,&òûRò ó–åì¿ø‘é>à‰ˆDõÖÿ|èÖé ú é ú ï¿ø éXäœõ¿ç©äNàŠTfø í™ì¿æ6åæä ætíðµç>=¿ì[åäé×ìï[û$¿é“îÐíð

ü¿í™åìbä æ‘ò

P

í&îé“íý–é“î9ÿ[èÖéHõ¿ç“ý–éÐäõ‰ç©äµçêêoäõ[éHü[êçì[é±ø‘ï[îœý–éæÖí©ðáäõ¼éÐðç©û×åêö±ü¿ç™æœæÃäõ[îœí™ï[ô&õTÿoç©ä

êé²ç™æä9ÿTçXü¿í&åìäö DÆàáò@ ÒæÃåì`ñáç™æ6é@RòÀ,™ÿoåðáèÖé±ø í™ì¿æ6å ú é“îµäœõ[é±æäœîåø ä­äœîçì¿æÍðí&îû í©ðQö èÖé

í2$¼äç©åìxçÐø ï[îý–é-…Yæï‰ø õ±äõ¿çäÖí&ì[é˜í©ðoåäæ|ø‘í&û×ü¿í™ì[é“ìäæ0û×é9é“äæ0çêê¿äõ¼éÃü[êç©ì[é²æí©ðx/umò:&é“ì¿ø‘é–ÿ

$öÁäœõ[éHæç©û¬é˜îéç&æí&ìTÿ·l åæÖîçäåí™ì¿çê%òA‹

9Îåì‰ç©êêö–ÿ&ç™æÖçHø‘í™ì‰æé–ï[é“ì¿ø éÌí©ðTäœõ[éÒç$¿íý–éÃîœéæï[êä“ÿ™èáé˜ø9ç©ì±ô™åý–éçµû×í™îœéÌü[îé²ø‘åæ6é

ú

éæø îåü¼h

äåí™ìxí©ð>äõ¼éÐæ6ï[îðç&ø‘é+ˆDJù0§ò

ŒYELÓEb>Ž*fŽTEGaTôÃØ«×ijM;œ§žFª'¢2Ÿ"Ÿ« —!ZL—š›r¢6ªL—‚ž—Mž]»¼›J]¦#.—z¢' 0¦6£ºÀ—Y'¤*P%kœÀŸ« Á | ,:Ÿ« —šª

tuNœ§ž¦

)

»q¦6¾6›šœ*-g¢6ªL—¤w]˜»¼›­Ÿ« —š›š£I¢6›­—R œ§ž:º-œ«ªi¨ —r¾FŸd¢¦º-¦6ª—C½>(Ÿ¡ —g¢6£ºÀ—gŸŽ—Cœ«ª¼Ÿá—š›‚ž—=.Ÿdœ«¢6ª

¢MtuT¦6ª'¾N¦ €L—­›ßž]»¼›J]¦#.—Q¢Òù0§#¦6ª'¾O¹:¦ž—P6¤@Nœ§žFª'¢2Ÿ‚¢žgž]œ«½.ºÀ—]¤

u›‚¢¢ òÎó–åì¿ø‘é(eåæÎé“åäœõ[é“îoêåì[éç©îœêöµì[í&îûxçêbí&î0äõ[éÌþ|é“îœí™ì[é²æéÌæ6ï[îðç&ø‘éC$öÁó–é“ý–é9îå†,æÃÖõ[é“í&îé“ûßÿ

èÖé ú é ú

ï¿ø é·ðîœí™û ¿é9û×ûxçM![ò`,˜äõ¿çä“ÿ¿é[ø é“ü[äÖåì×äõ¼é­þ|é“îœí™ì[é²æéHø“ç™æ6é–ÿLtu>DJù

