FISKERIDIREKTORATETS SMASKRIFTER 1971 NR.

FISKERIDIREKTORATETS SMASKRIFTER 1971 NR. 2

SÆRTRYKK FRA FISKETS GANG JANUAR-MARS 1971

F I S K E R I D I R E K T Ø R E N BERGEN 1971

INNHOLD I. FISKE OG FANGST

B E S T E M M E L S E R O M U T Ø U E L S E AU FISKE O G F A N G S T

Side Forbud mot bruk av notredskaper i Kvænangen i Troms

. .

4 Forbud mot bruk a v reketrål i Nord-Trøndelag

. . . . . .

⁴

Forbud mot bruk av reketrål om natten i Finnmark, Troms og Nordland

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

⁵

Forbud mot bruk av snurpenot og snurrevad i Nordmøre 5 Forbud mot bruk av snurpenot i Nord-Trøndelag

. . . .

7 Forskrifter om fangstbegrensning av atlanto-skandisk sild 8 Forskrifter om fangstbegrensning av atlanto-skandisk sild

Korrigert

.. .. .. . . .. .. . . . . . . .. .. . . .. . .

⁹

Utvidelse av virkeområdet for 37 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene

. . . . . . . . . . . . . . . .

10 Lov av 18. desember 1970 om endring i lov av 17. juni

1955 om saltvannsfiskeriene og lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

11 Lov av 18. desember 1970 om endring i lov av 6. mars

1964 om laksefiske og innlandsfiske

. . . . . . . . . . . .

¹²

Forbud mot bruk av sprencgstoff under fiskeriene

. . . . . .

13 ReguleringsbestemmeIser for fangst av sel og klappmyss

i 1971

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. ..

¹³

Forbud mot snurpefiske i Bjugnfjorden, Sør-Trøndelag fylke 17 Forbud mot bruk av snurpenot og andre notredskaper

i Troms

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 Forskrifter om fredningstider for nordsjøsild

. . .

.

. . . .

18 Forskrifter om laksefiske utenfor fiskerigrensen i det nord-

austlige Atlanterhav

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

¹⁹

Helligdagsfredningen b1.a. under loddefisket

. . . . . . . .

2 1 Forskrifter om snurrevadfiske i Lofoten oppsynsdistrikt

. .

21 Bruk av teiner og andre redskaper til fangst av krabbe i

hummerfredningstiden

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

²²

Forskrifter om laksefiske utenfor fiskerigrensen i det nord- austlige Atlanterhav. Kgl. resolusjon av 22. januar 1971 23

, Side DIVERSE

Lov av 29. januar 1971 om endring i lov av 25. juni 1948 om kommunale fiskenemnder

. . .

25 Lov av 18.12.1970 om brigde i mellombels lov av 29.6.1956 om eigedomsretten til fiske- og fangstfarkoster

. . .

25 111. OMSETNING AV FISK OG FISKEPRODUKTER INNENLANDSK OMSETNING

Lov av 18. desember 1970 om omsetning av fisk fra

. . .

tilvirker 25

EICSPORT

Forskrifter om minsteeksportpriser og salgsvilkår for fros-

. . .

I sen filet til Finland 28

1

Forskrift om nye minsteeksportpriser for frossen pigghå

. .

²⁸

IV. FORSKJELLIGE AVGIFTER PA FISKEVARER Lov om prisutjevning i sildenæringen.

-

Vedtekter for

Prisreguleringsfondet for sild

. . .

²⁹

Lov av 18. desember 1970 om endring i lov av 14. desem- ber 1951 om fangst av sel. Kontrollavgift

. . .

29 Fastsettelse a v selavgifter

. . .

29 Lov av 29. januar 1971 om endring av lov av 30. juni 1955

om utførselsavgift på fisk og fiskevarer

. . .

30

I. F I S K E OG FANGST

B E S T E M M E L S E R OM U T Ø U E L S E AU FISKE OG F A N G S T

Forbud mot bruk au notredskaper

i

Kurenangen

i

Troms.

I medhold av

5s

l og 37 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene og Fj 4 i lov av 17. juni 1955 om saltvannsfiskeriene og kongelig resolusjon av 17.

januar 1964 har Fiskeridepartementet den

22.

de- sember 1970 bestemt:

1.

Det er forbudt å bruke snurpenot, reketrål og andre notredskaper i Kvænangen i Troms innenfor en rett linje trukket fra Kvænangsstraumen fyrlykt over et stående jernstakemerke til Nordstraumen.

11.

Denne bestemmelse trer i kraft straks og gjelder inntil 31. desember 1973.

Forbud mot bruk au reketrål

i

Nord- Tr~ndelag.

I medhold av 4 i lov av 17. juni 1955 om salt- vannsfiskeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 22. desember 1970 be- stemt:

I.

Det er forbudt å bruke reketrål i følgende områder i Nord-Trøndelag fylke :

l . I Eiterfjorden, Nærøy kommune, innenfor en

linje trukket over fjorden fra høyeste punkt på Diger- mulen til Tømmerviken.

2. I månedene januar, februar og mars i Lauvøy- fjorden, Namsos og Fosnes kommuner, begrenset av en linje trukket fra Frøyvarpgårdens sjøhus på Elva- landet via Lyngholmen-Holviknesset- til Skjær- vika og over fjorden til Vedøy.

11.

Disse forskrifter trer i kraft 1. januar 1971 og gjelder til 31. desember 1973.

Forbud mot bruk av reketrål om natten

i

Finnmark, Troms og Nordland.

I medliold av fj 4 i lov av 17. juni 1955 og kongelig resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartemen- tet den 22. desember 1970 bestemt:

1.

I Kronprinsregentens resolusjon av 22. desember 1955 om saltvannsfiskeriene skal forbudet i fj 14 mot å fiske reker fra kl. 18.00 til klokken 06.00 innenfor nærmere angitte grenselinjer i Finnmark, Troms og Nordland fylker gis forlenget gyldighet til 3 1. desem- ber 1974.

11.

Denne bestemmelse trer i kraft 1. januar 1971.

