• No results found

De gode hjelperne. En studie av inkubatorbedrifters økosystem

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "De gode hjelperne. En studie av inkubatorbedrifters økosystem"

Copied!
9
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

01ÿ 3451ÿ 67 18 911

ÿÿÿ !ÿ"ÿ#$ ÿ#!ÿ%&ÿ'&&()%*ÿ+,-)./0ÿÿÿ$

12331523

4ÿ ÿ&(( ÿÿ&ÿ56ÿ7 & $ ÿÿ 5 &ÿ(ÿ+890ÿÿ$: 7&ÿ&(

& (7*ÿ89ÿÿÿ ÿ&(ÿ55(&ÿ56ÿ5&ÿÿ$: 7&ÿ$ÿ ÿ(ÿ56ÿ *ÿ"; ÿ ÿ&ÿÿ ÿ7&ÿ&( ÿ& (7ÿ&ÿ&ÿÿ& (7ÿÿ< ÿÿÿ(ÿ 7&ÿ&ÿ&(& $ ÿÿ$: 7& *ÿ=& ÿ&ÿ$6ÿÿ& (7ÿ;5ÿ$: 7&ÿÿ6 (ÿ&ÿ( (ÿÿ ÿ(!ÿ$ÿÿÿ&ÿ$ÿÿ( ÿ>ÿ ÿ&(&$ÿ(ÿÿ6ÿ>ÿ&( ÿ

& (7*ÿ": 7&ÿÿÿ( (ÿÿ&(ÿ$ÿ;5!ÿ55ÿ$6ÿÿ&ÿ7&$ ÿ&ÿ

$ÿÿ *ÿ?ÿ( ÿÿ>ÿ ÿ(&$ÿ6ÿ 6ÿ&( ÿ(ÿ ÿ& (7ÿ&ÿÿÿ

$: 7& ÿ&(& $*ÿ8( ÿÿ76ÿ&(!ÿ$; ÿ& (7 ÿ7&$!ÿ$ÿ& &(ÿÿ

& (7 ÿ7&ÿ&ÿ6ÿ(7ÿ$: ÿ(&ÿÿ ÿ(ÿÿ$6ÿ( ÿ7&ÿ5&&ÿ&

$: 7& ÿ&(& $*ÿ8ÿ89)55(&ÿ&ÿ7 & $ ÿÿ6ÿÿ56ÿ& (7 ÿÿ ÿ (6 (ÿ&ÿ6ÿÿ&( ÿÿ$ÿ (; ÿ& (7 ÿÿ&ÿÿ(& $ÿ&$$ ÿ(*

01ÿ 3451ÿ 67 18 911

@ÿ AB C5D 1ÿ 2Eÿ D FCG2B 4G15D H B 1Aÿ IF4AJAB 13 KB 45CFA7 4

8 5 &ÿ(ÿ+LMNOPQOPMPROSTUÿLWXYZYNP[Y0ÿÿÿ&ÿ6 ÿ7&ÿ&ÿÿÿ 55(&ÿ56ÿ5&ÿÿ$: 7&ÿ$ÿ$& !ÿ$; ÿÿ&ÿÿÿ ÿ5&&((

(\$& ÿ( (*ÿ= ÿÿ $ ÿ 5 &ÿ(ÿÿÿ&(ÿ5ÿ( (ÿ7&ÿ&ÿ6ÿ&(ÿ&;ÿÿ$: 7&ÿ&(& $ÿ$ÿ(ÿ(*ÿ4ÿ&(ÿ&;ÿ$;

( (5ÿ$ÿ ÿÿ&$; $&$!ÿÿ$: 7&ÿ( ÿ&(ÿÿ ÿ(*ÿ8

5 &ÿ(ÿ+890ÿ( ÿ& ÿÿ]ÿÿÿ&5 ÿ^ÿ ÿ^ÿ^& ÿ&

^ÿÿ_ÿÿÿ 7ÿ5^&ÿ 5 &5`ÿ+=!ÿ-/a,0*ÿ?&ÿ( ÿ$ÿ( ÿ( 5&(ÿ76ÿÿ7&ÿ+ÿ$ÿ6!ÿ$ÿ$ÿ 0!ÿb)& &; !ÿ&(&(ÿ

& (7ÿ$ÿ( $&& $( ÿ+c)0!ÿ & $&$ÿ; & $!ÿ &$

& &; !ÿ(5&(&!ÿÿ$ÿÿ (!ÿ&(ÿ&(!ÿ ÿ$ÿ(ÿ+!ÿ-/a-d e& ÿfÿg&^!ÿ-/a/dÿh^(!ÿ%!ÿ !ÿfÿ7!ÿ-//idÿ=!ÿ-/a,0*ÿ5&(ÿ$ ÿÿ

(2)

01ÿ34ÿ5667189ÿ5ÿ109ÿ10761ÿÿ77ÿ959ÿÿÿ917ÿ077ÿ0ÿ719ÿ0199ÿ75ÿ0ÿ8ÿ 99917ÿ719ÿ579

59ÿ8ÿ97ÿ1ÿ0ÿ19699ÿ5771ÿ59ÿ999197ÿ1ÿ09ÿÿ1011 10761ÿÿ919ÿ1111ÿÿ0159ÿ5977119019ÿ09ÿ01599ÿ75ÿÿ71 577ÿÿ34ÿ5ÿ7061ÿ59ÿ71971ÿ0ÿ75ÿ919ÿ07 50ÿ07 5769590ÿÿ!59 09ÿ7011ÿ1ÿ0ÿ01597ÿ5771ÿ68ÿ0759ÿ"01599ÿ566199ÿ9ÿ75

570199ÿ5ÿ9991ÿ5ÿ57ÿ#07ÿ$ÿ%0777ÿ&'((ÿ5

015991ÿ0ÿ077ÿ8ÿ)9ÿÿ0ÿ9ÿ9ÿ9ÿ9ÿ19699ÿ5771ÿ"

ÿ091ÿ15979ÿÿ70761ÿ5ÿ99919ÿÿ01599ÿ5ÿ57711ÿÿ9ÿÿ 0ÿ5ÿ79ÿ)99ÿ68ÿÿ95ÿ0159ÿ09ÿÿ11ÿ70761ÿ31ÿ1ÿ10761ÿ9ÿ597187ÿ0 57711ÿ75ÿ1ÿ*771+ÿ1ÿÿ7ÿ01ÿ1ÿÿ09ÿ9ÿ,1,,907 59ÿ5ÿ9991ÿ5 ÿ719ÿ019ÿ-ÿÿ019ÿ9ÿÿ7076ÿÿ909ÿ5ÿ1ÿ9ÿÿ7ÿ567

1907 59ÿ5ÿÿ0199ÿÿ561)9ÿ90ÿ1ÿ9991ÿ01ÿ9 19699ÿ5771ÿ7067ÿ.ÿ11ÿ75ÿ10761ÿ79ÿÿÿ695719/

059ÿ1ÿ9ÿÿ0199ÿÿ57711ÿ59ÿ99917ÿ11

"ÿÿ90ÿ19ÿÿ719ÿ019ÿ909ÿ5ÿÿÿ90ÿ99ÿ0159ÿ75ÿ 5707ÿ5ÿ99ÿ5ÿ719ÿ01991

"ÿÿ90ÿ909ÿ9991ÿ7ÿ1ÿ507 5ÿ5ÿ9706ÿÿ1ÿ19699 57711ÿÿ9ÿÿÿ01

.7ÿ119019ÿ68ÿ19699ÿ5771ÿÿ7159ÿ90ÿ109ÿ1ÿ95769761ÿ5ÿ79ÿ1ÿ ÿ95ÿ9ÿ68ÿ1ÿ71ÿ5ÿ79ÿ68ÿ590ÿ169ÿ0ÿ719ÿ0199ÿ5ÿ7117 59ÿ1ÿ70ÿ19ÿ1 771ÿ109ÿÿÿÿ091ÿ99917ÿ69761ÿ2ÿ79ÿ0178ÿ68ÿ590ÿ9991 65171ÿ0ÿ90ÿ11ÿ0ÿ1ÿ19699ÿ57711ÿÿ9ÿÿÿ0

345 67867496: 7; ; 7ÿ 9=>?@?5 7AB ÿ CD=E6F44ÿ >Eÿ C75 @G4: 4E

H99ÿ09ÿ51ÿ917ÿ977979ÿ5ÿ706ÿ59ÿ8ÿÿ1ÿ9751ÿ9ÿ5ÿ9 0ÿ0ÿ8ÿ70ÿ977979ÿ90ÿ57ÿ-11ÿ9ÿ8ÿ07ÿ977979ÿ77ÿ977979 706ÿ119751019ÿ5ÿ907 59ÿI1ÿ7119ÿ6517ÿ9ÿ9099ÿ

