FISKERIDIREKTORATETS SMASKRIFTER

(1)

FISKERIDIREKTORATETS SMASKRIFTER 1994 NR. 6

SÆRTRYKK FRA FISKETS G A N G OKTOBER-DESEMBER 1974

F I S K E R I D I R E K T Ø R E N BERGEN 1975

(2)

(3)

INNHOLD I. FISKE OG FANGST

B E S T E M M E L S E R O M U T Ø U E L S E N A U FISKE O G F A N G S T

Side Regulerin,g av fisk etter atlanto-slcandisk sild 1974.

Endring av Fiskeridirektørens fiorskrift av 23. sept. 1974 105 Regulering av fisket i det nordvestlige Atlanterhav i 1975 105 Regulering av makrellfisket 1974 - Tilleggsforskrifter

. .

¹⁰⁶

Regulering av mafkrellfisket 1974

Stopp av fisket til oppmaling

. . . . . . . . . . . . . . . .

107 Regulering av makrellfislcet

. . . . . . . . . . . . . . . . .

107 Forskrifter om forbud mot sportsfiske i sjøen på søn- og

helligdager i Lofotens oppsynsområde

. . . . . . . . . .

¹⁰⁷

Avtale mellom Island og Norge om adgangen for norslre fiskere til å fiske innendor 50-mils grensen i 1975

. . . .

108 Regulering av fisket ved Færøyene i 1975

. . . . . . . . . .

¹⁰⁸

F I S K E R I E N E S D R I F T S K R E D I T T O G A N D R E ØKOMOMISKE F O R H O L D

Endringer i reglene for stønadslån til bank- og havfislze- fartøyer

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. ..

109 Forskrifter om renitesatser for Statens Fiskarbanks utlån 110

l

111. OMSETNING AV FISK OG FISICEPRODUKTER

I N N E N L A N D S O M S E T N I N G

Forskrifter om piliser for fisk- og sildolje

. . . . . . . . . .

¹¹¹

Gjennotmføring av forskrifter om priser på fisk- og sildolje 111 Forskrifter om priser for fisk- og sildolje

. . . . . . . . . .

112 E K S P O R T

Forskrifter om salgsvilkår ved eksport av tørrfisk til Nigeria

. . . . .. . . .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. ..

¹¹²

Forskrifter om minsteeksport-priser for tørrfisk til dyrefor 113 Forskrifter om betalingsbetingelser ved eksport av tørrfisk

til Nigeria

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

113 Forskrifter om nye minsteeksportpriser for hummer

. . . .

113 IV. FORSKJELLIGE AVGIFTER PA FISKEVARER

Endringer i forskrifter om tørrfiskreklameavgift

. . . . . .

¹¹⁴

Forskrifter om endr. i regulativ for utførsel~savgift på fisk og fiskevarer

. . . . . . . . . . . .

¹¹⁴

(4)

(5)

I. FISKE OG FANGST

B E S T E M M E L S E R OM U T Ø U E L S E M A U FISKE O G F A N G S T

Regulering a v fisk etter atlanto-skandisk sild 1974.

Endring u v Fiskeridirekt~rens forskrift a v 23. se&

tember 1974.

Fiskeridirektøren har den 26. september 1974 endret pkt. I I i Fiskeridirektørens forskrift av 23. september 1974 om regulering av fisket etter atlanto- mskandisk sild 1974.

Endringsforskriften begrenser fisket etter agnsild til eget forbruk, sliik at det bare kan nyttes fast- stående garn.

Etter endringen har forskriften følgende ordlyd:

Fiskeridirektøren har i medhold av

9

4 i forskrifter om regulering av fisket ekter atlanto-skandisls sild 1974 av 28. juni og 26. juli 1974 bestemt:

I.

I (området som er angitt i forskriftenes

9

7 er det f.0.m. mandag 23. september 1974 kl. 00.00 forbudt å fiske etter atlanto-slcandisk sild med garn.

II.

