Visualization of Molecules with Positional Uncertainty

()*+,.-

/+0121436587209:12;4<=12>@?8<A1CBED472FG9IHJ<A14KMLONJ>P7Q9SR

T6UV&WYX@Z\[\]^V`_=[ba@cd%ae]^WOfJ[\V&ZMg=hGijV&_Jh&VX@_Jk'l.mjV&h&[\Znijh X mlo_Opij_OV&V`Znij_Op

q

_AijreV&Z\snij[nt'acu'X@Z\t,mIX_Ok2vCw%X mj[nij]xa,Z\Vd%a,fJ_=[nt

wX mj[nij]^aeZ\V,vou'UzyA{ye|,}=v

q

g=~

,€YO‚&ƒJ„J…@ƒY†,‡=ˆo‰SŠ=‹eŒY‡o‰n,,Š

€JŽ=Ž,\‘=‘,’=’=’o‰\‡=ˆC‰“Š=‹,ŒY‡C‰\,@ŠY‘',€YO‚&ƒJ„J…@ƒY‘O‚GƒJ=,”•‰:€JŽ@‹Y–

—

d%VGmjh&aeZ\V˜™_Oh,š

›eœ

}e}^Oa,Z\V`s\[bž%iŸmŸm•˜nZ\V&_JV %kQš

uV&]^WJ¡=ijs&v2¢b£

›,œ

{ y,|=v

q

g=~

ˆ=¤=¥=ˆ@€2‚e†=‡==–=‡,¥,¦o‰\‡,¥@‹

§¨o©&ª&«¬J­=ª,®

U"V&snijp,_=ij_Op'_JV&¯zX@_Jk'°4V&[\[\V&ZMhG¡JV&]^ae[\¡OV`ZPX@W4V&fJ[nijh^h&ae]^W4aefO_JkOsZ\VP±

²

f=ijZ\V&s%X_^fJ_OkJV&Z\s\[PX@_Jk=ij_Op^ac2[\¡JV%]^V&hP¡4X_Aijs\]³°=t¯"¡AijhP¡[\¡OV%kJZ\fJp,s•V&´=V&Z\[o[\¡JVGijZ

°=ija@mja,pijhX mµVG¶2V&h&[\s&šY¢"¡Aijs"ij_=r,a@mjreV&sh&a,_JsnijkOV`ZPX@[nija,_6a@c•[\¡JVpeV&a,]^V`[\Z\ta@c•[\¡JVX@hP±

[nijr,Vsnij[\Vev4kJV&[\V&Z\]ij_YX@[nijae_Ea@c·[\¡OVpeV&a,]^V`[\Z\t¸ac•[\¡OVkJZ\fJpOv2X_Ok¹X@_YX mjt=snijsac•[\¡OV

º

[^°4V&[™¯%V&V&_»[\¡JV&]š•¢"¡AijsWJZ\a,°=mjV&]¼ackJZ\fOp±™s\fO°Js\[\ZPX@[\V

º

[&v•ac½[\V&_»hX mŸmjV`k¾[\¡OV

kJa=hG¿,ij_JpÀWJZ\a,°=mjV&]v·hX@_°4Vp,Z\VX[nmjtij_=ÁYfOV&_Jh&V&k°=t'fO_Jh&V&Z\[PX&ij_=[ntÀij_6[\¡OV^WYa,sniŸ±

[nija,_6a@c"kJZ\fOp'snijkJVhP¡YX ij_Js&šo¢oZPX@k=ij[nija,_YX mM]^amjV&h&f=mIX@Zp,ZPXWO¡=ijh&s^[\V&hP¡J_Ai

²

fJV&sc™X&iŸm

[\ahXWO[\fJZ\Vb[\¡JV"kAijs\[\Znij°JfO[nijae_Àac4mŸij¿,VPmjt'X@[\ae]ÃW4a,snij[nijae_Os&š2¢"¡=ijs+WYX@W4V`Z%kOV`s\h&Znij°4V&s

X¸ZPX_OpeVac"[\V&hP¡O_=i

²

fOV`scSa,Zs\¡Oa¯%ij_Op6X@[\ae]ÄW4a,snij[nijae_OsX@sWJZ\a,°YX@°=iŸmŸij[ntÅk=ijs\[\ZniŸ±

°JfO[nijae_Os[\¡4X[]^a,Z\Vh&ae]^WAmjV`[\VGmjtEkJV&s\h&Znij°4VWYX@ZPX@]xV&[\V&Z\s¯"¡AijhP¡EkJV&[\V&Z\]ij_JV

º

[&š

š&š&š

Æ Ç4È"É2Ê2ËÌÍÎ.É2ÏPËÈ

Ð720ÀÑC0Ò½BÓN=ÔB2<AK`<ÅÕ49:>PÖC<AÒI9:×e<AKP9:NJ1ÓN=Øo0FP>À;JF&<=Ù2729½Ú<AÒ>PNOÒIÖQKP9:NJ12>'KGN¾9:1YKG0FPÙQFP0KG9I1Q;ÛÒ½<=FG;J0

<=ÜÀNJÖ214KN=Ô¹B2<AK`<QÝßÞàNJÒ:0eÚ&Ö2Ò½<AF;JF&<=Ù27Q9SÚ >69:>ENJ1Q0Â>GÖCÚG7á<AFP0e<Óâ720FG0ã<äԙ0@âå;JN4N2BÃ9:Ü'æ

<=;O0>¹Ú@<=1Û;OFP0e<AKPÒ:3¾0127.<=1CÚ&0E9:12>G9I;O74K9:1YKGNÂKG720ÙQFPNJçQÒI0@ÜÂݕè0>G9I;O129:12;Å120âé<A1CB¾ç.0KPKG0F

ÚG720ÜNOKP720@F`<=Ù.0Ö2KG9½ÚÚ&NJÜÀÙCNOÖ21CB4>¸êëB4FGÖ2;J>&ìFG0eíOÖ29:FP0><A1»Ö21CBî0FP>GK`<=1.B49:12;NAÔMKP720¸Ü0eÚG7C<¦æ

129:>PÜÀ>•ç43â7Q9SÚG7KP720^B4FPÖQ;J>"0&ï20FGKMKG7209:F"ç29:NOÒINO;J9½Ú<AÒJ0&Øo0eÚ&KG>eÝ2Ð7Q0>PKPFGÖCÚ&KGÖ2FP0^N=ÔoKP7Q0B4FPÖ2;

ÜNOÒI0,Ú&Ö2Ò:0<=1CBÀKG7C<=KNAÔKP7Q0x>GÖ2ç2>GKPF`<AKP0ÜÀNJÒ:0eÚ&ÖQÒI09:14ðCÖ201.Ú&0KP7Q0xçQ9I1.B49:12;ÙQFPNJÙ.0FGK\3à<A1CB

KP720^0&Øo0eÚ&KG9:ÕJ0120@>P>NAÔKP7Q0BîFPÖ2;B4N2ÚGH49:12;'Ù2FPN2Ú&0@>P>eÝ

Ð720ßBîNîÚGH49:12;ÙQFPNJçQÒI0@Üñ9I14ÕONJÒ:ÕJ0>•Bî0KP0FGÜ9:129:12;KG720MÙ.NJ>G9:KP9:NJ1<A1CB^NOFP9:014K`<AKP9:NJ1NAÔCKP7Q0

B4FPÖQ;'ÜNJÒ:0eÚ Ö2Ò:0â9:KP7EFP0@>PÙ.0eÚ&K^KPN'KG720>PÖQç2>PKGF`<=KG0>GÖCÚG7»KP7.<=KKP7Q00120FG;J3EN=Ô%9:1YKG0F`<OÚ&KP9:NO1

N=ÔKG720EK\âMNÅ9:>ÜÀ9I1Q9IÜÀ9j×0,BoÝoÐ720E9:14KP0F&<JÚ&KG9INO12>'<=FP0EÕO0FP3Ó>PÙ.0eÚ&9òÑ·ÚÀ9:1Û1C<AKPÖ2FG0JÝMó%ÕO01Ã<

>PÒ:9:;J74KÚG7C<=12;O09:1¾KP7Q06>G9½B406ÚG7C<A9I1¾NAÔx<»B4FGÖ2;ÂÜÀNJÒ:0eÚ&ÖQÒI0'Ú<A1Û9:12729:ç29:K^NJF0127C<A1CÚ&0EKP7Q0

9:1YKG0F`<OÚ&KP9:NO1•Ý"ô14ÔnNJFPKGÖ21C<AKP0Ò:34õ%>P9½B40»ÚG7C<=9:1öÙCNO>P9:KP9:NO1Û9:>'12NJK<AÒ:âß<,34>âM0Ò:ÒB40@KP0FGÜ9:120eBoÝ