§

åæÌç ï‰ç

ú

îœåø

ø‘í&ì[é˜í©ðoî ç©ì[ëÐí™îƒ![ò G äõ[é“îœèÌåæ6é–ÿ't'u×åæÖç­ü¼îíJéø äé ú î ç©äœåí™ì‰ç©êTæœø‘îí&êêkí©ðoü[êç©ì[éæáç©ì ú õ[é9ì¿ø‘é

fèÖí&ï[ê

ú

$¿éßü[îœíJéø‘äœé

ú

ðîœí™û ç¯$[åô&ô™é“î¬ü[îíJé²ø‘äåý–éeæ6ü¿ç™ø é–òfã%äÁåæ×çƒèÖé9êêëbì[íèÌì îœéæï[êä

H%æ6é“é­ðí&î˜åì‰æäçì¿ø‘é ÿ0îœí™ü¿í–æ6åäåí™ì?,™ò÷bòÀ, K äœõ¿ç©äÒåìßäõ¼åæø“ç™æ6éNèÖéÐõ‰ç²ý–éHäõ[éµðí™êêíèÌåì[ô±ä6èÖí

ü¿í–æœæåÀ$¼åêåäåéæ.•

H%ç

K

LåæÌç±ø‘í&û×ü[êé9äéåìäé“î æéø‘äœåí&ì×í©ðƒtußç©ì

ú

ç©ì¼í™äõ¼é“îÃõöü é9îæï¼îðç™ø é–ò

HÖ$ VåæÖêåì[ë–é äí±çNü[êçì[é#$bö×äœõ[é ï‰ç îœåøµø‘í™ì¼étuYç©ì ç©ì[í&äõ[é“îõöbü¿é“î æï[î6ðç™ø‘é–ò

)ƒéÒí2$¿æ6é“îý–é˜äœõ¿ç©äÌäœõ[éµø“ç&æéIHç Káú í–é²æÖì[í™äÌíø“ø ï[î“ÿ¿æ6åì¿ø‘éèÖéÒèÖí™ï¼êú õ¿ç“ý–éÃäœõ¿ç©äMÑæõ[í&ï[êú

$¿é æåì[ô™ï[êç©î×åìhäœõ[éßü¿í™åìäæ±í©ðHäõ[éßý–é9îäé]Lí©ðt'uTòfã%ìhðç™ø ä“ÿÌé“ý–é“îœöLé“û$ é ú[ú é ú äçì[ô™é9ìbä

æü‰ç™ø‘éäíƒåæ0äõ[éåìäé“î æéø äåí&ìNí©ðoäœõ[é˜é“û$¿é ú[ú é ú äçì[ô™é“ìäÌæ6ü¿ç™ø éæäœí$¿í™äœõ×õböü¿é“îæ6ï[îðç&ø‘éæ

ú

é.=‰ì[åì[ô@áò

9Îåì‰ç©êêö–ÿ[èÖéNîœé“ûxçîë×äœõ¿ç©ä˜åìLñáç™æ6éN,täœõ[éÐý–é9îäé]Šà åæÒø‘í™ìäçåì[é ú åìáÿ¿å%òé_ò­ñáç™æ6é>,&òûR

åæÖì¼í™ä˜ü¿í–æœæå`$[êé–òã%ìXðç&ø‘ä“ÿ¿çääœé“ì ú åì[ô×äíHÖ$ K ÿÃ`äï[îœì¿æ í&ï[ä˜äœíÁõ¿ç“ý–éHí ú[úßú é“ô&îé“é–òÖõ[é“ìTÿ¿åð

à‘ˆD³áÿmäõ¼éÐåìäé9îæé²ø‘äåí™ìeíð(hèÌåäõ çÁõöbü¿é“îœü[êçì[éNø í™ìäç©åì[åì¼ô>àhèáí™ï[ê

ú

$¿é±çÇîœé

ú

ï¿ø åÀ$[êé

ø‘ï[îœý–éÃíð|é“ý–é“ì ú é“ô™îœé“é–ÿèÌõ[åøõxåæÖç±ø‘í&ìbäœîç ú åø‘äœåí™ì ò P í™îé9í©ý–é9îÖèÖéÒü[îíý–é ú åì A¼ç©û¬ü[êé#Ròû