I Forbud mot bruk av snurpenot og snurrevad

i

Nordmme.

I medhold av fj 4 i lov av 17. juni 1955 om salt- vannsfiskeriene og fjfj 1 og 37 i lov av 25. juni 1937

l

om sild- og brislingfiskeriene og kg!. res. av 17. janu- a r 1964 har Fiskeridepartementet den 22. desember

1970 bestemt:

1.

Det er forbudt å bruke snurrevad og snurpenot i Karihavet, Tingvoll kommune, Møre og Romsdal, in-

nenfor en linje trukket i nord over Nålsundkanalen og i sør fra Bokstadneset over Hestflugrunnen til Strupneset.

11.

Det er forbudt å bruke sild-snurpenot i følgende områder i Nordmøre:

1. Lindvågen og Kråksundet, Tustna kommune, sjø- kart nr. 36, innenfor en linje trukket fra østre Hestøya til Notholmeil, derfra til Storringsholmen og derira til fyrlykten på Lindvågodden.

2. T~rmmcrvåg og Jsrgenvåg, Tustna kommune, sjø- kart nr. 35, innenfor en linje fra Kabelhuset på sør- siden av Golma til østsiden av Fårøya, derfra i sør- østlig retning over nordpynten av Icråkøya og Varde utfor Jørgenvåg til Varde på Vombusskjæret.

111.

Det er i tiden 112-115 forbudt å bruke snurpenot etter torsk på følgende områder i Nordmøre:

a. Innenfor Grisvågøy og Skarsøya. Innenfor en linje fra I<orsnes lykt til Molta og derfra til Aalfar- tangen.

b. Utenfor Sagvåg og Foldfjorden begrenset av en linje trukket fra ytterst på Styrsøen over Stenholmen og Brattholmen og rett linje til Elvikholmen, kart nr. 37.

c. Kunnvika og Nygårdssvaet innenfor disse grense- linjer :

Ytre linje : Fra Laneset rett vest over Kunnøy til Svinøya ved Solskjærøy, videre vestover fra Tennors- holmen på vestre side av Solskjærøy til Kvitskjæret ved Kalvik.

Indre linje : Fra indre Hjørnøy (Jørgenøy) til indre Haltviknes på Stabblandsøya, videre vestover fra Kartviknesset over Torsholmen til Gullsteinskjæret, sjøkart nr. 36.

IV.

Disse forskrifter trer i kraft l. januar 197 1 og gjelder til 3 1. desember 1973.

Forbud mot bruk av snurbenot i Nord-Trøndelag.

I medhold av

8

⁴ i lov av 17. juni 1955 om salt- vannsfiskeriene og § 37 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingiiskeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 22. desember 1970 bestemt:

I.

Det er forbudt å nytte sild-snurpenot i Namsenzor- den, Nord- Trøndelag.

1. Ganesviken, Nordråsa og Sørråsa, Namsos kom- mune, innenfor rette linjer trukket fra Gåsnesodden 64" 31,3'N og 11" 28,4'0 i rett linje over Levra lykt til NV pynt av Storø 64" 32,4'N og 1 1" 29,1'0. Herfra i rett linje til jernsøylen på østsiden av Språtasundet 64" 32,7'N og 11" 29,7'0.

2. Bunnen av Lyngenfjorden, Namdalseid kom- mune, innenfor en rett linje fra Skarvikodden 64"

21,3'N og 1 1" 16,7'0 til Verveneset 64" 21,6'N og 11" 16,3'0.

3. Bunnen av Altebotten innenfor en rett linje fra Lennaviken 64" 34,93'N og 11" 12,9'0 til Alte 64"

35,2'N og 1 1" 13,8'0.

11.

Det er forbudt å bruke snurpenot:

1. I Borgenfjorden og i området utenfor Strømmen i Nord- Trøndelag fylke innenfor en rett linje fra Høsholmen til Kvamsholmen.

2. På Torlandsundet med omliggende områder i Nord- Trøndelag, i tiden 113-1514 innenfor en linje fra Hundhammerodden-Fallerøy, østre odden av Øks- ningan og fra Øksningan NV pynt til Roparneset.

111.

Disse forskrifter trer i kraft l . januar 197 1 og gjelder til 31. desember 1973.

Forskrifter om fangstbegrensning av atlanto-skandisk sild.

I medhold av l, annet ledd, og § 37 i lov av 25.

juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene og kgl. reso- lusjon av 17. januar 1964 og 8. januar 197 1 har Fisker- keridepartementet den 8. januar 197 1 bestemt:

§ 1.

I 1971 er det forbudt å fange, ilandbringe eller om- sette et større samlet kvantum vintersild (storsild, vårsild og forfangstsild) enn 15.000 tonn og et større samlet kvantum feitsild og småsild (sild under 29 cm) enn 25 000 tonn i de områder som er beskrevet i

5

2.

§ 2.

Den fastsatte fangstbegrensning under 1 gjelder for fiske som utøves i områdene Barentshavet, Bjørn- øya, Spitsbergen og Norskehavet i nord begrenset av iskanten, i øst av en linje trukket langs 68'30' 0.1.

til nordspissen av Novaja Semlja, langs kysten av Sovjetunionen og kysten av Norge sørover til 62"0OY n.br., i sør begrenset av en linje trukket langs 62O00' n.br. fra Norskekysten rettvisende vest til 4'00' n.br., derfra rettvisende sør til 60°30' n.br., derfra rett- visende vest til 5'00' v.1.' derfra rettvisende sør til 60°00' n.br., derfra rettvisende vest til 15'00' v.l., derfra rettvisende nord til 63'00' n.br., derfra rett- visende øst til 1 1'00' v.1. og derfra rettvisende nord langs nevnte meridian til iskanten.

§ 3.

Det er forbudt å omsette eller anvende fangst som ilandføres i medhold av 1 til annet enn menneske- føde og agn.

Fiskeridirektøren kan dispensere fra forbudet i første ledd i denne paragraf, når fangsten av kvali- tetsmessige eller andre uforutsette grunner ikke kan nyttes til menneskeføde eller agn.

§ 4.