7009760919ÿÿ578ÿ59779ÿ5ÿ51ÿ7117 59ÿ706ÿ5ÿ09ÿ977979ÿ75 99ÿ9ÿ0ÿ0ÿ59ÿ8ÿ1ÿ91ÿ9ÿ)91ÿ51ÿ97ÿ197ÿ0ÿ1

17977979ÿ5ÿ706ÿ59ÿ8ÿ109ÿ5ÿ1ÿ769ÿ1ÿÿ599071ÿ9779707ÿ 99919

-1ÿ8ÿ70ÿÿÿ97797ÿ90ÿ719ÿ0199ÿÿ57ÿ9ÿÿ0ÿÿ7159ÿ1599ÿ59 99ÿ75ÿ70ÿ1ÿÿ919ÿJ9Kÿ(LLLMÿN09ÿ$ÿ!75ÿ&''OMÿ%0777ÿ$ÿ9

&'(&ÿ"ÿ09ÿ8ÿ99ÿ179ÿÿ977979ÿ91ÿ09ÿ5ÿ59ÿÿ8ÿ578ÿ1ÿ59ÿ5 590ÿ0ÿ0ÿ8ÿ10ÿ1ÿÿ977979ÿÿÿ919ÿ9ÿ9ÿ 1ÿ5ÿÿ09ÿ 7159ÿ9ÿ19ÿ971019ÿ8ÿ7ÿ1ÿ09ÿÿ51ÿÿ111ÿ75ÿ9ÿÿ59ÿ8ÿ8 10ÿ1ÿ977979ÿ90ÿ09ÿ"ÿ1ÿ9ÿ99919ÿ9ÿ78ÿ5ÿ99ÿ09ÿ971 56107ÿ5ÿ060711ÿ1ÿ8ÿ5ÿÿ977970707ÿ-11ÿ9ÿ15999ÿ75ÿ0ÿ

5977119019ÿ51ÿ9999ÿ1ÿ75ÿPQRSQPQTUÿWXÿYZ[YZ\\ÿ5ÿPQRSQPQTUÿWXÿ\]RPPYZ\\ÿJ9Kÿ$ÿJ719 (L^_Mÿ1KK5ÿ(L_O

29ÿ19699ÿ5771ÿ17ÿÿ01ÿÿ9ÿ10ÿ68ÿ977979ÿ1ÿ99919 5ÿ919ÿÿ1757ÿ"ÿ7ÿ771ÿ19ÿ706ÿ119ÿ1ÿ7ÿ10ÿ68ÿ5611 097901ÿ975ÿ0610ÿ5ÿ197791ÿ9ÿ5ÿ9099ÿ5ÿ75ÿ7069ÿ5ÿ89ÿ59 99ÿ5ÿ9179ÿÿ5ÿ599179ÿN961ÿ196991ÿ5771ÿÿ971ÿ11ÿ 9ÿ01ÿ119019ÿ75ÿ0ÿ77ÿ68ÿ590ÿ0ÿ0ÿ706ÿ5ÿ9ÿ5ÿ90179ÿ59 19699706ÿ.559ÿ(LL`ÿN961ÿ09ÿ11ÿ91ÿ59ÿ8ÿ0ÿ566ÿ590ÿÿ95ÿ0ÿ0ÿÿ71919 5ÿ09ÿ595ÿ75ÿ99ÿ19699706ÿ5ÿ6899ÿ1ÿ0ÿ99ÿ5ÿ501ÿ919 #5ÿ&''_Mÿ0ÿ&'(aMÿ!Kÿÿ&''aÿ31707ÿ59ÿ19699ÿ5771ÿ09ÿ711

1769ÿÿ097ÿ0ÿ01ÿ5ÿ719ÿ77ÿ8ÿ)9ÿ7)9ÿ9ÿ59ÿ8ÿ8ÿ9ÿÿ71901 919ÿÿK5ÿ20ÿ75ÿ1ÿ71976ÿ5977119019ÿ09ÿ71ÿ8ÿ59718ÿ0ÿ75

(3)

012332425326ÿ8902ÿ84226ÿ238ÿ23ÿ26ÿ6088624422ÿ944264623ÿ26ÿ444ÿÿ63ÿ23ÿ03ÿ4092 293526232ÿ08842ÿ934ÿ3324ÿ51233ÿ94802ÿ602926ÿ29ÿÿ83ÿÿ 6!3ÿ"

#529ÿ$%&

'4ÿ234626236294ÿ08842ÿ284(6ÿ948(ÿÿ24ÿ8244ÿÿ512385ÿ23552ÿ04626ÿ5ÿ04626ÿ8ÿ26ÿ844 823ÿ890ÿ4ÿ2ÿ95516ÿ6044ÿ23462623680ÿ#4ÿ$%&ÿ#29ÿÿ2806298232ÿ

2346262362992ÿ08842ÿ62626ÿ26ÿ2ÿ92842ÿ2352ÿÿ4ÿ')ÿ332926ÿ4ÿ012632292234*ÿ%ÿ24ÿ3244260 ÿ23462623626ÿ2492642ÿ26426ÿ5ÿ828982642ÿ384481326ÿ5ÿ%ÿ23ÿ0946ÿ62524ÿÿ56+326(3ÿ5ÿ23 29928ÿ684(2982ÿÿ08842248ÿ24335ÿ32ÿ8ÿ5123ÿ626ÿ49ÿ24ÿ293526232ÿ5ÿ8494ÿ08842 ,348ÿÿ226-ÿÿ.8ÿÿ/4ÿ"%&

'3ÿ045ÿ252380ÿ2ÿ2346262362992ÿ08842ÿ26ÿ4ÿ292232ÿ5ÿ3844813232ÿ26ÿ8230924ÿ5 4ÿ2ÿ823ÿ68426026ÿ263628ÿ232ÿ49ÿ(ÿ(602ÿ4093523ÿ5ÿ208423ÿÿ2ÿ2346262362992ÿ264232 ÿ884224ÿ#529ÿ$ÿ#9935ÿ001%&ÿ26+32626426ÿ038012ÿ828294ÿ42039582642ÿ6ÿ83695ÿ846 3442ÿÿ2332ÿ823093523ÿ823ÿ2ÿ42ÿ6ÿ242952ÿ6288682ÿ935ÿ4093584ÿ5ÿ26

03380882642ÿ&208&ÿ,348ÿÿ226-ÿÿ42-0ÿ9&ÿ"ÿ5284ÿÿ 6ÿ$%&ÿ6266ÿ26ÿ24 045ÿ(ÿ398262ÿ')ÿÿ98ÿÿ902ÿ6292342ÿ62886826ÿ2ÿ49626ÿ292232ÿ#529ÿ$%&

'346262362992ÿ08842ÿ26ÿ623424ÿ(ÿ8992ÿ23ÿ828294ÿ846ÿ6992ÿ26ÿ6ÿ420395ÿ5ÿ03380ÿ8928 6ÿ208229ÿ2ÿ326842426ÿ5ÿ6803358384481326ÿ5ÿ634ÿ84662ÿ26426ÿ8ÿ8026ÿ6290452 2084263942426ÿ5ÿ842ÿ6356033526ÿ/4ÿ,2332ÿ846ÿ#2529ÿÿ5654ÿ"ÿ42-0ÿ9&ÿ"

#9935ÿ001%&ÿ7304626ÿ26ÿ42ÿ249264ÿÿ3362423ÿÿ8902ÿ653881326&ÿ82380423ÿ26ÿ(ÿ8652ÿ6ÿ4 292232ÿÿ304623ÿ03ÿ420892ÿ03380ÿ2ÿ68033589126ÿ5ÿ828982642ÿ412328426&ÿ#90ÿ8244 6ÿ2433523ÿÿ')ÿ362ÿ828294ÿ4295ÿ6ÿ56+3262ÿ5ÿ26426ÿ49034424ÿ3046&ÿ62442ÿ26ÿ42 62224ÿ8ÿ23ÿ56339255232ÿ84602ÿ2ÿ304626ÿ5ÿ304665626&

#29ÿÿ2ÿ92842ÿ8426ÿÿ2346262362992ÿ08842ÿ6ÿ08264ÿ(ÿ88423(24ÿ923ÿ1ÿ42-0 9&ÿ"ÿ:4298ÿÿ#529ÿ$ÿ.8ÿÿ/4ÿ"%ÿ26ÿ24ÿ2ÿ(ÿ9362ÿ2ÿ(ÿ398262ÿ')ÿ8244ÿ6 26820424ÿ49ÿ56+32626426&ÿ624ÿ26ÿÿ846ÿ56ÿ8902ÿ26426ÿ8ÿ34263982626ÿ2623ÿÿ0884224 5ÿ516ÿ24ÿÿ49ÿ268035&ÿ26+326264232ÿ26ÿ288423ÿ2ÿ292232ÿÿ0884224ÿ8ÿ26ÿ284 23552ÿÿ83935ÿ2ÿ628423ÿÿ324426024ÿ;ÿ2ÿ<29=ÿÿ>?9336ÿ$%&ÿ'4ÿ045