äõ‰ç©äMa#y | ,Hç©êæíNåìXäœõ[åæÌø9ç™æé_ò'‹

’ r l

â^ ÙYÜÐÚn\ àÌÜÁÙY

) é˜æ6äç©îœäÖäœõ[åæáæéø‘äœåí&ì@$bö±ø í™ì¿æ6åú é“îœåì[ôHäõ[éô™é9ì[é“îçêTø“ç&æé˜åìÁèÌõ¼åøõÁäœõ[é˜åìäé9îæé²ø‘äåí™ìNü¿í™åìbä

í©ð>ä6èÖíNô&é“ì[é“î ç©êTü[êç©ì[éæÌí©ðƒl û×íý–éæ0í&ì¯áò:3 é²ø“ç©êêmäõ¼é­ä6èáíNébäœîçNç&ææï¼û×ü[äåí™ì¿æÖèáéµï¿æé6•

H‚, K Öõ[îí&ï[ô™õßäœõ[éµô™é“ì[é9îç©êTü¿í&åìäÌí©ðCVäõ[é“îœéµü¿ç™æœæ é¼ç™ø äêö±ä6èÖíNü[êç©ì[éHø‘ï¼îý–éæ|í©ðCáò

HpR

K

Öõ[éÐô&é“ì[é“î ç©êTü[êç©ì[éµí©ðl åæÖì[í&äÃåìbäœé“îæ6éø‘äœé

ú

$öxç©ì[í&äõ[é9îÃü[êç©ì[éµíðCl çêí&ì[ô×çNêåì[é

H<ì¼é“åäœõ[é“îÖäœõ[éµåìq=‰ì[åäœé“êö±ø‘êí–æ6é­í&ì[é K ò

ñ|í™ì¿æ6å ú é9î˜äõ[éNûÇç©ü,“€•lC‹-yŽ-”>” •O€D ù´§ÌèÌõ¼åøõßç™æœæíø‘åç©äœéæ­äœí×éç™øõßü¿çåî˜íðÖô&é“ì[é“î ç©ê

ü[êç©ì[éæMHm<

¸

e€<

y K åä æÖåìäé“î æéø äåí&ìÁü¿í&åìäFÝ |—–

¸ Š – y ò

s"Õ¼ÒTÒÑ>úØÖÙ ¬ — £I¦U“Eœ§ž½]œ«›‚¦2Ÿdœ«¢6ª'¦2ºƒ¦6ª'¾¯Ÿ« ›‚¢6» m—­™—š›˜p¢6œ«ªqŸ¢EŸ¡ —š›g—Y'¦žgž ¦2Ÿ

£I¢žšŸ:Ÿ/¢™ºŒ¦6ªL—+»¼›.™—rž¤

u›‚¢¢ òOÖõ[éxûxçüš“ åæNø‘êéçîêö¯$[åîçäåí&ì¿ç©êƒ$¿éø“ç©ï‰æéeíðµç&ææ6ï[û×ü[äœåí™ì’H‚, K òhñáç©êê'›#Hál K D

l ‹-yŽ vN äõ[éÒø‘êí_æï[îœé˜í©ðoäœõ[é˜ô&îç©ü¼õXíðoäõ[éÒûxç©ü$“Lç©ì ú „ ¸ ÿœ„

y

åä æü[îœíJéø‘äœåí&ì¿æäœí+l ‹-yŽ ç©ì ú

îœéæü¿éø‘äœåý–é“êö–ò±ã<ð#Ý µ~ åæÐø‘í&ìbä ç©åì[é ú åì äõ[îœé“é×í™îHû×í™îœéNü[êçì[éæ ÿÎèÖéÇç©ü[ü[êöUkç©îœåæëå†,æ