Fiskeridirektøren kan fastsette ncermere forskrifter om gjennomføring av fangstbegrensningen, om opp- gaveplikt og om kontroll med at bestemmelsene i disse forskrifter overholdes.

4

^5.

Disse forskrifter trer i kraft straks og gjelder til 31.

desember 197 1. Samtidig oppheves Fiskerideparte- m e n t e t ~ bestemmelse av 29. september 1970 om for- bud mot fangst av sild til annet enn menneskeføde og agn.

KORRIGERING. Forskrifter om fangstbegrensning av at lanto-skandinavisk sild.

I forskriftene som var tatt inn i forrige nr. av F.G.

er det foretatt følgende korrigeringer :

I henhold til Fiskeridepartementets forskrift av 18.

januar 1971 skal det i parentesen i 1, 2. linje, stå (storsild og vårsild).

I $ 2, 7. linje, skal det istedenfor 4'00' n.br. stå

aOooi

0.z.

Etter dette vil forskriftene ha følgende ordlyd:

I medhold av 1, annet ledd, og

4

37 i lov av 25.

juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene og kgl. reso- lusjon av 17. januar 1964 og 8. januar 1971 har Fiskeridepartementet den 8. januar 1971 bestemt:

4

^1.

I 1971 er det forbudt å fange, ilandbringe eller om- sette et større samlet kvantum vintersild (storsild og vårsild) enn 15.000 tonn og et større samlet kvantum feitsild og småsild (sild under 29 cm) enn 25 000 tonn i de områder som er beskrevet i $ 2.

9

2.

Den fastsatte fangstbegrensning under 1 gjelder for fiske som utøves i områdene Barentshavet, Bjørn- øya, Spitsbergen og Norskehavet, i nord begrenset av iskanten, i øst av en linje trukket langs 68O30' 0.1. til

nordspissen av Novaja Semlja, langs kysten av Sov- jetunionen og kysten av Norge sørover til 62'00' n.

br., i sør begrenset av en linje trukket langs 62'00' n.br. fra Norskekysten rettvisende vest til 4O00' v.l., derfra rettvisende sør til 60'30' n.br., derfra rett- visende vest til 5"0OY v.1.) derfra rettvisende sør til 60'00' n.br., derfra rettvisende vest til 15O00' v.1.) derfra rettvisende nord til 63O00' n.br., derfra rett- visende øst til 11 '00' v.1. og derfra rettvisende nord langs nevnte meridian til iskanten.

3

^3.

Det er forbudt å omsette eller anvende fangst som ilandføres i medhold av

3

1 til annet enn menneske- føde og agn.

Fiskeridirektøren kan dispensere fra forbudet i første ledd i denne paragraf, når fangsten av kvali- tetsmessige eller andre uforutsette grunner ikke kan nyttes til menneskeføde eller agn.

4

4.

Fiskeridirektøren kan fastsette naermere forskrifter om gjennomføring av fangstbegremningen, om opp- gaveplikt og om kontroll med at bestemmelsene i disse forskrifter overholdes.

P

^5.

Disse forskrifter trer i kraft straks og gjelder til 31.

desember 1971. Samtidig oppheves Fiskerideparte- mentet~ bestemmelse av 29. september 1970 om for- bud mot fangst av sild til annet enn menneskeføde og agn.

Utvidelse av virkeområdet for

3

37

i

lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingjiskeriene.

Den 8. januar 1971 ble følgende kgl. resolusjon vedtatt :

<<I medhold av $ 1, annet ledd, i lov av 25. juni 193 7 om sild- og brislingfiskeriene bestemmes :

5

37 i sild- og brislingloven av 25. juni 1937 ogfor- I.

skrifter gitt i medhold av denne paragraf gjelder for sild- og brislingfiske utenfor den norske kyst og på gjernere farvann.

11.

Denne resolusjon trer i kraft straks».

Lov av 18. desember 1970 om endring

i

lov av 17.juni 1955 om saltvannsfiskeriene og lov av 25.juni 1937 onz sild- og brislingfiskeriene.

I.

I lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene gjøres følgende endringer :

9

1, første og annet ledd, skal lyde:

Denne lov gjelder for sild- og brislingfiske ved den norske kyst uten hensyn til om fisket foregår innenfor eller utenfor fiskerigrensen.

Kongen kan bestemme at denne lov eller forskrif- ter gitt i medhold av den helt eller delvis skal gjelde for fiske på fjernere farvann.

5

1, annet, tredje og fjerde ledd endres til å bli hen- holdsvis tredje, fjerde og femte ledd.

5

12, punkt c, og $ 14, punkt 2, annet ledd, opp- heves.

$ 4 6 skal lyde :

Fiske med håndsnøre eller line må ikke drives slik at skade voldes på annen manns not og i intet tilfelle nærmere noten enn 50 meter.

11.

I lov av 17. juni 1955 om saltvannsfiskeriene gjøres følgende endringer :

$ l l skal lyde :

Fiske med håndsnøre eller line må ikke drives slik at skade voldes på annen manns not og i intet tilfelle nærmere noten enn 50 meter.

5

16, siste ledd, siste setning, opppheves.

111.

Denne lov trer i kraft straks.

L o v a v 18. desember 1970 o m endring i lov a v 6. mars 1964 o m laksefiske og innlandsfiske.

I.

I

lov 6. mars 1964 om laksefiske og innlandsfiske skal følgende bestemmelser lyde:

9

2 nytt tredje ledd.

Kongen kan bestemme at loven helt eller delvis skal gjelde for fiske som drives utenfor fiskerigren- sen og på fjerne farvann av norske statsborgere og personer som er bosatt i Norge eller av norske selskaper og andre sammenslutninger. For dette fiske kan Kongen uten hinder av lovens øvrige be- stemmelser fastsette de regler som anses nødvendige av hensyn til internasjonale avtaler om regulering av fisket, derunder også forby fiske av laks, sjøaure og sjørøye i visse områder eller bestemme at slikt fiske ikke kan utøves uten tillatelse av Kongen.