0123324253ÿ2ÿ24ÿ293526232ÿ')ÿ26ÿ8(9228ÿ4ÿ24ÿ56ÿ56+326264232ÿ49535ÿ49ÿ902ÿ426ÿ62886826ÿ5 65ÿ6ÿ2ÿ362ÿ046232ÿÿ884224&ÿ6ÿ3046264232ÿ03ÿ304623ÿ8992ÿ23ÿ045ÿ6992ÿÿ( 092ÿ26423ÿ49ÿ42382992ÿ0926ÿ49ÿ902ÿ426ÿ62886826&ÿ7304623ÿ03ÿ334ÿ23ÿ09266992 3468262ÿ32ÿ56+32626426ÿ49ÿ0884224ÿ5ÿ6ÿ49ÿ(ÿ5ÿ2ÿ9254424ÿ8ÿ32ÿ26426ÿ2 42389&ÿ7ÿ9023ÿ56ÿ3046232ÿ90028ÿ2ÿ2442ÿ62626&ÿ62442ÿ826ÿÿ336262ÿ(ÿÿ23ÿ26802 3268029823ÿÿ6ÿ5123364ÿ934ÿ304626426&

@ABCDEF GHIAJÿ HGL L Iÿ M GHÿ NHOAPIHDIPHQ M F IH

26+32628ÿ4663526ÿ2ÿ(ÿ249262ÿ5ÿ4092ÿ23ÿ62886882ÿ26326ÿ(ÿ802ÿ32352ÿ62886826ÿ6 2ÿ20842632ÿ5298232ÿ26ÿ23ÿ25633ÿ49ÿ4ÿ3ÿÿ4652ÿ5ÿÿ2ÿ9926ÿ92842ÿ362ÿ93ÿ6ÿ249264ÿ24 24426ÿ264ÿ44232ÿ129264ÿ2ÿ496232ÿ84442633526ÿ8ÿ6ÿ8ÿ52ÿ(ÿ84(ÿ56+3262 5ÿ362ÿ6082426&

7ÿ4652ÿ26ÿ24ÿ30ÿ684ÿ5ÿ6284ÿ2ÿ8462ÿ60229046232ÿ733813ÿ4652ÿ46528ÿ68033586(ÿ5

#298024ÿ6ÿ38462084ÿ#%ÿ8ÿ626282342626ÿ23ÿ890ÿ23495ÿ84835ÿ(ÿ23462623680ÿ5ÿ8(ÿ5 2998462ÿ26426&ÿ#ÿ26ÿ038012ÿ384ÿ01234ÿ934ÿ882ÿ23ÿ002ÿ362ÿ045&ÿR68023ÿ26ÿ4ÿ# 42ÿÿ862ÿ2ÿ902803232ÿ5ÿ362ÿ234952ÿ5ÿ642ÿ04626ÿ26ÿ23ÿ045ÿ33826358092 5ÿ4962442925526ÿÿ2642ÿ60229633526ÿ6ÿ(ÿ84(ÿ56+3262ÿÿ6ÿÿ304626ÿ5

336358526ÿ8ÿ26ÿ8624ÿ634ÿ0635ÿÿ292ÿ9324&ÿ73046232ÿ26ÿ42ÿ9098264ÿÿ3362423ÿÿ24 3268424ÿ29926ÿ362ÿ68033589126ÿ42ÿÿ84662ÿ26ÿ5S29926ÿ2492642ÿ38469126&ÿ4363585232 26ÿ3958ÿ9098264ÿÿ84604232ÿ5ÿ6ÿ24ÿ32ÿ62262ÿ08ÿ5ÿ328958294ÿ233ÿ3046232&

73046232ÿ26ÿ88824ÿ4ÿ(ÿ84(ÿ56+32626426ÿ5ÿ8(%ÿ6082426ÿ2ÿ4ÿ33813842389&

'3ÿ3046ÿ496ÿ3249263526ÿ23ÿ03813ÿÿ412328426ÿ6ÿ(ÿ6ÿ49ÿ(ÿ02ÿ8138232ÿ6ÿ23ÿ2990024 264840935ÿ5ÿ26922982ÿ 63229ÿ9&ÿÿ8-0244ÿÿ6948ÿ"%&ÿ.6813294ÿ496ÿ23ÿ3046 29928ÿ034690926ÿ84442412328426ÿ62813299ÿ6(5335ÿ5ÿ3244260&ÿ6ÿ846423ÿÿT49924ÿ6

(4)

01234567891ÿ4085ÿ60ÿÿ36029ÿ49806919ÿ1966982ÿ66ÿ98ÿ7982796ÿ5191ÿÿ 12345678919ÿ58ÿ360296ÿ6919698ÿ78ÿÿ2749ÿ4980698ÿ9ÿ9269819ÿ526898ÿ9ÿ1298ÿÿ31989ÿ7ÿ96 979ÿ97ÿ4980691ÿ7ÿ23198ÿ99851898ÿ0151098010160637198ÿ7ÿ01967898ÿ !"586#ÿ$ 781%!ÿ&ÿ'1ÿ012345678ÿ251ÿ9ÿ7ÿ96ÿ1966982ÿ5ÿ010098ÿ7ÿ7851057198ÿ7ÿ01234567891

491%6698ÿ09ÿ1966982919ÿ7ÿ91ÿ23112591ÿ7ÿ%698ÿ9117ÿ9ÿ78ÿÿ23119ÿ6089ÿ8(19849806919 893898ÿ7ÿ4085ÿ60ÿ78896101360201ÿ5!2966ÿ$ÿ06ÿ)ÿ*01676ÿ7ÿ+0ÿ,ÿ9198ÿ56ÿ 36029ÿ1966982ÿ7ÿ251ÿ99ÿ4980698ÿ798999ÿ98ÿ19667ÿ96ÿ91ÿ012345678ÿ48ÿ723989ÿÿ'6ÿ70 1966982ÿ7ÿ08ÿ6051ÿ60ÿ231125ÿ7ÿ893898ÿ98ÿ91ÿ5ÿ9ÿ026069ÿ52678919ÿ78ÿ1%9ÿ4980698ÿ926 360201ÿ7ÿ798999ÿ*01676ÿ&

05ÿ66698ÿ3029ÿ6%98ÿ01234567898ÿ0ÿ-789ÿ9117ÿ066ÿ012345718785ÿ.7656ÿ/,ÿ01234567898ÿ58ÿ6669 85ÿ878596ÿ0878596ÿ7978ÿ98ÿÿ29ÿ15715ÿ9802501ÿ9117ÿÿ091600989ÿ36029ÿ7 2798050989ÿ79ÿ0998ÿ60ÿ1%9ÿ9264980698ÿ7ÿ259ÿ926ÿ0ÿ96549869ÿ4980698ÿ19117

01234571878596ÿ66698ÿ 05ÿ012345678919ÿ271702ÿ7ÿ9ÿ2796519ÿ7ÿ1966982ÿ9ÿ6098 285ÿ7ÿ56ÿ012345678919ÿ0ÿ878596ÿ58ÿ91ÿ128ÿ27401ÿ60ÿ8995169ÿ0136803ÿ7ÿ782101098ÿ7 998ÿ926ÿÿ56ÿ01234567891ÿ25ÿ604%ÿ96ÿ50ÿ7ÿ7056ÿ0ÿ98ÿ8(1989ÿ4980698ÿ47+3098 01967898ÿ7ÿ5189ÿ2749ÿ591

567 896ÿ 8;ÿ 9<7 <

96ÿ908029ÿ8311596ÿ78ÿ63091ÿ98ÿ91ÿ8893198299ÿ7ÿ49ÿ916ÿ36ÿ60ÿ59ÿ8(1989=4980698 7ÿ0ÿ&,ÿ58ÿ0ÿ01234571ÿ0ÿ91ÿ012345678ÿ66696ÿ5ÿ 05ÿ'6ÿ695ÿ0ÿ31982991ÿ58ÿ49806919ÿ497ÿ78 893898ÿ2796519ÿ7ÿ231125ÿ7806ÿ9ÿ59ÿ286ÿ0ÿ2716526ÿ9ÿ9269819ÿ526898ÿ7ÿ3029

