• No results found

CM_1983_H_5.pdf (2.512Mb)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "CM_1983_H_5.pdf (2.512Mb)"

Copied!
20
0
0

Laster.... (Se fulltekst nå)

Fulltekst

(1)

-~ I lt *

This Report not to be quoted without prior reference to the Council ) International Council for the

~xploration of the Sea

C.M.l983/H:5

Pelagic Fish Committee

~e f . Fish Capture Commit tee

Report of the International Acoustic Survev on Blue Whiting in ~he Norwegian Sea, August 1983

ABS'TRACT

A total of eight research vessels from the five countries, USSR, Norway, The Faroes, Iceland and G.D.R. participated in the survey which covered the area from Skagerak to Svalbard.

Integrator values were standardized by use of instrument constants obtained from calibration against standard target.

The best recordings of blue whiting were made in the southern part of the area, i.e. across the Norwegian Sea between Iceland and western Norway. Here the dominating 1982-year class appeared as small and dense schools. Over the rest of the area investigated blue whiting were found mostly as very scattered recordings.

The acoustic estimate, based on a fish length-dependent density coeffi- cient, resulted in 2.8 mill tonnes of blue whiting observed. Of this only 1.1 mill tonnes were found to belong to the adult stock.

RESUME

Un total de huit bateaux de recherche provenant de cinq pays, l'URSS, le Norvege, les Iles Feroes, l'Islande et la Republique Democratique Allernande ont participe dans une campagne qui s'est deroulee entre le Skagerrak et Svalbard.

Le valeurs d'integration ont ete standardises en utilisant les constantes des instruments obtenus par la calibration qontre des standards blancs.

*)General Secretary, ICES,

Palcegade 2-4,

DK-1261 Copenhagen K, Denmark

(2)

- 2 -

Les meilleurs enregistrements de merlan· bleu ont ete obtenus au sud de la zone etudiee, c'est

a

dire, en travers de la Mer Norve- gienne, entre Islande et le Norvege de l'Ouest. Ici, la classe d'age de 1982 etait dominante et apparait dans des petits et denses banes.

Le reste de la zone etudiee a montre seulement des enregistrements disperses de merlan bleu.

L'evaluation acoustique, qui etait basee sur un coefficient dependant de la densite et la longueur des poissons, a donne 2.8 million tonnes de merlan bleu observe. De ce resultat, seulement 1.1 million de tonnes appartenaient au stock adulte.

INTRODUCTION

Acoustic assessment surveys on blue whiting have been conducted yearly during the last decade. These surveys, however, have mainly been carried out in the area west of the British Isles and around the Faroes in the spawning and post-spawning season, and hence only parts of the total "northern" stock have been covered (Anon., 1982).

To obtain estimate of the total stock, greater areas had to be sur- veyed. This could be done in the summer half of the year when the stock is spread over greater parts of the Norwegian Sea and adjac6 waters.

In August 1980 and 198"1, three and two Norwegian research vessels respectively, surveying the Norwegian Sea, showed that i t was quite feasible to have the main part of the blue whiting stock covered withi a reasonable period of time.

After recommendation by the Blue Whiting Working Group, an inter- national acoustic assessment survey coordinated by ICES took place in August 1982. Eight vessels from five nations participated. It resulted in an abundance estimate of 4.6 million tonnes blue whiting.

Again for the summer season of 1983, the Working Group recommended a similar survey to take place in the Norwegian Sea and adjacent areas to estimate the abundance of blue whiting in the northern areas.

(3)

- 3 -

The terms of reference were set by ICES' resolution passed at its 70th Statutory Meeting, with a planning group established to coordi- nate the survey and finish the report (C.Res.l982/2:27).

(i) the Coordinating Group for the Blue Whiting Survey in the Norwegian Sea should meet on 2 and 3 March 1983, after the Saithe Working Group, under the Chairmanship of Mr T Monstad (Norway) at ICES headquarters to draw up plans for the acoustic survey in 1983,

(ii) a combined report on the 1983 acoustic survey should be prepared by the participating countries after the survey at a 2 days' meeting immediately prior to the meeting of the Blue Whiting Assessment Working Group.

The planning group met in Copenhagen 2 and 3 March 1983 to discuss the survey plans and practical procecures at sea (Anon., 1983).