Ð720E0&ïC<JÚ&K'Ò:N2Ú<AKP9:NJ12>N=Ô<=KGNJÜ>¸9I1ö<Å>P9½B40»ÚG7C<=9:1öÚ<=1öç.06>GÖ2çJ÷&0eÚ KKPNÛ<ø>PÖQç2>PK&<=14KP9½<=Ò

<=ÜÀNJÖ214K^N=Ô^Ö21CÚ&0FGK`<A9I14K\34Ý%Ð720»<=ç29:Ò:9:K\3ÂKGN¾Õ49I>GÖC<=Ò:9:×0À12NJKNJ12Ò:3¾KG720EçC0>GK0>GKP9:Ü6<AKP0ÀN=Ô

üµý½þ.®eÿ4®

ij_JVkOZPX&¯%ij_OpZ\V&WJZ\V&s\V&_=[PX[nija,_EacoVGijpe¡=[c™X]iŸmjt']^V&]°4V&Z\s&š

KPN4NJÒ9I1ÅKP7Q0>PKGÖCB43¾NAÔß>GKPFPÖ.Ú&KPÖ2FG0»<=1CBÅ9:14KP0F&<JÚ&KG9:NJ12>çC0@K\âM00@1zB4FGÖ2;Â<=1.BÅ>PÖ2ç2>GKPF&<=KP0E9:1

KP720B4N2ÚGH49:12;ÙQFPNJçQÒI0@ÜÂÝ

Ð720'B4FPÖ2;»B4N2ÚGH49:12;EÙ2FPNOç2Ò:0Üå9:>Ú FPÖCÚ&9½<AÒ"9:1Â01Q×34Ü0'Ú<=K&<=Ò:34>P9:>eõo<=14KG9I;O014æP<=14KP9:ç.N2B43E9I1îæ

KP0F&<JÚ&KG9:NJ12>,õMB4FGÖ2;zB40@>P9:;J1•õb<=1CBö<OB4ÕJ<=1CÚ 0eBöÜ6<AKP0FG9½<=Ò:>¹Bî0ÕJ0Ò:NOÙ2Ü014K,Ý%Ð720»ÙC<AFPKP9½Ú&ÖQÒS<AF

B4FP9:Õ49:12;^ԙN2Ú&ÖQ><JB2B4FG0>P>G0eBE720@FP09:>KP7Q0xÜÀ0eÚG7C<=1Q9I>GÜ çY3'â7Q9SÚG7»<=14KG9jæ\KPÖQÜNJF"B4FGÖ2;J>0 ïî0@FPK

KP720@9IF^ç29:NOÒINO;J9½Ú<AÒo0&Ø·0,Ú&KP>PÝ.D4341YKG720KG9SÚ¸NJÒ:0;ONJ14ÖCÚ&Ò:0NOKP9½B40><AFP0Ö2>P0eBÅ<=>^ÜÀNîBî0Òè

>P34>PKG0Ü>ÀKPN¾>GKPÖCB43 KP720ÂBîFPÖ2;Óç29:1CB49:12;¾Ù2720@12NJÜÀ012NJ1+Ý"!9:;O7ÛÑ.0Ò½B#Þ»5 9:>Ö2>G0eBÃKGN

0&ïC<=ÜÀ9I1Q00e<JÚG7»>GNJÒ:Ö2KP9:NO1»êëBîFPÖ2;<A1CBÀ>PÖ2ç2>GKPF&<=KP0¸Ü9òï2KPÖ2FG0eìM<AKKP720¸ÜNJÒ:0eÚ Ö2Ò½<=F"Ò:0ÕO0Ò\Ý%$\129òæ

KP9½<=Ò.;J0@NJÜ0@KPFP9:0>bN=Ô%ÜNOÒI0,Ú&Ö2Ò:0>M<AFP0Ú&NJ1Q>PKPFGÖCÚ&KG0eB»<=1.B'KP7Q0>P0;O0NJÜÀ0KPFG9:0>ß<AFP0^NJÙQKP9:Ü9:×0eB

Ö2>P9:12;0120@FP;J3EÜÀ9I1Q9IÜ'9:×e<AKP9:N=1'Ú<=Ò½Ú&Ö2Ò½<AKP9:NJ12>,Ý

Ð720xB4FGÖ2;'ÜNOÒ:0eÚ&Ö2Ò:0Ö21CBî0F>PKGÖCB43'7C<A>ß<¸>P9½B40ÚG7C<=9:1Àâ729½ÚP7ÀNJFG9I0@1YKG>ßBî9jØo0FG014KPÒ:3'ԙNOF

0e<JÚG7EÚ&NJÜÀÙ2Ò:0&ï•Ý'&12N=âÒ:0eB4;O0NAÔKP7Q0xÙQ7Y34>G9SÚ@<=Ò.0&ï2KP014KN=Ô%KP720^Ö21.Ú&0FPK&<=9:14K\3NAԕ>P9½B40ÚG7C<=9:1

ÙCNO>P9:KP9:NO16Ú<A16ç.0^N=Ô%;JFP0,<=K720Ò:ÙE9:1ÜÀNîBî9jÔn3Y9:12;.õ=FP0 æB40@>P9:;J129:12;.õ2<=1CBÖ21CB40@FP>PK&<=1CBî9I1Q;KP7Q0

9:1YKG0F`<OÚ&KP9:NO1xNAÔ2KP729:>•B4FGÖ2;â9:KP7^KG720">PÖQç2>PKGF`<=KG0JÝ=è9jØo0FG014K•ÕJ0@FP>P9:NO12>•NAÔîKG720MB4FGÖ2;ÜÀNJÒ:0eÚ&ÖQÒI0

â9:KP7Å9SBî014KP9½Ú<=Òb<=KPNOÜ><=1.BÂÚ&NO12120eÚ KP9:Õ49IK\3Åç2Ö2K¸ÙCNOKP014KP9½<AÒIÒ:3ÂBî9jØo0FG014K¹<AKPNJܼÙCNO>P9:KP9:NO12>

ԙNJFGÜ<Ôë<AÜ9:Ò:3N=ÔÜNOÒ:0eÚ&Ö2Ò:0>,Ý·ó<JÚG7¾Ôë<AÜ9:Ò:3'Ü0Ü'ç.0F>P7C<AFP0>Ü'ÖCÚG7ÂNAÔßKG720ÜÀNJÒ:0eÚ&ÖQÒI0

>PKGFPÖCÚ&KGÖ2FP0OõxB49òØo0FP9:12;ÓÜ6<A9I1QÒI3¾9:1ö>P9½B40¾ÚG7C<=9:1ÃÙ.NJ>G9:KP9:NJ1³<A1CBöNOFP9:014K`<AKP9:NJ1•Ýb/%FP0@ÕY9:NOÖ2>PÒ:3

<ÀÔë<AÜ9:Ò:3»N=ÔÜÀNJÒ:0eÚ&Ö2Ò:0>â<=>>P72N=â1Ó9I1Óâ9:FP0&ænԙF`<AÜ0ԙNOFPÜ 9:1ÛNO1209:Ü6<A;J0Jõ â9IKG7Û0e<OÚG7

çCNO1CBÀ>P72N=â1Eç436<Ò:9:120JÝ(+9:;JÖQFP0)^>P72N=â><A1E0&ïC<=ÜÙQÒI0N=Ô%KP729:>KG0eÚG72129½íOÖ20JÝ*$\16>G0eÚ&KG9INO12>

â720FG0'KP720'ÜÀ0Ü'çC0@FP>NAÔMKP7Q0Ôë<=ÜÀ9IÒ:3'7C<,ÕO0'9½B4014KP9½Ú<AÒ>GKPFGÖCÚ&KPÖQFP0Jõ%Ü'Ö2Ò:KG9IÙQÒI0^Ò:9:120>^Ò:9:09:1

KP720^>&<=Ü0ÙQÒS<OÚ&0ԙNJFGÜ9:12;<¸720e<,Õ43'Ò:9I1Q0JÝ$\1E>G0eÚ&KP9:NO12>â720FG0^Ôë<=ÜÀ9:ÒI3^ÜÀ0Ü'çC0@FP>MB49òØo0Feõ.<

Ôë<=1øN=ÔNJÙ2KG9INO12>^>P72N=â>ԙNOF^KP720'>G9SBî0¹ÚG7C<A9I1+ÝoÐ729:>^FP0Ù2FG0>P0@1YK&<=KG9INO1Û9:>Ôë<=9:FGÒI3E>GÖCÚÚ&0>G>\ԙÖQÒ

<=K>P72N=â9:12;øâ729½ÚP7Ó>P0eÚ KP9:NJ12>'7.<,ÕJ0Ù.NJ>G9:KP9:NJ1C<AÒßÚ 0FPK&<=9:14K\3z<=1.B¾â729½ÚG7zB4NÅ12NOKeõ+ç2Ö2K'9:>

Ò:0>P>À>PÖCÚÚ 0>P>ԙÖ2Ò'<=K>G72N=â9:12;¾>PKGFPÖCÚ KPÖ2F&<=ÒB40@K`<=9:Ò:>eÝ+$\1Ã>G0eÚ&KG9INO12>Eâ9:KP7ö729:;J7ÃÙ.NJ>G9:KP9:NJ1C<AÒ

