UTGITI AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN
52
27. DESEMBER 1973-59. ÅRGANG
52
A V l N N H O L D ET l D ETT E NR.:
Side
Meldinger fra Fiskeridirektøren . . 929 Nye fiskefartøyer . . . 929 Publ. utgitt av Fiskeridirektøren
oktober 1973 . . . 930 Redningsfartøyenes stasjonering
Januar-mars 1974 . . . 931 Norges Fiskerier1973 . . . 932 Utførsel av fiskeprodukt.- jan.-
okt. fordelt på land . . . 936 Innholdsfortegnelse 1973 . . . 939
Ansvarlig utgiver:
FISKERIDIREKTØREN
Redaktør:
kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG's adresse:
Fisker id i rektoratet Postboks 185/86
5001 Bergen Telefon: (05) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG
Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.
Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.
år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.
VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE
J?iskeridirektøren
takker alle som arbeider i fiskeri- næringen for godt samarbeid i
1973, og ønsker næringen et godt 1974
Fiskerioversikt for uken som endte 23. desember 1973.
De vanlige fiskerier hadde ikke noe stort omfang i uken som endte 23. desember. Det skyldes delvis uheldige vær- forhold og delvis den vanligvis reduserte drift foran julehel- gen. En lang rekke turer til fjerne farvann ble imidlertid avsluttet i Ålesund og representerte en fangstverdi på nær- mere 60 mill. kroner.
Fisk m.v. utenom sild, brisling og øyepål.
Finnmark: Det foreligger ikke oppgave over ukens fiske, som imidlertid opplyses ikke å ha vært særlig omfattende.
Troms: Fiskerikontoret melder 'Om landinger på 938 tonn fi,sk mot l 038 tonn uken før. Fangs·ten innbefattet 183 tonn torsk, 458 tonn sei, 71 'tonn brosme, 208 tonn hyse, 3 tonn kveite, 3 tonn blåkveite, 9 tonn uer, l tonn steinbH og 2 tonn annen fis·k.
Levende fisk: Av levende torsk fra Råfisklagets distrikt ble Trondheim tilført 25 tonn, mens H01·daHsk, Bergen, mottok 4 tonn. Innen Hordaland ble levendefiskutbyttet 3 tonn torsk og 23,5 tonn smase1. Rogaland melder om levendefisldandinger på 15 tonn.
Sunnmøre og Romsdal: Her ble det fra kysten og nære farvann landet 144,4 ·tonn Hsk, nemlig 20,3 tonn torsk, 12,1 tonn sei, 0,5 tonn lyr, 13,3 tonn lange, 26,2 •tonn brosme, 7,5 tonn hyse, 16 tonn skate og 5,5 tonn diverse fisk.
Fjerne farvann: Fra Kristiansund meldes det at salt- fi.sktråleren «Sletnes» kom dertil fra Barentshavet med ca.
llandbrakt fisk i Troms i tiden 1. januar- 22. desember 1973.
Anvendt til Fiskesort Meng- Ising og
Sal- Hen- de frysing
Rund
l
Filet ting gingtonn tonn tonn tonn tonn Skrei ... 116 808 585 4174 11362 687 Annen torsk. 12 353 554 8120 3100 579 Sei ... 21 390 4 6 256 12 865 2 265
Lange ... 36 - 5 31 -
Brosme ... 1701 25 19 1210 447 Hyse ... 5 959 l 053 4 822 l 83
Kveite ... 68 68 - - -
Blåkveite ...
2
68~1
877 1812 - -Flyndre .... 1 - - -
Uer ... 880 139 741 - -
Steinbit .... 518 31 487 - -
Annen ... 2 2 - - -
Reke ... 2 812 2 771 - - -
I alt
l
65 21716 110 126 436128 56914 061l
« pr.23/12-72j 83 10817 370 134 898136 98913 825
l
« pr.25/12-71j79 5821 s 626 133 331
l
37 62712 942l
Her-me- Dyre- tikk for tonn tonn
~ -
-
-- -
- -
- -
- -
- -
- -
-
-·
·- - - - - -
41 -
41
l
26
l
56
l
1 Tran 8 775 hl. Rogn 8 361 hl, hvorav sukkersaltet 5 014 hl, fersk 1627 hl og dyrefor 1720 hl.
Fisk brakt i land i Vesterålen-Nord-Helgeland i tiden 1. Januar-S. desember 1973.1
Uken 8/12 I alt pr. 1/12 I alt pr. 8/12 I alt pr. 9/12 1972
l
MengdeAnvendt til
l
Sal- Heng-l
Ferskl
Fryst ting ingtonn tonn tonn tonn tonn 1459 292 840 282 31
147 360 12 564 50 583 55 651 27 655
l
'148 819112 856151423155 933127 6861 1175 231 113 503153 752186 928120 5451Her- Opp- me- mal- tikk ing tonn
l
tonn- 14
83 824
83
l
83_[
5031 I følge oppgaver fra Råfisklaget, Svolvær.
li Dessuten av sjøltilvirket fisk:
pr. 1/12- 173 tonn saltfisk, 366 tonn tørrfisk.
pr. 8/12- 173 tonn saltfisk, 367 tonn tørrfisk.
pr. 8/12- 920 tonn reke, 83 tonn krabbe.
150 tonn saltfisk, mens tråleren «Tampen» underveis til Ålesund leverte sin produksjon av frossen vare - 30 tonn hyse og 10 tonn blåkveite - der. Åle- sund hadde meget •s1tore tilførsler fra fjerne farvann.
De formodes å ha en verdi av ca. 60 mill. kroner.