P ç©åìOÖõ[é9í™îé9û ä홄

y

•›#Hál K ‡± ç©ì ú èáéÐô™é9ä˜äõ¿çäµç©êêÎäœõ[éNü[êç©ì[éæü¿ç™æœæ·äœõ[îí&ï[ô™õÝHÿ

èÌõ[åø õ×åæÌçÁø í™ìäîç ú åø äåí&ìTò-‹

s"Õ¼ÒTÒÑ>úØ¡×~l¿œ§žMž]£I¢¢2Ÿ« ¤

u›‚¢¢ ò~ó–ï[ü[ü¿í_æéO$öhø í™ìäîç ú åø äåí&ì äõ¿çä>l åæ±æåì[ô™ï[êç©îxçäXžJç©ì ú êé“ä

z

lõ± lE$¿éeåäæ

ì[í&îûxçêåÀ ²ç©äåí™ìTò4Öõ[é“ìmlC‹Œyá|åæHæåì¼ô™ï[êç©îHç©êí™ì[ôYäõ[é¬ø‘ï[îœý–é%Ÿ¡  |¢~ Hmž·eß´ K ù ´¯µ…l-ãDålC‹ŒyŽ

ç©ì ú z

lC‹ŒyáC± lC‹-yŽåæ­ç@$[åîçäåí&ì¿ç©ê|û×í&îü[õ¼åæû÷ò

*

íèfäçë–é×ç×ü¿í™åìbäHmž·eß´

K

µ£Ÿ Nåì èÌõ[åøõ

“ åæÐç&ø‘äï‰ç©êêö ú é.=¿ì¼é ú ò>) é×ø êç©åû äõ¿çä%“VHmžÃeg´ K åæÐçeæ6åì[ô&ï[êçîNü¿í™åìäÐíð#áòßã%ì ú é“é ú ÿ†åäæ

ü[îœé“åûxçô™éáåì lC‹-yŽmåæ0äõ¼é%=¿ì[åäéæé9äÖí©ð ü¿í™åìäæ

~

H>¤ž ¸ eß´

K

”]””H>¤ž j eg´

K

ÒèÌõ[é“îé$¤ž'Ãµ l`åæ´äœõ[éÒæé“ä

í©ð>ü¿í™åìbä æ íý–é“†ò

Öõ[é“îœé‘ðí™îœé+`û±ï¿æäC$¿é±æåì[ô™ï¼êç©îQ$böOUkç©îœåæ6ëbåm†¯æ P ç©åì{Öõ[é“í&îé“ûßò5Öï[äF åææû¬í–í™äõ ÿTæí

èÖéÒõ¿ç“ý–éÐçîîœåý–é ú äœí×çNø í™ìäîç ú åø äåí&ìTòA‹

ã%ìÁèÌõ¿çäÖðí™êêíèæ0èÖé˜èÌåêê[èáí™îë±èÌåäœõ×äõ¼é

ú

ï‰ç©êTø ï[îý–é



lSD…bHr,2e‚!

K

òƒÖèÖíNô™é9ì[é“îçê¿êåì¼éæ

í©ð l ú íNì[í™äÌåìbäœé“îæ6éø‘ä0åì×äõ[åæÖø“ç&æé–ò P í&îé“íý–é“î l åæ|ì[í™ì ú é“ô™é“ì¼é“îçäé–ÿåì×äœõ[éµæé9ì¿æé˜äœõ¿ç©äáåæ

ì[í&ä˜ø‘í&ìbä ç©åì[é ú åìYç@bHr,2eg K òC&é“ì¿ø‘é˜èáéHø“ç©ì÷ø‘í™ì¿æ6åú é9îÌäõ[éHîç©äœåí&ì¿ç©êTûxçü!¥ • lC‹-yŽ¦”>” • ù´§

èÌõ[åø õVç™æœæíø‘åç©äé²ætäœíßéç™øõLü¿çåîÐíðµæ6ë–é“è êåì[éæIHpâŽegâ

æK

åä æ­êåì[éçîNæü‰ç©ìš§

|©¨

à"ešà

æª òO)ƒé

ú é.=‰ì[éxäõ[é÷æéø“çìbäNý&çîåé9äö?"H¼l K D ù0§Ðí©ð?l äí$¿éYäõ[éYø‘êí–æï¼îéeíðµäõ¼éeåûÇç©ô™é¬í©ðµäœõ[åæ