8ÿ72801ÿ989ÿ4832ÿ5ÿ0123456786919698

*836677357191ÿ7ÿ63091ÿ1298ÿÿ0ÿ179ÿ7ÿ98ÿ>)ÿ8(1984980698ÿ0ÿ01234571ÿ0ÿ01234567898ÿ66696 5ÿ 05ÿ0ÿ&,ÿ?0ÿ76672ÿ0698ÿ9ÿ27165260178571ÿ60ÿ59ÿ09ÿ49806919ÿ85ÿ 05ÿ'6698ÿ98101ÿ5 3025698ÿ795290ÿ4980698ÿ7ÿ58ÿ6021%6101ÿ60ÿ989ÿ01234567898ÿ59ÿ06919ÿ@,@ÿ4980698ÿA 09ÿ49806919ÿ069ÿ/>ÿ9ÿÿ0299ÿ0229ÿ289ÿ6021%6696ÿ91ÿ012345678ÿ179ÿ0ÿ022ÿ4929ÿ7ÿÿ9376ÿ998 69971ÿ96698ÿ36916ÿ889295ÿ7ÿ011998ÿ98ÿ69971ÿ-791ÿ5ÿ09ÿ59ÿ66ÿ36ÿ5ÿ01234567891 91ÿ5189ÿ59ÿ4589ÿ566ÿ98ÿ90ÿ2716526ÿ9ÿ91ÿ012345678ÿAÿ9ÿ9128919ÿ@&>ÿ8(19849806919 022ÿ0ÿ6051ÿ60ÿ9765899ÿ60ÿB>@

88929531982991ÿ49ÿ911786ÿ9ÿ9ÿ5ÿ96ÿ"94459869ÿ5650115019826%96

C396*5!2ÿD716526987191ÿ7ÿ7696ÿ50ÿ998ÿ76672ÿ91ÿ9376ÿ9ÿ"94012ÿ60ÿ889295ÿ'6698 3691991ÿ49ÿ96ÿ2586ÿ56ÿ@)ÿ5ÿ9ÿ7665669ÿ976589919ÿ58ÿ3%09ÿ7ÿ9878ÿ0229ÿ19ÿ89ÿ60 7665298ÿ?0ÿ269ÿ96698ÿ1%9ÿ97658998ÿ60ÿ09ÿ7ÿ516ÿ96ÿ78ÿ,Bÿ4980698ÿ'6698ÿ9669ÿ4967ÿ7357191 78ÿ31982991ÿ5ÿBB&ÿ8(1984980698ÿ7ÿ58ÿ0ÿ01234571ÿ0ÿ&,ÿ9669ÿ605898ÿ>)ÿ87916ÿ5ÿ59 4980698ÿ7ÿ58ÿ0ÿ01234571ÿ0ÿ91ÿ 05366696ÿ012345678ÿ0ÿ&,

88931982991ÿ49ÿ911786ÿ79891=691ÿ&Eÿ'6698ÿ67ÿ011998ÿ76672ÿ0ÿ&Eÿ58ÿ179 7ÿ89899169898ÿ91ÿ588569ÿÿ@ÿ87916ÿ18(1984980698ÿ7ÿ0229ÿ5869ÿÿ31982991ÿ96698ÿ67 011998ÿ49ÿ8016ÿ7ÿ9ÿ778801ÿ60ÿÿ589ÿ478ÿÿ23119ÿ89ÿ9669ÿ269ÿ0ÿ96698ÿ699711398 60ÿ0123456784980698ÿ7ÿ0229ÿ59ÿ586ÿ7ÿ516ÿ/Eÿ1398ÿ09ÿ49ÿ8016ÿ7ÿ7ÿ),ÿ87916ÿ5ÿ9 5869ÿÿ6997191ÿ02ÿ9169ÿ31982991ÿ7ÿ9ÿ58ÿ85ÿE&ÿ8(1984980698ÿ179ÿ7ÿ89899169898 91ÿ5887916ÿÿ//>ÿ87916ÿD0325856696ÿÿ48519ÿ7ÿ63696ÿÿ08596ÿ598ÿ49ÿ911786ÿ7ÿ0 516ÿ0191ÿ01002516ÿ7829ÿ97ÿ36596ÿ7ÿ89691ÿ5ÿ7357191

FG<H IJ6

K67 I9GL G;6Gÿ <Mÿ <N7 OP6Pÿ L ÿ ON8JIJ7 6Q67 ÿ R 8Pÿ ;PSG96PT69PL R 7 6G6Jÿ U7 ML NH L G;

478ÿÿ49%9ÿ87496001919ÿ58ÿ0ÿ7ÿ1916ÿ911786ÿ91ÿ8893198299ÿ4516ÿ0123456784980698 0ÿ 05366699ÿ01234567898ÿ98ÿ58ÿ0ÿ4516ÿ51196ÿ0123986ÿ8ÿ7ÿ8(19849806919ÿ0179801ÿ9 3029ÿ526898ÿ0ÿ7ÿ369178ÿ01234567891ÿ?0ÿ45ÿ8(19819ÿ6021%6696ÿ012345678ÿ7ÿÿ510ÿ49ÿ7ÿ9ÿ58ÿ286ÿ0 2716526ÿ9ÿ3029ÿ6%98ÿ526898ÿ7ÿ78ÿ0260ÿ9119ÿ271652691ÿ58ÿ286ÿ78ÿ36020191ÿ5ÿ4980691ÿV0691

(5)

01ÿ34563789ÿ96ÿ06795ÿ7ÿ38ÿÿ6ÿ46ÿ36ÿ0566ÿ39ÿ37ÿ6 9160566ÿ06ÿ096ÿ66ÿ9ÿ0566ÿ1366ÿ1636ÿÿ63336 13ÿÿ0ÿ16ÿÿ0ÿ0ÿ1ÿ66ÿ7ÿ8ÿ166ÿ0563ÿ60ÿ9ÿ63ÿ19 59ÿ34563789ÿ9ÿ39ÿ19ÿÿ06ÿ59ÿ4ÿ056ÿ0ÿ6ÿ63ÿ19 66ÿ166ÿÿ9ÿ0563ÿ60ÿ48ÿÿ3090ÿ60ÿ!ÿ"316ÿ9ÿ#ÿ9ÿ$ÿ"316ÿ36

#ÿ13ÿÿÿ06ÿ16ÿÿ0ÿ7ÿ099ÿ0566ÿ9ÿÿÿ7ÿ8ÿ3106ÿ%ÿ6&ÿ'099

!ÿ6ÿÿ163ÿ16ÿ160ÿÿ3106

'099ÿ!ÿ(6ÿÿÿ01ÿ9ÿ0566ÿÿ19ÿ01ÿ6

)*+,-ÿ/01)2-345657/896:ÿ;*+,-1

<6ÿ0566

<06795 => ?>

@36ÿ0566

A6ÿ66ÿ"6ÿ06# $$ B?

@096ÿ66ÿCÿ3699ÿ4066 D? ?! E163C539 F! B? 6333 G? B?

H6 DF ?=

I160566 $= ?>

J9ÿ0566ÿ"<103ÿK6ÿL#=G GM H666 F= B>

<1366 G$ ?M

K MGGNMG=

'099ÿ136ÿ0ÿ66ÿ6ÿÿ0ÿ7ÿ70ÿ46ÿ36ÿ0566ÿOÿ73ÿ676ÿÿ38ÿ78ÿ6 9ÿ0566ÿ"39ÿ37ÿ<103ÿK6#ÿ6ÿ9160566ÿÿ096ÿ66C3699

4066ÿ66ÿ66ÿ06ÿ16ÿÿ0ÿ7ÿ163C539ÿ63336ÿÿ1366ÿ7 38ÿ7ÿ33ÿ06ÿ96099ÿ01ÿ66ÿÿ06ÿ0ÿ046ÿ'099ÿ136ÿ38ÿ19 ÿÿ9ÿ056ÿ06ÿ0ÿ6ÿ63ÿ19ÿ 66ÿ446ÿ0ÿ9ÿ0566ÿ6 ÿ66ÿ096ÿ66C3699ÿ4066ÿ9160566ÿÿ06795ÿ06ÿ16ÿ316ÿ1ÿ6 63ÿ19ÿP91ÿ7ÿ06ÿ65ÿ091406ÿ01ÿ66ÿ06ÿ16ÿÿ0ÿ7ÿ1366ÿ06 ÿ01ÿ1360ÿ16ÿ36ÿ6ÿ7ÿ37ÿ06ÿ16ÿÿ0ÿH0ÿ7ÿ06ÿ66 6337956ÿÿ666ÿ06ÿ0ÿ76ÿÿ6ÿ6663ÿ19ÿÿÿ516 163056ÿP6ÿ70ÿ48ÿÿ9ÿ36ÿ056ÿ6ÿÿ446ÿ76ÿ=Gÿ463ÿ0ÿÿ06ÿ16 ÿ0ÿ7ÿ6ÿ996ÿ96ÿ46ÿ36ÿ0566ÿÿ99ÿ9ÿ06795ÿK3ÿ099ÿ66ÿ6 3ÿ0938ÿ01ÿ36ÿ06ÿ6ÿ8ÿ19ÿ6ÿ3

