I, I 1 1 I

fi k n

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

23 årg.

ABONNEMENT kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle

postanstalter og på fiskeri- direktørens kontor.

Bergen

ANNONSEPRIS:

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr, gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

fiskeri direktørens kontor.

Nr,4 Onsdag 27 januar 1932

Oversikt pr. 23/1.

. i 11 ter s i l cl fis ke t. - Opsyns,cherfen ,fal' ,søndre distrikt llle:l,delel' 'at rrilsket i iførlste halvd'el av ulken va,T hindret a.v

liVa']'. ~ene]'e varder dr1vgarnslfornemmelser på Utsil'ahavet

'å,Jllt ute'lllIor Stollmen, Fedje, Bulandet og Våg,søen. På Utsira- havet og ulenfo'r Si1dega!pet uogen snurrpenoUalllg!Ster lørdag.

~klel1 fisket~ begynnelise er 'opta;tt ,sønnenII'or Stat 500'00' hl.

!/ul'11sihL 1-1-:) UOO' hl. larndno'tsild og 5:275001 hl. Is'nur;penotsi.ld, t: l,.:ammen '7'2~U500 hl. s,t oT:siild , mot 99:3 800 hl. ifjor. DesIsuten

f-'l' i<tl" op'Ji',.:ket 120000 stk. sei

a

kr. 0.:43 pr. ,stk. til hjemme-

i':)rhruk,

No]' d e 11 Y or Sta t tok siMe'l'i,sket sig IOIP i slutten av

li ke,n, da odt"l" var naget bedre vær., Man hadde enkelte bra

~tl!il'pE!fanglstel' mellelffi St:a,t og Svin-øy. Med drivgarn hadde man ophl 2~5(}. h1. Ialt er opfi,slket :norden&or Stat 15 6,G5 hl"

im)]'ay saHet G257 hl., mot l~fjoI' olpiI1sket 29i2347 hl.

Tor s l,

er

is k e t var i uken lfor en stor del hindret a'v

u\ ;Pl'. Der rar meMingerfra Bø i Vesterålen, Øksnes. og Borge.

l Okslles hadde man bare 2 ,dehise trekninger og L Borge var

al~ fi'ike hillliret av uvær. I Berg 'og Torsken i Troms blev i ntd opIisket i uken ,for storm. Der he'll'vi,ses :forøvrig til åe il1n!olpne meldinger.

L o f o i.l" i s k et. - Hande¹lsdelpartemelntet har hest8lmt at

\ .'1 \'otolpsynet settes ikralft torsId'ag 28. januar.

Bankfisket, Fiskemeldinger •

T ro m '8. - - Tromsø 'opJisket i t1den '6/12-31/12 1931: K'veite 13 978 kg, il kr. 0.45'-.0.85, flyndre 6317,4 kg. il .0.5'0, br,o,sme :2430 kg,

a

0.07, torsk 8263 kg. il .0.07, hyse 830 kg.

a

.0.06-

o.m.

Ialt 31 97,5 kg. til en verrdii av kr. 13 00'0. A v kvan- tumet blev iset 2.1 9'52 kg., Isaltet 65'00 kg. 'Og hjellhengt 3423 kg.

.- Tromsø opfisket i Uden 3/1-10'/1: Kveite 1223 kg. fl kr.

0,55-1.0'0, !l'lyndre 1054 kg.

a

'0.60-0.65, torsk 12665 kg.

a

il08, hyse 162 kg. fl 0.08. Ialt 15104 kg. til en verdi av kr.

27lG, Av kvwntumet er iset .1.0 5,59, saltet 31545 kg. og hjell-

!lengt 1000 kg. - TrO'illsøopfisket i uken s'om endte 17/1:

K'Yeite 6.33{) kg.

a

0.701-1.25, :l'llyn::lre 2.806 kg.

a

0"65, brosme : 3H4 kg.

a 'O.m,

torsk 3,20501 kg. il 0',018, hyse 987 kg.

a

0.07.

la-It 4:)373 kg. til ,en verdi av kr, 10505,0'01. Av kvantumet er

li) 287, ,saltet 15, 50.0 kg. org hjel1:hengt 2644 kg. -

\[ ore. - Alesundopil'isket 11 uken soOm endte 23/1: Torsk, ';G20 kg.

a

0.40, hYlse 12 200 kg.

a

0'.45, sei 12900 kg, :\ 0,25, hå 200 000 kg,

a

0.20. Ialt 527f.20 kg, tUen verdi av

:\:1', 13 763,00.

Torskelisket.

T r 'o 111 s 23/1: Berg og Torsken intet olp~fi.sket denne uke gnll1- ne,t stonnhindring, partiet 1101' TO'l'sken Isiden nyttår 175000 kg, torsk, hvora'v 136000 i'set, 3-9' 0000 Is,altet, damptran 118 h1., rogn 76 hl. Lset, 3 h1. saltet. Fisk'elprils 8-9, Jevenpris 15-23, rogn- pris 10-15, tranlp'ro~cent :55, leverholid i g:het 900-1000', .fi,ske- Ivekt 350'. Hillesøy fo·r Dy'fjOT.J 300100' kg., hvor,av 70001 !Saltet, 23000 iset, 14 hl, damptran, 8 h1. rogn, .fis:kevekt 3,50, ,fett- prOc8'nt 50. For Sommarøy 28000' kg" hvo,rav 80'00 :saltet, 14 00001 iset, GOOQi heng:t, 12 hl. damp,tr3in, 8 ,hl. rogn. For Høs- hOll.men. 180001 kg., hV'OTRV 12000 Isaltet, 60'001 hengt, 'G hl. damp- tran, 4 hl. rogn, ,priser Hillesøy Hsk 7-8, lever 10'-'15, rogn 7-10. Fylkets kvantum 2,78637 kg., hvorav GG GOO saltet, 200013,7 iset, 12000 hengt, 163 hl. dallnptran, 10'5 hl. ro.g'll, hvorav 10'2 i:set, 3 'SlaHet.