Følgende 9 fabrikktrålere lmm fra nordlige farv·ann:
«Longva Il» 445 ·tonn frossen filet, «Longva Ill»
Fisk brakt i land i Sør-Helgeland -Sør-Trøndelag i tiden 1. januar-15. desember 1973.1
Anvendt til Ising
l l
Her-Fiskesort Mengde
og fry- Sal- Hen- me- sing ting ging l tikk tonn tonn tonn tonn tonn Torsk ... 2 738 1872 407 425 34 Sei ... 8186 4 848 1604 1679 55
Lyr ... 116 113 3 - -
Lange
...
500 18 284 198 -Blålange
...
40 3 32 5 -Brosme ... 766 32 267 467 -
Hyse ... 541 537 - 3 l
Kveite ... 134 134 - - -
Rødspette ... 26 26 - - -
Mareflyndre ... 32 32 - - -
Uer
...
139 139 - - -Steinbit ... 8 8 - - -
Skate og rokke. 3 3 - - -
Håbrann ... - - - - -
Pigghå ... 5 5 - - -
Reke ... 334 334 - - -
Krabbe ... 1681 1228 - - 453
Annen fisk ... 61 57 l l 3 -
I alt ... . 215 310 19 389 12 598 12 780
l
543« 16/12 1972 1s 128 19 315
l
3 o4s 12 728l
4o« 18/12 1971 16 181
Is
529 Is 037l
2 428 \ 1871 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.
2 Lever 155 hl, rogn 100 hl.
Fiske- mel og
dyre- for tonn
-
-
- - - - - - - - - - - - - - - -
502 tonn, «Gadus» 360 tonn, «Gadus Il» 350 tonn,
«Havstrand» 480 tonn, «Peder Huse» 465 ·tonn, «Ole Sætremyr» 300 tonn, «Ottar Bivting» 420 tonn og
«Sjøvik» 510 tonn
=
til sammen 3 832 tonn fr. filet.I tillegg hadde «Longva Ill» 20 tonn rundfrossen vare. Saltfi.sktrålerne «Longvabakk», «Granitt» og
«Tampen» leverte henholdsvis 240, 210 og 170 tonn saltfisk og «Granitt» dessuten 50 tonn fros·sen vare.
Fra Grønland og Nyfundland kom l O line- og garn- båter med 64 til 290 tonn saltfitsk, til sammen l 457 tonn og dessuten 9 tonn fr. kveite og 84 tonn annen frossen vare. Ennvidere kom et liknende fartøy fra Islandsfeltene med 40 tonn salHisk. Fra Grønland kom ytterligere 6 fryseri-reketrålere med 65 til 140 tonn frossen reke, til sammen 625 tonn. Det opplyses at saltfiskprisene ligger på kr. 8,65
a
8, 7 5 pr. kg sam- fengt. I begynnelsen av januar 1973 lå ·samme pris for line- og garnfisk i kr. 5,04 samfengt.Sogn og Fj01·dane melder at det i uken til 23. ikke foregikk noe vesentlig fiske.
fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-15. desember 1973.1
Anvendt til
Ising Her-
Fiskesort Mengde Sal- Hen-
og fry- me-
sing ting ging tikk tonn tonn tonn tonn
l
tonnSkrei ... 6 4 276 1710 1813 - 753 Annen torsk .... 22 875 11260 11396 - 220
Sei ... 23 673 9 290 ·611958 1985 440
Lyr ... 220 210 - - lO
Lange ... 12498 1633 9181 1684 - Blålange . "
....
3 593 - 3 593 - -Brosme ... 10 091 4 9 575 512 - Hyse ... 3 603 3 499 74 - 30
Kveite ... 424 424 - - -
Blåkveite ... 343 343 - - -
Rødspette ... 132 132 - - -
Mareflyndre ... 5 5 - - -
Ål ... 48 48 - - -
Uer ... 302 302 - - -
Steinbit ... 10 lO - - -
Skate og rokke . 161 161 - - -
Håbrann ... - - - - -
Pigghå ... 205 205 - - -
Makrellstørje .. - - - - -
Annen fisle .... 153 152 l - -
Hummer ... 2 2 - - -
Reke ... 1526 152:, - - -
Krabbe ... 615 - - 611
I alt ... 2 84 756 17
30 920147 591 4181 2 064
Herav:
l
lNordmøre ... 20 074 6 512 311260 1821 481 Sunnmøre og
24 408 436 33112 360
Romsdal .... 64 682 1583
I alt 16/12 1972j 91 218 137 666147 o79l4 863 11 s31 1
« 18/12 1971
l
s3 4oo 1 21 1s41 sz 43411 768 11 996 1 Fiske- mel ogdyre- for tom1
-
-
-
- - - - -
- -
- - -
-
-
- - - --
- - -
-
-
-
79 48
1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 110°f0• 2 Lever 1200 hl. 3 Herav 437 tonn saltfisk 8: 916 tonn råfisk. 4 Herav 5 109 tonn saltfisk :>: lO 729 tonn råfisk.
6 Tran 1699 hl. Rogn 3 122 hl, herav til hermetikk 1236 hl.
6 Herav tilvirket 4 226 tonn som ryggsei på Nordmøre.
7 Herav 11 999 tonn til filet.
Hordaland hadde i uken 26,5 tonn levendefisk, 5 tonn sløy et og l O tonn, rund pigghå.
Rogaland melder om dårlige værforhold og liten utseiling. En hadde av vanlig konsumfiskesorter 15 tonn levende og 15 tonn i sløyet stand, dessuten 20 tonn pigghå.
Skagerakkysten melder om landinger på til sam- men· 50 tonn konsumfisk og Oslofjorden (Fjordfisk) om 9 tonn konsumfisk og 160 kasser (a 20 kg) forfisk.
Bare Fj ordfisk og Skagerakfisk melder om tilgang på reke. DiS'se hadde 6,5 tonn kokte og 14 tonn rå, samt 8 tonn kokte og 15 tonn rå henholdsvis.
Sild, brisling og øyepål.