Qÿ 896 R ,25ÿ 7*S4ÿ +- T 3R R 2*ÿ 42ÿ 2,:- 2*52ÿ S,- U*252ÿ 892*S54*2V

@ÿ646569ÿ5337ÿ6ÿÿ1ÿÿ3073499ÿ7997ÿ9ÿ0566ÿÿ6ÿ0938ÿ76ÿÿÿW 9WW6903ÿ7997ÿ666ÿÿÿ36ÿ056ÿ@ÿ34563789ÿ86ÿÿ96ÿ3073499ÿ6ÿ7ÿ 9ÿ36ÿ056ÿ996ÿ1606ÿ996ÿ7ÿÿ6306ÿ1606ÿ'099ÿMÿ136ÿ669036

7997ÿ19ÿ60ÿÿ9ÿ056ÿ06ÿÿ9ÿ19ÿ01ÿ666ÿ39ÿ66ÿ44916ÿ

!ÿ@ÿ6690333ÿ37ÿ13ÿÿ099ÿMÿ36ÿÿ7ÿ160ÿ3106ÿ48ÿÿÿ9ÿ34563789 30710666

'099ÿ136ÿ0ÿÿ6ÿ431ÿ366ÿ7997ÿ067953ÿÿ6ÿ19ÿ01

666ÿÿÿ9ÿ96ÿ06ÿ46ÿ36ÿ0566ÿ6ÿ3749ÿÿ76ÿÿ66 44916ÿ8ÿ0ÿ01ÿ3ÿ9ÿ9ÿ06ÿÿ76ÿÿ606ÿÿÿ01ÿ0ÿ7ÿ06ÿ66 6ÿ06ÿ<066ÿ06ÿ6ÿ9ÿ066076ÿ37ÿ38ÿ966ÿ3ÿ06ÿ66ÿ 3786396ÿOÿ8ÿ16ÿÿÿ06ÿÿ19ÿ6ÿ063ÿ9ÿ0ÿ0938ÿ38ÿ60ÿ9ÿ0 ÿ196ÿÿ16ÿ7ÿ06ÿ66ÿÿ96ÿ37ÿ0ÿ16ÿÿ06ÿ6ÿ16ÿ19ÿ01 6ÿ@ÿ0ÿ6330ÿ3077ÿ6ÿ0ÿÿ76ÿÿ66ÿÿ6ÿ06ÿ01ÿ3ÿ1916 7ÿ06ÿÿ3566ÿÿ06ÿ38ÿ06ÿ66ÿ096ÿ66ÿ163C539ÿ

(6)

01234565736538689882ÿ012ÿ260853ÿ9864657ÿ88ÿ45ÿ41ÿÿ8ÿ65498125ÿ095722ÿ31ÿ8

1ÿ6ÿ413388ÿ658219322ÿ72525ÿ012ÿ012345657362ÿ828ÿ26082ÿ17ÿ4534ÿ173 622ÿ86ÿÿ72ÿ725226085ÿ42ÿ364ÿ8ÿÿ2ÿ6ÿ385ÿ86ÿÿ2ÿ588ÿÿ012345657362ÿ8667 632ÿ8ÿÿ8ÿ8ÿ4363822ÿ13686ÿ352762ÿ1ÿ654981268ÿ17ÿ856575ÿÿ52ÿ7252 985012ÿ6549812ÿ88ÿ6938222ÿ1578ÿ6ÿ012345657368828925ÿ1ÿ8ÿ65498122ÿ108ÿ2ÿ5ÿ64867 774133ÿ6ÿ

!ÿÿ"1223152ÿ1ÿ964ÿ#43825$ÿ48223ÿ627ÿ86ÿ9864657ÿÿ26085

% & ' ( ) * + , - %.

/ÿ054981268 / ÿ152ÿ7252 .2'./

3ÿ828ÿ26082 .2&'.2(./

4ÿ55623688677341 .2'%.2&+.2&, / 8ÿ9123456573653868988 .2&-.2'..2'. .2), / :ÿ"952 .2%(.2&*.2&( ;/ .2%* /

<ÿ=2522 .2&%.2&(.2'' ;// .2%- .2(, /

>ÿ?005867ÿ4822 .2&).2%&;// .2'. .2%- .2&& ;/ /

@ÿ"154922582 ;;:.2&'.2&+ .2%' .2&( .2&) .2'% .2%* / /;ÿ0538122 .2&%.2''.2&+ .2&& .2&( .2%+ ;// .2%, .2'& / AÿBÿ8C8@ÿ!ÿ6ÿDEFGHGEÿJKLMNEÿ5762ÿ5ÿ4122315ÿ3675606458ÿÿ6538ÿ;;8O56

!6325ÿ2ÿ8ÿ35757ÿ1ÿ856575ÿÿ65498128645856575ÿ17ÿ856575ÿ

2522ÿ17ÿ6538122ÿ31ÿ627382ÿ012ÿ7252260853ÿ9864657ÿ?73ÿ88ÿ45ÿ012383ÿ31ÿ8 65498125ÿ1822ÿ31ÿ1ÿ17ÿ622ÿ86ÿÿ41ÿ35ÿ26082ÿÿ18536

32632852ÿ17ÿ6538122ÿ368ÿ52ÿ8ÿ412ÿ86ÿ6538122ÿ2ÿ57ÿ65498122ÿ1888ÿÿ 86ÿ72525ÿ1P2657ÿ6ÿ7125ÿÿ82ÿ7252ÿ17ÿ62ÿ65382657342ÿ#1973ÿQÿ772ÿ;;R S315ÿQÿ"T14ÿ;/;$ÿ88ÿ45ÿ62ÿ86ÿ8ÿ72525ÿ1082ÿ412ÿ6ÿ415848ÿÿ65381262ÿ5 173ÿ86ÿ8ÿÿ02ÿ2ÿ98ÿÿ55ÿ4158485ÿ57575ÿ1ÿ856575ÿÿ65498122ÿ17

6538122ÿ2ÿ66286ÿ342ÿ55ÿ5ÿ2ÿ012ÿ856575ÿÿ4158485ÿÿ012345657362ÿ558 15012ÿ!ÿÿ656422ÿ173ÿ8ÿ8ÿ2ÿ342ÿ416572ÿ1ÿ65498128645856575ÿ17

7252260853ÿ4158482ÿÿ4952ÿ96753ÿ0126ÿ88ÿ2ÿ4158482ÿ725226085ÿ6ÿ3822ÿ72 45ÿ72ÿ588ÿÿ975767ÿÿ65498125

!ÿÿ632ÿ13686ÿ357572ÿ1ÿ856575ÿÿ964ÿ43825ÿ4822ÿ8ÿ8ÿ8ÿ2ÿ364 352762ÿ656422ÿ8ÿ8ÿ2ÿ3544ÿ1ÿ8ÿ41338ÿ17ÿ644ÿ2ÿ63128ÿ416572ÿ1

725226085ÿ17ÿ5ÿ555ÿ482ÿÿ72ÿ588ÿÿÿ326ÿÿ0ÿ39ÿ2ÿ88ÿ65643152ÿÿ8 7252ÿ6ÿ6549812ÿ2ÿ17688ÿÿ5ÿ244ÿ43825ÿ4822ÿ712ÿ02ÿ762ÿ2609ÿ627ÿ86ÿ98646575ÿ 26085ÿ364ÿ72525ÿ3ÿ32ÿ8ÿ88ÿ2ÿ43606328ÿ6ÿ8ÿÿ2ÿ5ÿ45ÿ3ÿ8ÿ8ÿ4363822 13686ÿ352762ÿ1ÿ415848ÿÿ52ÿ7252ÿ985012ÿ6549812ÿ17ÿ856575ÿÿ4952 2522ÿ17ÿ828ÿ26082ÿ0ÿ8ÿ3812ÿ17ÿ7ÿ632ÿ06792ÿÿ8ÿ416572ÿ1ÿ964ÿ82ÿ4822 01238242ÿ7252ÿ2ÿ55ÿÿ238882ÿ72523ÿ627ÿ86ÿ9864657ÿÿ725226082ÿ1535ÿ82 33985ÿÿ8ÿÿ2339235ÿ72525ÿ02ÿ86028ÿ7551ÿ654981268ÿ9803ÿÿ495534ÿ17

2339232ÿÿ152ÿ02ÿ43825ÿ4822

ULVWXGLWGJÿ YM XLZ[ÿ M ÿ \K]J^JE G_GE

1535ÿ6ÿ72ÿ3428ÿ3ÿ578ÿ762ÿ83ÿ8ÿ6ÿÿ8ÿ8ÿ4363822ÿ8ÿ41338ÿ2958

654981226085ÿ71202ÿ72525ÿ02ÿ86028ÿ64867ÿ627ÿ86ÿ260853ÿ9864657ÿ17ÿ8ÿ654981268 72ÿ5ÿ21ÿ6ÿÿ388ÿ72525ÿ6ÿ415848ÿÿ88ÿ413388ÿ0ÿ8ÿ58225268ÿ41338ÿ2