The present report was finalized at a meeting on 13 and 14 September at ICES headquarters.

The second ICES coordinated international acoustic survey on blu:e whiting in the Norwegian Sea, was then conducted in the period from 27 July to 30 August 1983.

MATERIAL AND METHODS

Eight research vessels from five nations participated in the survey.

They were:

Vessel Nation Period Instrument

constant,C xlO

"Eisbaer" GDR 27 July-20 August 2.20

"Persey III" USSR 1-20 August 1.75

"Eldjarn" Norway 1-20 August 1.00

"Michael Sars" Norway l-20 August 0.83

"G.O.Sars" Norway 2-20 August 0.81

"Magnus Heinason" Fa roe Islands 6-30 August 1.06

"Arni Fridriksson" Iceland 7-27 August 0.42

"Bjarni SCEmundsson" Iceland 15-28 August

(4)

- 4 -

Names of the institutes and the scientific staff of the different vessels are given in Appendix.

The area to be surveyed was divided between the various vessels, but with great overlapping in areas expected to have high concen- trations of blue whiting. The planned cruise tracks were taken as guidelines and adjusted in accordance with the time schedule and the day to day situation.

Fig. 1 shows the cruisetracks of the various vessels and the trawl stations worked. In the area around Iceland the survey was combined with 0-group fish investigations and in the area west and southwest of Jan Mayen with capelin investigations.

All vessels were equipped with echo integrators. The acoustic system of each vessel were calibrated for standardizing the integrator values into comparable units, either prior to the cruise or immediately after.

Standard target copperspheres (Cu 60 mm) were used for this, except in one case where the acoustic system was measured by use of hydro- phone. The instrument constant, CI' was calculated for each vessel following the method given in Appendix II of last year's report,

(Anon., 1982). They are presented in the above text-table, exc~pt for the vessel not observing any blue whiting.~~ ~t~ are~ ~e~t,

' , / ; _ ; > ; ' , , I ' , , ' ' • '

and north of Iceland. The echo intensity recorded was expressed as .. ,rPBmber. of squa;~: me.t~es reflec:ted p~r .square nautiqal. mile .. ;,' 'rh~

echo intensity was integrated and recorded as average valp~ .Per nautical mile for each five nautical mile sailed. Identification of the. recordings and collection of biological samples were made mainTy,

By

use of pelagic. t:t;'-awls. The Nprwegian vessels use,d_ .E;.everal

' '; ' ' ~ 1 , • ' ' ' - -< r "

p~1~gic trawls with vertical openings of 16, 20, 30 and 60 m, the Icelandic vessels had trawls with 12 m opening and the Faroese, the USSR and German Democratic Republic vessels used a traw:l vertic'al

op~hing of approximately 40 m. In a few cases sampling by bottom trawl was used. By :use of the catch compositions together with ana- ly~is of the echo readings, the integrator values weie apportioned on species or groups.

(5)

- 5 -

During the survey a great number of hydrographical stations were worked, by use of either bathythermograph, CTD-sonde or "Nansen- bottles" with reversing thermometer (Fig. 2).

As far as possible there was a daily radio-communication between the vessels for exchange of reports and to give information of recordings, stations and samples to the central vessel ("Eldjarn"). To make

this task as easy and rapid as possible, standard forms were used.

The data from all the vessels were combined and put on working maps as they were received.

Estimation of the biomass was done following the method used for the blue whiting acoustic surveys in August 1982 (Anon., 1982). The area surveyed was divided into rectangles of 1° latitude and 2°30' longi- tude. In each of these rectangles the average integrator value was calculated, using combined values. Within each the distribution of blue whiting was calculated according to the zero-line.

The one vessel that did not calibrate its instruments against a standard target, had its integrator values standardaized by the regression y

=

2.0 · x + 11.1 (r

=

0.41). This is based on mean values from 22 rectangles which the vessel and one or more of the other vessels had surveyed.

In contrast to last year when the mean length and the mean weight were established for each rectangle, the length- and weight distri- bution of the blue whiting were used. These were based on the trawl catches within the rectangle, and in some cases where only very small or no samples were available, it was made of a combination of the length and weight distributions in the neighbouring rectangles.

The echo intensity represented by the relative integrator values were then converted into biomass values using a length dependent density coefficient, the same C-value as used last yearo The calculations were made by computer that gave the abundance of blue whiting in each length group for each of the rectangles, and summing·it up for the total area.