9

60, annet ledd, punkt c.

c. fisk som bevislig er fisket i utlandet uten å v z r e i strid med internasjonal avtale.

Kongen kan sette forbud mot å bringe i land, by fram, selge, kjøpe, gi bort eller ta imot laks, sjøaure eller sjørøye som er fisket i strid med forskrifter fastsatt i eller i medhold av denne lov.

11.

Denne lov trer i kraft straks.

Forbud mot bruk av sprengstoff under fiskeriene.

I fiskerilovgivningen er det fastsatt forbud mot bruk av sprengstoff i forbindelse med fiske. For- budene er inntatt i § 5 i lov av 17. juni 1955 om saltvannsfiskeriene og i § 39 i lov av 6. mars 1964 om laksefisket og innlandsfisket. Tilsvarende forbud under sild- og brislingfiskeriene er fastsatt av Fis- keridepartementet den 21. august 1968 i medhold a v lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene.

Fiskeridirektøren har mottatt opplysninger om at det er blitt observert at fiskefartøyer nytter spreng- stoff under fiske i Nordsjøen.

Fiskeridirektøren vil derfor innskjerpe forbudsbe- stemmelsene og vil gjøre oppmerksom på at over- tredelser som oppdages øyeblikkelig vil bli anmeldt til politiet.

Overtredelser eller medvirkning til overtredelse av forbudet kan medføre straff og inndragning.

Reguleringsbestemmelser for fangst av sel og klapp- myss i 1971.

Ved kongelig resolusjon av 29. januar 1971 er bestemt:

I medhold av lov av 14. desember 1951 om fangst av sel fastsettes sålydende bestemmelser om fangst av s d og klappmyss i 1971 :

På Newfoundlandsfeltet er det i sesongen 1971 forbudt å fange eller å drepe grønlandssel og klapp- myss i tiden før 12. mars kl. 0600 lokal tid og etter 24. april Izl. 2400 lokal tid.

11.

I de nordlige farvann øst for Kap Farvel:

I Danmarkstredet, Zlesterisen og Nordisen er det i sesongen 1971 forbudt å fange eller å drepe grøn- landssel og klappmyss før 20. mars kl. 0700 G M T og etter 5. mai kl. 2400 GMT.

I Østisen er det i sesongen 1971 forbudt å fange eller å drepe grønlandssel eller klappmyss for 20. mars kl. 0700 G M T og etter 30. april kl. 2400

GMT. Det er i sesongen forbudt for norske far- tøyer som skal drive selfangst i Vesterisen å avgå fra Norge før 13. mars kl. 0800 norsk tid. Med Vesterisen forståes i disse bestemmelser drivisom- rådet utenfor Øst-Grønlands kyst mellom 77" nord- lig bredde og en linje trukket fra Kap Nord (Horn) på Island rettvisende vest til et punkt 66" 28' nord- lig bredde og 30" vestlig lengde og herfra i en rett linje til midt i Storfjordens munning (Grønland).

111.

På Newfoundlandsfeltet tillates i sesongen 1971 fanget maksimum 100 000 grønlandssel.

I Vesterisen tillates i sesongen 1971 fanget maksi- mum 15 000 unger av grønlandssel og maksimum 30 000 klappmyss, i alt 45 000 dyr. Fangst av ett år gamle og eldre grønlandssel er forbudt.

I Østisen (øst for 20" østlig lengde) tillates i se- songen 197 l fanget maksimum 14 000 grønlandssel.

Storkobbe er inntil videre totalfredet i Østisen, dvs. øst for 37" østlig lengde og nord for 75" nord- lig bredde, og øst for 20" østlig lengde i området sør for 75" nordlig bredde.

Fordelingen av fangskvotene foretas etter nær- mere bestemmelse av Fiskeridepartementet.

IV.

Det er i sesongen 1971 forbudt å foreta mer enn en fangsttur til fangstfeltene i Vesterisen og Østisen.

Fiskeridepartementet kan dispensere fra denne be- stemmelse. Slik dispensasjon kan bare gis i de til- felle et fartøy på grunn av tvingende omstendig- heter må forlate fangstfeltet uten å ha oppnådd tilfredsstillende fangsresultat.

Følgende bestemmelser om utøvelse av selfangst gjelder for alle fangstfelt:

1. Fangstfolkene må under fangsten utvise den største hensynsfullhet og anvende humane fangstmetoder for å hindre unødige lidelser for dyrene.

2. Det er forbudt å fange eller å drepe voksen grønlandssel og klappmyss i ungelegrene. Voks- ne klappmysshunner i ungelegrene Itan dog avlives dersom det er tvingende nødvendig av sikkerhetsmessige grunner.

3. Det er forbudt å fange eller å drepe unger av grønlandssel som forsvares av sine mødre.

4. Det er forbudt å fange eller å drepe sel som oppholder seg i sjøen.

5. Det er forbudt å bruke fly eller helikopter til fangstformål. Fly eller helikopter kan dog nyttes fra land for speidingsformål på fangst- feltene ved Newfoundland.

6. Det er forbudt å fange eller å drepe sel ved bruk av line, garn, saks, ruse eller annen form for felle. Det er forbudt å bruke skytevåpen med glatt løp. Det er forbudt å bruke hakapik eller slagkrok til avlivning av voksne dyr.

7. For fangst av voksne dyr er kun følgende våpen tillatt:

a) Skytevåpen med riflet løp kaliber 5,6 mm eller større, og med ammunisjon med ekspan- derende kule og anslagsenergi på minst 200 kgm på 100 meters hold.

For fangst av unger er kun følgende våpen tillatt:

b) Skytevåpen med riflet løp kaliber 5,6 mm eller større, og med ammunisjon med eks- panderende kule og anslags-energi på minst

100 kgm på 100 meters hold.

c) Halzapik med rett treskaft av bjerk som er fra 110 cm til 150 cm langt og som har en diameter fra 3 cm til 5 cm. Hakapiken skal ha en jernsko som veier minst 400 gr og som er forsynt med en 12-18 cm lang svakt bøyet pigg. Den butte ende av jernskoei1 kan ha en hammertapp som ikke skal v z r e mere enn 4 cm lang. Jernskoen skal v z r e forsvarlig festet til skaftet.

d) «Slagkrok» av lengde 50 cm, tykkelse

l/z tomme, vekt minst 800 gr av godkjent type og materiale.