Feitsild: Området Buholmsråsa-Stad melder om 88 hl feitsild i uken, derav 80 hl til salting •og 8 hl til innenlands bruk.
Fjordsild: Fjordfisk hadde 7 tonn, som ble solgt til ferskbruk innenlands.
ØyejJål: Det ble landet 290,5 hl til mel og olje distriktene nord for Stad.
Summary.
The landings in Norway front coastal waters were nwstly small in the week ending Decenzber 23rd.
H owever, a considerable nwnber of distant water trijJs were ended at Aalesund and included 9 factory- trawler trijJs aggregating 3 832 tons frozen fish.
They also included 3 saltfish trawler trijJs anwunting to a total of 620 tons salted cod and 50 tons fish frozen whole. Included is also 11 longline and net boats c om ing from G1·eenland, Newfoundland and I celand waters with l 497 tons salt ed c od, 9 tons frozen halibut and 84 tons fish frozen whole, and finally 6 freezer jJrawn trawlers coming front Greenland t.vaters with a total of 625 tons froze·n prawns. It is believed that these catches have a landing value of about 60 1nillion kroner.
BYGGING AV FISKE- OG FANGSTFARTØY ALT l SKIPSREPARASJONER
•
VRIPROPELLERE FRA
•
300-35000 HKForskrifter mn regulering av fiske etter atlanto- skandish sild i 1974.
I medhold av § l, annet ledd, og § 37 i l·ov av 25.
juni 193 7 om •sild- og brislingfiskeriene og kgL re- solusjoner av 17. januar 196·1 og 8. januar 1971 har Fi·skeridepartementet den 17. desember 197 3 bestem·t
§ l.
Det er forbudt å fange, ilandbringe eller omset.te atlarrto-skandisk ·sild av enhver størrelse.
§ 2.
Fiskeridir·ektøren kan di·spensere fra forbudet un-- der § l for et nærmere bestemt kvantum sild til agn og konsum.
§ 3.
Uten hinder av bestemmelsene i §§ l og 2 kan det fiskes sild av enhver størrelse innenfor grunnlinjen med fas·tstående garn for eget forbruk til agn.
§ 4.
Fiskeridirektøren kan fasbsette nærmere forskrif- ter om gjennomføring av fangstforbudet i § l, om oppgaveplikt og om kontroll med eventuelle dispen- sasjoner i henhold tH § 2.
§ 5.
Bestemmelsene under §§ l og 2 gjelder for fiske som utøves i områdene Barentshavet, Bjørnøya, Spitsbergen og Norskehavet i nord begrenset av is- kanten, i øst av en linje trukket langs 68°30' o.l. til nordspi'Ssen av N·ovaja Semlja, langs kysten av Sov- jetunionen og kysten av Norge sørover til 62°00' n.br., i sør begrenset av en linje trukket langs 62°00' n.br., fra N·orskekysten relt:tvisende vest til 4 °00' v.l., derfra rettvisende sør til 60°30' n.br., derfra rettvisende vest til 5°00' v.L, .derfra rettvisende sør til 60°00' n.br., derfra rettvisende ves't til 15°00' v.l., derfra rettvi·sende nord til 63°00' n.br., derfra rett- visende øst til 11 °00' v.l., og derfra ·rettvisende nord langs nevnte meridian til iskanten.
§ 6.
Disse f01~skrifter ·trer i kraft l. januar 1974 og gjelder •til 31. desember 1974. Samtidig oppheves Fiskeridepartementets forskrift av 12. desember 1972 om forbud mot fangst og fangstbegrensning av at- lanto-s'kandisk sild i 1973.
Den 15. desember overleverte S.terkoder Mek V elll\lsted A/S sitt bygg nummer 36, hekktråleren
«Sarnes», til eierne Nordkapp Havfiskeselskap, Hon- ning;svåg. Fartøyet er det tredje i en serie på tre hekktrålere av 41,67 meters lengde, som startet med
«Berlevågfrsk I». Disse skip har fo11overhellende forstevn med knekk i vannlrnjen og rett stevn under for å oppnå n1indre bølgenrotstand. De øvrige dimen- sj,oner er disse: Lengde mellom p.p. 4,22 m og høyde til shelterdeldc 6,4 m. Bruttotonnasjen er 299,94 r.t.
og nettoen 97,61 r. t.
Det er lagt vekt på lettvint og god fiskebehandling.
På al'beidsdekket er det 4 hydrauliske opererte bløde- binger med kapasitet på 25 1n3. Der er installert transportbånd, vaskemaskin og aluminium•srenner til lasterommet. Rommet er velisole11t, utsty1~t med kjøle- ribber og kjøleanlegget beregnet på nedkjøling av 15 tonn fisk pr. 24 timer. Skipet har to lusseluker, en forut og en akterut i rom•met.
På tråldekket akterut er det montert en bipodmast for arbeid med trål, trålutstyr og trålgalge, hvor sondevinsjen er plassert. På bakkdekket foran for- reste 1asteluke er det montert en HIAB l·ossekran.
For fremdriH er det installert en 2-1talds enkelt- virkende dieselmotor, type 5 AX, som ved 37 5 o./min. utvikler l 200 hk og gir skipet fart på 12,5 knopp. Vridbar Wichman propeller og fast propell- dyse er også montert. To hjelpemotorer, hver på 180 hk ved l 500 o./min. driver hver sin 125 kVA, 3 x 220 V 50 HZ generator. I forkant av hoved- motoren er det montert et fordelingsgear for drif1t av 4 ·hydrauliske pumper f·or vinsjanlegget. Dette innbefatter •to trålvinsjer med gilsontromler, kom- binert anker og sveipevinsj samt capstan.