No r Id la n d 212/1: 0kJsnes:-rLa:ngenes denne uke to delvise sjo- værsdage, opf:Lsket 17 9129' kg. tomk, hemv iset 16600, hengt 1329, 201 ,hl. lever dampet, 7.'5 M. rogn 18et, belegg som dør, :\,iskevekt, leverhoM1ghet 'll\lorandret, 25 landkjø!pere, 2.3 dam- 'peorier, garnbMer olpHl B50 :fisk, :stormhindret, part'iet 3072.9 kg.

torsk, herav i'set 1890'0, hengt 1829. - Hor,g:e 23/1: UVæl"

hindret :fisket hele denne uke. - Bø 2:3/1: ,Siden forrige be- retning fisket slormhindret, hel og delvis trekning, y; netters garn Utiskår .100-,600.-3001 kg" Hovden 1001-7001-3050, Ny1\:- vågen 15'0-7.001-:3010, AsallldfjO!rd 1.00-,3:501-200, Straumsjøen 200-700'-4.00, Skårivågen 3001-10001-7000, Vinjesjøen og Vær- øy 200-7001-500, 'OIp,N:sket parti 882000 kg. torsk, hvorav hengt 43900, i.set 310.0'0, 'Saltet 133'001 k;g., :d<ailllptran 42 h1., rogn 15 hL, leverhold1gheot 3'00', tral1lPTOcent 5.0, fi!skevekt 35'0, Priser torsk 7-10, lever 20', ,'rogn 10, belegg ufomnrdret.

Fetsild- og småsildfisket. 1/1-23/1 1932.

Derav

Til ^~

.. 1_

^ciJ

Fylke Ialt ^.!<:aJ ...

t]·b

Iset sildolje-

==::g

:Q ~

ro Ei 'c C; >~'-

fabrikker ^{.. .c} _aJ'" ^{rJ) t:: CIlCll}

<5

,c: ...

Finnmark ... -- - - -

I

- -

Troms ... 14575 - 12525 - - -

Nordland ... - - -

i

_- -

Nord-Trøndelag. 2085 ~200 -

1-;101

150 ^-

Sør-Trøndelag

..

2500 150 ^- 250

1

- 2100

Møre ... -

-

^- -

I

- -

Sogn og Fjordane - -- ^~

-

^{- -} -

Sønnenfor ...

- - - -1-

^-

- - - -~-~-----~ - - - ----"~

Tils. 19 160 35.0 12525 1 960 150 2100 Tro m s 16/1. - Berg: Oplatt i llliO'V'ellllberog desember 1931 725 hl. småsild Is'olgt til' fabrikk, pr1s kr. 1.50 !pr. h1. - Tor- :s,ken: O)ptaU ilsamme titdsTll'm 1100 hl. småsild, hvorav 75 h1.

s,ol'gt til agn 'og 102:5 Ih1. till :fabrikk, !pris henhoMsvis kr. 5,33 og kr, 1.'501 pr. hl. - Helgøy: Optatt isiden :fo,rrige olpgwve 12.

26

F S K E T S G A N G

27 januar 193 f. nl. o,g til nyttår ,6000 hl. små:s,Hd, som er solgt

m

.silldolje-

fabrikk ,eliter e,n !pris ,iW kr. '2.0'01 pr. hl. - SluMkvarrtUimet ,fOT 2. halvår 19131 71444 h1., der er anvøndt sålede,s: 24:50 h1.

til saltet handelsvare, 54732 ,til Isihloljefabrikk, 9,610 hl. til hermetikkfmbrikk, 980 hl. til hjemm'€lforbruk og 3672 hl. Hl agn.

TiUørsler til hermetikkfabriklliene:

Sta v 'a Il g ,e 1"2,5/1: I u1wn tiUørt iiTa Mør,e lOOoO skj. mossa, 'pris kr. 0..80' pr., skj.

Vintersildfisket.

Vintersildflsket 1931-32 pr. 23/1.

Derav

Total- ^I _Til

Distrikt fangst ^Ti; herme·

hl. Iset Saltet ^sildolje-_{tikk fab.}

hl. hl. ^fabrikk hl. JØkt m.m.hl.

Halten. ,

...

^{- -}

-

^{- -}

Titran ... -~~ ^- - -

- ---_

^{- .. _--}

Sør-Trøndelag tils. - - - - -

-~~-- - - -^---~--

Kristiansund. ' ... -

-

^{- - -}

Bjørnsundværene ... - - -

I

- -

Romsdalsværene ... - - - - -

N. Søndmør ... - - - - -

Aalesund ... 12480 1238 4396 5316 - S. Søndmør ... 3185 - 1860 1290 ^~

- - - - - -

Møre tils. 15665 1238 6256 6606 - - -

Sør-Trøndelag og

Møre tils. 15665 l 238 6256 6606 ^-

- -

}')722500 Sogn og Fjordane,

2075001292000

Hordaland,Rogaland, 192500 3000

Vest-Agder tils.

----~ - - - - -

--1--

Tils. i 1932 ... 738165 193738 213757 298606 3000

( I

l 286 147 268681 188494 775963IE891 Total 1.131 ... ¹

--~~._----

Sør-Trøndelag 1931 24 -

- ^{- - - -~-_._----}

Møre 1931 ... 292323 34891 i21 684 116563 7841 - - - - Sør-Trøndelag og

Møre 1931 ... 292347 34891 121684 116563 7841 _{_. __ .-} Sogn og Fjordane

1931 ... 1)658700 154690 53310 427900 -

- - -

Hordaland,RogaJand,

Vest-Agder 1931 . 335100 79100 13500 231500 5000 1) Herav garnsild 50000 hl., landnotsild 145000 hl. og snurpenotsild 527 500 hl.

Sør - T l' ø n de l ,a.g :2S/1: På strelm1ngen Hallen-Sula intet 'StorsilIdIfiske, uvær har heIlt hind'r:øt bsketfonsøk. •

lVI ø T re. - Søndre Sunnmøre t9/1: .sturmhindr~ng iremdele,s.

- 120/1: Til Ålesund kom 'OnsIdag en ,driver fTa 8 kvartmil vest av BUJhollmen med 120' hl. - Alesund 21/1: HertiIl Ifra Sy'inøyhavet-Rundøy 7 drivere 0-140 ihl., IstøDste f,an@st ut av Stat, :pris 8-9, 'storm. - Søllld're Sunnmøre 21/1: Hertil idag !fra SV~Thøylhævet ,12 .drive-re 0'-40'-1.2 hl., pris: kr. 4.301- 4.00, Istmm hindr ing. - ,22/1: Hertill 'idag 1 drive-r fra 25 nau- Hsk.e mil nurd'vest av Baltalden, 200 hl., pr~s 1.60, utseiling, utrygt vær. - ROIll1:sdalts'værene 22/1: Ingen drivere på Ona- havet de ,siste da,ge, ialfte:n utlseiling, giode utsikter. - Bjørn- Siundværene 213/1: He-rtil idag ,en mo.f'Orbåt 40' h1., nordvest for Bjørnsund nært land, gode u tsf]{lt er. men Istorm. - Romsldal,s-

værene 23/1 : En døl drivere :på Bjørnsundhavet uten l1enw- verdig fan@st, silden istår visslinok dypt grunnet lys måne. --- Sønd're Sunnmøre2Sjl: Hertil: fra. Svinøyhavet og Stathavpt ,G,6 d>rivere 0'-1'501-03,2 hl., ;pris kr. 4.00' og' L(jO, ukekvantum 21260' hl., hvora'vsaltet9l70 hl., til guano 1290 hl. - Åle:sund 23/1: Hertil fra Stat-Sv:inøyhavet en snurlper 70 hL, 25 drivere 10-2:50-7:3 hl., totalkvantum 12481, 'Salltet ,4396, lagn 2430.

sildolje 5817, hjelill'meforbruk ,s,38 hl. - 23/1: Fredag alften ,5 snur!pere 60'-2,0001 hL, ~ang:st'felte:t meUem Stat og Svinøy.