, q ›

KP720^ÜÀNJFP0>PK&<=ç2Ò:0^>P0eÚ KP9:NJ12>KP7200/Oèñ>PKGFPÖCÚ KPÖ2FG0¹Ú<A1EçC0B49216Ú&Ö2Ò:KKGN>G00B4Ö20¸KPNKP720Ò½<OÚPH

N=Ô"B40Ù2KG7àÚ Ö20>eÝ

3 46587:9+É5•Ì<; Ë"Ê=

>

NJÜÀÜ'NJ1B49:>`Ú FP0KG0<=1CBE>GK`<AKP9½Ú^KP0,ÚP7Q129½íJÖQ0>Ö2>G0eB»KGNB49:>PÙ2Ò½<,3ÀÜNJÒ:0eÚ Ö2Ò½<=F>PKGFPÖCÚ KPÖ2FG0'9I1îæ

Ú&Ò:ÖCB40Eâ9:FP0ԙF`<AÜ0B40ÙQ9SÚ KP9:NJ12>'NAÔxÜÀNJÒ:0eÚ&Ö2Ò:0ÀçCNO1CB4>eõ%ç.<=Ò:Òß<A1CBÓ>PKG9SÚGH¾FG0Ù2FP0@>P014K`<AKP9:NJ1Q>

>P72N=â9:12;ç.NJKP7»<AKPNJÜÀ>ß<A1CBÀçCNO1CB4>,õ2FP9:ç2ç.NJ1Q>KPN'KGF`<OÚ&0NJÖQKKP720ç.<JÚGH4çCNO120>NAÔMÚ&NJÜÀÙ2Ò:0&ï

ÜNOÒI0,Ú&Ö2Ò:0>eõ<A1CB^>GÙC<JÚ&0 æ™ÑCÒ:Ò:9:12;ÜÀN2B40Ò:>o>P72N=â9:12;0,<JÚG7¹<AKPNOÜ@?>CÕJ<A1B40FAÛ<J<AÒI>oF&<JB49:Ö2>+B PÝ

ÞENJÒ:0eÚ Ö2Ò½<=FB4341C<AÜ9½Ú&><=FP0Ú&NJÜÀÜNJ1QÒI3'B49:>PÙQÒS<,3O0eBÀÖ2>P9:12;<A129:Ü6<AKP9:NJ12>,Ý$\1ø>P9:KPÖC<AKP9:NJ1Q>N=Ô

Ò:9IÜÀ9:KP0eBB4341C<=ÜÀ9½Ú&>eõO>PÖCÚG7Â<A>9:16Ú&FG3Y>GK`<AÒ>GKPFGÖCÚ&KPÖQFP0>,õoÒ:9I1Q0xB4F&<,â9I1Q;J>>P7QN=â9I1Q;¹<AKPNJÜÀ>M<=>

KP720@FPÜ6<AÒòæëÜÀN=KP9:NJ1^Ù2FGNJçC<Aç29:ÒI9:K\30@ÒIÒ:9:Ù2>GNJ9½B4>%7C<,ÕJ0ç.001EÖ2>G0eBCEDFÝGöԙ0âöFP0@>P0e<AF`ÚG720FG>x7.<,ÕJ0

Ú&FP0,<=KP0,B¾ÜNOFP0Ú NJ14KP9:14Ö2NJÖQ>xFG0Ù2FG0>P014K&<=KP9:NO12>'N=ÔÜNOÒI0,Ú&Ö2Ò:0>ÖQ>P9:12;»ÕONJÒ:Ö2Ü0^KG0eÚG72129½íOÖ20>

KPN¾FG0Ù2FP0@>P014K»0Ò:0eÚ KPFPNO1³B401Q>P9:K\3H/FPÝJI1Q0EԙN2Ú&Ö2>ÀN=ÔKP720øFP0>G0e<=F&ÚP7 Bî0>`Ú&FG9:çC0eB â<=>KGN

Ú&NJÜ'çQ9I1Q0B49:>`Ú&FG0KP0'<=1CBÀÚ&NJ14KG9I14Ö2NOÖ2>KP0,ÚP7Q129½íJÖQ0>9:14KPN<¸>P9:12;OÒI0^Ö21Q9jÑ.0eBÀÕY9:0âÝ

Ð720FP0@Ù2FP0>G014K`<AKP9:NJ1¾NAÔBQ<=K`<â9:KP7EÖ21CÚ&0@FPK`<A9:1YK\3ø9I>^<=1»<JÚ KP9:ÕJ0'<=FG0e<'NAÔµFG0>P0,<=F`ÚG7¾9:1

KP720ÑC0Ò½B¾NAÔLK^0@NJ;JF&<=Ù27Q9SÚM$\14ԙNOFPÜ6<AKP9:NJ1ÅD434>PKP0@Ü>ÀêNK$PD2ì@õ%Ö2>P9:12;Å>PÖ.ÚP7ö<=Ù2ÙQFPNY<OÚG720><=>

KP720'ÖQ>P0NAÔ8Ú NJÒ:NJF,õoKPF&<=12>GÙC<=FG01CÚ&34õ%Ò:9I1Q0â9½B4KG7•õoç2Ò:Ö2F,õo7C<=×@0Jõ%9:1YKG0F`<OÚ&KP9:ÕO0'Ù2FPNOç29:12;Cõ•<A1CB

<=129:ÜE<=KP9:NO1OPõPFPõQRTSTPõQUDFRPÝVAÃ9:KP729:1ÀKP720^Ñ.0Ò½BEN=Ô"Õ49:>PÖC<AÒI9:×e<AKP9:NJ1+õJFG0>P0e<AF`ÚG720FG>7.<,ÕJ0

<=Ò:>PN^FG0eÚ&NJ;O129:×0eBKG7209:ÜÙ.NJFGK`<A1CÚ&0bN=ÔoÖ21CÚ&0FGK`<A9I14K\3'B2<=K&<KPN<OÚÚ&Ö2F&<=KP0Õ49I>GÖC<=Ò:9:×e<AKP9:NJ1<A1CB

7C<,ÕJ0çC0@01Â<JÚ KP9:ÕJ0^9:16B40@ÕJ0Ò:NJÙQ9I1Q;'120âFP0Ù2FG0>P0@1YK&<=KG9INO1»KP0,ÚP7Q129½íJÖQ0>eÝ.Ð7209:FKG0eÚG72129½íOÖ20>

7C<,ÕJ0'9:1CÚ ÒIÖ.B40eBÓ9:KP0F&<=KP0,BÅԙÖ21.Ú&KP9:NJ1Ó>P34>PKG0Ü)ԙF`<OÚ&K`<AÒ9I14KG0FPÙ.NJÒ½<=KG9:NJ1•õ.Ô\<=K>PÖ2FÔë<JÚ&0@>eõM<A1CB

>PNO129òÑ·Ú<=KG9:NJ1NAÔÖ21.Ú&0FPK&<=9:14K\3@WBGPõEXTPõQEYTPÝ

Z [\5+Î]ÈÏ:^Í_58`baË"Êdce]ËgfÛÏPÈihkjËJ`4ÏÉîÏGË"È_97mlÃÈÎQ5+Ê4É9%ÏPÈÉ n

o"NOKP7B4FGÖ2;'<=1CB>PÖ2ç2>GKPF&<=KP0<AFP0>GÖ%16Ú&9:014KPÒ:3Ú&NOÜÙ2Ò:0&ïKP7C<AK·÷&Ö.B4;J9:12;^KP7Q0xíOÖC<=Ò:9:K\3N=ԕKP7Q0

ÑCK"9:>B49216Ú&Ö2Ò:KeÝ $\1ÀNJF&B40FbKPNÜÀNJFP0Ú ÒI0,<=FPÒ:39:ÒIÒ:Ö2>GKPF&<=KP0KG720^ÙCNOKP014KG9S<AÒ4ÑCKbçC0@K\âM00@1à<¸B4FPÖ2;

ÜNOÒI0,Ú&Ö2Ò:0<=1CBøKP720K`<AFP;O0K>P9:KG0Jõo<Õ49:>PÖ.<=Ò:9:×e<=KG9INO1E>P72NOÖ2Ò½B»>G72N=âñKP720'F&<=12;O0NAÔMÙ.NJ>P>G9:ç2Ò:0

B4FPÖQ;¹Ú&NO14ÑC;OÖ2F`<AKP9:NJ12>,Ý

pQ qUrG %sUt)%u v%wsTxsTzyJ

Ú&NJÜÀÜNO1'ÜNJÒ:0eÚ Ö2Ò½<=Fb;JF`<AÙ2729½Ú&>KP0eÚG72129½íOÖ20â7Q9SÚG7Â<OB2B4FG0>P>G0>^KP720Ù2FPNOç2Ò:0ÜùN=Ô"9:12>PÖ4ԓæ

Ñ·Ú&9:014Kb>P7C<AÙC0Ú Ö20>9:1KG720^â9IFG0ԙF`<AÜ0bԙNOFPÜÄ9:>bKP720^çC<AÒIÒo<=1.B'>PKG9½ÚPHÀFP0ÙQFP0>G014K`<=KG9:NJ1•Ý*$\1

KP729:>^FP0@Ù2FP0>G014K`<AKP9:NJ1•õ"<AKPNOÜ>x<AFP0'FG0Ù2FP0@>P014KP0,BÃ<=>>GÙ2720FG0>N=Ô<=Ù2Ù2FGNJÙ2FG9½<=KP0Ú NJÒ:NJF<A1CB