I navigasjonsutstyret inngår gyrokompass, 2 stk Kelvin Hughes Radar, Decca N a:vigcutor og elektro- magneti•sk fartslogg. Av elektronisk utstyr for øvrig kan nevnes l stk Simrad 55 B 100 W radiotelefoni-
·sta:sjon, 2 stk 5 TR VHF, ennvidere Simrad Ekko- lodd EK 33 og EK 50, Simrad tråløye FB 2, tråJs.kop CB 2, trålvakt FI, sonar SK 3.
Mannskapsbekvemmeligheten består av rommelige 1- og 2-mannslugarer m.m., som er lagt til trål·dekk og arbeidsdekk
Hvorfor ikke
reparere i Trondhjem?
VI .STÅR TIL RÅDIGHET VED:
e
HAVARIREPARASJONERe
KLASSEARBEIDERe
OMBYGNINGERe
MODERNISERINGFlytedokk for inntil ca. 6000 t. dw.
Tørrdokker for inntil 315 fots lengde.
• DYKTIGE FAGFOLK
e
KORTE LEVERINGSTIDER Be om vårt pristilbud.ø.s.Trandhiems m~~ rllsted
Medl. av Akergruppel)
Sentralbord 21 160, vakt hele døgnet Telegramadr.: Verkstedet Postboks 896 - 7001 Trondheim Telex· 55070 tmv. n.
Utsendt i oktober 1973
'~) Fi,skeridirektoratets Småskrifter.
S/l FISKERNES AGN FORSYNING
Hovedkontor : TROMSØ Sentralbord 81084 Telex 64110
Fryselager for agn
VADSØ- VARDØ- BÅTSFJORD- BERLEVÅG M~HAMN- KJØLLEFjORD- HONNINGSVÅG HAMMERFEST· HAVØYSUND - SKJERVØY TROMSØ - GRYLLEFJORD • NORDMELA MYRE - STØ - SVOLVÆR- BALLSTAD- RØST
VÆRØY - ABEL V ÆR - DYRVIK
Kunstisanlegg:
VARDØ - BÅTSFjORD - KJØLLEFJORD HONNINGSVÅG
Tillitsmenn i fiskeværene Spesialbygde båter for transport
av frosne varer.
Telegr. samtlige steder Agn forsyning.
Import norske fiskeprodukter Fryse- og kjøle lager
1973, nr. 2. Fiskerilovgivning. Særtrykk fra Fiskets Gang april-juni 1973.
T'gr. Norewis · Telex 53112 • Tel. 71 416
Bergen 1973.
'~) Utsendes av Fiskeridirektoratet, Biblioteket, Nordnespar- - ken 2, 5000 Bergen.
Redningsfartøyenes stasjonering januar/februar/mars 1974.
STASJON:
9950 Vardø 9990 Båtsfjord 97 50 Honningsvåg 9690 Havøysund 9593 Breivikbotn 9180 Skjervøy 9125 Tromvik 9380 Gryllefjord 9480 Andenes
8430 Myre/Stø til 31/1 8430 Myre/Hovden fra 112 8475 Straumsjøen til 31/1 8382 Napp
8300 Svolvær fra 15/2 8330 Henningsvær fra 15/2 8020 Værøy fra 1/2 8024 Røst fra 1/1 8000 Bodø
8770 Træna til 15/2 Træna fra 15/2 7935 Sørgj æslingan til 15/2 7748 Sætervika
Ørland flystasjon Postadresse:
Ørland lensmannskontor 7130 Breksta,d
7285 Gjæsingen/Sauøy til 31/1 7284 Mausundvær til 15/2 7280 Sula i Fosna fra 1/2 6585 Veidholmen/Stensø 6423 Ona
6494 Vevang 6090 Fosnavåg 6700 Måløy 5498 Bakkasund 4370 Egersund 4.515 Skjernøysund 4636 Fleklkerøy 4800 Arendal 3970 Langesund 1680 Skjærhallen
FARTØY:
R/F «Hjalmar Bjørge»
R/F «Lars Christensen»
R/F «Haakon VIl»
R/F «Øivind Lorentzen»
H/F «Speideren»
R/F «J. M. Johansen»
R/F «Ole O. Lian»
R/F «Paul Johansen»
R/F «Gustav B. Bull»
R/F «Fredrikstad»
R/F «FredrikstaJd»
R/F «Jørgen Amundsen»
R/F «Therese Klaveness»
R/F «Olav Østensjø Jr.»
R/F «Torungen»
R/F «Jørgen Amundsen»
R/F «Hagbart Waage»
R/F «Hjelm Waage»
R/F «Olav Østensjø Jr.»
R/F «Tønnes Puntervold»
R/F «Torungen»
R/F «Halten»
RIF Ole O. Hoshovde»
IVF «Oscar Nibe»
R/F «Tønnes Puntervold»
RIF «Oscar Nibe»
R/F «Karine Moe»
R/F «Olav Ringdal Jr.»
RIF «G. Unger Vetlesen»
R/F «Skomvær Il»
R/F «Bergen Kreds»
R/F «America»
R/F «Sjøfareren»
R/F «Ambassador Bay»
R/F «Sørlandsskøyta»
R/F «Arne Fæhlstrøm»
R/F « Ulabrand»
R/F «Ingeborg Platou»
FØRER:
Gudm. Fredriksen John Rønneberg Walter Svendsen Gunnar Dahl Magnar Nicolaisen Arne M. Jacobsen Sigm. Jo hans en Hegge Winje Oddm. Berntsen Hans Godvik Hans Godvik Harry Solsem Daniel Danielsen Odd Steinan Svein Sivertsen Har ry Solsem Gunnar Sundet Bjarne Nilsen Odd Steinan Birger Hansen Svein Sivertsen Egil Blomsø Utrykning
Kristian Berg Birger Hansen Kristian Berg Idar Daleng Hilmar Mostervi:k Einar Fjørtoft Bjørn Stenberg Hans Kristiansen Ingv. Viksøy Morten Hansen Koldevin Ellingsen Peder Pedersen (Utrykning) Utrykning lngleif Viksøy Kristian Joh ansen
NORGES FISKERIER I 9 7 3
Mengde og verdi av de viktigste sorter 1970-1973. Qjtantities and valztes of chief jish species
Fiskesorter - Species 1970 1971* 1972* 1973*
Tonn 1000 kr. Tonn 1000 kr. Tonn 1000 kr. Tonn 1000 kr.