(6)

- 6 -

RESULTS

Hydrography

The horizontal distribution of the temperatures at surface, 200 m and 400 m depths are given in Fig. 3, 4 and 5 respectively. The

water masses were found somewhat colder than during the corresponding survey in 1982.

The vertical distribution of the temperatures are shown in a section from Halten (western Norway 64°N) to Jan Mayen (Fig. 6).

Blue Whiting

Blue whiting were found scatterly distributed over most of the area covered, i.e. from the Svalbard area in north to the Skagerak in south, between the coasts of Iceland and Norway. In Fig. 7 is shown the distribution of.blue whiting recorded and the relative abun- dance.

As observed the two last years, the highest concentrations were found in the southern part of the investigated area, and mostly the blue whiting appeared as small dense shoals, but also as layers.

The total biomass of blue whiting observed was estimated to 2.8 mill tonnes representing 36.5 x 109

specimens. In Fig. 8 the bio- mass is given for each rectangle within the distribution area.

Juvenile blue whiting, mainly the 1982 yearclass, was predominated more or less over the whole area surveyed. The a-group fish were found mainly at the southwestern Icelandic coast. Adult fish were

spread all over the distribution area, but best recorded in north and far off the coasts. The total length distribution, weighted by the abundance is shown in Fig. 9, and divided into various sub- areas in Fig. 10. These sub-areas are shown in Fig. 11. The total length ~istribution shows clearly the 1983 and the 1982 yearclasses from the older age groupso From this i t appears that 0-group fish

(7)

- 7 -

approximately range from 11 to 18 ern, I-group fish further up to 27.5 cm and older groups above that length. By use of this, the total abundance could be splitted, giving 0.2 mill tonnes of the 1983 yearclass, 1.5 mill tonnes of the 1982 yearclass, and 1.1 mill tonnes of blue whiting older than one year.

DISCUSSION

Compared to 1982 the survey in 1983 was extended to the Norwegian Deep and the areas south and east of the Faroes.

The stock size of 2.8 mill tonnes estimated in 1983 is significantly lower than the 4.6 mill tonnes found in a smaller area in 1982.

Disregarding the very strong 1982 yearclass the difference is in the order of 3 mill tonnes of adult fish.

The survey in 1983 was conducted in the same way as in 1982 and the methods used for estimating the abundance the same, and it is hard to see any bias introduced by the general approach.

The following sources of error might, however, have introduced negative bias to the estimates of adult fish in 1983.

1) Blue whiting is a fast swimming fish and a bias might have been introduced by the trawls catching relatively better the younger fish. Due to the very numerous 1982 yearclass, the adult stock might thus have been underestimated.

2) Some small concentrations of adult fish heavily mixed with juveniles were found in the area between the Faroes and Iceland which were not recorded by the research vessels. These concentrations were, however, too small to substantiate a fishery.

(8)

- 8 -

3) The very low concentrations of adult fish found over the larger areas in the Norwegian Sea might occasionally have been below the integrator treshold values.

4) An underestimate might also have been introduced by blue whiting distributed very close to the bottom along the Norwegian shelfedge not being recorded.

These sources of error, however, cannot explain the high difference in the two estimates obtained in 1982 and 1983.

REFERENCE

Anon., 1982. Report of international acoustic survey on blue whiting in the Norwegian Sea, July/August 1982.

ICES, C.M.l982/H:5.

Anon., 1983. Report of the blue whiting planning group for the

coordinated acoustic survey 1983, Copenhagen, 2-3 March 1983. ICES, C.M.l983/H:4.