Forbudet i pkt. I gjelder dog ikke fiske etter sild innenfor grunnlinjen med faststående garn til eget agnforbruk.

111.

Denne forskrift trer i kraft straks.

Regulering a v fisket

i

det nordvestlige Atlanterhav

i

1975.

På grunnlag av vedtak i Den internasjonale Icom- misjon for fisket i det nordvestlige Atlanterhav, ble det ved kgl. resolusjon av 24. november 1972 bestemt.

at det på forhånd skal foretas registrering hos Fis- keridirektøren for å drive fiske i farvannene ved Vest-Grønland, Labrador, Newfoundland, Grand

(6)

Badlz og Georges Bank i det nordvestlige Atlanter- hav. Fartøyer som tidligere ilkke har deltatt li fiske i området kan nektes registrering.

Registreringen gjelder for ett år. Det skal derfor foretas ny registrering for deltagelse i 1975. Søk- nadsskjema for registrering og nærmere redegjørelse om reguleringene flor 1975 f%s ved henvendelse til Fiskeridirektøren, postboks 185-186, 5001 Bergen, telefon 23 03 00, eller til Fiskebåtredernes Forbund, postboks 122, 6001 Alesund.

Søknadsifrilsten er fastsatt til 1. desember 1974.

Regulering a v makrellfisket 1974. - 'Tilleggsfor- skrifter.

Under det pågående makrellfisket tas det fangster av hest-makrell og Fiskeridirektøren har av kontroll- messige grunner foreslåbt at også hestmakrell blir tatt med i regulerings6orskriftene.

Fiskeridepartementet har ekter dette utferdiget følgende tilleggs~forskrift:

I

medhold av

9

10 i lov av 16. juni 1972 om regulering av deltakelsen i fisket og kongelig resolusjon av 8. september 1972 har Fiskeridepartementet den 21. oktober 1974 bestemt:

9

1, første ledd i forskrifter av 5. september 1974 1.

om regulering av makrellfislzet 1974, skal lyde:

I biden fra 16. september til og med 31. desember 1974 er det forbudt å føre i land større fangstmeng- der makrell, herunder hes~tmzilcrell, (taggmakrell) til upmaling pr. tur enn det Fiskeridirektøren fastsetter for hvert enkelt deltakende fartøy.

11.

Denne forskrift trer i kraft straks.

(7)

Regulering a v makrellfisket 1974.

Stopp av fisket til oppmaling.

I medhold av l i Fiskeridepartementets forskrifter av 20. mai 1974 om regulering av makrel~lfisket

1974 endret ved forskrifit a v 16. septerniber 1974 har Fbkeridirektøren den 31. oktober 1974 bestemt:

Fi,sket etter makrell ,til oppmaling i området Ska- gerrak, Nor,dsj@en og Norskehavet øst for 4' v.].

stoppes fra lørdag 2. november 1974 kl. 24.00.

Forskrifter om forbud mot sportsfiske i +en på sen- og helligdager i Lofotens oppsynsområde.

I medhold av

9

6, punkt 4, i lov av 17. juni 1955 om saltvanns6iskeriene har Fiskeridepartementet den 6. november 1974 bestemt:

S

1.

Det er forbudt på søn- og helligdager å drive sportsfislke i Eofatens oppsynsområde i den tid Lo- fotoppsynet er satt.

E) 2- Denne forskrift trer i 1craf;t straks.

(8)

A v t a l e m e l l o m Island og Norge onz adgangen for norske fiskere til å fiske innenfor 50-mils grensen i 1975.

Som tidligere meddelt ble det i juli 1973 mellom Norge og Island oppnådd enighet om en avtale hvor- ebter islandslke myndigheter gir et begrenset antall norske fiskefartøyer adgang til å fiske med line og snøre i området mellom 12 og 50 n.nii1 fra den islandske grunnlinje på følgende betingelser:

a. Det totale antall fartøyer begrenses til ca. 45 linefartøyer av størrelse opp til 125 fat. Det forut- settes at det ikke vil v z r e flere enn ca. 30 linefar- tøyer som driver fiske samtidig.

b. Norske fartøyer som driver fiske i området skal følge samme regler som islandske fartøyer.