Hakapikens og slagkrokens form og materi- ale skal v z r e i samsvar med Selfangstrådets

vedtak av 4. november 1970 og tegninger av samme dato.

8. a) Når sel er skutt, skal skalletaket på dyret snarest mulig knuses med hjelp av hakapik eller slagkrok.

b) Ved bruk av hakapik eller slagkrok skal selen slåes i hodeskallen. Det er forbudt å slå dyret på andre deler av kroppen. Først skal selen slåes med redskapets butte ende eller hammer, slik at skalletaket knuses. Der- etter skal redskapets pigg slåes dypt inn i hjernen.

c) Dyret skal deretter straks blodtappes ved oveskjaering av blodårene som går til sveivene.

9. Det er forbudt å feste krok eller renneløkke i sel før dyret med sikkerhet er drept.

10. Skinn av drepte grønlandssel og klappmyss ska1 så vidt mulig bringes til fangstskuten innen 24 timer fra det tidspunkt selen ble drept. Fangsten skal ikke gjenopptas før det er foretatt hva som er mulig for å bringe skinnene om bord eller uten at fartøyet eller endel av besetningen

er i arbeid med å samle inn skinnene.

11. Skipperen på selfangstfartøyet skal påse at fan- gerne overholder foranstående bestemmelser om fangstredskaper, fangst og om avligning av sel.

VI.

For å påse at bestemmelsene i denne resolusjon overholdes, kan Fiskeridepartementet oppnevne in- spektører. Inspektørene skal ha rett til å foreta in- speksjon av fartøy og redskaper og på feltet kon- trollere bruken av fangstredskapene og ellers foreta det som er nødvendig for å påse overholdelsen av de gjeldende reguleringsbestemmelser.

På grunnlag av internasjonal avtale kan Fiskeri- departementet i medhold av § 7 i lov av 17. juni 1966 om Norges fiskerigrense også gi utenlandske inspektører bemyndigelse til å foreta slik inspeksjon av norske fangstskuter og fangstmetoder og dess- uten pålegge norske inspektører å inspisere uten- landske fartøyer og fangstmetoder.

Skipperen eller annen ansvarshavende ombord i fartøyer som deltar i selfangst skal gi inspektøren adgang til fartøyet og ellers vaere behjelpelig med at inspeksjonen kan bli utført tilfredsstillende.

Waermere instruks for inspektørene fastsettes av Fiskeridepartementet.

VII.

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestem- melsene i denne resolusjon eller medvirker hertil, straffes overensstemmende med

5

6 i lov av 14. de- sember 1951 om fangst av sel, med bøter eller feng- sel inntil 3 måneder.

Ulovlig fanget sel kan inndras ved dom uten at straffesak behøver å v z r e reist eller å kunne reises mot noen. Fartøy og fangstutstyr kan på samme måte inndras når rederen, skipsføreren eller fangst- lederen er straffe-skyldig etter denne bestemmelse.

I stedet for fangst, fartøy eller utstyr kan verdien av samme helt eller delvis inndras.

Forbud mot snurpenotfiske

i

Bjugnfjorden, Ssr- T r ~ n d e l a g fylke.

I medhold av

5

37 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene og kgl. resolusjon av 17. ja- nuar 1964 har Fiskeridepartementet den 6. februar

1971 bestemt:

I.

Det er forbudt å bruke sildsnurpenot i Bjugn- fjorden i Sør-Trøndelag innenfor en linje trukket fra Vikan til Bjugnholmen og derfra over Kama- skjaeret til lykten på Norvik.

11.

Denne forskrift trer i kraft straks og gjelder inntil videre.

Forbud m o t bruk a v snurpenot og andre notred- skaper

i

T r o m s .

I medhold av

99

^{1 og 37} i lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene og

9

4 i lov av 17. juni 1955 om saltvannsfiskeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 4. februar 1971 bestemt:

I.

I tiden fra og med 15. februar til og med 30.

april er det forbudt å bruke snurpenot, snurrevad, reketrål og andre notredskaper i Kåfjord i Troms, innenfor en linje trukket fra Ystebynes på fjordens østside 69" 36,s'

N

og 20" 28,8' O i rettvisende ret- ning 225" til Nordnesodden på fjordens sørvestside 69" 35,5' N og 20" 26,l' 0.

11.

I tiden fra og med 15. februar til og med 30.

april er det forbudt å bruke snurpenot, snurrevad og andre notredskaper til annet enn fangt av sild, bris- ling, makrell eller lodde i Ullsfjord i Troms innen- for en linje trukket fra Bakkeby på fjordens østside 69" 42,5' N og 19" 48,2' O i rettvisende retning 286" til Kavelberget på fjordens vestside 69" 43,l' N og 19" 41,s' 0.

111.

Disse forskrifter gjelder inntil 1. mai 1973.

Forskrifter o m fredningstider for nordsjøsild.

I medhold av

9

1, annet ledd og

5

^{37 i lov av}

25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene og kgl.

resolusjon av 17. januar 1964 og av 8. januar 1971 har Fiskeridepartementet den 4. februar 1971 be- stemt:

9

^1.

Det er forbudt å fiske sild i tiden fra og med I. mai til og med 31. mai og i tiden fra og med 20.

august til og med 30. september i Nordsjøen og

Skagerak begrenset i nord av 62" n.br., i vest av 4" v.]., fra denne lengdegrads skjarringspunkt med 62" n.br. til den skotske kyst og i den engelske kanal av 1" v.1. og i øst av en linje trukket fra Skagen til Paternoster Fyr.

Sild fanget i strid med første ledd er det forbudt både å ilandføre og å omsette.

Fiskefangster med innblandet sild ansees ikke som fanget i strid med første ledd når vekten av inn- blandet sild ikke overstiger 10 010 av det samlede fangstkvantum.

9

^2.