>P9:×0Jõ%â7Q9IÒ:0ÀçCNO1CB4><=FG0EFP0Ù2FG0>P0@1YKG0eB<=>'>P7.<JB40eBÓFGNîBî>'NJFKPÖ2ç.0>eÝ 8NJFPÜE<=Ò:Ò:3»KP7Q06ç.<=Ò:Ò

>P9:×09:>x<ÔnÖ21CÚ&KG9INO1»N=ÔbKP720ÕJ<=1ÂBî0FAÛ<J<=Ò:>F&<JB49:Ö2>8ԙNJFKP720'<=KGNJÜ <=1.B»Ú&NJÒ:NOF9:>xÚG72NO>P01

KPNÚ&NO14ԙNOFPÜåKPNÀKP720>PK&<=1CBQ<=F`BàÜNJÒ:0eÚ Ö2Ò½<=Fb;JF`<AÙ2729½Ú&>Ú&NO1YÕO014KP9:NJ1Q>eÝCDî9I1.Ú&0>GNJÒ:9½BÀNJçJ÷&0eÚ KP>

<=FG0Ö2>G0eBÀKPNFP0Ù2FG0>P0@1YK^KG720<=KPNOÜ>"<=1.Bç.NJ1.B4>eõ4NO120;O0KP>ç.0KPKG0FxBî0Ù2KP7»Ú&ÖQ0>bԙFPNOÜÄKP7Q0

FP01.B40FP0,BÅ9IÜE<=;O0JÝJÐ7Q0>GNJÒ:9½BNOçJ÷&0eÚ&KG><=1CBEKG720<OÚÚ&NJÜÀÙC<=14349:12;>P7C<OB49:12;NAÔµKG720'<=KPNOÜ>

<=1CB¸ç.NJ1CB4>Ú&FG0e<=KG0<A1'NJçJ÷&0,Ú&K"ç.NJÖ21CBQ<=FP3ÔnNJF%KP720^<=KGNJÜ>,Ý,Ð720>P0^N2ÚÚ&Ò:Ö2>G9:NJ1'ç.NJÖ21CBQ<=FP9:0>

Ú&NJ14ÕO036<¸>PKGFPNJ1Q;'FP0Ò½<=KG9:ÕJ0B40Ù2KG7»9:14ԙNOFPÜ6<AKP9:NJ1'<=ç.NJÖQKMKG720>PÖQÙC0FG9:ÜÙ.NJ>P0,B>GÖ2F\Ô\<JÚ&0>,Ý

ô14ԙNOFPKGÖ21C<=KG0Ò:3Yõ>P9:ÜÙQÒI3¾ÙQÖ2KPKG9I1Q;ÛçC<AÒIÒ^<=1CB >PKP9½ÚGHÃFG0Ù2FP0@>P014K`<AKP9:NJ1Q>»N=Ô<=Ò:Ò8Ôë<=ÜÀ9IÒ:3

{

ü%ý½þ.®}|Q®

l.ijp,¡=[•c™X@]iŸmjtx]^V&]°4V&Z\s%s\¡Ja¯_2vJXU~ VXhG¡x¯µij[\¡^c½f=mŸm2aeW4XhGij[nt,vJ°'~ V X@hP¡¸¯%ij[\¡X_a,WYX@hGij[™t

ac•}Ašj{ye|AšîdXZ\°4a,_X[\a,]^sMXZ\Vp,Z\V&t,vY_Aij[\Z\aep,V&_Z\V&k2v4a´=t=p,V`_'°AmjfJV,v2X_Ok'¡=t=kJZ\a,peV&_¯¡=ij[\V,š

A¾NJFG>P0%3J0K,õ,KP720"Ò:0e<A>PK%Ú&0FPK&<=9:1ÙC<=FGKP>•NAÔ2KP720bÜNOÒI0,Ú&Ö2Ò:0%Ù2FPN2B4ÖCÚ 0MKG720"ÜNO>PKo>GNJÒ:9½B4Ò:3ÙC<JÚGHJ0,B

<=FG0e<=>NAÔKP7Q09:Ü6<=;O0>eÝVñ>PÒ:9:;J74KbÜN2B49òÑ·Ú<AKP9:NJ1'NAÔKG720çC<AÒIÒo<=1.B>GKP9½ÚGHKG0eÚG72129½íOÖ20âbNJÖ2Ò½B

<=>G>P9:;J1'KGN0e<OÚG7'Ôë<AÜ9:Ò:3xÜÀ0Ü'ç.0F"<^ԙF&<JÚ&KG9:NJ1'N=Ô"<,ÕJ<=9:Ò½<=ç2Ò:0"0@120FP;O36Ú&NOFPFG0>PÙ.NJ1CBî9I1Q;'KPN9:KP>

Ò:9IHO0Ò:9:72N4NîB ÝJD400\(+9:;JÖQFP00D=ç•Ý

$\1Â<JB2Bî9IKG9:NJ1»KGNÜ6<AH49I1Q;KG7209:ÜE<=;J0^Ò:0>G>Ú FPN=âB40eB õoKP729:>KP0eÚG72129½íOÖ20'9:>0 Ø·0eÚ KP9:ÕJ0'9:1

>P0Ù.<=F`<AKP9:12;¾KG720»9:Ü6<A;J0'9:14KPN¾K\âbNÂFG0;J9:NJ1Q>eÝ"Ð7Q0»NJÙC<OíOÖ20EÙC<=FGKFP0@Ù2FP0>G014KP>»KG720EÜNOFP0

>PK&<=KP9½ÚÙ.NJFGKP9:NJ1ÅN=ÔKP720EB4FPÖQ;»ÜNOÒI0,Ú&Ö2Ò:0Jõ.â720FG0e<=>KP720'ÜÀNJFG0KGF`<=1Q>PÙC<AFP014KÙC<=FGK>P72N=â>

ÙCNOFPKG9INO1ÂNAÔMKP7Q0'ÜNJÒ:0eÚ Ö2Ò:0KG7C<=K^9:>B4341C<=ÜÀ9SÚAÝCÐ7Q9I>^;O9IÕO0>^>P0eÚ KP9:NJ12>N=ÔbKP720ÀÜNJÒ:0eÚ Ö2Ò:0<

Õ49I>GÖC<=Òoâb09:;J74KÚ&NOFPFG0>PÙ.NJ1CBî9I1Q;KPN'KG720Ò:9:HJ0Ò:9:72N4N2BKP7C<AKKG720^>P0eÚ&KG9:NJ1»9:><JÚ KPÖC<AÒIÒ:3E<=KKP7Q0

B49:>PÙ2Ò½<,3O0eBÒ:NîÚ@<=KP9:NO1•Ý $\K<=Ò:>PN;J9:ÕJ0@>M<>G012>G0xNAÔÜÀNJKP9:NO1ç2Ò:Ö2FbKPNKP729:>bÙC<=FGKMNAԕKP720^9:Ü6<A;J0JÝ

pQ €ƒ‚%„ƒ…yQyw†b‡y„ƒˆOtM'u '8sUx*sUzy

$\1'KP720^Ù2FG0Õ49:NJÖ2>bKP0eÚG721Q9SíOÖ20@>0e<JÚG7ÜÀ0Ü'ç.0F%N=ԕKP7Q0xÜÀNJÒ:0eÚ&ÖQÒI0Ôë<AÜ9:Ò:3x9:>B49:>PÙ2Ò½<,3O0eB'<=><

>P0Ù.<=F`<AKP0<A1CBB49:>`Ú FP0KG0Ù.NJ>P>G9:ç29:ÒI9:K\34ÝeD4Ö.ÚP7FP0@Ù2FP0>G014K`<AKP9:NJ12>Ú&NOÖ2Ò½B9:ÜÙQÒI3KP7C<AK%KP720>G0<=FG0

KP720NO12Ò:3¹Ú NJ14ÑC;OÖ2F`<AKP9:NJ1Q>"ÙCNO>P>G9IçQÒI0OÝ$\K"âbNJÖQÒSB¸ç.0ÜNOFP0<JÚÚ Ö2F`<AKP0^KPNÚ NJ12>G9SBî0FMÜÀNJÒ:0eÚ&ÖQÒI0

Ôë<=ÜÀ9:ÒI3bÜ0@Ü'çC0FG><A>>&<=ÜÀÙ2Ò:0>•NAÔ <8Ù2FP0>GÖ2Ü6<Aç2Ò:3Ú&NJ14KP9:14Ö2NOÖ2>%ÙCNO>P>P9:ç29:Ò:9:K\3^>PÙC<OÚ&0JÝV$\1>GÖCÚG7