Ål Eel ... 426 3 106 415 3 376 422 4 469 340 3 860
Lodde Gapelin ... l 301 014 288 392 l 371 154 315 769 l 556 369 297 479 l 307 703 385 000 Laks sjøaure Salmon sea traut ... l 766 28 071 l 704 28 693 l 800 31 000 2 000 35 000 Kveite Halibut ... 2 192 13 789 2 006 13 320 l 652 12 521 l 403 13 289 Flyndre Plaice etc . ... 790 l 673 657 l 276 701 l 499 735 l 778 Blåkveite Greenland halibut ... 13 558 19 429 9 216 16 608 14 635 29 883 14 815 29 651 Brosme Gusk l l . l • • • l l . l • • l . o. l • • • • • • l 12 600 16 619 Il 924 18 666 13 752 21 007 18 157 41 145 Hyse Haddock • l • • • l • • l . l l l • • l • • • l • • l . 29 616 43 776 36 611 62 146 36 954 63 905 58 770 131 731 Skrei Spawning cod • • • l • • o • • • l • • l l • • l l l 107 118 137 075 169 457 269 379 192 960 334 031 113 407
f
453 324Vårtorsk Finnmark cod • l l • • • l • • l • • • • l • • 49 060 56 203 30 747 44 278 22 698 34 825 18 577 Annen torsk God other ... ... 153 855 210 802 124 320 232 552 90 193 181 378 87 584
l
Øyepål Norway pout . ... 121 632 27 227 143 371 35 314 179 275 36 923 174 826 66 739 Polartorsk Polar cod • l • • • l . l l . l l • • • l l l . 8 948 l 426 16 484 2 180 388 47 2 831 441 Lyr Pollack l l • • l l • • l l • • • • • l • • l l • • l l l . l 304 l 686 l 120 l 644 746 l 268 l 043 l 949 Sei Saithe ... 123 166 90 484 107 872 93 570 124 113 113 312 123 046 124 459 Blålange Blue ling ... 2 796 4 971 990 l 549 l 561 2 485 4 028 13 183 Lange Ling • • l . l l l l • • • l l l • • • • l l l • • l • • 12 333 27 102 14 225 35 241 17 946 39 114 17 613 63 372 Skreilever Liver spawning cod l l • • • • • • • • l 8 409 2 710 16 211 7 355 18 287 5 112 10 571 { Vårtorskelever Liver Finnmark cod ... 2 422 716 2 268 949 l 309 405 647 3 473 Skreirogn Roe spawning cod ... 3 815 5 537 5 737 9 415 4 975 6 129 5 409 6 491 Vintersild Winter herring • • • • • • • • l l . l l l l 20 266 23 008 6 894 13 297 - - - -
Feitsild Fat herring l l l • • • • • • • • l l l l . l l . l 36 441 18 803 13 232 10 751 10 066 12 600 6 352 !l 756 Småsild Small herring l l • • l . l l • • l • • • l • • • 6 207 3 876 2 237 l 524 4 503 3 207 l 748 l 448 Fjordsild Fjord herring ... l 939 l 862 3 448 3 853 4 505 5 683 l 872 3 307 Nordsjøsild North Sea herring ... 220 882 96 434 210 733 85 151 136 974 48 566 134 886 82 461
Islandssild Iceland henpzg ... - - - - - - - -
Sardinella Sardinella ... 69 255 24440 69 160 20 748 135 165 20 005 29 000 7 456 Brisling Spmt ... 13 656 20 651 9 277 13 428 18 583 25 451 17 124 23 637 Makrell Mackerel l l . l • • l • • l l • • l • • l l l l . 277 140 139 414 229 827 111 136 160 229 66 959 322 393 176 362 Hestmakrell Horse Mackerel ... 34 151 11 504 129 566 39 233 67 756 10 724 107 285 29 520
Pir Young mackerel ... l 722 l 845
.. . .
- - - -Makrellstørje Tuna ... 366 l 279 508 2 087 73 339 51 297
Tobis Sandeel ... 630 136 2 106 598 18 788 4 187 17 164 4 646 U er Re4fish . ... 3 397 3 477 4 000 4 730 5 706 7 770 4 924 7 112 Steinbit CatjiJh ... l 773 l 671 2 004 2 252 2 432 3 272 2 568 3 827 Pigghå Dogfish t . l l . l l . l . l l . l . l • • • l l . l 21 807 17 475 18 454 16 929 20 971 20 522 15 400 18 486
Håbrann Porbeagel . ... 207 900 162 890 292 l 653 161 944
Krabbe Grab ... 3 101 6 076 2 291 3 355 2 432 3 642 2 089 3 629 Hummer Lobster ... 210 5 935 163 4 737 161 5 123 140 4 984 Reke Deep water prawn ... 7 511 47 100 7 787 44 809 lO 497 56 909 12 769 84 413
Akkar Squid ... - - 373 343 o l - -
Annen lever Liver other ... 8 482 5 145 7 241 3 658 5 689 2 518 3 092 957 Annen rogn Roe other ... 879 l 528 l 161 l 745 980 l 002 l 898 3 728 Tang og tare Seaweed dried l l l • • • l l l l • • • 14 082 4 685 19 390 6 398 14 000 4 000 14 000 5 000 Forskjellig Various ... 6 290 8 360 5 360 7 430 6 108 6 9331 9 553 8 863 I alt Total . . . 12 707 21411 426 398j2 811 86311 592 36212 906 64611 527 85812 667 97411 857 718
l
l
l
i
l l
Av dette: Of which:
Sild og brisling Herring and sprat ... 368 646 189 074 314 981 148 752 309 796 115 512 190 982 130 065 Torsk med biprod. God with byproducts .... 327 638 415 597 353 640 565 751 330 422 563 220 236 195 463 288 Annet Other kinds . ... 2 010 930 821 727 2143242 877 859 2 266 428 849 126 2 240 797 1264 365
ResuJta,tene av de norske fiskerier i 197 3 må i sterkere grad enn før bedømmes på bakgrunn av fangstregulerende forskriHer. Midlertidige oppgaver viser at fangstmengden ble 2 667 97 4 ~tonn, hvilket plaS'serer 1973 son1 det 5. største året, mengdemessig sett. Året 1967 som ikke hadde kvantitetsregulerin- ger, holder rekorden med 3 03 7 000 tonn, mens det reguierte år 1972 har annen plass med 2 907 000 tonn og 1971 tredjepla's's med 2 812 000 tonn. Nytt for de senere års norske fiskerier er den pelagiske fangst som snurpeflåter med to Hskemelfabrikkskip har drevet utfor Nordvest-Afrika etter sardinella og makrellartet fisk, og fangsten sommeren 197 3 av en av ekspedisjonene etter lodde utfor Kanadas østkyst.