725226085ÿ644ÿ2ÿ18842ÿÿ6385ÿ5ÿ583ÿ173ÿÿ62ÿ6ÿ33883ÿ0954315ÿ8ÿ258 1076573323ÿ2ÿ2012ÿ71268ÿ72525ÿ762ÿ51ÿ864ÿ86ÿ413388ÿ0ÿ7645ÿ72ÿ622 725226085ÿ86ÿ6551315ÿ17ÿ2634657ÿ6ÿ52ÿ26082`ÿa6ÿÿ72525ÿ32ÿÿ71268 26085ÿ2ÿ5ÿÿÿ65513153O626346573213332ÿ713ÿ52ÿ26082ÿÿ4955ÿ576ÿ3688ÿ32ÿÿ5 34ÿ02ÿ/ÿ#6ÿ3P28ÿ685ÿ72$ÿ86ÿ<ÿ#6ÿ3P28ÿ3812ÿ72$ÿ#02ÿ8ÿ3$

(7)

012344ÿ6ÿ7ÿ8943ÿ1ÿ3ÿÿ23ÿ3ÿ34ÿ19ÿ9193133ÿ8ÿ433ÿ3ÿ19 233

ÿÿ !ÿ"!#$ %&

'3ÿ(3233ÿÿ1))3ÿ*21 +,ÿ- ./6 '3ÿ(3233ÿ*3ÿ*21 +0ÿ- ./1 212433ÿ233ÿÿ1))3ÿ3 .+ÿ- ./3 212433ÿ233ÿ114 .0ÿ- 6/+ 212433ÿ233ÿ3114 ..ÿ- ./1

4 .,15.,3

-ÿÿÿ1ÿ1ÿ134ÿ)ÿ913ÿ9114319ÿ,/ÿ1ÿÿ6ÿ7ÿ)7438

0123443ÿ93ÿ1ÿ)344)ÿ.9ÿÿ69ÿ3ÿ1ÿ1ÿ233ÿÿÿ1ÿ:9114319ÿ,/ÿ1/ÿ3443ÿ6;ÿ3ÿ3ÿ34 19ÿ91ÿ3443ÿ93133ÿ8ÿ312433ÿ233/ÿ)3ÿ3ÿ3ÿ)3ÿ134ÿ1ÿ1ÿ3ÿ3 3ÿ34ÿ19ÿ43ÿ33ÿ8ÿ13ÿ(32338ÿ<13ÿ4ÿ13ÿ(3233ÿÿ*213ÿ3 4193/ÿ3ÿ)ÿ33ÿ1ÿ3ÿ3ÿ3ÿ*213ÿÿ3ÿ349ÿ)ÿ*ÿ3ÿ3)/ÿ)3ÿ1

*212333ÿ3ÿ3ÿ34ÿ19ÿ3ÿ3ÿ3)ÿ3ÿ3ÿ1)1233ÿ)3ÿÿ21ÿ4ÿ931ÿ7 8ÿ138ÿ=1)43ÿ3ÿÿ33ÿ,9ÿ3ÿ19ÿ*212333ÿ1ÿ3ÿÿÿ1ÿ21ÿ4ÿ91 3443ÿ93133ÿ8ÿ13ÿ233/ÿ3ÿ3443ÿ3124338ÿ>33ÿ3ÿ33133ÿ9*33ÿ1 (33ÿ349/ÿÿ3ÿ23833ÿ)3ÿ3ÿ*3838ÿ?3934ÿ3ÿ3ÿ3ÿ1ÿ7ÿ1ÿ3ÿ3ÿ2334 1)1ÿÿ3ÿ3333443ÿ3)3ÿ)ÿ3ÿ(32333ÿ3ÿ3ÿ34ÿ19/ÿÿ1

(32333ÿ349ÿ21ÿ4ÿ338

@ &AB CD &E!

2333443ÿ3)ÿ:2F;ÿ3ÿ3ÿ339ÿ7ÿ891ÿ*9ÿ3331ÿ1ÿ*943 3)ÿ1)814ÿ)344)ÿ(33ÿÿ333ÿ138ÿG3393ÿ23ÿ7ÿ)133ÿ )ÿ3ÿ233ÿ24ÿ4ÿ333ÿ)93438ÿ=1)ÿ3ÿ3ÿ4ÿ1ÿ2F3393ÿ41ÿ1ÿ3ÿ3

*9438ÿH)33ÿ)1ÿ93ÿ)3ÿ)/ÿ3ÿ891ÿ43ÿ2Fÿ*443ÿ3ÿ7ÿ23973/ÿ241

(32338ÿ=314ÿÿ2F3393ÿ3ÿ1ÿ*43ÿ3ÿ)313/ÿ7/ÿ21ÿÿ3*3ÿ1ÿ*43 3ÿ333ÿ13ÿ2ÿ*443ÿ89313ÿÿ3ÿ33ÿ(3233ÿ*948ÿ>33ÿ93ÿ)1 )3ÿ)/ÿ334ÿ3ÿ1ÿ(3233ÿ339/ÿ3ÿ)ÿ81ÿ)93ÿ33ÿ13438

Iÿ7ÿ4J3ÿ)3ÿ)ÿ33ÿ81ÿ9ÿ3ÿJ)33ÿ7ÿ233ÿ43ÿ*218ÿ7*21ÿ3ÿ23393ÿ)ÿ3 9ÿ234ÿÿ2F8ÿ7*21ÿ3ÿ3ÿ3ÿ331ÿ3)ÿ3ÿ)ÿ)1ÿ3ÿ7ÿ4J3ÿ)3ÿ) 233ÿÿ343913ÿ19ÿ2Fÿÿ(3233ÿ*948ÿ'1433ÿ93ÿ1ÿ233ÿ43 *21ÿ3ÿÿ1ÿ)3ÿ433ÿ333ÿ13/ÿÿ1ÿ33ÿ3ÿ81ÿ81ÿÿ23ÿÿ*943ÿ4 2333ÿ4ÿ(33ÿÿ234333ÿ349ÿ3ÿ38ÿ>3ÿ3ÿ)ÿ*213ÿ1ÿ9J3ÿ3ÿ223 )344)ÿ(33ÿ*3ÿ3*413ÿ7ÿ93ÿ4ÿ7ÿ41ÿÿ333ÿ13ÿ)ÿ1ÿ233ÿ3ÿ3*3/

*1ÿÿ)313ÿ)ÿ1ÿ134333ÿ*943ÿ4ÿ(32338

7ÿ3ÿ934*333ÿ2Fÿ94ÿ2133ÿ1ÿ*43ÿ3ÿ333ÿ13ÿ)ÿ*213/ÿ*3ÿÿ312433 233ÿ*443ÿ89313ÿÿ9J3ÿ3ÿ3338ÿ<13ÿ7ÿ33ÿ*3ÿ3ÿ33ÿ7ÿ41ÿ93ÿ7 9J3ÿ43443ÿÿ233ÿ43ÿ*218ÿ>3ÿ3)))3ÿ1ÿ3ÿ3ÿ9ÿÿ(3233ÿ

*21ÿ7ÿ2*3ÿ*213ÿ)ÿ3ÿ223ÿ4ÿ13ÿ333ÿ138ÿ>3ÿ3ÿ343ÿ4ÿ1ÿ3ÿ*21 81ÿ1443ÿ3ÿ3*33ÿ(3233ÿ81ÿ2389ÿÿKLMNOLMÿÿ*21)438ÿ04ÿ3ÿ3ÿ*21)43 3ÿÿ438ÿ=43ÿ3*3ÿ1ÿ)43ÿ13ÿ4ÿ933ÿÿ3)3ÿ)ÿ*213ÿ3ÿ3ÿ34ÿ198ÿ>33 *3ÿ93ÿ1ÿ)13ÿ*43ÿ13ÿÿ3)3ÿ21ÿ4ÿ(3233ÿ*948ÿ7*213ÿ3 9ÿ8343ÿ)ÿ1ÿ33ÿ(3233ÿÿ1ÿ)3ÿ13ÿ13ÿ)ÿ1ÿ218ÿP(3233 2ÿ3ÿ3ÿ7ÿ*213ÿ)ÿQÿ19ÿ433ÿ)*43ÿ2133/ÿÿ3ÿÿ1ÿ3ÿ7ÿ14ÿ3ÿ33ÿÿ7

*943ÿ233ÿ3ÿÿ*2138ÿ>3ÿ3ÿ3ÿ3ÿ1443ÿ433ÿ*213ÿ349ÿ81ÿ133ÿÿ3ÿ7 23ÿ7ÿ93ÿ7ÿ19ÿ3ÿÿ(3233ÿ4ÿ3ÿ)433ÿ3)38ÿH3ÿ33ÿ1ÿ213 *33ÿ3)ÿ(3233ÿ349ÿ19ÿ1ÿ34ÿÿ*2133ÿ3933338