<>GÙC<JÚ&0OõJKG720ÙCNO>P9:KP9:NO1N=Ôo0e<JÚG7'<=KGNJÜ 9:>"<ÙQFPNJç.<=ç29:Ò:9:K\3Bî9I>GKPFG9IçQÖ2KP9:NJ1+ÝU$\1NJF&B40F"KGNÚ&FP0e<AKP0

KP729:>'>GNJFPK'NAÔÚ&NJ14KP9:14Ö2NOÖ2>'Õ49I>GÖC<=Ò:9:×e<AKP9:NJ1•õ+KP7Q0Ñ.FP>PKÀ>PKG0ÙÃ9:>'KPNÛÚ&FG0e<=KG0ÂKG720EÒ:9IHO0Ò:9:72N4NîB

ÕJNOÒIÖQÜ0KG7C<=KBî0>`Ú&FG9:çC0>'KG720ÙQFPNJç.<=ç29:Ò:9:K\3»N=Ô<=1Û<AKPNJܼçC0@9I1Q;ã<AK0e<JÚG7¾Ò:N2Ú<=KG9:NJ1•ÝoÐ7Q0

NJFG9I;O9:1C<=ÒJB2<AK`<8>P0K%9:>B49:>&Ú&FP0KG0ß<A1CB^Ö21Q>PKPFGÖCÚ&KGÖ2FP0eBg‰JKG720MÒ:9:HJ0@ÒI9:72N4N2BÕONJÒ:Ö2ÜÀ09:>%Ú&NJ14KP9:14Ö2NOÖ2>

<=1CB>PKGFPÖCÚ&KGÖ2FP0,BoÝ

Ð729:>KPF&<=12>ԙNJFGÜ6<AKP9:NJ1ԙFPNOÜ<A1»Ö212>GKPFPÖ.Ú&KPÖ2FG0eBÛBQ<=K`<>P0K^KGN6<>PKGFPÖCÚ KPÖ2FG0eB¾NO120Ú<A1

çC0E<JÚÚ NJÜÙQÒI9:>G720eBÅÖ2>G9I1Q;Â<»ÕJ<AFP9½<=KG9:NJ1ÅN=Ô>PÙQÒS<AKPKG9I1Q;CÝ8A¾0>PKGN=ÕJ0F9:1YKGFPN2B4ÖCÚ 0eB¾>GÙ2Ò½<=KPKG9:12;

<=><=1ÀNJçJ÷&0eÚ K\æ\NJF`Bî0FÜÀ0KP72N2B¸Ô™NOFßBî9IFG0eÚ&KGÒI3ÀFP01.B40FP9:12;'>GKPFGÖCÚ&KPÖQFP0eBEÕONJÒ:Ö2ÜÀ0>_U/F Ý4ô>G9:12;

KP729:>ÜÀ0KP72N2BoõDJèáԙN4NJKPÙQFP9:14KP>N=Ô"ÕON,ïî0@ÒI>N=ÔM<)/Jè ÕJNOÒIÖQÜ0x<AFP0Ú NJÜÙ.NJ>G9:KP0eBÀNJ14KGN6<)DJè

, q

ü%ý½þ.®}‹Q®Œ

XfOs\sniIX_s\W=mIX@[\[nij_JpX@_Jkijs\aes\fOZnc“X@h&VV&´=[\ZPXh&[nija,_2šYXT~ ijs\amjV&r,VPmoreX mjfJVbaco}=šE=v=°'~ ijs\a@mjV&reVGm

reX mjfJVa@c•}=šEe|Aš

Ú<=1ÓçC0EÖ2>G0eBÓKPN»>&<=ÜÀÙ2Ò:0'Ö212>PKGFPÖCÚ KPÖ2FG0eBÃÙ.NJ9:14KP>9:14KPNÂ<ø>PKGFPÖCÚ&KGÖ2FP0,BöÙCNO9:1YK>P0@Ke݊KGHQ?>

K<=ÖQ>P>P9½<A1CD4Ù2Ò½<=KGKP0FÚ&NOÜÙ.NJ>G9IKG0>0/Jè ԙN4NJKGÙ2FP9:14KP>^9:14KPN»</Jè ÕONJÒ:Ö2ÜÀ0xç43Â<OÚÚ&Ö2Ü'ÖQÒS<AKP9:12;

KP720^ÜE<,ï29:ÜÖ2Ü >PÙ2Ò½<AKMÕJ<AÒIÖQ0<AKM0,<JÚG7»ÕJN,ï20Ò\ÝOÐ720>GÙ2Ò½<=KPKG9:12;ÔnÖ21CÚ&KG9INO1Ö2>G0eBE720@FP09:>KP7Q0

Ö2129òԙNOFPÜkK<=ÖQ>P>P9½<A1àBî9I>GKPFG9IçQÖ2KP9:NJ1+Ý4Ð720ԙÖ21CÚ&KG9:NJ16Ú@<=1»ç.0Ú<=>GK9:14KPNKP720ԙNOFPÜ

Ž êqw‘’‘“JìJ”d•U–G—˜ ™š}›œwžqŸ ê}eì

â720FG0x>9:>ß<>&Ú<=Ò:0Ôë<JÚ KPNJF,õOÔ"9I>KG720^0&ï2ÙCNO12014KÔ\<JÚ&KGNJFÚ&NO1YKGFPNOÒIÒ:9:12;Bî0eÚ<,3F&<=KG0Jõ2F9:>KP7Q0

B49:>PK&<=1CÚ&0¸çC0K\âb001¾KG720ÙCNO9I14K<A1CBEKP7Q0 K<AÖ2>P>G9½<=1»Ú&014KP0@FÙCNO9:1YK,õC<A1CB»5ñ9:>KP720F&<JB49:Ö2>

N=Ô%9I1îðCÖ201CÚ 0N=Ô%KP720\K¸<=Ö2>G>P9½<=1•Ý

ô>P9:12;ÅKP7Q9I>KP0,ÚP7Q129½íJÖQ0JõM<A1ÛN=ÕJ0@F`<=Ò:ÒԙÖ21CÚ KP9:NJ1ÓKP7C<AKÙ2FG0eB49½Ú&KG>KP7Q06Ù.NJ>G9:KP9:NJ1¾NAÔxKP7Q0

B4FPÖQ;'ÜNJÒ:0eÚ Ö2Ò:0Ú<=1»ç.0Ú&NJ1Q>PKPFGÖCÚ&KG0eBoݕó"<OÚG7à<AKPNOÜÄԙFGNJÜÄ0,<JÚG7»N=Ô%KP720¸ÜNJÒ:0eÚ Ö2Ò:0bÔë<=ÜÀ9IÒ:3

Ü0Ü'ç.0FG>x9:>>PÙ2Ò½<AKPKP0,BÛ9:14KPNÅ<@/OèÄ>GKPFPÖ.Ú&KPÖ2FG0eBöÙ.NJ9:14KP>NJçJ÷&0,Ú&K'KPNÅÙ2FPN2B4Ö.Ú&0»<=;J;OFP0;4<=KG0

9:14ԙNJFGÜ6<AKP9:NJ1•Ý,Ð729:>bFP0>GÖ2Ò:K`<A1YK<A;J;OFP0;4<=KP0^9:>KP7Q0xÕJ<AÒ:Ö20NAÔKP7Q0ÔnÖ21CÚ&KG9INO1KG7C<=K9:1CB49½Ú<AKP0>

KP720^Ò:9:HJ0Ò:9:72N4N2BN=Ô"<=1»<=KGNJÜÄN2ÚÚ&ÖQÙY349:12;'KG7C<=KÒ:N2Ú<=KG9:NJ1•Ý

1»9:>PNO>PÖ2F Ôë<JÚ 0Ú<=1øçC00&ï2KPF&<JÚ&KG0eBEÔnFPNJÜùKP7Q9I>ÕJNOÒIÖQÜ0Jõ4Ö2>G9:12;'KP720Ü6<AF`ÚG729:12;'Ú&Ö2ç.0>

<=Ò:;JNOFP9:KP7QÜ¡E¢F Ý4Ð7Q9I>9:>GNJ>PÖQF\Ôë<OÚ&0¹Ú NJ14K`<A9I1Q>KP720ÕONJÒ:Ö2ÜÀ09:1Eâ729½ÚP7»<AKPNJÜÀ>ß<AFP0ÜÀNJ>GKM0&ï4æ