(9)

Survey period 1-20 August

1-20 August

1-·2 0 August

1-20 August

6-30 August

7-27 August

15-28 August

27 Ju1y-20 Aug

Research vessel

"Perseus III"

"Eldjarn"

11Michael Sars"

nG .. O .. Sars15

Research Institute

Polar Research Institute of Marine Fisheries and Oceanography - PINRO - Murmansk

Institute of Marine Research, Bergen

Institute of Marine Research, Bergen

Institute of Marine Research, Bergen

"Magnus Heinason" ·Fiskirannsoknarstovan, Torshavn

"Arni Fridriksson" Hafrannsoknastofnunin, Reykjavik

"Bjarni SCEmundsson" Hafrannsoknastofnunin, Reykjavik

"Eisbaer" Institut fur Hochsee- fischerei und Fisch- verarbeitung, Restock

APPENDIX

Participants

S.V. Belikov, E .. S~ Demidenko, V.A .. Kh1jupin, V.I. Shapovalov M.V. Shkatova, N .. G. Ushakov, A.D. Vo1oshin N.V. Bryzgalova P.V. Fedorov, L.N. Koro1, Ju.F. Shevtsov, E.S~ Shishkin, N .. V .. Vanjukhind

0. A1vheim, A. Johannessen, L. L~vheim

T. Monstad (coordinator), R. Pedersen, E. SCE1en,

0.

Torgersen

J. B1indheim S. Ko1beinson, J.H. Ni1sen, J.E. Nygard,

w.

L~tvedt, I.M .. Bech

A. Asenjo. B. Brynildsen, K. Hestenes KQ Lauvas, Ao Raknes A. Roald,

S. Tjelme1and, Ee 0stvedt, G. Sangolt H.i Jakupsstovu, B. Thornsen

S. Sveinbj~rnsson, T. Sigurgeirsson

H. Vi1hjalmsson, P. Reynisson, A.Aa .. Malrnberg, 0. Asthorsson

\..0

N. Schu1tz, Ch. Nage1, H. Bremer-Rotbarth, J. A1brecht, R. Buck

(10)

- lo -

76',----~::-v---~---~

74'

70'

67' 66' 65' 64' 63' 62' 61' 60' 59'

sa·

57' 30' 25' 20' 15' 1o' 5' 10'

Fig. 1. Cruise tracks and trawl stations of the eight research vessels, April 1983.

1) Pelagic trawl, 2) bottom trawl.

15' l l l D 2

20'

(11)

- 11 -

7~,---~~---~---~

75'

74'

72'

70'

61 66'

65'

64'

63'

61'

6o' 59'

10'

Fig. 2. Cruise tracks and hydrographica1 stations, August 1983.

15'

l 1

X 2

0 3

1) CTD-sonde, 2) BT and XBT, 3) Water bottles with reversing thermometer, 4) Ice-border.

20'

(12)

- 12 -

6'

7'

\

7'

6' 7'

\

7''

71

g•

3' 7(

?et

69'

68'

67' 66' 65"

6'' 63' 61

61'

6cf

59' ~

58'

57'

30' 25' 2o' 15' 10" 5' 10' 15' 20'

Fig. 3 Temperature (t°C) at sea surface, August 1983.

(13)

67'

65'

64'

63'

61 61'

60'

Fig. 4 •

~ rv ·"'"'

Temper at ure

- 13 -

(toe) at 200 m depth

'

I I I

I I I I

/ /-,

~~:

0

) \ \,.

6'

20'

August 198i

- .

(14)

Fig. 5. Temperature (t°C) at 400 m depth, August 1983.

(15)

JAN MA YEN

HALT

'1;:_:_~ ~ ' ( .. :;;

100

200

300

- 400

E :t: 1- Cl fu

500

600

700

BOO

900

' ' ' ' ' ' \

' \

(

I

,

I I I I I -I

\,, __

----~---QS---

---

Fig. 6. Temperature (t°C) in the section from Halten (We$tern Norway) to Jan Mayen, August 1983.

toe

I-' U1

(16)

67'

66'

65'

64' 63'

·6t

61' 6o' 59' 58' S'f

30'

- 16 -

25' 20' 15' 1o' 5' 10' 15'

Fig. 7. Distribution and relative densities of blue whiting, August 1983. Echo intensity ex- pressed as square m reflection per square nautical mile xlO.