R7ÿ*ÿ19ÿ3333443ÿ3)ÿ*ÿ*213ÿ81ÿ3ÿ3313ÿ)413ÿ 4Sÿÿÿ133/ÿ83*3ÿ4333ÿÿ*213/ÿJ813ÿÿ433ÿ3ÿ93)43/ÿ)3

(8)

0123ÿ567819ÿ205ÿ828ÿ01ÿ8ÿ20ÿ8202015ÿÿ281ÿ85820ÿ 6781ÿÿ3ÿ2ÿ80ÿ205ÿÿ7ÿÿÿ2ÿÿÿ2ÿÿ205ÿÿ823ÿ8 17782ÿ881ÿÿ98ÿ17ÿ80ÿ9ÿ0288ÿÿ3ÿ881ÿ8ÿ867 78ÿ8ÿ782ÿÿ9181ÿÿÿ802ÿ05818117ÿ02625ÿ01ÿ! ÿ8ÿ98ÿ17 80ÿÿ8ÿ27ÿ8ÿ3ÿ6ÿ17ÿ0ÿ50ÿ2ÿÿ"2ÿ7ÿ0ÿ8ÿÿÿ281 01ÿ6781ÿ5ÿ12881ÿ87ÿ3ÿ7ÿ802ÿ05818117ÿ02625ÿÿ97812055 56ÿ2ÿ0ÿ80ÿ01ÿ72ÿ7ÿ3ÿ7ÿ055ÿ8ÿ3ÿ8ÿ107ÿ20ÿ8ÿ7ÿ2 ÿ205ÿÿ9ÿ1778ÿ87ÿ57ÿ222ÿ37ÿ2ÿ01ÿÿ205ÿ80 8ÿ89

#ÿ51ÿ858787ÿÿ5ÿ9981ÿ0232ÿÿ98ÿ6781ÿ80ÿ01ÿ7ÿÿ8 782ÿ05182ÿ9ÿ0ÿ881ÿ8ÿ17ÿ01ÿ6ÿ78ÿ#ÿ8ÿ82ÿÿ51ÿ6 2ÿÿ9ÿ9ÿ6781ÿ0ÿ80782ÿ881ÿ52ÿ0123ÿÿ782ÿ259781 57ÿ8058ÿ9ÿÿ881ÿ0ÿ3ÿ3ÿ8ÿÿ2528ÿ505ÿ17ÿ01ÿ2ÿÿ$ÿ532 802ÿ6ÿ01ÿ25278ÿ7ÿ05ÿ7ÿ78ÿ87ÿ8ÿ02ÿ01ÿ2ÿ902ÿ78ÿ86 80ÿ%8ÿ15ÿ0ÿÿ58781ÿ278ÿÿ62ÿ6ÿÿ80ÿ2ÿ8ÿ62ÿÿ7 20ÿ01ÿ0ÿ7ÿ9ÿ8ÿ28ÿ05818117ÿ02625ÿ205ÿ0ÿ505ÿ1778ÿ01 2ÿÿ205ÿÿ87ÿ8ÿ782ÿ881ÿ#ÿÿ90ÿ0ÿ5ÿ2ÿ05ÿ2528ÿ505 80ÿ01ÿ7ÿ05818117ÿ02625ÿ&58781ÿÿ7ÿ881ÿ3ÿ58ÿ05ÿÿ'(28ÿÿ8 22ÿ#ÿÿ881ÿ0ÿ0281ÿ8ÿ3ÿ205ÿ055ÿ3ÿ023ÿ6781ÿÿ'ÿÿÿ02 0907ÿÿ2ÿ5ÿÿ98ÿ2ÿ'(28ÿ9ÿ0ÿ2ÿ01ÿ78281ÿ8 7828ÿ7ÿ7ÿ2ÿÿ517ÿ882ÿ522ÿÿ2ÿÿ205ÿÿ1ÿÿ17 'ÿ0ÿ17ÿ01ÿ7ÿ78ÿ8ÿ802025072ÿÿ7ÿ2ÿ581ÿ3ÿ2ÿ'ÿ8ÿÿ180)

#ÿÿ8ÿÿ2ÿ5ÿ8ÿ812(ÿ01ÿ80202088ÿ205ÿÿ21ÿ8ÿ180 78281ÿ01ÿ2

*+,-../0/1ÿ3455/+ÿ67ÿ89,9ÿ:5ÿ91904;/+ÿ-11</1,/,ÿ-ÿ/,ÿ=+-,,;,7/18/ÿ=:+;.1-15;6+:;>/.,ÿ;:?ÿ@-A9ÿ<9+ÿ;,B,,/, B.:1:?-;.CÿD:+?70/,ÿ?/8ÿ6+:;>/.,/,ÿ/+ÿ7ÿE,A-.0/ÿ14ÿ.E11;.96ÿ:5ÿ-11;-.,ÿ:?.+-15ÿ-1.E39,:+/+Fÿ1G+-15;<95/+

:5ÿ8/+/;ÿ,-0.14,,/8/ÿ3/8+-=,/+Cÿ*+/ÿH/1;/1ÿ:5ÿI9+-911/ÿ*+1,J/1ÿA/8ÿKKLÿ,9../;ÿ=:+ÿ=:+;.1-15;9;;-;,91;/C

*08+-M<FÿKCFÿNÿ*E;,/+FÿOCPCÿQRSTUVCÿOA/1ÿ8W9+=;ÿ;,9+,/8ÿ;?900XÿY-93-0-,-/;ÿ:=ÿ95/ÿ918ÿ;-J/ÿ918ÿ,</-+

;,+9,/5-Mÿ-?60-M9,-:1;CÿZÿ[CICÿ@,9WFÿNÿYCYCÿ\E??-15;ÿQ+/8CVFÿP/;/9+M<ÿ-1ÿ:+591-J9,-:190ÿ3/<9A-:+F ]+//1W-M<Fÿ\^XÿH*Zÿ_+/;;FÿRU`aRSTC

*08+-M<FÿKCOCÿQRSSSVCÿb+591-J9,-:1;ÿ/A:0A-15Cÿ^<:E;918ÿb9.;Fÿ\*Xÿ@95/ÿ_E30-M9,-:1;C

*E,-:FÿOCFÿc/11/4FÿICFÿIE;,9+Fÿ_CFÿ@-/5/0FÿdCFÿNÿe+-5<,FÿICÿQfgRhVCÿO1,+/6+/1/E+-90ÿ-11:A9,-:1Xÿ^</

-?6:+,91M/ÿ:=ÿM:1,/i,CÿP/;/9+M<ÿ_:0-M4FÿhjQkVFÿRgSkaRRgTC

[9./+Fÿ^CFÿNÿL/0;:1FÿPCOCÿQfgg`VCÿ\+/9,-15ÿ;:?/,<-15ÿ=+:?ÿ1:,<-15XÿP/;:E+M/ÿM:1;,+EM,-:1ÿ,<+:E5<

/1,+/6+/1/E+-90ÿ3+-M:095/Cÿ*8?-1-;,+9,-A/ÿ@M-/1M/ÿlE9+,/+04Fÿ`gQjVFÿjfSajUUC

[+E1//0FÿHCFÿP9,-1<:Fÿ^CFÿ\09+4;;/Fÿ[CFÿNÿ]+:/1Fÿ*CÿQfgRfVCÿ^</ÿ/A:0E,-:1ÿ:=ÿ3E;-1/;;ÿ-1ME39,:+;X

\:?69+-15ÿ8/?918ÿ918ÿ;E6604ÿ:=ÿ3E;-1/;;ÿ-1ME39,-:1ÿ;/+A-M/;ÿ9M+:;;ÿ8-==/+/1,ÿ-1ME39,:+ÿ5/1/+9,-:1;C

^/M<1:A9,-:1FÿjfQfVFÿRRgaRfRC

[B00-15,:=,Fÿ*CÿQfgRfVCÿ^</ÿ3:,,:?mE6ÿ3E;-1/;;ÿ-1ME39,:+XÿY/A/+95/ÿ,:ÿ1/,W:+.-15ÿ918ÿM::6/+9,-:1 6+9M,-M/;ÿ-1ÿ9ÿ;/0=m5/1/+9,/8Fÿ/1,+/6+/1/E+-90m/1930/8ÿ/1A-+:1?/1,Cÿ^/M<1:A9,-:1FÿjfQ`VFÿjghajR`C [B00-15,:=,Fÿ*CFÿNÿn0<B-FÿHC_CÿQfgg`VCÿ^</ÿ1/,W:+./8ÿ3E;-1/;;ÿ-1ME39,:+ÿaÿ0/A/+95-15ÿ/1,+/6+/1/E+-90 95/1M4oÿH:E+190ÿ:=ÿ[E;-1/;;ÿp/1,E+-15FÿfgQfVFÿfU`afSgC