,sanns,ynligat Is:iJld:en kommer inn Fl:åværle,derr-,Varrylvisgapet.

18 dr:iJvere fra Svinøy og Runldtøy 101-121500 h1. - Søndre Sunn- møre ,215/1: St'o.rmhindri,ng, ingen utseiling. - Bjorns,ul1,l- værene 25,[.1: Hertil' iidag 'en motorhM ~ra nord'Vest B.iørnsund nær land, 40' hl., !stormhindring. -

Sogn o'g Fjord~an'e, Ho,r1daland - Rogaland 2.3/1 (opsynets rapport): ~Første ha}v!part denne uke 'fi:sket hindret av u\'ær.

de Isistedøgn ;gode drivgarnslf'O,rnemmel:s-er !på Utsirahavet sam1 utenil'or St'Olmen, Fedje, Bulandet og Vågsøen. På Utsirahav8,t og uten:f.o·r SiMega:pet et par snul'lpenotfrungis.ter .idag. Ialt sid,en lfi:sk8'ts begynnelIse ,olptatt i .garnsild50 0100 hl., ,landnotsild 14:5000 og ,snurpeno·tsiM .52,715001 hl., iso8t 1:92500, :saltet 207 ;)00.

til .hørmetikk 3000, til, :sildiolj'efrubrikker 2~)i2· 000 og til agn samt hjemmelforhruk 275,001 Ihl., pr.user 12.00'-1.60. Dessut.en iåT 0I]l-

tatt 1120' 000' ISltk. IS ei, it kr. 0'.45 til hjeilllme~orbruk. -

S o Ig;il 'O g F j.o rd ane 25/1: Et landn.ofsteng ved Sando i Bul.aindet, idag :godie Urt:s~ikter. -

H o l' d a la n do 21/1: Driv'erne!på .hav,et inatt Solsvik-Kors- fjorden 4-70' hl.- 2,gf1: 1 steng Fedje igåraHes, dfi,yerne lp {l

ha:vet Stolmen-,Fedje 3:-3010 hl. - 216/1: Et lite landn,ot- Isteng Stolmen inatt, :driiVifalllg1s,tene' V'est :Ko'rs,fjord en,30-2( In hl., Fe:i:o,sen optH 50 hl. -

Rogaland 21/1. - UtstirahaiVet: 20 drivere inatt 0-230 hl.

- 23/1: 40' ,dri:vere ina.tt 01-12.0.0 hl. - 216/1: UtsiTahavet: Et bal,vt hundrede driv,ere 1natt,5,-150' hl. -

Fettproeenten.

Å les u n Idt 21l1 : Drivga.rnsHd lfi,sket !på 8vi,noyhavet i,natt.

inneholdt 10.01 procent fett.

.A l e IS u n Id 23/1: DrivgarnssiJ.d fusket på Svinøyhavetinatl inneholdt 11.01 Iprocent i'ett.

Ber gen 22/1: Sild ,fanget i Hj,e},te~jor.cten inneholdt 14.2 'p]'o- cent ~etf.

Håbrandsfisket.

Berg en. - I ~U'kerr som endte 16/1 innkommet 7000 kg. hå- brand il kr. 01.2;5, verdi kr. 175.0. - I uken SOIm endte 2,31 innkommet 8150001 kg. håhrand il kr. 0.2.0, verdi kr. 17000.

OLAF KNUDSEN A/S · BERGEN

(AKTIEKAPITAL KR. 2 0 0 0 0 . - )

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Telegr.adr.: .. Tranknudsen". R i k s t e l e f o n 2348

"Meldinger 0tn1 utlandeus fiske, eksport m. ".

Skattlands fiskerier. - Ilandbragte mengder på den skoHske kyst av britiske fartøier januar-Id-øsømber 1931 (.fj'orårets kor- resp,olnJ'erende talll i Ipa.rantels). TOitall 5173 ,362 ewts. (6199 (33).

derav sild 2,301483:0(3400140'), brLsu,ilng 270188 (4,3 975). makrell {i12491 ('6:2828), to'risk 5894:38 (5,7221:5), lange 117632 (140388).

br'OIsme 31180 (299014), ~ser 10'5417 '(109529), Ihyse 1157972 (10t9'5771), hvitting 2803,65 (24644.0), kiVei'te 37476 (44799),

27 januar 1932

F I S K E T S G A N G 27

flyndt'e (rudspette) 62400 (5,56151), sk,ateog T'Okke 11713:3 (1~:3 (54), Til totalfangsten kommer kra:bbe 2.188047 stk.

(~4H37g(}), hummer 918187:9:9 (989401), Ølsters 6082019 (48580'), Totah'erdi:f 37,539001 {4282174).

Det spanske sal'dinHske. - B i l b a'O 19[1: Nordkysten jevnt :,;anlinfi,ske. Vigo Hsket ,s,iden 6/1 10921 celstas, rognmarkedet fremde1es ,naut.

Islands torskefiske. - Fiskeutbytte i skippund (= 160 kg.) i beregnet virket stand errter Islands ~iskeriselskaps opgave.

meddielt ved generalkonsulatet, Reykjavik.

1931 1930

1/1_31/12 Iils.

Storfisk Småfisk Hyse Sei Iils. 1/1_31/12

Reykjavik:

(trålere) ... 65 608 ~ 27 003 249 2680 95540 116521 andre skib ... 27014 3725 240 12 30991¹⁾ 40965 Havnefjord :

(trålere) ... 22723 7157 69 434 30383 32843 andre skib ... 9595 2014 117 ¹ 11 7272) 19218 Vestmannøyene . 36405 2964 606 80 40055 48516 Sydkysten forøvr. 47884 18171 251 66306 44027 Vestkysten ... 32105 22383 459 319 5526(³⁾ 51 616 Nordkysten ... 31 421 17795 1063 50279 48078 Østkysten ... 14501 8382 605 54 23542⁴⁾ 39305 TiJs .. 287 256 109594 3659 3580 402761 441089 Pr. 1930 309 491 102 408 9916 19274 441 089

-

1929 284369 83396 19776 29732 41 'l 273

-

1928 240452 99580 14099 55 842 409 973

1) Heri er innbefattet 12908 skippund kjøpt av utenlandsk skib.