20'

(17)

76'~1---..,.-:=-

.. -~v. ----,---~---;--.--;:---r---~~---,---.---.---n

2 2

[)h 13

'V

~

1 l + Q

75'

I L ? .•·

+ + 3 6 3 4 6

~. ·~-T-T-T-T-T-T~--r~~~~~~~-4-~1 1

~

A

~ ~1,~-r-T~--r-~~~-r-+~r-r-+-~-+-4--~+-4-~1

4----r.," ~~ 5 14 15

11

4 1

1

2 7 2 2 4 5 c;~

/-s"

2 4 4 5

5 4 5 4 4 9 5

~,~,

/'t~ ·:--r----r---t---t---t--+--t--t--+--+---4--+--+---+--+--0.14..~/7 r~.;J

1 7 6 8 15 6 6 10 16

4

~ D~

or:?v I ~0(

74'-

72'

71'

g'

+ + 7 9 8 12 5 4 5 6

1 4 9 2 3 23 18 10 8 1

23 18

1

1~.~

7·rr-r--t--t--t--+--t--lr--t--+--1e--+·-+--I-+-+--4--!-.,Jffi·

~:r:;

I () .!::> 2 3 10 9 12 21

14

39 25 i:I£.

+ 3

10 7 19 11 13

\(

6'4-+---4---1--~4-"'~'-",1~• ~

-~-~

v)::-("1-r-t--+-!---+---+--+-i--+-+---4k5~

1 5 8 10 8 4 9 58

43

16'

65 ++----l,_...--4-....,...J"~----'

63 109 6 6 9 9

17

17

6 .yr

\?--[)

L_ 27

64 -f+--+----+--...ll""'r-~

r '

125 f2·r 197 54

78 86 14 29 67 31 4 20.

~

53

2 11 bJ8 145 48 50 20 I~·~

61H---~---+--+-~~~--4-~--~--~~

1 2 7 ~ 84 18 49 40

w

~-

51

2 33

.4:

37

~

::::=:=====:==:========:==:=1======ri1=~=~~==~=4=3~~:Q(n . ~

58-H--t---+--+---+--l----l--4--+-~~r.?L-..!,.t2.

69

-~B

57·-'-i, 30 ~~~~~~~..,...J...,--r--t~:_...,_,_-+:---v-

25 20 15 1o' .

...L.--~~~~lt..~, r:=:~~:~~:~::3:5:1:~Cf5.3:~~-~--'t .. -.-\~--r--T"~-~~

10' 15' 20'

Fig. 8. Estimated blue whiting biomass (l 000 tonnes) in each of the rectangles, August 1983.

(18)

- 18 -

20

15

10

10 15 20 25 30 35 40 cm

Fig. 9. Total length distribution of blue whiting weighted by abundance, in the Norwegian Sea, August 1983. N: 36.5 x 10 9 specimens.

(19)

vn

20

10

20

. 10

I!

20

10

m

20

10

N 20

10

V 20

10

V1 20

10-

10 15

Fig. 10 ..

- 19 -

N = 3 0

N = 9 3

N = 57

N =10 5

N = 0.8

N = 1.5

20 25 30 35 40 cm

Length distribution of blue whiting weighted by abundance in sub-areas I-VII.

N is given in 10 9 specimP.n.

(20)

- 20 -

76'+---~~~---

75'

74'

73'

72'

71'

70'

67'

66'

65' 61,'

63' 61 61' 60' 59'

sa·

57' 30'

V VI

m II

IV

25' 20' 15'

1o' 5' 5' 10'

Fig. 11. Borders of sub-areas I-VII used for grouping of blue whiting samples, August 1983.

---l

I

~-y-,---.,.--y---,....T

15' 20'

Referanser

RELATERTE DOKUMENTER

This survey provides the first backscatter data coverage acquired using a single multibeam system from a single survey platform over this area.. This single line of data

The Norwegian Defence Research Establishment (FFI) has for decades been doing hydrographical surveillance in prioritized areas. In connection with this work, FFI has also

This report documents the experiences and lessons from the deployment of operational analysts to Afghanistan with the Norwegian Armed Forces, with regard to the concept, the main

Overall, the SAB considered 60 chemicals that included: (a) 14 declared as RCAs since entry into force of the Convention; (b) chemicals identied as potential RCAs from a list of

Abstract A two-and-a-half-dimensional interactive stratospheric model(i.e., a zonally averaged dynamical-chemical model combined with a truncated spectral dynamical model),

Through compatible or similar SQL-based data base systems, survey data can easily be transported from the vessels to the database ashore for combination with

The September-October surveys are conducted in co-operation with research vessels from USSR, and the results from these surveys are the rrain input to the stock

A total offour vessels, from Iceland, The Faroes, EU (German vessel) and Norway participated and carried out a coordinated survey effort, including a large scale coverage of