Disse nyere fangstbidrag fra fjerne farvann utgjorde 202 405 tonn i 1971, 196 540 tonn i 1972 og 158 294 tonn i 1973. Dette siste år var et av Hskemelfabrikk- skipene 'Stasjonel't i Finnmark under vinterloddefis- ket og drev fabrikasjon på linje med den landfaste industri.
I forbindelse med de kvantitative resultater bør det fremheves at årets 'siste kvartal var preget av mere enn alminnelig urolige værforhold, som nok har redusert utbyttet en del. De fangstbegrensende inngrep i bestandsvernende øyemed er, når det ses bort fra mere passive forholdsregler, som minstemål på fisk, maskeviddeforordninger og fredningsperio- der under visse Hskesorters gytetid, av nyere dato i de norske fiskerier. Direkte fangstbegrensende inn- grep har væPt gjort gjeldende siden 1970, - først overfor atlanto-'skandisk rsild, etter hvert også over- f,or makrell, lodde og nordsjøsild. Det praktiseres internasj'Onalt fangstforbud tiHrådt av Sovjetunio- nen, Island og Norge for aJtlantoskandisk sild, dog med dispensasjoner. Nordsjøsild har på sin side de to sirste år vært fredet på internasjonalt grunnlag i tiden 1/4-15/6-72, 1/2-15/6-73 med a:dgang til å fiske et nærmere bestemt kvantum til konsum og agn.
Dessuten har det for nordsjøsild, makrell og lodde væflt gjennomført nasjonæle norske reguleringer.
Torsk er en annen s1terkt utnyttet fiskeart. The Inter- national Commission for the No1ithwest Atlantic Fisheries (ICNAF) vedtok for 1973 kvotereguleringer for deler av avtaleområdet for for-skjellige fiskesorter, og på grunnlag av disse reguleringer ble det bes,temt at norske fiskefartøyer ~som fisket i O'mrådet skulle være regi,strert hos Fiskeridirek~tøren. Det ble dess- uten slut,tet avtale mellom Sovjetunionen, Storbritan- nia og Norge om utnyttelsen i 197 4 disse land i mel- lom av den norsk-arktilske torskestamme.
Verdien arv våre fiskelandinger i 197 3 beløp seg til l 857,7 mill. kroner. Dette er en rekord verdi, som ligger 265,3 mrll. kroner høyere enn det tidligere
rekordåret 1971 på l 592,4 mill. kroner. På tredje- plass Hgger nå 1972 med l 527 ~9 mill. kr~oner. Ver- distigningen må betraktes i lys av knapphet på visse fiskea11ter og fiskeprodukter, 'Som drev prisene opp- over. Den mest åpenbare knapphet oppstod for fiske- mel og skyldtes sammenbruddet i 1972 i det pe- ruanske anchovetaHske. Peru har dekket omlag halvparten av den internasjonale fiskemeleksport- handel. Prisen på fiskemel ble i løpet a:v l1/2 års tid mer en fordoblet, og råstoffprisene steg selvsagt også sterkt. Ol~toberprisen på f01·fisk på danske fiske- auksjoner, hvor pr•isdanndsen er fri, kan illustrere dette. Den var 28, 32 og 52 danske øre pr. kg hen- holdsvis i 1971, 72 og 73. I de samme år var pris pr. tonn for samtlige noPske landinger henholdsvis kr. 566, kr. 526 og kr. 696. Prisutviklingen må for øvrig også ses i sammenheng med den alminnelige prisstigning.
Som vanlig i de senere år er lodde den mest ru- vende fiskesol't i fangstbilledet. Det ble tatt l 307 703 tonn til verdi av 385 mill. kr. mO't rekordutbyttet på l 556 369 'tonn til 297,5 ·mill. kr. i 1972. I årets kvan- tum er inkludert 41 294 tonn, som det ene fiskemel- fabrikkskipet opparbeidet i kanadisk farvann. Det hjemlige fi,skes fasiH blir aHså l 266 409 tonn. Årets
v~interloddefiske begynte 17. januar på øsdig porsi- sjon og foregikk uten kvantitativ begrensning~ men under iakttakelse av minstemålsbestemmelser samt tids- og områdemessige fangstforbud i gytetiden. Det ble fisket l 086 909 tonn, hvorav 24 357 tonn ble frosset for konsum. SO'mmerloddefiske var tillatt fra 2. august med kvote på 3 mill. hl, som senere ble endret til l ,5 mill. hl og deretter endret slik at det kunne fiskes inntil 15. september uansett fangst- mengde. Denne nådde 2,1 mill. hl. Undersøkelser .tyder på at bestanden av gytefisk, som vent~es å søke mot Finnmarkskysten i 1974, er relativt Hten, og det ble for 197 4 fa:stsatt en vintedoddekvote på 7 mill. hl.