Tillatelsene vil bli gitt for et tidsrom av 2-4 må- neder og kan fornyes.

Fiskere som vil delta i dette fiske i 1975 må som tidligere sende melding på fastsatt skjema til Fiskeri- direktøren om dette. Meldingsskjema fås ved henvendelse til Fiskeridirektøren, postboks 185-1 86, 5001 Bergen, Sogn og Fjordane Fiskarlag, G 700 Måløy, eller Sunnmøre Fiskarlag, G000 Alesund.

Dersom det melder seg flere fartøyer enn det antall som er bestemt i avtalen vil tidligere deltakelse i disse fiislzerier gi fortrinnsrett.

Melding om deltakelse må sendes inn i god tid før fisket skal ta til og senest 6 uker før dette tidspunkt.

Regulering a v fisket v e d Færøyene

i

1975.

På grunnlag av avtale melicpm Belgia, Danmark.

Forbundsrep~bli'lcken Tyskland, Frankrike, Faerøy- ene, Norge, Polen og Storbritannia, ble det ved kgl.

resolusjon av I l . januar 1974 bestemt at det skal kreves registrering hos Fisfkeridirektøren for å drive fiske i farvannene utenfor Faerøyenes fiskerigrense innenfor følgende rette linjer:

(9)

Fra 63'00' n.br. 4'00' v.1. rettv. sør til 60'30' n.br.

derfra rettv. vest til 5'00' v.l., derfra reittv. sør til 60'00' n.br., derfra rettv. vest til 15'00' v.l., derfra rettv. nord til 63'00' n.br. og derfra rettv. øst til ut- gangspunktet.

Den norske toltalkvote innenfor områ'det av andre fiskeslag enn torisk og hyse er på 10 271 tonn (rund vekt) pr. år. Det er fastsatt en årlig felleskvote av torsk og hy5e på 2.000 tonn (rund vekt) til deling på landene utenom Færøyene og Storbritannia. Denne felleskvote omiatter også bifangster av torsk og hyse ved fiske etter andre filskearter. De norske kvotene er forbeholdt line- og garnfiske.

Fartøyer som tidligere ikke har drevet fiske i om- rådet kan nektes regisltrering. Registreringen gjelder for ett år.

De fiskere som vil delta i dette fisket i 1975 må som i inneværende år sende inn soknad om dette på fastsatt skjema til Fiskeridirektsren, postboks 185- 186, 5001 Bergen. Søknadsskjema for registrering og avtrykk av resolusjoneli kan fåes ved henvendelse til Fislteri~direktøren, Sunnmøre Fiskarlag, 6000 Åle- sund, eller til fiskerisjefen i Møre og Romsdal, post- boks 252, 6001 Alesund.

Søknadsfristen er satt til 20. desember 1974.

F I S R E R I E N E S D R I F T S I < R E D I 7 7 O G A N D R E Ø R O N O M I S R E F O R H O L D

Endringer i reglene f o r stønadslån til bank- og hau- f iskefuriøyer.

Fislreridepa~tementet liar den 12. november 1974 gjort failgende endringer i reglene av 30. november 1964 for stønadslån til bank- og havfiskefartøyer:

«S

6 i reglene gis følgende tilzlegg i stedet for til- føyelsen av 19. juni 1972:

«Selger lånetakerne fartøy og/eller redskaper skal det svares renter for stønadslånet fra utbetalings-

(10)

dagen etter den rente som til enhver tid gjelder for 1. prioritets lån (ordinaere lån) i Statens Fiskarbank».

§ 7 i reglene gis følgende tillegg (nytt):

«Salg til utlandet i løpet av de første 10 år fra lånets utbetaling kan ikke foretas uten samtykke fra Firskeridepartementet.»»