Fiskeridirektøren kan etter søknad gi tillatelse til fangst av sild i de i l fastsatte fredningstider for et samlet kvantum av inntil 1000 tonn.

9

^3.

Disse forskrifter trer i kraft straks og gjelder til og med 30. september 1971.

Forskrifter o m laksefiske utenfor fiskerigrensen

i

det nordaustlige Atlanterhav.

Kongelig resolusjon av 22. januar 1971.

I medhold av lov 6. mars 1964 om laksefiske og innlandsfiske 2, tredje ledd, og 68 a fastsettes forskrifter for fiske av laks utenfor fiskerigrenser i det nordaustlige Atlanterhav i samsvar med et frem- lagt utkast.

Utkastet lyder:

9

^1.

Disse forskrifter gjelder for havområdene utenfor fiskerigrensen innenfor de deler av Atlanterhavet og Nordishavet og tilstøtende hav som ligger nord for 36" n.br., øst for en linje trukket langs 44" v.1. inntil 59" n.br., derfra rettvisende vest til 44" v.1. og der- etter langs nevnte meridian til Grønlands fastland og endelig ost for en linje trukket langs 51

"

0.1. med unntak av følgende områder:

Østersjøen og Beltene sør og øst for linjer trukket

fra Hasenørehoved til Gniben Pynt, fra Korshage og Spodsberg og fra Gilberghoved til Kullen.

§ 2.

Innenfor de i § l angitte områder er det forbudt å fiske laks fra og med 1. juli til og med 5. mai.

§ 3-

I følgende områder er det hele året forbudt å fiske laks utenfor fiskerigrensen:

a. Mellom 63" og 68" n.br. øst for O-meridianen.

b. Øst for 22" 0.1.

§ 4.

Når fiske er tillatt, er det forbudt å fange eller beholde ombord laks som er mindre enn 60 cm, målt fra snutespissen til enden av halens (sporens) ytterste stråler.

Laks fanget i strid med første ledd skal straks slippes ut i sjøen.

§ 5 .

Under fiske etter laks er det forbudt å bruke eller ha ombord drivgarn, faststående redskaper eller snurpenot med en mindre maskevidde enn 160 mm i noen del av redskapet.

Minste maskevidde skal vcere slik at når masken er strukket diagonalt i notens lengderetning, skal et flatt mål som er 2 mm tykt, og som har den bredde som er nevnt ovenfor, lett kunne føres gjen- nom masken når noten er våt.

§ 6-

Ved fiske etter laks er det forbudt å bruke:

a. angler av alle slag med krokgap på under 1,9 cm.

b. fortomme mellom angel og line svakere enn 0,6 monofil nylon.

c. trål (slepenot), garn av monofilament, hvilken som helst dorgredskap.

§ 7.

Det er forbudt å bringe i land, by fram, selge, kjøpe, gi bort eller ta imot laks som er fisket i strid med disse forskrifter.

§ 8.

Overtredelse av disse forskrifter kan medføre straff og inndragning i henhold til

99

86 og 87 i lov av 6. mars 1964 om laksefiske og innlandsfiske.

§ 9.

Disse forskrifter trer i kraft straks og gjelder til 31. desember 1972.

Forskrifter o m snurrevadfiske

i

Lofoten op~synsdistrikt.

I medhold av

9

4 i lov av 17. juni 1955 om salt- vannsfiskeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 20. februar 1971 bestemt:

1.

I Lofoten oppsynsdistrikt skal i 1971 for den tid som Lofotoppsynet er satt følgende forskrifter for snurrevadfisket gjelde:

1 . Det er forbudt å nytte snurrevad som er lenger enn 130 m fra vingespiss til vingespiss målt langs fellingen, og dypere enn 75 m på vinger, målt inne ved kvartene, strukket lin.

2. Under fiske er det forbudt å bruke snurrevad til annet enn bunnredskap. Bruk av blåser eller andre innretninger til å fløyte redskaper for å hindre det i å synke til bunns er og forbudt.

3 . Ved fiske med snurrevad settes første tauarm (første drott) fra blåse. Utsettingen skal foregå mot styrbord. Selve snurrevadet markeres ved at 5 av redskapets vanlige fløyt (kavler) på midten av noten gjøres lysreflekterende (røde), og ved at det i havflaten plasseres en blåse festet til en line fra redskapets belg. Linen skal vzere av mate- riale som synker. Begge blåser skal varre røde og lysreflekterende, og skal varre merket med båtens registreringsmerke.

11.

Disse forskrifter trer i kraft straks og gjelder i den tid Lofotoppsynet er satt i 1971.

Bruk av teiner og andre redskaper til fangst av krabbe

i

hummerfredningstiden.

I medhold av 4 i lov av 17. juni 1955 om salt- vannsfiskeriene og kgl. resolusjon av 1 7 . januar 1964 har Fiskeridepartementet den 27. februar 1971 be- stemt:

I.

Det er forbudt å sette ut teiner eller andre red- skaper (med eller uten agn) til fangst av krabbe i hummerf redningstiden:

a) På grunnere vann enn 30 m på kyststrekningen Lindesnes (Lindesnes fyr) til Jomfruland (Jom- fruland fyr).

b) På grunnere vann enn 25 m på kyststrekningen Jomfruland (Jomfruland fyr) til Tønsberg Tønne.

11.

Disse forskrifter trer i kraft straks og gjelder inntil 31. desember 1973.

Forskrifter om laksefiske utenfor fiskerigrensen

i

det nord-austlige Atlanterhav.

Kongelig resolusjon av 22. januar 1971.

Ovennenvnte forskrifter ble utsendt ved melding herfra av 11.2.197 1. Det er i beskrivelsen av regu- leringsområdet i resolusjonens

9

1 tre trykkfeil.

I

paragrafens første ledd endres teksten «øst for en linje trukket langs 44" v.l.» til «øst for en linje truk- ket langs 42" v.l.» og teksten «øst for en linje truk- ket langs 51" 0.1.~ til «vest for en linje trukket langs 51" o.l.».

I

paragrafens annet ledd endres teksten

«fra Korshage og Spodsbergm til «fra Korshage til Spodsberg».