Årets fiskerier viser ingen virkelige S'tore endrin- ger i utbyttet for noen av fiskesortene. T orskekvan- twnmet, først og frems~t 'skreipartiet, gikk imidlertid ganske sterkt tilbake. Fra rekordpreget nivå på 192 960 tonn sank 'skreiutbyttet til 113 407 tonn i 1973 - et utbytte som allikevel er over middels.
Det bre Hsket lite vårtorsk, nrens utbyttet av «annen torsk» nesten nådde samme høyde 'Som i 1972.
Torskefisket i våre norlige farvann høsten 1973 har vært relativt s:mått, og utsiktene for den nærmes{e fremtid er ikke gode. Vitenskapelige undersøkelser tyder på at det vil bli ytterligere nedgang i skrei- Hsket i 197L1 i forhold til 1973, mens ungtorskbes'tan- den på sin side er i oppgående. Detrf:e gjelder den
norsk-arktiske bestand. I nordvest-Atlanteren anses bestanden som Hten og fisket er kvotert.
Det er sjelden at våre fiskerier ikke bringer nye fangstrekorder. For 1973 kan en notere slike for blå- lange og reke. Det ble landet 4 028 tonn blålange mot 2 796 tonn, som er rekorden fra 1970. Rekeutbyttet ble 12 769 tonn mot den tidligere rekord på 11 202
·tonn i 1964. De to nye r·ekorder skyldes intensivert drift. I rekefisket har en således begynt ny drHt i fjerne farvann - ved Svalbard og Grønland - med innsetting av store fryseritrålere.
Pelagiske sorter: Ved ·siden av lodde ta1s her med sild, brisling, makrell, hestmakrell, øyepål, tobis, po- lartorsk og kolmule. Landingene i Norge av disse sorter (fiskemelfabrikkskipenes produksjon ikke inn- befattet) utgjm··de l 967 173 tonn i 1973 mot 2 096 712 rf:onn i 1972. De vesentlige kvantiteter ut- nyttes av mel og oljeindus·trien, nemlig bort i mot 1,9 mill. tonn i 1973 og nesten 2 mill. tonn i 1972.
Av nordsjøsild ble det i 1973 fisket 134 886 tonn, verdi 82,5 mill. kr. mot 136 974 tonn til 48,6 mill.
kr. i 1972. N·ordsjøsildfisket ble i 1973 fredet på in- ternasj'Onal basis i tiden 1.2.-15.6. mot i tiden 1.4.- 15.6. i 1972. Det norske fiske ble dessuten regulert ved periodiske kvoter når det gjaldt fangst til opp- maling.
Feitsild og smlisildutbyttene på 6 352 og l 7 48 tonn sammenholdt med l O 066 og 4 503 ·tonn i 1972 må
vurde1~es i forhold 'til det gjeldende generelle forbud mot fangst av atlantoskandisk sild nord for 62.
breddegrad. Det ble gitt visse dispensasjoner med rt:idfestede kvoteordninger.
Makrellbestanden i Nordsjøen ble ansett som for- holdsvis rommelig, og det ble gitt adgang til utvidet fiske i 1973. Fangst for oppmaling ble tiUa'i:t nord for 60° n.br. fra 9. juli, 'Og sør for samme breddegrad fra 17. s·eptember med kvoter på henholdsvi's 150 000 og 100 000 'tonn. Kvoten på 150 000 tonn i tiden 9. 7. til l 7. 9. ble utvidet Hl 200 000 tonn, mens kvo- ten på 100 000 tonn etter 17.9. og ut året ble be- holdt uendret. Årsfangsten inklusive kystma:krell ble 322 393 tonn til verdi 17 6,4 mill. kr. mot en fang•st- mengde i 1972 på 160 229 tonn til en verdi 67 mill.
kr. Det ble dessuten fisket 107 285 tonn hestmakrell mot 67 7 56 tonn året før. Av denne ble henholdsvis 19 285 ·og 6 381 tatt i nære farvann og landet i Norge, men de øvrige kvantiteter falt på fisket for fiskemelfabrikkskipene.
Årets brislingfiske hadde et normalt forløp. I fangstmengden på 17 124 tonn (1972: 18 583 tonn) inngår 3 400 tonn havbrisling fisket i britiske farvann i januar og februar. Noe havhrislingfiske på slutten
av året ble det ikke, delvis fordi bri·slingen var åte- full og delvis på grunn av dårlig vær.
Av øyejJål ble det landet l 7 4 826 tonn, verdi 66,7 mill. kr. m·ot 179 27 5 tonn - rekordmengde - til 36,9 mill. kr. i 1972. I årets siste kvartal var drifts- mulighetene svært små på grunn av vedvarende dår- lig vær.
Det ble landet 2 283 tonn kobnule mot 651 tonn i 1972. Fisket foregikk på prøvebasis i tiden medio mars-•mai i farvann nordvest av Hebridene. Det er nå konstruert forsterkede trålredskaper som åpner muligheter for kommersiell utnyttdse av kolmule- bestanden når den gytemodne fisk samler seg på vårpa11ten.
Det samlede utbyHe av dyjJvannsfisk 'Som torsk, torskeartet fisk, flatfisk, haiarter m.v., samt lal~s og ål, utgjorde 484 571 tonn i 1973 549 534 tonn i 1972 og 536 500 tonn i 1971.