Forskrifter o m rentesatser for Statens Fiskarbanks ut- lån.

Fastsatt ved kgl. resolusjon av 4. oktober 1974 i medhold av

9

29 i lov av 28. april 1972 om Statens Fiskarbank.

Punkt 4 ble endret ved kgl. resolusjon av 29. november 1974. Rentesatsen ble hevet fra 2 prosent til 5 pr0sent.p.a.

Renteendringen gjøres gjeldende for gamle og nye lån.

Estter endringen har forskriftene følgende ordlyd:

I.

Følgende rentesatser skal gjelde for Statens Fiskar- banks utlån:

1. For l . prioritets-lån til fartøyer, redskaper, anlegg i land og fiskeoppdrettsanlegg G1/2 prosent p.a.

2. For 'byggelån 7 prosent p.a.

3. For driftslån til fiske og fangst 7 prosent p.a.

4. For 2. prioritetslån til fartøyer og tilvirknings- anlegg 5 prosent p.a.

11.

Denne resolusjon trer i kraft 1. november 1974.

Fra samme tidspunkt oppheves Kronsprinsregentens resolusjon av 5. juni 1970.

Endringsresolusjonen av 29. november 1974 trer i kraft 1. januar 1975.

(11)

111. OMSETNING AV FISK OG FISKEPRODUKTER INArENLANDS OMSETNING

Forskrifter om Priser for fisk- og sildolje.

Fastsabt av Forbruker- og administrasjonsdepar- tementet.

I medhold av lov om kontroll om regulering av priser, utbytte og konkurranseforhold av 26. juni

1953

9

24 jifr. delegasjonsbestemmelser i lovens

9

9 og kgl. res. av 5. mai 1972 fastsettes:

§ 1.

For fisk- eller sildolje til dekning av herdnings- bedriftenes produksjon av herdet fett til margarinfabrikkenes innlandslevering av margarin og mar- garinprodukter må det ikke tas høyere pris enn kr. 2,- pr. kg basert på någjeldende kontrakhvil- kår.

.

2.

Pri,sdirektoratet kan fastsette nxrmere regler til utfylling og gjennomføring av bestemmelsene i § 1 og kan også fastsette hvilke kvanta fisk- eller sildolje bestemmelsene skal gjelde for.

9

3.

Disse bestemmelser trer i kraft 7. oktober 1974.

Samtidig oppheves Forbruker- og administrasjons- deparjtementets forskrifter om priser for fisk- og sildolje av 13. august 1973.

Gjennomforing av forskrifter om priser På fisk- og sildolje.

Fastsatt av Prisdirektoratet 2. oktober 1974.

I medhold av 2 i Forbruker- og administrasjons- departementet~ forskrifter av 13. august 1973 om priser for fisk- og sildolje fastsettes:

I

Maksimalprisen etter forskriftenes 1 gjelder og- så for fisk- og sildolje til margarinfabrikkenes levering for salg i utenlandske havner til norske skip.

(12)

I1

Disse forskrifter trer i kraft straks.

Forskrifter om Briser for fisk- og sildolje.

Fastsatt av Forbruker- og adm.dep. 22. nov. 1994.

I medhold av lov om kontroll og regulering av priser, utbytte og konlturranseforhold av 26. juni 1953

9

24, jfr. delegasjonsbestemmelser i lovens 9 og kgl. res. av 5. mai 1972, fastsettes:

9

1

For fisk- eller sildolje til dekning av herdningsbe- driftenes produksjon av herdet fett til margarinfabrikkenes innlandslevering av margarin og marga- rinprodukter må det ikke tas høyere pris enn kr. 2,30 pr. kg basert på någjeldende kontraktsvillrår.

§

2

Prisdirektoratet kari fastsette nærmere regler til utfylling og gjennomf~riilg av bestemmelsene i § I og kan også fastsette hvilke kvanta fisk- eller sildolje bestemmelsene skal gjelde for.