2) _,,_ 2612

"

-,,-

3) 4)

-,,-

--,,-

2433

1857 "

-,,-

" - , , -

Dl't islandske klippfiskmal'ked. - Reykjavik 25/1: Intet nytt.

bda.nds IdippHskbellOldllinger. - Reykjavik 15,/1: Fiskebeihold- ningen ,på Island den 1. janua'l' 1932 i henhold til 'Overvrakernes o.ptell'ingel'. BehoMn~ngen er regnet i ski'PPund il 160 kg. ISalll1-

IJjpnl ignet meu fullvir'ket ifisk.

I Vrakerdistrikt

Fiskesort 1--

! Reykja- I vik

Isa- I Akur- I Seydis- Ivestmann.

fjord eyri-. fjord øyene Storfisk ... 31032 15552 5560 6169 13840

Småfisk ... 16191 4500 353 172 11

Lange ... 105 15 ^- -

-

Hyse ... 101 11 38 28 5

Sei ... 610 243 16 - -

Brosme ... 30 12 20 10 2

Labradorfisk .... 12474 5991 2652 4198 ^-

Labradorhyse ... 42 - 83 122 8

Presse fisk ... 100 - 1882 364 ^-

Saltfisk ... ^- 719 793 342 -

- , -

Tilsammen 60685 27103 11397 11 405 I ¹³⁸⁶⁶ Total: 124456 skippund mot 1. januar 1931 126819 skippund

l. 1930 52 690 l. 1929 45104 1. 1928 56799

Det svens,ke sildefiske. - Uken ,som el1ld,te 16!1: Gal'nsild 1475 'kg., trålsiM 795819'2 kg., not:silld 387340 kg. Middel1p6s Gølteborg trålsild 17,-14 øre, notsiM 25 øre 'Pr. kg. Totalfa'ngst fra 12/7-16/1 (fj'Orår'etls korrespoaJ.'derende tall i iparantes) : Garnsild 1,601363:0 kg .. (2430743), trålisii,ld' 9' 115 894 (773'61912), notsild 3434194 (1287447'7). T'o,tal,saltni,ng (insa1'tad sill) 252165 kg. '(3'9

'6351), 'ekslportertil'er.sk6 2,600140' kg. (7 442 140), ek,slpoT- tert 'Saltet - tnr. (-).

Det belgiske ha,vfiske. - Ant w e l' pen 18/1: Ifølge med- delelse i den belgiske ipresse, var de priser som blev .betalt

!på dend'erværende kommunale il']skeaul{JSjon 1 løpet av den uke, som endte n.evnte ,da'g, følgend'e ;l'o'r' de nedennevnte 'fiskesorlers vedko:mme,nde: IFI,ydnre 5,-t8{frc. pr. kg.), stOl' tunge ,(sole) 201-86, m~ddelstor tunge 30-40', liten tunge 16-3'0, tors:k (oa1billa.ud) 5.301-8, iSllandstorsk 4-5, lange 3.50-'5, pigvar (turbo,t) 17-'28, hyse (oolin) 2.¹501-3, ,siJrl 1-2. - Det va,r f,~sk ,fanget i Nord'sjøen, Bristol-kan.alen, MurrayFirth 'og I!sland som blev bragt inn tilOstende ,i ukens løp. IErl'te'r.slpønselen var .ganske livl,ig og da tiliførtslene var av- tagende,s,teg !prisøne, Isærlig på tunge, pigvar, Iltyndre og rokke.

- Utlbyttet aiV S'ild€if~sket, 'forsåvidt angår slld^l som har gytt (hareng gUlais), ligger 'for t~den -medde.les det - betydelig under utbyttet Iforrige å'r. De 'daglige tilUørsler har nådd 15000'0 . -1200' 000 kg.; prisene hoMt Isi.g tilil'l"edsstillende 'og var ha 100 til 145 :francs pr. 100 kg., eliter kvalitet og tiHørt mengde.

- I ukens løp Qlev dereinn ivi,dere bragt inn ga'TIske be,tyde1lige kvanta brisling; prisene 'På .fiskeauksjonen i Ostende :på bris- hng 'varierte ha 13 til 47 fre. pr. 10'0 kg.

N. ANTHONISEN & OD. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: "ANTONICO" - Telefoner: 3307,3891

~OGN, TØ~FISK, SILQ

Klippfiskmarkedet. Markedsmeldinger .

B :i l b a'O 91/1: Belholdning 80001 kvint,aler i!slandsk, priser i:,;- lallldsk69-'74 ip'tals, il'ærøYisk71-,78, markedet nog,et fastere.

L iss a b o n20/1 : Import norsk 4 tonn, iSllandsk 480, nyfund- lands'k 13. Beholdning norsk 180, islandsk 220. Priser norsk 195-210 'es,e., is1:a,nd¹sk 170-180, nyrrunldlandlsk 16'5,-170.

O P 'O' r t O' 20/.1: Import norsk 2,62, .fransk 30. Beholdning norsk 29'7, nyfundTa:njd~sk t5,6>6,andre 1017. Pri!ser norsk 210-220,

III i dd'et 1'5'0-160, i,sland,sk 170-176, nYifundlandsk, stor ,første 440, 15.10'1' annen 270, mindre 230.

Bar ,c e l' O' n a 201/1: Siden konsulatets si:sle beretning a,v 4/12, har :følgende tilførsl,er ,funnet sted!: Norsk d.ls. »Varøy« 136<65 baller, 6832:5.0 kg. Norsk d.S. »Nurg'is« BOOO baller, 150000 kg.

Norsk d.s. »Bro« 5115 baUer, 21557501 kg. NOT!sk d.S. »OIphir<

60100 baUer, 3010000 kg. Tilsammen 27780' baller, 13890100 kg.

(isl,a'llidsk olprindelse). Beho1>dningeneanslåes til ca. 50-600'00 baller, og prisen Hgger fra p.t:aiS 7'0 ti,l ip.tals 80 pr. balle il 50 kg., alt elfter lwaliiteten. Omsetning:en haT i 'd,e 1S~3te 4-,;)' uker vært meget nau.

Tar a g ona. - Kli,pptHsktilførsel i t'~den 16/12 til' .31/'12 1,50 000 kg. i,slandsk, beholdning 1750001 kg. Pri,ser 82-88 'ptas ~pr.

50 kg.

Ham b u l' g. - I uken 16-22/1 ankom fra Norge 99'4 kasser klilppfilsk 'og Hgl5 balller 'tørr'fisk.