Som allerede nevnt gikk skreiutbyttet ned fra 192 960 tonn i 1972 til 113 407 tonn i 1973. Av lod- detorsk ble det taH 18 577 tonn mot 22 698 i 1972 og 30747 tonn i 1971. «Annen torsk» inklusive bank- torsk ga 87 584 tonn mot 90 193 tonn i 1972 og 124 320 tonn i 1971. Det relativ·t lave utbytte skyldes at forekomstene har avtatt. Verdien av det samlede tm;skeparti på 219 568 tonn ble 453,3 mill. kr. sam- menholdt med 305 85l·tonn og 550,2 mill. kr. i 1972.
Dette gir gjennomsnittspriser pr. tonn på henholdsvis 2 065 og l 799 kroner.
Utbyttet av torskeartet fisk for øvrig ble meget til- fredsstillende, nemlig til sammen 222 65 7 tonn mot 195 072 tonn i 1972. Det ble fisket 123 046 tonn sei, 124,5 mill. kr., mot 124 113 tonn, 113,3 mill. kr. i 1972. Utbyttet kan karakteriseres ~som normalt. Snur- pefrsket etter 'småsei ble drevet med stor intensitet også i 197 3. Det skuffet noe i visse disttrikter, som for eksempel i N ordmøreområdet. Landingene av hyse på 58 770 tonn, 131,7 mill. kr., mot 36 954 tonn, 63,9 mill. kr., i 1972 ligger meget godt an. Rekord- utbyttet daterer seg tilbake ·til 1966 og var på 62 543 tonn. I ·særdeleshet var det godt med hyse utfor
F~innmark, og på høstparten ovePsteg hyseutbyttet uke for uke torskeutbyttet. Det ble fisket 17 613 tonn lange m·at 17 946 ttonn i 1972. Verdien ble bort mot dobbelt så stor som i 1972, nemlig 63,4 mill. kr. mot 39,1 mill kr. Blålange utbrakte 4 028 tonn, 13,2 mill.
kr., ·sammenliknet med l 561 tonn, 2,5 mill. kr., og brosnw 18 157 •tonn, 41,1 mill. kr., mot 13 752 ·tonn, 21 mill. kr., i 1972. Dis·se meget tilfredsstillende re- sultater av lange- og brosmefisket skyldes intens bank1inedrift som ble ansporet av sterkt behov for disse Hskeslag og av høye priser. Av annen torskear-
tet fisk ble det dessuten bra~kt i land l 043 tonn lyr, ca. 300 tonn mere enn i 1972.
Av konsumHskesortene for øvrig ble fangstmeng- den i alt 42 346 tonn mot 48 611 tonn i 1972. Kveite- utbyttet går stadig ned, således fra 1652 tonn i 1972 til 1403 tonn i 1973. Dette skyldes blant annet at det nå bare i liten utstrekning drives spesia}drif.t etter kveite. Av flyndre hadde man i 1973 735 tonn eller omtrent det sam'lne som året før. Blåkveite, som også er bli<tt gjenstand for trålfiske, ga fangstmengde på 14 815 tonn, 29,7 mill. kr., smnmen'holdt med 14 635 tonn, 29,9 mill. kr. i 1972. Omlag 14 000 tonn kan betraktes som vanlig utbytte av denne fiskesort.
Størs·t fangst hadde man i 1968 med 18 763 t·onn.
Årets landinger av jJigghå ble mindre enn vanlig, nemlig 15 400 ,tonn, 18,5 mill. kr., mot 20 971 tonn, 20,5 mill. kr. i 1972 og 18 454 tonn i 1971. Ti·lbake- gangen skyldes delvis dårlig vær i siste kvartal av året.
Som nevnt ble det landet rekordmengde av reke, 12 769 tonn til verdi 84,4 mill. kr. mot lO 497 tonn, verdi 56,9 mill. kr. i 1972. Også i begynnelsen av 60-årene, da rekefisket ble drevet som kystfiske, hadde man årsutbytter på l 0-11 000 tonn. Meng- dene sank imidlertid til nivåer omkring 7-8 000 tonn inntil det nye havfiske i fjerne farvann begynte å gjøre seg gjeldende. For krabbe er det i 1973 notert fangstmengde på 2 089 tonn mot 2 432 tonn i 1972.
I begynnelsen av 1960-årene lå årsutbyttene oftest over 3 000 tonn. Av hunnner ble det fisket 140 tonn mot 161 og 163 tonn i 1972 og 1971.
Den tildels betydelige stigning i fiskepPisene økte fiskernes inntelder i 197 3. Mange kan kan ·se tilbake på et år med tildels meget store inntelder, men for- delingen er ujevn.
Eksporten av fisk og fi.skeprodukter hadde ved ut- gangen av oktober måned en samlet verdi av 2 629,2 mill. kr. sammenholdt med 2 096,1 mill. kr. i de 10 første ·måneder av 1972. Det har vært betydelig ebtempørsel etter en flerhet av produktene, og for- bindelsene med de forskjellige markeder har med vi•sse unntak væ11t opprettholdt som vanlig. Unn- takene gjelder made eder hvor der var satt pristak som hemmet eller utelukket ·slutninger av salg. Av verditallene ·til utgangen av oktober viser «Sildolje og annen Hskolje» stigning fra 64,6 mill. kr. i 1972 til 137,6 mill. kr. i 1973, og ek·sportverdien av «Mel og pulver av fisk, krepsdyr og bløtdyr» stigning fra 390,2 mill. kr. til 698,1 mill. kr.
Under forutsetning av for•holdsvis like stor eksport i årets to siste måneder •som i de l O første måneder vil eksporten i 197 3 av fi.sk og fi·skeprodukter komme opp i en samlet eksportverdi på omlag 3 155 mill.
kr. sammenholdt med 2 527 mill. kr. i 1972, som var rekordåret hitil.