ÙC0,Ú&KP0eBøKPNÀçC0¸ÒIN2Ú<AKP0eB Ý·Dî00\(+9:;JÖ2FG0\/J<QÝ2Ð720çQÒINOç2ç43Ù.NJFGKP9:NJ1E9:1»KP7Q0KPNOÙÂÚ&014KP0@FxÙ.<=FPK

N=Ô%KP720^9:Ü6<A;J09:>KP720<AFP0e<7C<,Õ49I1Q;729:;J7EÖ21CÚ 0FPK&<=9:14K\3»ê™KG720B4341C<AÜ9½Úb>P9½B40ÚG7C<A9I1ENAÔKP7Q0

ÜNOÒI0,Ú&Ö2Ò:0eìÝOÐ720ÚG72NO9½Ú&0N=Ô"9:>PNOÒ:0ÕJ0Ò+0ÜÙQÒIN=3O0eB'KGN'0&ï2KPF&<JÚ&KKP7209:>GNJ>PÖQF\Ôë<OÚ&07C<A>x<;JFG0e<=K

9:14ðCÖ201.Ú&0NJ1KP720ÚG7C<AF`<OÚ&KP0FG9:>PKP9½Ú&>bN=ÔoKP7Q0bÑC1C<=ÒQ9IÜE<=;O0JÝWö;JN4N2B¸9I>GNJÒ:0ÕO0Ò29:>%NJ120KG7C<=K"Ú<A1

0&ï2KPF&<JÚ&K%KP7Q0M>GKPFPÖ.Ú&KPÖ2FG0x<A1CB^;J0@NJÜ0@KPFP3^NAÔCKP720b>PK&<=KG9SÚÙC<AFPK%N=ÔCKG720bÜNJÒ:0eÚ Ö2Ò:0JõHO00Ù29:12;^KP7Q0

ç2Ò:NJç2ç43FP0ÙQFP0>G014K`<=KG9:NJ1ÅN=ÔKG720B4341C<=ÜÀ9½ÚbÙC<=FGKN=Ô"KP720^ÜÀNJÒ:0eÚ&Ö2Ò:0Ö21.ÚP7.<=12;O0eBoÝÒ:KP0FG1C<,æ

KP9:ÕJ0@ÒI34õ=KG7209:>PNOÒI0@ÕJ0ҕÚ<A1ç.0ÚG72NJ>G01EKPN';O9IÕO0x<AKPNJÜÀ>"9:>PNO>PÖ2FÔë<JÚ&0@>â729½ÚP7»<AÙ2Ù2FPN,ï29:Ü6<AKP0Ò:3

Ü6<AK`ÚG7»KP7Q0'ÕJ<=1ÂB40@F\AÛ<O<=Ò:>F`<OB49:Ö2>N=ÔKP7Q0<=KPNOÜÂÝ*KPNJÜÀ>9:1Å>PK`<Aç2Ò:0>G0eÚ&KG9INO12>'<=Ù2Ù.0e<=F

KPN'ç.0>GÙ2720FG0>eÝ8KPNOÜ>9:1EÜNOFP0B4341C<=ÜÀ9½Ú>G0eÚ&KG9INO12>^çC0,Ú&NJÜÀ0Ò:0>P>FP0;OÖ2Ò½<=F9:>GNJ>PÖQF\Ôë<OÚ&0>

£

ü%ý½þ.®:¤.®,

a@mjfJ]^VZ\V`_OkJV&Znij_Jp¸acomŸij¿,VGmŸij¡Ja=a=kErea@mjfJ]^V,šCXT~%V&]xWO¡YX@sni.-Gij_Jp'XZ\VX@s"ac•p,Z\VX[\V&s\[%mŸij¿,VGmŸiŸ±

¡Ja=a=kQvY°%~%peZ\VX@[\V&ZMh&a,_=[\Znij°JfJ[nija,_'c½Z\a,]mjV&s\s"mŸij¿,VGmjtXZ\VX@s&š

B49òØo0FP014K^<=Ù2Ù2FGNY<OÚP7ø9I>KPNÀFP01CBî0F^KP720Ò:9:HJ0@ÒI9:72N4N2B'ÕONJÒ:Ö2ÜÀ0Ö2>G9I1Q;6B49:FP0,Ú&KÕONJÒ:Ö2Ü0

FP01.B40FP9:12;.Ý4Ð729:>ß<AÙ2Ù2FGNY<JÚG7EÚ<=1E>P7QN=âÃKP720^â72NOÒ:0xB49:>PKGFP9:ç2Ö2KG9:NJ1'N=Ô%KP720^ÕONJÒ:Ö2Ü0Oõ=F`<AKP720F

KP7C<A1x÷&ÖQ>PKbKP72NO>P0Ù.NJFGKP9:NJ1Q>0&ïCÚ&00eB49:12;<KP72FG0>P72NOÒ½BÒ:9:HJ0@ÒI9:72N4N2BoÝ=Ð%0eÚG721Q9SíOÖ20@>MKGNÕONJÒ:Ö2Ü0

FP01.B40FÜÀNJÒ:0eÚ&Ö2Ò½<AFÙ2FPNOÙC0FGKP9:0>0&ï2Ù2FP0@>P>P0,BÛ<=><>PKPFGÖCÚ&KGÖ2FP0eBÓÙ.NJ9:14KxB2<AK`<A>P0K7.<,ÕJ0ç.001

Ù2FP0@ÕY9:NOÖ2>PÒ:3Ö2>P0eBÀç43K^N4N2B4>P0@ÒIÒE/TPÝ%o"3'ÕONJÒ:Ö2Ü0bFP0@1CB40FG9I1Q;Cõ2âb0xÚ@<=1>G00KG7209:14KP0FG9:NJFbN=Ô

KP720¸ÕJNJÒ:Ö2ÜÀ0x<A>P>PN2Ú&9½<AKP0eBøâ9:KP7»KG720NOçJ÷&0eÚ&K,Ý.Ð729:>xÚ<A1»;J9:ÕJ0<'ç.0KPKG0F^9I1Q>P9:;J74Kx<A>KGNKP7Q0

B49:>PKGFP9:ç2Ö2KG9INO1N=ÔoKP7Q0MÙ.NJ>G9IKG9:NJ1'<=1CB¸NJFG9I0@1YK&<=KG9INO1N=Ô.KP720ÜÀNJÒ:0eÚ&Ö2Ò:0M<AÒ:NJ12;â9IKG7KG720bÖ21CÚ&0Fæ

K`<A9I1'FG0;J9:NO19:1â729½ÚG7KG720^>P9½B40^ÚP7.<=9:1ÜE<,30&ï29:>PKeÝQÐ720xÚG72NO9½Ú&0^N=ÔKGF`<A12>\ԙ0@FbԙÖ21CÚ&KG9:NJ1KGN

Ú&NJ14ÕO0FPK"ÕON,ï20Ò2ÕJ<=Ò:Ö20@>"KPNFG0>PÖQÒIK&<=14KÚ&NJÒ:NJF"<A1CBNJÙC<OÚ&9:K\3ÕJ<AÒ:Ö20>"Ú<=1À;JFG0e<=KGÒI3ÚP7.<=12;O0KP7Q0

ÚG7C<=F&<JÚ&KG0FP9:>PKG9½Ú&>^N=ÔKG7209:Ü6<A;J0Ù2FGN2B4ÖCÚ&0eB Ý¥(+9:;JÖQFP00B'>G72N=â>ÕJNOÒIÖQÜ0FG01CB40@FP9:12;J>N=Ô"KP7Q0

Ò:9IHO0Ò:9:72N4NîB8ÕJNOÒIÖQÜ0%Ö2>P9:12;B49òØo0FP0@1YK%KGF`<=1Q>\ԙ0FµÔ™Ö21CÚ&KG9:NJ12>,ÝF(+9:;JÖQFP0+BY<0@ÜÙ27C<A>P9:×0>%KG720<=Fæ

0e<=>%â720@FP0<=KPNOÜñN2ÚÚ&Ö2ÙC<AKP9:NJ19:>%Ù2FPNOçC<=ç2Ò:0JÝ (+9:;JÖ2FG0JBJç9:1CÚ&Ò:ÖCB40@>µ<8;JFG0e<=KG0FMÚ&NO1YKGFP9:ç2Ö2KG9:NJ1

N=Ô"<=FP0,<=>â720FG0<=KGNJÜÄN2ÚÚ Ö2ÙC<=KG9:NJ1E9:>Ü'ÖCÚG7Ò:0>P>Ò:9:HJ0@ÒI34Ý

¦ Ç'§k¨i7:5w§<5oÈ"É9+É2ÏPË"È

Ð720^KP0eÚG721Q9SíOÖ20@>Bî0>`Ú&FG9:çC0eBø720FG0<=FG09:ÜÙ2Ò:0Ü'0@1YKG0eB'ÖQ>P9:12;'KP7Q0©Š9:>PÖC<AÒI9:×e<AKP9:NJ1ÀÐ%NYNOÒ:HY9:K

ê™Õ4KPH2ìEªTPÝwŠKPHÓ9I>'<àԙFP00@ÒI3ö<,ÕJ<=9:Ò½<=ç2Ò:0)/Jèù;OF`<=ÙQ729½Ú&><=1CBÓB2<=K&<ÅÕ49I>GÖC<=Ò:9:×e<AKP9:NJ1¾KGNYNOÒ:HY9:K