ûxçüTò * í&äé˜äœõ¿ç©äMƒH l KV| `ç©ì ú äœõ¿ç©äÌì¼í§…µ{"H l K ø‘í™ìäçåì¿æÖû¬í™îéäõ‰ç©ìxä6èÖíNêåì[éæ|í©ð l

H<ü¼îí™ü¿é“îœêöxø í™ï[ìäé úK

$¿éø“çï¿æéHí©ðƒ¿é“û×ûxçbòÀ,&ò

Öõbï‰æ‘ÿ¿èÖéÐõ‰ç²ý–éºø õ‰ç©ì[ô&é ú äœõ[éÐü[îœí2$[êé“û äíxæ6äï ú öeæ6û×í–í™äœõ ø‘ï[îœý–éæÖåì{bHr,2e‚! K èÌåäõ¼í™ï[ä

äîœåæ6éø“ç©ìäY§

æç

ç©ì ú ÿV$ö ú ï¿ç©êåä6ö–ÿ>ç™ææ6ï[û×ü[äœåí&ìSHpR K û×éç©ì‰æ­äõ‰ç©äNäõ¼é×ô™é“ì¼é“îçêÖêåì[é±í©ðTl D

bH‚,0e‚!

K

åæ|ì[í™äåìäé“î æéø äé

ú

$böÇç©ì[í&äõ[é“îÌêåì[éÒí©ðNlÞH<ì[é9åäõ¼é“îÖäœõ[é˜åì¼=¿ì[åäœé“êö¬ø‘êí–æéÒí™ì[é

K

òk)ƒé

îé9ûxç©îœëXäœõ¿ç©ä9ÿÎåìƒäœõ[åæµæåäï¿çäåí™ìTÿ>çXü[êç©ì[é¬ø‘ï[îœý–é@aîD – í©ðäõ¼étðçû×åêöXåæ˜ü[îéø åæé9êöxäõ[é

ú ï¿çêoø‘ï[îœý–é˜í©ð|äœõ[éHø‘ï[îœý–é˜í©ð«§

æç

ø‘í™ìäçåì[åì[ôNäõ[éµêåì[éà |o– ò

ŒYELÓEb>Ž*fŽTEGamúØ`ïHk—gŸ lSD~bH‚,0e‚! K ½.—Q¦Fž]£I¢¢2Ÿ« ª'¢6ª'¾q—T¼—šªL—š›r¦2Ÿá—L»q›š™—Q¦žQ¦6½g¢6™—¤¬ —šª



lꜧžI—­œÀŸ¡ —š››‚¦2Ÿdœ«¢6ª'¦2º¢¾q—T6›g—g—CO¢6›"!ã¢6›#œ§ž+—ߺÀº-œ\Ÿdœ*+¢4¾q—T6›g—g—C¤

u›‚¢¢ òC¿é“ä#â:µ



l€$¿éNçÁô&é“ì[é“î ç©êoêåì¼é­íð



lò­ñ|í™ì‰æå

ú

é“îÃäœõ[éÐü¼îíJéø äåí&ì,<b¬‘•



li”[” •8bHr,2egR

K

ç©ì ú êé“ä l æ $ éÒäõ[éµåûÇç©ô™éí©ð l`ï[ì ú é“îÌäõ[åæü[îœíJéø‘äœåí&ìTò * í™äœé˜äõ‰ç©ä l æ

åæÖæû¬í–í™äõN$¿éø“çï¿æé

èÖéÌõ‰ç²ý–éÌì¼íÐäîœåæ6éø“ç©ì䦧

æç

ç™æ0èÌç&æ ú åæø‘ï‰ææé ú $¿é‘ðí&îé–ò/5Öö ú ï¿çêåäö_ÿ™äõ[åæ|ø‘êçåû åæ0é ï¼åý&ç©êé“ìbä

äíHæœç²öNäœõ¿ç©äáçµô™é“ì[é9îç©ê¼ü[êçì[é˜ø ï[îý–éMa åæ|æû×í–í&äõTò:Ãé9ì[í™äœéMÁHç©ì ú Á æ

