Nr . 63/68

desember 2006 å endre EØS-avtalens vedlegg XIV (konkurranseregler), ved- legg XIII (transport) og protokoll 21 (om gjennomfø- ring av konkurransebestemmelser for foretak), som følge

1) Avtalens protokoll 31 er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 2) Avtalens protokoll 37 er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 3) Islands og Norges deltakelse i

desember 2012, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter EØS-avtalens artikkel 103 nr.1( 3 * ).

desember 2012, forutsatt at EØS-komiteen har mottatt alle meddelelser etter EØS-avtalens artikkel 103 nr.1( 2 * ).

1) Avtalens protokoll 31 er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 2) Samarbeidet mellom avtalepartene om forberedende tiltak til samarbeid på områdene utdanning og

1) Avtalens protokoll 31 er endret ved EØS-komiteens beslutning nr. 2) Samarbeidet mellom avtalepartene om forberedende tiltak til samarbeid på områdene utdanning og

a) Uten at det berører bestemmelsene i EØS-avtalens protokoll 1, og dersom ikke annet er fastsatt i avtalen, skal betydningen av ordene ’medlemsstat(er)’ og ’vedkommende

november 1996 om endring av EØS-avtalens protokoll 31 om samarbeid på særlige områder utenfor de fire friheter( 1 ).. EFTA/EØS-statene skal bidra finansielt til programmene nevnt