â729½ÚG7ÂÚ<=1Åç.0Ö2>G0eBàԙNJF^<â9½B40¸ÕJ<=FP9:0K\3ENAÔßÚ&NJÜÀÙ2Ö2KG0F;OF`<=ÙQ729½Ú&><=1CBÅB2<=K&<'Õ49:>PÖC<AÒ:9I×,<,æ

KP9:NJ1øÙ2FPNOç2Ò:0Ü>,ÝCÐ7Q9I>¸>PN=ÔnK\âß<AFP00ÜÙ2Ò:N=34>x<A1¾NJçJ÷&0,Ú&K\æ\NJFG9I0@1YKG0eB¾<=ÙQÙ2FPN4<JÚG7¾Ö2>P9:12; > ««

â9:KP7»<=1ENJÙQKP9:NJ1C<AҕÐÚ&Òz¬AÐH9:14KP0FÔë<JÚ&0OÝCÐ7Q0ÙC<JÚGHJ<A;J0Ú<=1øçC00 ïîKG01CB40,BÅâ9IKG7EKP720Ú NJ14æ

>PKGFPÖCÚ&KG9:NJ1'N=ԕ<JBQB49:KP9:NJ1C<AÒ2Ú&Ò½<=>P>G0>eÝOÐ%NÔë<JÚ&9:Ò:9:K`<AKP0bKP7200&ïCÚG7C<A12;J0NAÔ·9:14ԙNOFPÜE<=KP9:NO1xç.0K\âb001

ÐÚ&ÒM<A1CB > «« ÜÀ0KP7QNîBî>eõo<=Ö2KGNJÜE<=KP9½Ú<AÒ:ÒI3';O0120F&<=KG0eBÅâF`<AÙ2ÙC0@FÚ&N2B40'âFP9:KGKP01¾9:1 > 9:>

Ö2>P0,BoÝÙ2Ù2Ò:9½Ú<=KG9INO12>bÖ2>P9:12;'KG729:>KPN4NJÒ:H49:KM<=FG00e<=>G3KGN'9IÜÀÙ2Ò:0Ü'014KM<A1CB'Ù.NJFGK`<=çQÒI0<OÚ&FPNO>P>

, q

° cßÍ_§<§k9%Ê%n±9%È̳²ÂË"ÈÎQ7GÍ_`4ÏPËÈ_`

Ð720ÀÑC0Ò½BÓN=ÔB2<AK`<ÅÕ49:>PÖC<AÒI9:×e<AKP9:NJ1ÓN=Øo0FP>À;JF&<=Ù2729½Ú<AÒ>PNOÒIÖQKP9:NJ12>'KGN¾9:1YKG0FPÙQFP0KG9I1Q;ÛÒ½<=FG;J0

<=ÜÀNJÖ214KP>bN=ÔMB2<AK`<QÝ2ÞENJÒ:0eÚ&ÖQÒS<AF;OF`<=ÙQ729½Ú&>9:>NJ1Q0x>GÖCÚG7ã<AFP0e<â7Q0FP0'<¸Ô™0âñ;ONYN2BÀ9:Ü6<A;J0>

Ú<=1¾;OFP0e<AKPÒ:3Å0127C<A1CÚ&09:12>G9:;J74K9:14KPNEKP720ÀÙ2FPNOç2Ò:0ÜÂÝ.Ð720À;JN4<=Ò"NAÔßKG729:>Ù2FPN,÷&0eÚ&K'â<=>KGN

Ú&FP0,<=KP0ÅKP7Q0>P0øԙ0âå;ONYN2BÓ9:Ü6<A;J0>,Ý%Ð720»â9:FP0EÔnF`<=ÜÀ06<A1CBöKP7Q0»çC<=Ò:Ò<A1CBö>PKG9½ÚPHöÜÀNîBî0Ò

;J9:ÕJ0<¸;JN4N2B'>GK`<AFPKP9:12;Ù.NJ9:14K"ԙNOFMÕ49:>PÖ.<=Ò:9:×9:12;KP7Q0Ú NJÜÙQÒI0 ï ÝVo"3ÀÙ2Ö2KPKG9:12;¹<AÒ:ÒCKG720Ú&NJÙ29:0>

N=ÔKP720BîFPÖ2;»ÜÀNJÒ:0eÚ&ÖQÒI0¸9I14KGN6NO120'9:Ü6<A;J0<A1CBÂÚ NJ14KPFGNJÒ:Ò:9I1Q;6KG720'NJÙ.<JÚ&9:K\34õCKG720'FP0@>PÖ2Ò:KP9:12;

9:Ü6<=;O0¹Ú@<=1öçC0»B49:Õ49½B40eBÅ9:14KPNÅ>PK&<=ç2Ò:0»<=1CBÓB4341C<=ÜÀ9½ÚFP0;O9INO12>eÝ"DîÙ2Ò½<=KPKG9:12;»Ù2FGN=ÕY9½B40@><=1

>PKGF`<=9:;O7YKԙNJFGâß<AF`BE<=1.BÖQ>P0&ԙÖQÒâ<,3EN=ÔMÚ&NO1YÕO0FPKG9:12;KG720Ö212>GKPFGÖCÚ&KPÖQFP0eBÅÙ.NJ9:14KxB2<AK`<A>P0KN=Ô

<=KGNJÜåÙ.NJ>P9:KG9INO12>9:14KPNE<À>PKPFGÖCÚ&KGÖ2FP0eBäÙCNO9:1YK>P0KB40>`Ú FP9:ç29:12;»<ÀÒI9:HO0Ò:9I7QNYN2BÀÕJNOÒ:Ö2Ü0JÝ4Ð7Q0

ÚG72NJ9½Ú&0"NAÔC9:>PNOÒI0@ÕJ0ÒOԙNOF•KP7Q0"9:>PNJ>GÖ2F\Ô\<JÚ&0ԙFPNOÜñKP720b>PÙQÒS<AKPKG0eBBQ<=K`<Ú<=1¸çC0<=Ò:KP0@FP0eB¸KPN^Ú&FP0e<AKP0

Õ49I>GÖC<=Ò:9:×e<AKP9:NJ12>â9:KG7»>PÒ:9:;J74KPÒ:3»B49òØo0FP014K^;JN4<=Ò:>eÝÒIKG0FP1.<=KP9:ÕO0Ò:3YõQKP720Ò:9IHO0Ò:9:72N4NîBÀÕONJÒ:Ö2Ü0

Ú<=1øçC0'B49:FP0eÚ KPÒ:3EÕJNJÒ:Ö2ÜÀ0^FP01CBî0FP0eB õ•Ú&FP0,<=KP9:12;»<ÜNJFG0^72NJÒ:9:>PKG9SÚFG0Ù2FP0@>P014K`<AKP9:NJ1¾NAÔMKP7Q0

014KP9:FP0^Ò:9:HJ0Ò:9:72N4N2B'B49:>PKGFP9:ç2Ö2KG9INO1•Ý

´ µzÎ*=ÈËQf¶75•ÌihJ5w§k5+È"É`

Ð729:>•âbNJFGHâß<A>"Ú&NJ1CBîÖCÚ&KP0,Bâ729:ÒI0KP720<AÖ2KP72NOFP>%âb0FP0<AKKG720ô129:ÕJ0@FP>P9:K\3NAÔ·ÞE9:>P>G9:>P>P9:Ù2ÙQ9ëÝ

è^<=K`<â<=>Ù2FPN=Õ49½B40eBÀç43»èFeÝCè^<,Õ49½BK^F`<,ÕO0>eõoè0ÙC<AFPKPÜÀ014KN=Ô

>

720ÜÀ9:>PKPFG3Yõ2ô8129:ÕJ0FG>P9:K\3

N=ÔMÞE9:>P>G9:>P>P9:Ù2ÙQ9ëÝQÐ729:>ÜE<=KP0@FP9½<=Ò+çC<=>G0eBENJ1øâMNOFPHE>PÖ2ÙQÙCNOFPKP0,BÅçY3EKG720\<AKP9:NJ1.<=ÒDQÚ&9:01CÚ&0

(2NOÖ21CB2<AKP9:NJ1'ÖQ1CB40FK^F`<A1YK N.Ý

>

$P5·ªªVªXSGB'/QÝ

4¸5QaW5•Ê5+ÈÎQ58`

{eš ¹X[\V^w+V X@Z\kX@_Jk)ºøiŸmŸmŸiIX]éu'X@hP¿,X_OV`s\s»

,

ijs\f4X&m•~bh&h&V`s\s[\aUMX@[PX0¼bf4X&mŸij[ntij_

Œ

V&aep,ZPXWO¡=ijh

˜™_Ac½aeZ\]X@[nijae_gAt=s\[\V`]^s&šCd"X@Z\[\a,peZPX@WJ¡Aijh XAv2r,am½š

›

}=v4_JaOš2y&±

›

š½\{WU

› ~ ›

¯&±

{ |

y=šu¸ijhP¡4XVGmßw+fJZ\_OV&[\[X@_JkÅd"XZ\Z\a@mŸmûa,¡J_Os\ae_*»¿¾ .¢Ml•ú·±™˜\˜\˜»¥¾X@¿6 +ijkOpeV'¢"¡OV&Z\]X mMl.mŸmŸijWOs\aijk