\09E;/1Fÿ^CFÿNÿP9;?E;;/1FÿOCÿQfgRRVCÿb6/1ÿ-11:A9,-:1ÿ6:0-M4ÿ,<+:E5<ÿ-1,/+?/8-9+-/;Xÿ^</ÿ-18E;,+4 -1ME39,:+ÿ6+:5+9??/ÿ-1ÿL:+W94Cÿ^/M<1:0:54ÿ*1904;-;ÿNÿ@,+9,/5-MÿI9195/?/1,FÿfjQRVFÿk`aT`C

\:</1Fÿ[CÿQfggUVCÿ@E;,9-1930/ÿA900/4ÿ/1,+/6+/1/E+-90ÿ/M:;4;,/?;Cÿ[E;-1/;;ÿ@,+9,/54ÿ918ÿ,</

O1A-+:1?/1,FÿR`QRVFÿRaRhC

D/08Fÿ[CÿQfgRfVCÿ@,9+,E6ÿM:??E1-,-/;Xÿ[E-08-15ÿ91ÿ/1,+/6+/1/E+-90ÿ/M:;4;,/?ÿ-1ÿ4:E+ÿM-,4CÿK:3:./1F LHXÿe-0/4C

D/08?91FÿIC_CÿQfgRhVCÿ^</ÿM<9+9M,/+ÿ:=ÿ-11:A9,-A/ÿ609M/;Xÿ/1,+/6+/1/E+-90ÿ;,+9,/54Fÿ/M:1:?-M 8/A/0:6?/1,Fÿ918ÿ6+:;6/+-,4Cÿ@?900ÿ[E;-1/;;ÿOM:1:?-M;FÿhjQRVFÿSafgC

K9M./,,Fÿ@CICFÿNÿd-0,;FÿdCICÿQfgghVCÿ*ÿ;4;,/?9,-Mÿ+/A-/Wÿ:=ÿ3E;-1/;;ÿ-1ME39,-:1ÿ+/;/9+M<Cÿ^</ÿH:E+190 :=ÿ^/M<1:0:54ÿ^+91;=/+FÿfSQRVFÿ``aTfC

K91;/1FÿIC^CFÿ\</;3+:E5<FÿKCeCFÿL:<+-9FÿLCFÿNÿ@E00FÿdCLCÿQfgggVCÿL/,W:+./8ÿ-1ME39,:+;ÿaÿK:,<:E;/;

:=ÿ,</ÿ1/Wÿ/M:1:?4CÿK9+A9+8ÿ[E;-1/;;ÿP/A-/WFÿkTQ`VFÿkhaThC

(9)

012234567ÿ97ÿÿ37ÿÿÿ5555ÿ3643356ÿ52ÿ6226231ÿ63243ÿ 36!5""

5#16347ÿÿ6226231ÿ44#ÿ16ÿ2$3561ÿ5#6ÿ36ÿÿ%&ÿ9$3561ÿ347ÿ''(7 ')*&16347ÿ0+7ÿÿ,2357ÿ-ÿÿ.6226231ÿ.544#4ÿ36ÿ136ÿ/#2310ÿÿ25ÿ5"

5334ÿ162613561ÿ9412ÿ16ÿ253ÿ95613ÿ&1""#16ÿ,5613567ÿ32557ÿ%&

37ÿ07ÿÿ433537ÿ67ÿÿ78566527ÿ/ÿ9ÿ.6226231ÿ6:52;36$ÿ113ÿ5"ÿ42

"32#40ÿ1ÿ4531ÿ6:52;ÿ243ÿ56ÿ5:ÿ412ÿ24524ÿ616ÿ"32#ÿ2"52#16ÿ #1 343644ÿ565#347ÿ'9<7ÿ9<)9'

=14567ÿ7ÿÿ>25:67ÿ9ÿ'ÿ.6226231ÿ544#4ÿ16ÿ$25:ÿ5236ÿ6226243 ,361ÿ952ÿ5ÿ7.+7ÿ212347ÿ<7ÿ??)

=5527ÿ-,ÿ((<ÿ221524ÿ16ÿ20ÿ1ÿ6:ÿ55$ÿ5"ÿ5#3356ÿ01212ÿ>43644ÿ93:7

?<7ÿ?9)@*

A;7ÿ0=7ÿ=27ÿ6+7ÿ567ÿ>7ÿÿ5237ÿ/ÿ'ÿ/6ÿ6226231ÿ44#ÿ3:ÿ5"ÿ6:

62ÿ21356Bÿ-5261ÿ5"ÿ #1ÿ>43644ÿ=161$#67ÿ'7ÿ()@

23347ÿÿÿ4247ÿ6226231ÿ544#ÿ5!213567ÿ16ÿ1252313330ÿ/ÿ561

"21#:52;ÿ164231ÿ16ÿ52521ÿ16$7ÿ*7ÿ<9()<@@

914#4467ÿ.7ÿÿ C23#7ÿ9ÿÿ7313636$ÿ12!41$ÿ"361636$ÿ"52ÿ655$

62262430ÿ21444436$ÿÿ#16!43ÿ243ÿ62ÿ1317ÿ')<7ÿ??)@(

:12D7ÿ=7ÿÿ05267ÿÿÿ5521356ÿ1264ÿ5"ÿ363152ÿ"32#4ÿ16ÿÿ3#1ÿ5"

363152ÿ4313D13560ÿ.#3231ÿ36ÿ"25#ÿ62#16ÿ6513567ÿ<()7ÿ'@9)'(9 3$7ÿ>ÿ9ÿÿ213561ÿ52$163D1356ÿ5"ÿ6226231ÿ544#4ÿ.6226243ÿ52 16ÿ22137ÿ'7ÿ'()?

336$7ÿ79ÿ((*ÿÿ6226231ÿ44#0ÿ76ÿ6226243ÿ36ÿÿ56Eÿ5"ÿ1ÿ#$1!6 -5261ÿ5"ÿ>43644ÿ24127ÿ<*7ÿ()<

1#7ÿ.ÿ9ÿ.6226231ÿ544#4ÿ16ÿ2$3561ÿ530ÿ/ÿ4#13ÿ2335ÿ.2516 216636$ÿ347ÿ<(7ÿ?9()?*(

365#37ÿ/ÿ(*9ÿ 531ÿ422ÿ16ÿ52$163D13564ÿ1ÿ-6ÿ=12ÿ27ÿ016355;ÿ5"

72$163D13564ÿ4ÿ')(<ÿ31$57ÿ10ÿ916!=A1

5#147ÿ+7ÿÿ/357ÿ.ÿ'ÿÿ"3"ÿ"10ÿÿ544#ÿ14ÿ16ÿ52$163D13561ÿ"3ÿ+9%1+ 53ÿ56"26ÿ561$67ÿ+6#12;

F47ÿ627ÿÿ>1#"527ÿ.ÿ9ÿ2136$ÿ1ÿ655$!314ÿ6226231ÿ565#0ÿ/ 2452ÿ314ÿ52ÿ243ÿÿ-5261ÿ5"ÿ655$ÿ2164"27ÿ<'7ÿ'<<)'9

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

Gitt den store utfordringen med å kutte utslipp av drivhusgasser i hele samfunnet kan det være aktuelt å undersøke hvordan forsvarssektoren kan bidra til å kutte utslipp... 16

Andre ganger kunne vi konstatere at selv om kaos hersket eller truet, var det ikke tale om å ha kaosmakt i det hele tatt – dels ønsket motstanderen nettopp å fremme, ikke hindre, kaos

Våre respondenter beskriver ved flere tilfeller at prosjekter deles opp for å unngå å havne over 500 millioner kroner. De beskriver også hvordan dette gjøres helt bevisst, og at

Når vi også vet at det ikke finnes noen klare svar på hva det er som gjør at noen tyr til vold, og heller ingen profil for potensielle voldelige radikale 18 , vil det være

Hver barriere utgjør en hindring, og desto flere barrierer desto større ”depth” (Reason, 1997). Vekterselskaper tilbyr både tekniske og menneskelige barrierer. I og med

Resultatene fra denne studien viser dermed at den organiske fasen som analyseres med tanke på kjemiske stridsmidler i en ukjent prøve, ikke vil ha innhold av Cs-137. Som en følge

Avhengighet til: ledelsesform, hierarki, struktur på beslutningselement, grad av regelstyring og grad av selvorganisering (organisasjon, formell), grad av selvstendighet,

Hadde jo håp om at det ville skape noe nettverk, og at jeg kunne lære litt av andre som hadde vært gjennom lignende ting.» En annen daglig leder fortalte: «Nei, jeg