äõ¼é ú é“ô™îœé“éæ0í©ðl ç©ì ú



l æ

îé²æü¿éø‘äœåý–é“êö¯HdÁ

æ

äœï[îì‰æ·í&ï[äÐäœíN$ é±äõ¼é ú é9ô™îé9éNí©ðMa K òI) é×çîé¬ç™ææ6ï[û×åì[ôOHpR K ÿ>æíxäõ[é

ô™é9ì[é“îçê⑵ l`åæ´ì¼í™äÖåìbäœé“îæ6éø‘äœé ú $ö±ç©ì[í&äõ[é9îÖêåì[éÌí©ð lò:Öõ¼é“ìÁèáéÃü¼îíý–éÌäõ¿çäCÁ

æ | Á"‡Rbò

ã%ìÐðç™ø‘ä9ÿ6Á

æ

åæÎäœõ[éÌìï[û+$¿é“îoí©ðkêåì[éæoí©ð



l æ

äõ[îœí™ï[ô&õxçÃü¿í™åìbäCÝÞµ÷ùVyœÿ™èÌõ[åøõ±ø‘í&îîé²æü¿í™ì ú æ

äí êåì[éæÐíð l û×é“é“äœåì[ôYäõ[éYü[êçì[é –o|­¨ Ý:ešà

ª D ù§œò…Öõ¼åæNåæNäõ[é óø õï'$¿é“îœäNý™çîåé“ä6ö

® H – e‚! K ÿ èÌõ¼åøõNåæ|æåì[ô™ï[êç©îáç©êí™ì[ôHäõ[éêåì[éæÎíð – èÌåäõ±ûÁï¼êäåü[êåø‘å(ä6ö#Rò:†íHü[îíý–éÌäõ‰ç©ä|äõ[é

åìäé9îæé²ø‘äåí™ìNû±ï[êäœåü[êåø åä%öµí©ð



lÑç©ì úX® H – e‚! K çêí™ì¼ôâmåæé][ç&ø‘äêöIRbÿèÖéõ¿ç“ý–éÃäœíNøõ[éøëÐäœõ¿ç©ä

äõ¼éÃé“û$¿é ú[ú é ú ä ç©ì[ô&é“ìbäáêåì[éÃäœí l ç©ä(âTåæ|ì[í™ä‡ø‘í™ìäçåì[é ú åì×äœõ[é˜äçì[ô™é9ìbäø‘í&ì[é˜äœí ® H – e‚! K

H%æ6é“éTûxÿÃñ|í™îœí™êêç©îœö~,Rò! K ò~Öõ¼åæÁåætäœîï[éO$¿éø“çï¿æéO$ö ç™æœæï[û×ü¼äåí&ì~HdR K äœõ[éeé“û$¿é ú[ú é ú

äçì[ô™é9ìbäÌêåì[é˜äœí



l ç©äQâÎåæÖì[í™äø‘í&ìbä ç©åì[é

ú

åìxäõ¼é

î ç™ææ6ûxç©ì¼ì[åçìTò

Öõ[é“ìxèÖéµõ¿ç“ý–éMÂH l Kƒ|

‹@¯‚¶6ñr«‹@¯‚¶–§r

y ò ñ|í&û×ü¿ç©åîåì[ôÂH l K èÌåäœõ ñáç&æäœé“êìï[íý–íI$¿í™ï[ì ú æ ðí™î

ø‘ï[îœý–éæmåìHù|§kH<å(ð[äœõ[éÌæ6ü¿ç©ìNíð#lßåæÎç˜ùkñkäõ[é“ìHåæmì[é²ø‘éææœç©îœåêö·çÃä6èÌåæäœé

ú

ø‘ï'$[åø0í™î0åæÎø‘í&ìbä ç©åì[é

ú

åì¬çI–ï¿ç ú îœåø™ÿ–åìÁèÌõ[åø õÇø“ç™æ6él`åæáø‘í™ìäçåì[é ú åìÇçbH‚,0eg KrK ÿ[èÖéô™é9äÖäõ‰ç©ä(Á | qe‚!Hí™î(bòA‹