ú.mja,["úoZ\a,peZPX@]^s•c½a,Zd%Z\t=s\[PX mîgA[\Z\fJh&[\fJZ\Vb˜“mŸmjfJs\[\ZPX@[nijae_Os&š¾X¿^ +ijkJp,V£MX@[nija,_YX m X@°Ya,ZPX@[\aeZnijV&s

 %V&W4aeZ\[ ¾ "£ ±ë|A{

›eœ

š½\{WT

£ ~

›

šg4šCU8š

Œ

a=a=kOs\VGmŸm½v gîšCu¸iIX_Qv·X@_Jk'~šCû=š¾mjs\a,_»· µV`_OkJV&Znij_Jp'r,a@mjfJ]^V&[\Znijhxk4X[PXij_']^amjV&h&f=mIX@Z

s\t=s\[\V&]xs&š.ûa,fJZ\_YX m•a@c ua@mjV&h`fAmIXZ

Œ

ZPXWO¡=ijh&s&v2r,am½š¯=š½\{W

œ

U~

{

{P±

{ ¯

{

šg4šCU8š

Œ

a=a=kJs\VGmŸmz»

,

ijs\f4X&mŸi.-Gij_Op6w ijamja,p@ijh X mßua@mjV&h`fAmjV&s&š gAhGijV`_=[ni

º

h~b]xV&ZnijhX@_2vCr,a@m½šCy

£

¯=v2_OaJš

|=š½\{WU,yU~

|=šb~MkOZniIX_»žV&Zq-`a,pV»·ua=kJVGmŸij_OpZ\VGmŸiIX°AiŸmjij[nt»a,_6s\[PX@[nijs\[nijhX&m"s\fOZnc“X@h&V&s°=tW4amjt=p,a,_

º

mj[\V&Znij_JpOšo˜™_

¢"¡JV~bh&h&fJZPX@h`ta@cg=WYX@[niIX mUMX@[PX°4Xs\V&s&vCu¸ijhG¡YX@VPm

Œ

a=a=kJhG¡=iŸmjk»X_Ok¹gAfJhG¡YX@Znij[PX

Œ

a,WYX m½vCV&kJs&šòš

¢•X&t,mja,Z:ÀJZPX@_JhGijs&v a,_JkOae_Qv½\{W

œ

T~My,}U ±ëyA{

œ

£

šg=fOZ\V`s\¡ a=kO¡YXAv2~"mjV&´'úoX_OpJvCX@_JkE %a,°YV&Z\[g=¡OV`V&¡4X_Qv·X@_Jkd%ZPX ijp\ºøij[\[\V&_=°JZnij_O¿%»

q  ¾JºÁ»

,

ijs\f4X&mŸi.-Gij_4p

q

_Oh&V`Z\[PX ij_=[ntij_Qmjf=ijkQmja@¯š¦ú Z\a=h`V&V&k=ij_Opesac2˜\l•l•l

,

ijs\f4X&mŸi.-X@[nijae_ÂE

£

š˜\l•l•l

d%a,]xWOfJ[\V&Zg=a=hGijV&[™t'úoZ\V&s\s ½\{WU

£

~My

{

 ±ëy,|

{

¯=šg=fOZ\V`s\¡ a=kJ¡4X=vodbšuÀšºøiŸmjs\ae_Qv•X_Ok6 %a,°4V`Z\[^g=¡OV`V&¡4X_*» ˜\g=¢Ml+£ »4s\aefO_JkAij_JpfO_Jh&V&Z\[PX&ij_=[nt

r,ijs\fYX mŸi.-X[ni:ae_Qšîú Z\a=h`V&V&k=ij_Opes%a@cY˜\l•l+l

,

ijs\fYX mŸi.- X@[nija=_ £

š˜\l•l+ld%a,]^WJfJ[\V&Z•gAa=hPijV&[ntxú Z\V`s\s&v

½\{ÍT

£

~8{

œ

 ±P{Í

£

œ

š+ºÛšol%š aeZ\V&_Os\V`_EX_Ok»žš2l%šod+mŸij_JVT»·u'X@Z\hP¡Aij_Jpd%fO°4V`s».~³žµijpe¡» %V&s\a@mjfJ[nija,_

›

Ug=fOZnc™Xh&V

d%a,_Js\[\Z\fJh&[nija,_~mjpea,Znij[\¡J]šCd%a,]^WJfO[\V`Z

Œ

ZPX@WJ¡=ijh&s&v2r,am½š2yA{eš½\{Í ¯U~8{ ±P{ 

œ

=š+ºÛš4g=hP¡OZ\a=V&kJV&Z&vv¹šJu'X@Z\[nij_2vòšîX@_Jk0ºÓšYlµš a,Z\V&_Js\V&_»O¢"¡JVU"V&snijp,_X_Ok˜n]xWAmjV&]xV&_=[PX@[nijae_Àac

X_0¾b° Ä\V&h&[n±™a,ZnijV`_=[\V&k¢oa=amj¿,ij[+c½a,Z

› U Œ

ZPXWO¡=ijh&sMX@_Jk

,

ijs\f4X&mŸi.-X@[niIa,_2š2úoZ\a=h&V&V&k=ij_Jp,sbac2˜\l•l•l

,

ijs\f4X&mŸi.-X@[nija=_b £

˜\l•l+lÂdµae]^WJfO[\V&ZMg=a=hGijV&[™t'úoZ\V&s\s&v½\{ÍT

£

~+

›

±P{}e}

{ }AšßUbX&r,ijk'¢"¡OV&ae°4X&mjk*»2~Mh&h&fJZPX@h&tX_Ok°AiIXsµij_s\fOZnc“X@h&VZ\V&WJZ\V&s\V&_=[PX[nija,_2š2˜n_¢"¡OV~Mh&h&fJZPX@h&tac

g=W4X[niIX mßUbX[PX@°YX@s\V&s&vu¸ijhP¡4XVGm

Œ

a=a=kOhP¡=iŸmjk¾X@_JkÂgAfJhP¡4XZnij[PX

Œ

aeW4X&m½v+V`kOs&šo¢•X&t,mjaeZ:ÀOZPX@_JhGijs&v

a,_JkOae_QvQ½\{Í

œ

U~JT ±P{ }

£

{e{,šß ßšuÀšQº6X@kJ¿,ij_Js'X@_JkÂU8š•l%š

Œ

ZPX&r,V&s»•˜n_=[\V`ZPX@h&[nijae_Osa@cM~M_AiŸmŸij_Ja=Xh&Zni:k=iI_OV&s'¯%ij[\¡Â£fJhGmjVGijh

~MhGijkOs» l·¶2V`h&[\s^a@cgAfJ°Os\[nij[\fJV&_=[ua=k=i

º

hX[nija,_4sacUM£~"±\woij_Ok=ij_Op6WOZ\aeW4V&Z\[nijV&s&šw ija=hP¡OV`]±

ijs\[\Z\t,vYr,am½š

›

}AvY_OaJš.{ïAš½\{ÍT={W~

{

yU¯T¯ ±

{ y

œ,›

{ yAšßu'X@[\[\¡JV&¯CºEXZ\k^X_OkûfO_=¯V&__Å4¡OV&_JpV»

,

ijs\fYX mŸi.-X[nija,_ac2g=WYX@[nija@±™¢oV&]xW4a,ZPX&m2UMX@[PX+¼bfYX mŸij[™t,š

úoZ\a=h&V&V&k=ij_Jp,sa@c

Œ

˜ëgVÆ ˜ëgM ›

š½\{WU

›

~J¯eyT¯ ±N¯

›

¯Aš

{ › š šUºÀV&s\[\areV&Z»JOa=ae[\WOZnij_=[l reX&mjf4X[nija,_¸cSa,Z

,

a@mjfJ]^VM µV`_OkJV&Znij_JpOšYd%a,]^WJfO[\V`Z

Œ

ZPXWO¡=ijh&s&vJr,am½š

y {

š½\{ÍTe}T~

›T£

¯ ±

› ¯ £

{ {

šßdµZPX&ijp ºøij[\[\V&_=°JZnij_J¿%»4˜\ogOZPXh&[PX mY˜n_=[\V&Z\WYa@mIX@[nijae_ac2yeU¾X@_Jk

› U ,

ijs\fYX mŸi.-X[ni:ae_Qšîú Z\a=h&V`V&kA±

ij_Jp,sMa@c•˜\l•l•l

,

ijs\fYX mŸi.- X@[nija=_b,|=šO˜ël+l•lÅd%ae]^WOfJ[\V&ZßgAa=hGijV`[nt'úoZ\V&s\s&v½\{WTe|T~J¯T¯&±

œ{