Forts. s: 29.

28 F I S K E T S o ^{A N O}

27 januar 1932

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige ~eta1ingsvilkår, netto kon tant Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

19/1 22/1 Fetsild: 19/1 22/1 Rogn: 15/1 22il

T ran:

Okl. damp, nordl., pr. tn ...

Do. finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn. . ... . Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.

l rna koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nordl., uk!., pr. kg.

Blank tran, nord l. ... . Blank industriell ... . Drunbl. nordl., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

1 ste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - , , - 3dje sort "

Samf. fylt mell. bunnene, ny, pr. tn ... .

Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 k Do. helge!., pr. 20 kg ..•..

Tynn vestre, hol!., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm.hollender, pr.20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . Samt. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . .. . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg.

Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70; pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over '100 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg.

Bremer, pr. 20 kg. . ... . Fianm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg ... . Vekkerfisk, pr. 20 kg. . .. . Høkkerfisk, pL 20 kg .... . Dansldisk, stor, pr. 20 kg' ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei;

1ma stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ...

Småsei 20/40, pr. 20 kg.

Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Afrika 40/50, pr. 20 kg . . , Do. 20/40, pr. 20 kg ...

Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.

lma vår 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

.Skruelenger, pr. 20 kg ....

Bjerkelenger, pr. 20 kg. •.

Klippfisk:

!ste sort, lot, pr. 20 kg ...

Kr. Kr. Kr Kr. Kr. Kr.

79.- 79.- Skjæresild, eksportpakket, . 60/70, 70/90 stkr. pr. kg.,

79.- 79.- pr. tn ... . 64.- 64.- Do. fiskepakket, pr. kg. ..

0.88 0.88 Garnsild, fiskepakket samf.

0.32 0.27 0.20

pr. tn ... . Do. do. 14116 "

0,32 Fiskepakket samfengt pr. tn.

0.27 Sto r sil d :

0.15

Nordmørs samf., stavfylt tn.)

pr. tn . . . , .. ) 38/39 38/39,-- Lofots ... .

Klippfisk:

Nordm. pr. 20 kg ... \7 60!7 507507 70 Lofots og Bjørnøy, pr.20 kg.j· ^{I ' ) , , . ' \.}

Finnmarks ... 7.;)0

Brosme ... . Saltfisk:

0.20 Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

0.25 0.25 Vårsild:

9,-/ Nordmørs, Lofot. s, finmarks fob. fiskeplass pr. 20 kg.

20.- 16.50

20.- 16.50 15.75 15.75 14.50 14.50¹)

12.- 12.- 13.- 13.-

8.- 7.-

8.- 7.-

15.- 15.- 13.25 13.251)

11.25 11.25

13 - 13.-

15.- 15.- 16.- 16.-1)

11.- 11.--¹)

16.- 16.- 13.- 13.-

9.- 9.-

9.50 9.50 7.50 7.25

9.-

7.50 7.25

9.- 12.25 12.251)

9.-- 10.-1)

625 8.50

12.00 9.·-

6.25 8.50

12.00 9.-

Eksp.-pak., 110 kg., pr~··tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... . 1) Omsetning funnet sted.

Ålesund.

T ran: 15/1

Kr.

22/1

Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og

Nordla·.1ds pr. tn. ... 80.- 80/78 Do. finnmarks pr. tn. ... 77.- 77/75 Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.90 0.89 Bruntran pr. kg. ... - - Sildolje efter kval. pr. kg. 0.15/0.18 0.1510.18 Seltran do. pr. kg... 0.32/0.40 0.28;"038 Håtran pr. kg ... .

Ho gn:

1ste sort eksportpk. pr. tn .. . 2nen sort do., pr. tn. . .... . 3dje sort do., pr. tn ... . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg.

I

Lofots, pr. 20 kg ...

J

Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg ... . Brosme, pr. 20 kg. . ... . Sei, pr. 20 kg ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ....

Finnm.s torsk fob., pr. kg. \ Lofots- og Vesterålsk torsk

f

rob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 j<g. .., Pre s s e fis k (ks. fl. 100 kg.) Presset lange, pr. kg.

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn. . ....

Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn . . . _., ... , .... . Vårsild pr. pr. tn. . ... . Islandssild pr. kg ... . Kr.sund N.

Tran:

Ukl. damp, nordm. & nord!.

pr. tn. . ... . Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr. tn ... ~ . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg.

Bruntran pr. kg ... , ...

45/46.- 45/46 39.- 39.- 32.- 32.--

7.50 7.50/7.40 7.25/7

5.-

15/1

Kr.

79/78

0.26 0.18

7.15/7

5.-

22/1

Kr.

79/78

0.26 0.18

Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg.

Do. småsei, pr. kg. . ...

Do. middelsei do.

Sekunda småsei, 30/40, "

Små, 20/30, pr. kg ... . S i Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn. ... . .... . Islandssild, pr. kg ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

fetsild pr. kg. notsild ...

Haugesund.

Vårs., eksportpk., ganet, 110 kg. fob., pr. tn. '" 14.50/

Do. mindre merker, 110 kg.

pr. tn ... . 06 flekket fob., pr. tn.

Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager, amerikapakn. pr. tn.

Storsild, eksportpk., ganet, OAO

15/1

110 kg., pr. tn . . . 13 . .50 Do. fiskepakket, 90 kg.

fersk, ganet ... 10.50 Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... . Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg. 1) . . 0.14 Do. kryddret fra lager, pr.

kg . . . . Fetsild, nots. 10/12 stk. pr. k2.

Do., 14/16 kg. pr. tn ... . Do., skjæresild pr. kg ... .

Sil d o lj e:

Mørk, fob., efter kval., pr. kg ..

Lys, fob., pr. kg ... . Sildemel, pr~ 100 kg ... .

1) Nominelt.

Bodø.¹⁾ 0.16

0.20 19.---

0.·10

22/1

13.50 IO.SO

0,

0.16 O,'2() 19---·

Prisnoteringene gjelder markedsprisen Bodø, såvidt mulig basert på sted funnen om- setning i ukens løp.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg .. . Do., Finnmarks, pr. 20 kg .. . Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Saltfisk, pr. 20 kg. . ... . Damptran, Lofots, pr. tn ... . Rogn, samfengt, pr. tn ... . Do., lste sort. pr. tn ... . Do., 2nen sort, pr. tn ... . Do., 3dje sort, pr. tn ... . 1) Mangler noteringer.

Kr. i\f

F l S K E TS o ^{A N O 29}

27 januar 1932

.~--- ---~

Fots. fra side 27.