Nedenfor gjengis forskriftene i korrigert stand:

I medhold av lov av 6. mars 1964 om laksefiske og innlandsfiske

3

2, tredje ledd, og

9

68 a fastsettes forskrifter for fiske av laks utenfor fiskerigrensen i det nordaustlige Atlanterhav i samsvar med et fremlagt utkast.

Utkastet lyder:

9

^1.

Disse forskrifter gjelder for havneområdene utenfor fiskerigrensen innenfor de deler av Atlanterhavet og Nordishavet og tilstøtende hav som ligger nord for 36" n.br., øst for en linje trukket langs 42" v.1. inn- til 59" n.br., derfra rettvisende vest til 44" v.1. og deretter langs nevnte meridian til Grønlands fast- land og endelig vest for en linje trukket langs 51"

0.1. med unntak a v følgende områder:

Østersjøen og Beltene sør og øst for linjer trukket fra Hasenørehoved til Gniben Pynt, fra Korshage til Spodsberg og fra Gilberghoved til Kullen.

9

^2.

Innenfor de i

3

1 angitte områder er det forbudt å fiske laks fra og med 1. juli til og med 5. mai.

§ 3-

I følgende områder er det hele året forbudt å fiske laks utenfor fiskerigrensen:

a. Mellom 63" og 68" n.br. øst for O-meridianen.

b. Ost for 22" 0.1.

9

4-

Når fiske er tillatt, er det forbudt å fange eller beholde ombord laks som er mindre enn 60 cm, målt fra snutespissen til enden av halen (sporens) yttedste stråler.

Laks fanget i strid med første ledd skal straks slippes ut i sjøen.

9

5.

Under fiske etter laks er det forbudt å bruke eller ha ombord drivgarn, faststående redskaper eller snurpenot med en mindre maskevidde enn 160 mm i noen del av redskapet.

Minste maskevidde skal være slik at når masken er strukket diagonalt i notens lengderetning, skal et flatt mål som er 2 mm tykt og som har den bredde som er nevnt ovenfor, lett kunne føres gjennom masken når noten er våt.

§ 6.

Ved fiske etter laks er det forbudt å bruke:

a. angler av alle slag med krokgap på under 1,9 cm.

b. fortomme mellom angel og line svakere enn 0,6 monofil nylon.

c. trål (slepenot), garn av monofilament, hvilken som helst dorgeredskap.

§ 7 -

Det er forbudt å bringe i land, by fram, selge, kjøpe, gi bort eller ta imot laks som er fisket i strid med disse forskrifter.

§ 8.

Overtredelse av disse forskrifter kan medføre straff og inndragning i henhold til

$9

86 og 87 i lov av 6. mars 1964 om laksefiske og innlandsfiske.

§ 9.

Disse forskrifter trer i kraft straks og gjelder til 31. desember 1972.

Lov av 29. januar 1971 o m endring

i

lov av 25. juni 1948 o m kommunale fiskenemnder.

I .

I lov av 25. juni 1948 nr. 13 om kommunale fiske- nemnder gjøres følgende endring:

§ 1 første ledd skal lyde:

I de kommuner hvor det er opprettet fiskermann- tall i henhold til § 11-2 i lov om folketrygd skal herreds- eller bystyret foreta valg på kommunale fiskenemnder.

11.

Denne lov trer i kraft straks.

Lov a v 18.12.1970 o m brigde

i

mellombels lov av 29.6.1956 o m eigedomsretten til fiske- og fangst- farkostar.

I.

I

mellombels lov av 29. juni 1956 om eigedoms- retten til fiske- og fangsfarkostar blir det gjort den- ne endring:

9

6 skal lyde:

Denne lov skal gjelda til 1. juli 1973.

11.

Denne lov tek til å gjelda straks.

111. OMSETNING AV FISK OG FISKEPRODUKTER.

INNENLANDSK OMSETNING

Lov av 18. desember 1970 o m omsetning av fisk fra tilvirker.

S; l .

Med fisk menes i denne lov også skalldyr og deler og produkter av fisk og skalldyr.

Kongen kan bestemme at loven helt eller delvis også skal gjelde for småkval og blekksprut samt deler og produkter herav.

§ 2.

Med salgsorganisasjon av fiskere menes slik orga- nisasjon som er nevnt i § 2 i lov av 14. desember 1951 om omsetning av råfisk.

Med godkjent kjøper menes slik kjøper som er nevnt i 4 i samme lov.

§ 3.

Kongen kan bestemme at omsetning av fisk fra godkjent kjøper bare må skje gjennom eller med godkjenning av et salgsselskap hvis vedtekter er godkjent av vedkommende departement. Når slik bestemmelse er truffet, gjelder den uten videre også omsetning fra eller med godkjenning av salgsorgani- sasjon av fiskere til annen enn godkjent kjøper.

Fisk som er omsatt gjennom eller med godkjen- ning fra salgsselskapet kan av vedkommende kjøper videreselges uten hinder av denne lov.

Bestemmelser etter første ledd kan beregnes til å gjelde visse sorter fisk og fiskeprodukter, samt fisk og fiskeprodukter tilvirket i visse områder.

§ 4.

Et salgsselskap som er godkjent i medhold av $j 3 kan fastsette bestemmelser om leveringsplikt og kvo- teregulering. Salgsselskapet skal straks gi vedkom- mende departement underretning om bestemmelsene.

§ 5 -

Vedkommende departement kan i henhold til 3 godkjenne vedtekter for salgsselskap når selskapet er stiftet i samråd og forståelse med en eller flere salgsorganisasjoner av fiskere og det er dannet med begrenset ansvar, vekslende kapital og medlemstall, og det bygger på medlemskap enten fra godkjente kjøpere eller fra godkjente kjøpere samt en eller flere salgsorganisasjoner av fiskere.

Salgsselskapenes vedtekter skal ha bestemmelser om følgende:

1. At den forretningsmessige leder skal godkjennes av vedkommende departement.

2. At salgsselskapet skal ha en kontrollnemnd.

3. At vedkommende departement skal ha adgang til å oppnevne en offentlig kontrollør som skal løn-

nes av salgsselskapet. Kontrollørens lønn fastset- tes av departementet.