†í@=¿ì¼åæõ äõ¼éÁü[îœí–í©ðíðQÖõ[é“í™îœé“ûõòÀ,&ÿÎèÖé(Jï‰æäÐõ‰ç²ý–éNäœíYø õ[é²ø ëxäõ‰ç©äÐäœõ[é±ø“ç&æéÁ |

åì0îí&ü¿í–æåäåí™ìOòû ú í–éæÌì[í™äü[îœí ú ï¿ø‘éºçtì[é9è é¼ç©û¬ü[êé–ò>ã%ìÇðç&ø‘ä“ÿ ‰

u D ù § åæÖì¼éø‘éæœæç©îœåêö

ƒH‚,0egR ç©ì õ¼é“ì¿ø‘éêêD ù0§˜åæ˜ì[í™äœõ[åì[ôO$¼ï[äÐäœõ[é×æ6é“äÐíðÒùkñ æç ø‘í&ìbä ç©åì¼åôeäœõ[é±é[ø é“ü[äåí™ì¿çê

êåì[é˜íð0äœõ[éHæø‘îœí™êêÿ[æ6í8 | ùVyœò

G ìräœõ[éxí™äœõ[é“îNõ¿çì ú ÿ|åð lîD bHr,2e‚! K åæÐé“åäœõ[é“îÐî ç©äœåí™ì‰ç©êÌí©ð ú é“ô™îœé“é@! í™îNé“êêåü[äåøtíð

ú é“ô&îé“ézbÿ[äõ¼é“ìO ‰

u D ù0§|åæÖé“åäõ[é“îáçNü[îívJéø‘äé ú ƒHpRqeßR K í™î#ð

Ü

îéæ6ü é²ø‘äåý–é“êö–ÿ_ç©ì ú åìxäõ[é²æé

ø“ç&æéæ%VåæÖé“åäõ[é“î(ƒH‚,2eßR

K

í™î#ð

Ü

ç™æÌåìk[çû×ü[êéæ:Rq”ûR±ç©ì

ú

Rq”÷q”

@Õ¼ÒTÑ úØ`ô ¬ —›‚¢o—=.ŸŽ—r¾,ZL—š›r¢6ªL—‚ž—Cž]»q›j]¦#.—Qœ«ªO¹:¦ž—-'¤@'¤*Pg¢6›š›­—rž1'¢6ª¾ž"Ÿd¢D ¦6£ºÀ—

'¤*P%kœÀŸ« Á | R#kž]¢Xg¢6ª'¾6œÀŸdœ«¢6ªONTUQ¾6¢2—‚žª'¢2Ÿ: ¢2º-¾q¤

°õY'96Y˜Û:Y­ÙßàYF^

-,. %$¿í&Ðòÿqéø ë–é9îV)fòÿ óç&æçëbï[î ç * òÿ±QªŠ—gº`º-œ\Ÿdœ*²g¢6ª'œ*I½]»qª'¾¼ºÀ—Iœ«ª±ù § ¦6›šœ§ž]œ«ª ƒ]›r¢6£³¦

žšŸd¦6½.ºÀ—4›‚¦6ªi¨³O™—=.Ÿd¢6›#½»qª¾qºÀ—ÿ P çäõTòUoò×א´¯Hr,<0<2 K ÿmì[í¼ò'![ÿxR0Mµx!',&ò

R Ãîœîí™ì ú íMÌòÿi–»¼½™¦6›šœÖ—gŸdœÖ—‚žQ¢^¶(›‚¦žgž]£I¦6ª'ª'œ«¦6ª6ž ÿ2¿éø‘äï¼îé * í™äé²æÎó–é“îåéæÃÃåü¿ç©îœäç©û¬é“ìbäœí