(; p n o y a 20/1: Siden generallwnsulatets si'ste ra'p'port av Hi 12e1' ·clel· til Genova ankommet Ll'Ø1lgende kv,anta: Tørr[isk:

Fra ~ol'ge 142 lonn. - KUplp- og ,saltif:isk: Fira Norge 43 tonn, f,.:lan:l og Færøyane 874, Frankdge 2.75, Tyskliand l. - For- hruket av,.:åvel tørdisksom ldipip~isk har væ'l't lite. - Pri,sene )' ork II p,p- og swltfisk 'er u!forandretsi,d,en f.0'lTige mpport, men3 prisene 'fOT tørrfisk noteres noget lavere, Isåledes ,g.ol1n neden- ,;h1en:lc' opgiave viser: Lo;fo,ten, westre 1. og små (Lit.) 50'01,

~()uranL 4CO, courant Ismå 400, Fiinnmark,en 1. 1001-'2001 430,

SI ':l-J{)() 4l0, 400-70'0 370', ,Iritt på kjøp:erens jernbanestasjon, :':i)rd-Halia, fortollet.

Fel"skiltskmarkedet.

L f l ] l cl o 'n Hl/l: Intet kvantum anmeMt, flyndre BI-ill, kveite

1 - 1 l pl'. stone.

L o n ti 011 20/1: J"l'Y'l]jre lO/-l1/, kveite 12/-14/ pr. stlOne.

L () 11 don 22/1: 2701 kasser norsk fisk, pril3 flyndre 11/-12/, ]-:\cite 12/-~l4/ pr. slone.

L o nd on 23/,1: 775 kasser fisk, flyndre 10/-11/, kveite

1\) __ 1:5¹ Ipl'. stone.

! H] l 19,1: D.S. »Hundvåg« lankommet med 2169 hellms.s.er, pris :2~. -~()/ og 350 halvkas,ser :sill,cJ .14/6. D.,s. »Henry« ankom- lllet }';1. ;Sy, eftermidd.ag medH620 hele ogH68 halvkaSiser ,sild, lliJnLll'c del losses iaften, Iselges 27/-:2i6/ kassen.

11 II J J 20/1: D.s. »Henry«s re,stlla:st, ca. 34'0'0 ,s'olgt 23/-22/, ,ra 2-+", halvkasser 12/6, »AcUv« 3089 hele, 391 halvkaslser, om- kl'i'ng 2300 solgt 24/-123/, få 2,5/, halv.1msser 12/6.

1 f \11 l 21:'l: D.S. »Sttoresund« ankommet med 232;5 helle og 3:-:5 hal ve kasser sild, selge,s tregt 24/-2.2/ helkas'sør, 12/6 lJ:.llvka"-,Sel". Bra ;filske Plymouth-,skottland.

Il ^u] l 22/J: D.S. »Vibran« ,ankommet med 168'5 hele og 285

k;l'H~ kas'ser Isil'd, omkring halvparten solgt 21/, rrå22/. »8tore-

:,\!l1d -; restja1st 1400 hele og 270 hallvka'sser omtrent utsolgt ::!\j, få 21/. ha.lvkaiSs,er 10'/,6, flau a'V'setning, skotsk :siM leveres II \111 3--l! er a'll.

l! II I l 22/1: I uken fra 18/1 till 22/1 har tiHørselen av tråUisk i i I IlFl'yærellde marked vært Utsediv,anlig .liten. Ialt er ,der an- l'O.illlllc,t

;-in

trålere, hvomv ~'ra Nordsjøen 12, Færøyane 14,

\' estkysien4, I,sland 21, Hvitehavet 1 og Bjørnøya 7 med en samlet [fangst av ca. 1800 tonn. Pris'ene har i uken vært føl- gende: For Bjørnøya ,o'g Hvitehavet, torlsk 38/-;216/, hYlse 451'- 3:1" ,flyndre 120'/-9'0/ .'Pr. kit.

a

101 Istolue, kve~te 12/ lPr. stone.

For islandsk tO'rsk 45/-28/, hyse 65/-,45/, flyndr,e 145/-120/, ,.;ei ~;).·--t 3/1'1'. kit. For en del miJndre partier Jersk ,torske- rugn tiHørt a,v trålere bleIV der betaH ffra 8[ Ul 7/ :p'r. rstone.

Di,.:se knaippe fersldisktiHørsler ISiom for .dret 'l11este skylldes lIgnn:-:tige værilorhold under n:sket har sel'vsagt ikke 'vært til-

"tl'eld~eligp JOl' at de herværende Hsikekjøibmenn ha,r lwnnet

<I'leklusresine bestillinger fra innla:ndet. - Siden 1. de:sember rI'. år, da Hun-tråJerrederiene besluttet åOlphøre med salget

::1\" 'fisk Ifra islandske organd!re utenl'and'ske ,trålere, har is.len-

il ingene sendt sine båter til Grimsby, hvorved ifisked'o'rsynin- gL'ne til Hull ytterligere er bl:itt illillislcrenket. Imklllørtid ved- Llk Hu11s fiskekjøbmenn på et møte den 16. ds. fremtidig å

\ille ],jOillf' utenlandsk fisk t1lføl'lt markedet. De isl:andske trå- I ^t' re i e 1'8 11 ar nu h'U'f:fet avtale for salget, og ,flere islandske t L'åle re er adv~3,er.t 'for ankomst hertil i kommende uke. - Av r:'o:s"sl1 gronlandskveite ifra HeMereks!pedirsj:onen er der i denne like losset ca. 13150 kitis. Prisen for hvit Hsk har variert ,Int 11 (6 tiJ6! 'og for gråkveiite d'rac 6/6 til 5/ lPr. sto'ne

c aer størrelse.

Jr u l l 22/1: Av fersk sildt fra NOl'geerder i denne uke fra 1 ~'l til 22/1 tilLl'ørt 5 ladninger med tilsammen 112888 he[- i,asiser og 17'619 halvkasse,r. Begge båter ber8g1net fOll' man-

dagismarkede,t blev ;på ,grunn alV storm forsinket og nåd,de ikke tidsnok frem. Markedet.lå da meget giunstigan, IS ærlig vm 'Elfter'S'pør,sel'en eHerfersksiM fra :i,uHila:udsmarkedene gO'd. D.s.

»Huudvå,g« kom i dokk sent mand'ag .a:f,ten 'Og lasten solgtes tirs- dag morgen til Q!8/-,2,6/ 10·1' hele og 14/:6 ,f·or halrv1talsse,r. Ut på eftermiddagen samme dag 'ankom Id'.s. i»Henr;y«, hvorav ca. 400 kals,ser solgtes satmme aften til 27/-26/. På 'o,nJSidag var der mindre kjøpelyst ti]:s,tede, idet 1250 c:mn 'silM Isamme morgen blev ilandbragt i Plymoutlh, hvor p'rLsene var ,fra 715/ til 15/ pr.

cran. Dessuten slog: d'isket sa'lllUdig bra til i Clydedistriktet.