4. Bestemmelser som treffes om anvendelse av for- muen ved oppløsning av salgsselskapet, trenger godkjenning av departementet.

5. At tvister mellom salgsselskapet og dets medlem- mer skal løses på nærmere bestemt måte.

§ 6.

Et salgsselskap som er godkjent i medhold av 3 skal ha forretningsregler som inneholder sel- skapets alminnelige salgsvilkår.

§ 7.

Et salgsselslrap som er godkjent i medhold av

9

3 har adgang til selv eller gjennom datterselskaper å drive tilvirkning og eksport av fisk. Salgsselskapet eller selskapets datterselskaper er underkastet de til enhver tid gjeldende bestemmelser om slik virksom- het hvis ikke vedkommende departement i medhold av lov gir salgsselskapet eller selskapets dattersel- skaper dispensasjon fra en eller flere av disse be.- stemmelser.

§ 8.

Et salgsselskap som er godkjent i medhold av 3 kan oppkreve en avgift av fisk som omfattes av sel- skapets virksomhet.

Bestemmelsene om avgiftens maksimale størrelse skal v z r e inntatt i salgsselskapets vedtekter.

§ 9-

Treffes slik bestemmelse som omhandlet i 3 Iran vedkommende departement utferdige de supplerende bestemmelser som kreves for gjennomføringen og kontrollen med at den blir overholdt. Vedkommende departement kan også gi de bestemmelser om revi- sjon av salgsselskapets regnskaper og kreve de statistiske oppgaver som det finner nødvendig.

9

^10.

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer denne lov eller bestemmelser gitt i medhold av den, straffes med bøter. På samme måte straffes medvirkning og forsøk.

Varer som nevnt i $j 1 kan inndras hos den skyldige eller den han har handlet på vegne av eller til fordel for når det er rådet over dem eller søkt rådet over dem i strid med bestemmelser gitt i mehold av denne lov.

Inndragning kan foretas uten at straffesak behøver være reist eller å kunne reises mot noen. I stedet for varen kan dens verdi helt eller delvis inndras.

6 ₀ l i . _{- -}

Vedkommende de~artement skal hvert år l e ~ a e frem for Kongen en &elding om gjennomføringe;&

denne lov. Meldingen sendes Stortinget..

5

^12.

Denne lov trer i kraft straks.

Forskrifter o m minsteeksportpriser og salgsvilkår for frossen filet til Finland.

I medhold av lov av 30.juni 1955 nr. 10 om regu- lering av og kontroll med produksjon, omsetning og utførsel av fisk og fiskevarer $j 2, siste ledd, fastsatte F i s k e r i d e p a r t e m e n t e t den22. januar 1971 nye minsteeksportpriser for frossen filet til Finland.

Forskrift o m n y e minsteeksportpriser for frossen pigghå.

Fiskeridepartementet har ved forskrift av 10. de- sember 1970 fastsatt nye minsteeksportpriser for frossen pigghå til Storbritannia, Vest-Tyskland, Nederland, Belgia og Frankrike.

Ved rundskriv fra Eksportutvalget for ferskfisk blir de nye priser gjort kjent for alle interesserte.

IV. FORSKJELLIGE AVGIFTER PA FISKEVARER.

Lov om prisutjevning

i

sildengringen. - Vedtekter for

Pris-

reguleringsfondet for sild.

Lov om prisutjevning i sildenæringen av 19. juni 1970 er ved kgl. resolusjon av 27. november 1970 satt i verk fra l. januar 1971.

Ved samme resolusjon er det med virkning fra l . januar 1971 fastsatt nye vedtekter for Prisregu- leringsfondet for sild. Vedtektene er inntatt i Norsk Lovtidend 1. avd. for 1970, s. 1511-1514.

Lov av 18. desember 1970 om endring

i

lov av 14. desember 1951 om fangst av sel. Kontrollavgift.

Ved lov av 18. desember 1970 er det foretatt følg- ende endringer i lov om fangst av sel av 14. desember 1951 :

Lovens

8

5, første ledd, skal lyde:

«Kongen kan bestemme at det skal betales en nærmere fastsatt avgift pr. fanget sel. Denne avgift skal gå til et fond som skal nyttes til å dekke utgifter til kontroll med selfangsten og til vitenskapelige og praktiske undersøkelser av interesse for selfangsten».

Loven om endringene trådte i kraft fra 1. januar 1971.

Fastsettelse a v selavgifter.

Ved kgl. resolusjon av 29. januar 1971 er det i medhold av lov av 14. desember 1951 om fangst av sel bestemt:

I.

Selavgiften fastsettes til 60 øre pr. fanget stor- kobbe og klappmyss (alle grupper av klappmyss) og til 20 øre pr. fanget annen sel.

11.

Disse avgiftssatser gjelder fra og med sesongen 1971 og inntil videre.

111.

Etter ankomst til norsk havn pålegges fangstsku- tenes redere

-

uansett hvor fangsten leveres - å anmelde fangsten og dens sammensetning til over- vrakerkontoret i Alesund eller til Statens Ferskfisk- kontrolls kontor i Tromsø, samt å foranledige av- giften innbetalt samme sted.

IV.

De naermere bestemmelser om innkrevingen av avgiften fastsettes av Fiskeridepartementet.

Lov av 29. januar 1971 om endring av lov av 30.

juni 1955 om utf0rselsavgift flå fisk og fiskevarer.

I lov av 30. juni 1955 nr. 26 om utførselsavgift på I.

fisk og fiskevarer gjøres følgende endring:

9

2 skal lyde:

Avgift skal etter Kongens nærmere bestemmelse nyttes til sosiale tiltak til fordel for fiskere

-

så som sikring av en garantiordning for lottfiskere, til tilskott til folketrygdavgiften for fiskere og fangstmenn og til tilskott til pensjonstrygden for fiskere.

11.

Denne lov trer i kraft straks.

A.s John Griegs B&orylokeri, Bergen