Corrigendum: Antibody-antigen kinetics constrain intracellular humoral immunity