ú å P çäé“ûxçäåø“çY_Ãì[åýkò'Tîé9ìbäœíNÙd·Hr,<0<2w K ò

Ãï[îœé# Ðòÿ¦¸Cª8ž]»¼›J]¦#.—ržIœ«ª›‚¢o—=.Ÿdœ«™—A¹º2ž1¦#.—òÖõ[éæåæ‘ÿ

G

æêíNH‚,]<2ix K ò

ó!25Öîçï[ìT3µòÿ:3ç©ì[é²æäç úT7 òÿ#¹:¢6ª'œ*>½]»qª'¾¼ºÀ—‚ž{œ«ª›r¢o—=.Ÿpœ«™—]¢6»¼›ßž1¦#.—ÿ/ Ãêô&é$[îçåøÁô&é.h

í™û¬é“äîœöOHñáçäç©ì¼åçbÿ/,<2<0¼»v5Ìç©îø é“êí&ì¿çbÿ:,<0<! K ÿ2¼,?µ¼02<ÿV¿éø‘äœï[îé * í™äœéæÌåìO0ï[îœé±ç©ì ú

Ãü[ü¼ê%ò

P

çäõTòÿ'R0B2BbÿÃé“ëë–é“î9ÿ

*

é“è½|í™îœëmÿ,<2<0bò

0êêåçoòÿ¿óç™ø“øõ[åé“îí òÿL–£I¢¢2Ÿ« @ž]»¼›J]¦#.—‚žF¢ù0§#›š»iºÀ—r¾œ«ªg¢6ª'œ*­ž ÿ êô™é]$[îçåøÃô&é“í™û×éšh

äîœö{Hñáç©ä ç©ì[åçbÿk,]<2<0¼»5Ìçîø‘é9êí™ì‰çbÿ:,<0<! K ÿÃ!6<Mµiw2RÿA¿é²ø‘äï[îœé * í&äéæåìO0ï[îœéNçì ú Ãü[ü[êò

P ç©äœõTòÿR2B0BbÿÃé“ëë–é“î“ÿ * é“製|í™îœëmÿÃ,]<2<2ò

w&˜çîäæ6õ[í™îœì[é€3µòÿ/±(ºKq—š½]›‚¦6œ*‘¶z—r¢6£+—ߟp›˜©ÿ×ó–ü[îœåì[ô&é“îáhþ|é“îêç©ô¼ÿ * é“è¾½|í™îœëmÿ îç ú ï¿ç©äœé

Tébä æÖåì

P

ç©äœõ[é“ûxçäåø“æ‘ÿ–ì[í¼ò2RNH‚,<6x2x K ò

ûx9[ï[êäœí™ìN)fòÿbšªqŸŽ—š›‚ž—=.Ÿdœ«¢6ªŠŸ« —r¢6›Uÿ'0îô¼ò

P

ç©äœõTò

îé“ì' 9ô™é$TòÃHd

K

×kÿmó–ü[îœåì[ô&é“î#H‚,]<2!

K ò

Ikç©ìäé9îå Ðòÿh¸CªNŸ¡ ——R0œ§žšŸŽ—šª.—¢(ž[›‚¢2º`ºžzœ«ªÁù0§ÿ' Ìääœå ˜ø“ø9ç ú ò * ç –ò'¿åì¿ø‘é9å3Ìé“ì ú ò‰ñ|êò

óø‘åò'9Îåæ‘ò P ç©ä“ò * ç©äï¼î“òÃHp K b´{H‚,<02B K ÿ¿ì[í[òÿR0R2MµiR2R6x>Hr,<0q, K ò

<3ç©ì[éæ6äç úm7

òÿ+¸Cª ž]£I¢¢2Ÿ« ,º-¦6ªL—!]»q›š™—'&ƒ½›r¦2Ÿpœ«¢6ª6žœ«ªLù

§ ÿ

é“í&û×é“äœîö í©ð·ø‘í™û×ü¼êé

ü[îœíJéø‘äœåý–é×ý&ç©îœåé“äœåéæ@H6ñ|é“äî ç©îœí[ÿM,]<2<2B K ÿQR!6>µ¼R02bÿÐó_é“ûßòñ|í&ìbðœòÿ<bÿ P é ú åäé9îîçì[éçìTÿ

3Ìé“ì ú é–ÿ,<0<2bò