§ 3

Disse bestemmelser trer i kraft 25. november 1974.

Samtidig oppheves Forbruker og administrasjons- departementet~ forskrifter om priser for fisk- og sildolje av 4. oktober 1974.

EI<SPORT

Forskrifter o m salgsvilkår v e d elzsport a v t~lrrfisk til Nigeria.

I medhold av lov av 30. juni 1955 nr. 10 om regulering av og kontroll med produksjon, omsetning og utførsel av fisk og fiskevarer

9

2 siste ledd, fastsatte Fiskeridepartementet 3. september 1974 forskrift om salgsvilkår ved elrsport av tørrfisk til Nigeria.

Forskriften er ved sirkulaire fra Eksportutvalget for tørrfisk sendt samtlige interesserte eksportører.

(13)

Forskrifter om minsteeksport~riser for t ~ r r f i s k til dyrefor.

I medhold av lov av 30. juni 1955 nr. 10 om regulering av og kontroll med produksjon, omsebtning og utførsel av fisk og fiskevarer § 2 siste ledd fastsatte Fiskeridepartementet 24. oktober 1974 nye minsteeksportpriser for levering av tørrfisk til dyrefor.

De nye forskrifter blir ved sirkulaere fra Eksport- utvalget for tørrfisk send~t alle aktuelle eksportører.

Forskrifter om betalingsbetingelser ved eksport av tsrrfisk til Nigeria.

I medhold av lov av 30. juni 1955 nr. 10 om regulering av ok kontroll med produksjon, omsetning og utførsel av fisk og fiskevarer

5

2 siste ledd, fastsatte Fiskeridepartementet 24. november 1974 forskrift om nye betalingsbetingelser ved eksport av tørrfisk til Nigeria.

Forskriftene er ved sirkulaere fra Eksportutvalget for tørrfisk sendt samtlige interesserte eksportører.

Forskrifter om nye minsteeks~ortpriser for hummer.

I

medhold av lov 30. juni 1955 nr. 10 om regulering av og kontroll med produksjon, omsetning og utførsel av fisk og (fiskevarer

9

2 siste ledd, fastsatte Fiskeridepartementet 29. november 1974 nye minsteeksportpriser for hummer.

De nye forskrifter om minsteeksportpriser for hummer er ved sirkulzre fra Eksportuvalget for ferskfisk, Ålesund, videregitt til samtlige registrerte hummer- eksportører.

(14)

IV. FORSKJELLIGE AVGIFTER PÅ FISKEVARER

Endr.

i

forskrifter o m tørrfiskreklameavgift.

Fastsatt ved kgl. res. av 15. nov. 1974. Fremmet av Fiskeridepartementet.

I medhold av lov av 14. mars 1958 nr. 2 om avgift på tørrfimslt til fordel1 for fellesreklame og propaganda for tørrfisknaeringen

9

1 første ledd bestemmes:

9

2 i kgl. res. av 18. juli 1958 med senere endringer om fastseltitelse av bestemmelser om avgift på tørrfislk til fordell for fellesreklame og propaganda for tørr- fisknaeringen sltal lyde:

9

^2.

Fra og med 1. desember 1974 skal det ved utførsel av tørrfilslk Isvares en avgift på 3 O100 av fob-verdien av ,den eksporterte tørrfisk til Tørrfisknaeringens Reklamefond. Det svares ikke avgift ved utførsel av tørkete fiskehoder og tørkete, revete fiskehoder.

Forskrifter om endr.

i

regulativ for utfrselsaugift på fisk og fiskevarer.

Fastsatt ved kgl. res. av 29. nov. 1974. Fremmet a v Fiskeridepartementet.

Den avgiftssats på 0,5% som ved kgl. res. av 5.

mars 1971 ble fastsatt for beregning av utførselsavgift for så vidt gjelder marine fettsyrer, faller midlertidig bort fra 1. desember 1974.

(15)

A.s John Griegs Boktrykkeri, Bergen