For d.s. »Henry«s r8is!Uast blev Ider opnådd 2,3/-22/, nogeu lItt Ims'seT 24/, halvkaisIser 12/,6, og rd.IS. »Actilv« s:olgtes samme dag til 24/-23/, /få 25/ Saimt 12/6 [QIl' ha,!lvkasser. - Både ,torsdag og idag har salget på grunn av 'vedv,are,nde godt fiske i Skott- land gått yJtter:st tregt Av ,d.s. »Storels,und«s ladnimg blev ca.

900' kalsser i }i0lpeta'v går,s,daaeu Is'o'lgt til'24/-,22! 00' 100 halv~

kws:ser til' '12/16,

res,tbeholrdn~;~'eu

^{idag til 20'1,}

no'ge~

^{;få til 21[}

og 9:6 kasser til 191, og halvkasse'r lQ/H. Avd.5.» V,ibran« idag er der i IØlpet av dagen: sO'lglca. 1100 kaslser til 21/, nog'øn få till 2:2I,res,fen holldes over for ,salg lørdag. D.!S. »King<: ,som er ankommet og var beregnet ;for Is.alg imor.gen, vil bH holdt tilba,ke Ifor ls,alg 'På mandag. - I denne uke hail' enkelte ,a,v de herværende røkere kjø'prten Id'el sild fra Plymouth og SkO'tt- land .. Fra Ayr i Skottland', bJvo'Dtil der !på ollisdag og torsdsg blev mnhragt ca. 6000 cran, er silden levert fragtlfriU Hull til en prisa;v S,4/ p'r. cmn. - Ved Plymol1lth går sil,den nu eITter hvert over Ul tomsild, men den opg1s ennu å være av o'od

kvaJl i tøt. b

H tI Il 23/1: D.s.» Vibran«s føstla,st 605 he1kasser 18/ pl'. rstone.

H u Il 25/1: D~'S. »K'ing« ,ankommet med 25M hele og 389 halv,kas,ser sild. Solgt 20/-19/ 1mssen, 11/-10/6 lhaJvlmslsen.

D.s. »Dana« ankommet meld' 26001 hele og 389' halvkalsser 'sild, pris 21/-20'/, få 22/ kasselJ1.

N 'e w c a stIe 18/1: Fredag e;fterm~dldag 2 båter 1504 kaJs,ser fisk, flyndre 9/-'12/, k'veite 12/-14/ Ipr. slone, G6 kasserl'eker.

Newea,s;tl:e '18/1: Fredag' 2'02,7 halvkasser lSiJ,d 14/-15/, ennu j,}{'keavk'larert, ~or sen ankomst.

N.ewcaslt}le 19/1: Mandag G07 halvlmss'8T Isild 15/-17/ ha1'V- kals,sen.

Newc,a,sile 19/1: Mandag lt501 ka,s:ser ~~sk, nyndre 8/--12/

kve:i,te middels 10/-14/, ISlmå 6/-10'/ QW. stone, 69 klas,ser reker:

1010 kas,s,er rogn. .

N '8 W c as tIe 20/1: 'l'ir:sdag 1019 lmssre'r norsk fisk, 95 kas,ser reker og 5,2 kasser rogn. Prilsen !fort· flYlllid:re og kveHeer llIf'Orandret.

New c a'S tI e, 21/1: Tirsdag 1,293 hailvkals,ser isild, 'pris 15/-16/.

Ne\vc,alstl'e23/1: Torsdag 8912 Jmsser ~isk, IfHyndre9/-12/, kveite, mi,ddels 10/-15!, Ismå 7/-10/ pr. stone, 17 kass,er rekel'.

iN e w c ,a s ri: 1'81 25/1: Freldage[teTm~ddag lankommet 18m kas- Iser no'riSk ~~sk,97 kals,ser reker 'Og 154 kasser rogn. Pris, j'lyn- dre 8/-lO/, kveite middels 10/-14(, små 6/-l0/ pr. stone.

Newca,stle 25/1: To,rsd:ag 1019/2 ka,s:s'er, sil:ci 12/-13/.

N ~ w c a IS tI e25/1: Fredag 'elfterm~ddag 911 harrvkqsser sill] , Ipns 9/6-10/ pr. hal~vkasse.

G rim IS b Y 18/1: 613 'snes Igrønla,ndskveite 12/6 :p'r. 'stone.

~ r ~ m s b y 20/1: 85 snes grønlaiJ1dsklveite, 10/6 !pl'. 'slone.

eT r l III ,s b y :23/1: 215 Isne,s grønlalndskveite '12/ pr. stone.

H a 'ill bur g ,lØ/l: lO' 000 pund hyse, 'P'r~ssto'rm~ddel,s· 3'o-4G

('pf. pr. pund), små 29-8,7, 100'0 kveite, :stor uten hode 55,-61, med hod:e, middels 10'0-'111, Ismå 85,-,gO, :småkveite 40-70, 600'0 'Sei 13-16, 1000 lange 2,o-i22, 3000 håbrand 24'-2G, 4000 pighå 12-13, flådd 24-28, 1000 bukl1apper 122-25,.

Ham bur g 21/1: 3200 pund, hyse, prLs: srtorlm~ddel,s 5,0-55 (tP~· pr. piUJud) , :små 38--41, 31200 håJbranld' 20%-2:6.

30

Ham b u l' g 2,2/1: IngeIll tiUørserl norsk fisk auksjonen idag grunnet tåke.

Ham b u l' g. - I uken 1.6/1-22/1 ankom til Hamburger F~slch­

auktion ifI~a No,rge iailt 3740'0 pund ferrsk nsk, sOlm omsiattes således: 13. 200 pU!nd hys'e, '8t:or og middels, pris 3¹0-'5:5 (p'f.

Ipr. pund), små 291-41, 8200 purrLd håbrand' 18-26, 10001 pund kveite, stor,uten hoidle5'5,-,61, middel:s, med hode 100-111, 'små 40~90, 9000' 'Pundl sei 13-16, 10100 Iplund, lang.e 201-22., 40-00 pighå 12-13, Iflåidid 24-28, 1000' pund buklaprper 22'-2'5.

H:a m bur.g 23/1 :5,300 ,pundl hyse, pris 301-42 I(pf. Ipr. pund), s'ekunda:vare2'2-BO, 40100 piJghå 14%, .flådd! 24-2'7, 1,5001 l'a,nge 12-177f, 12000 s:ei uten hode 101-12, 800 tOl'lsk .13-14, 2000 buklapper 21-26, 11500 fhåib'rallJd 25.

