Towards personalized computer simulation of breast cancer treatment: a multi-scale pharmacokinetic and pharmacodynamic model informed by multi-type patient data