Ham blir g25/1: 300'0' punrdl håbralnd', ip'r~si 20-2157f iplf. pundet.

Al tona: 19/1: 15000. pund sei, pris 11%-14% (IPil'. pr. ,pund), 100 0'00 hyse små 2.4-,41, :sltormiddells 30-46, 4000 lange 15,- 177f, 4000 torsk 15-1¹6, 11500 bmsme 12%-14, 8000' pighå,

[1 ådid:27 7f ,6000' bukJlalP[I'er 22 %-215 %.

A l to n a 21/1: Intet.

A l t lO n a. - I uken 1,6/1-22./'1 ankom der tilauksj'o'nen61 300 :pund :fer,sk fisk fra Nor;g:e. De høieslte og lavels:te !priser ,som er olpnådldJ ::i, auksjonen i ukens lelP var fm de ,forskJellige ,fiske- sorter: 1,6:5001 Ipund' sei, pris 11%-16% (p'f. pr. pund), 5500 pund laillge 15-18%,6000 plUnd Itorsk 12-16, 11 000 [lund pig- hå, 1'l;årdld 21%-'2i77f, 7.0001 'Pund' pighå-bukl'alPrp,er 212%-26, 13000 pund hyse, glor olg midⁱde1:s 301-4¹6, ,små 24-41, 1500 pund bmsme 127"4-14, 3001 pund flyndre 59:-'6,0, 500' rpund p1gvar 140.-14'9'.

A It 00 rn a 213/1: 1500 'Pund håhr.anld, pr1s. 2:5-30 (pif. pr. pund), 4000' t'o,rlsk 10'-14% 60100 hyse 1:7-30 2000 lange 12-15Y4 20000' sei

10%-lH~,'

5.0001 pi1g:hå, ,flådd' 2'67f-2r8%, 8000

buk~

la:plper 217f-25', 10001 stor kveite 59'-1018,400, hummer 215,-2:71.

A 1 to na 2!5/1: 80010 pund ser, 'Pr;Ls 117f-127f lpif. pUlndet.

We:s e r'ill li In d le. - I tiden 14/1 til 2iQH ,ankom 6i2 dampere med tillsammen 6771 00'0 ip'lLnid felrsk fisk. Herav 'VM hsket i Nordsjøen 861 00'0' pund, under I,sl'a,nd! 300000,0 pund, !Ved Nord- kapp 310000'0' 'og !Ved' Bjørrnøya: 2,90'000 rpu,nd. ,De utbragJte pr'iser var lavøre 'enn i [o,rTige uke ,for 'de Ifleste Iftskesorters vedkommende. De i auksj-onen oQpnådde høieste og l:avøsle pTi- ser var (Iplf. pr. IPUrujl): HYls.e I 12:-4i5, hyse Il 12-815, torsk I 10-130', torsk Il 10-2,0, sei 10'-13, uer 9ⁱ-12, kveite 1500-70', kveite Il 701-90, kveite III 410-60', fl'y,ndr:e 25,-45.

B r li ss er: 16/1: Fra NO'rge ,a:n'kom intøt med jernbanen, d'er- imot 301 kas,ser me,d' rutebåtene til Antwerpen lOg be,s,tåend.e·

av håbrand, sei og kveite. Prlserne herfor blev for ihåbrand fre. 5-,6 rpr. kg. :(701-80 øre), fo'r sei 2.501-3.0'0 (301-40 øre), ser var (,pif .. Ipr. pund): Hyse I 12,-45" ihyse TI 12-36, torsk I 10-30, taorlsk Il 10-'20, Isei 101-13, 'Uer 9'--12., kveile 150- 70', kveite Il 70-90, kveite Ul 400-:50, iflYllJdlre 26-45.

Humme'rmaJrkede t.

H ,a m b TI l' g. - I uken 16/1-22/1 ankom [,ra NoQrge ca. 300 pund 1'evend'B ilnrmmør, :SOIll i aukJSjonen [har 'opnådd priser fra Mk. 2.2'5 101' halrv\purud'g, og IMk.2.78-2.89¹ .f.or e,rupunds. Som

gjennemsnittlig [lrisi kan a:ntagel:ig æ:g.ne:s R'ill. 2.40.

Saltsildmarkedet.

K ø n i,g IS b 'er g 20/1: A'vselnrugen ,av :sild ,er for tiden .liten, man er do'g kommet til å få ,avIsluttet nye !Sarrg, dog kun til meget trykkende !priser. De~r er ikke blitt fOT'etaltt nye kjøp i Gr. Yarmouth} ,da die her:værende be.holdnimg,er If.oreløhig s'trekker t~l. ~ Her Ino:teres: Yarmo'1llth trardemark matties 32/

c:iJ., Yalrmouth tra:demark matfullis 51/ eN.

Ham bu T,g. - I uk,en 16/1-22/,t lank!oilIl :fra iNorge 607 'imr.

saltsild. NOI1sk slo's::iJld. uganet, fun 'og rUlrudl kival'itet, vel 8101'-

27 januar 1932

tert og skikket fo'r røknin:g:olpnår Rm. 18-20 ah kai Halllburg.

I ganet 4-500 oQg 5-'6010 er der lite,n a'Vse:tning. Derillllot kunde der ant'a,gel,i.g anbringes mer alV ,6-7010 og 7-800 til 17 -2'2 Rm. Denne ,s,tørrellseer der visstnoQk mangel på.

SiId- og fiskemel.

Ham bu rg. - I uken 16/1-,22/1 lankomfTa Norge 2317 sek- ker 'torsk8lmel og 1650 'Siekker sildelillel1. Prisene har vært ,for vestland'E',mel kr. 19, fm nordlandiS'mel kr. 22' og fOT torskemei kr. 2i6.50. Fra Eng'landl ankom i samme tidsrum 1988 sekker fi:ske,mel^l {Jg 408 !sekker sildemel.

Tranmarkedet.

Ham bur,g. - I ruken 16/1-22/1 ankom fra Norge 447 tnr.

tran. PriJSene ha:r vært ,omkring kr. 98 :f.or levertran, kohl- klaret kr. 401, [or IseⁱHran kr. 34, ly,s leV'ertran kr. 30 og kr. ~O

fOT brun.

Hermetikkmarkedet.

Ha m bur ,g. - I uken 1611-122/1 ankom fra NO'l'ge 65,34 ka,;- ser hermetikk.

Rognmarkedet.

B i l b a O' l:9/l: Som det vill sees ,av telegrammet er behold- ningene for Hden meget 'S>l1lå. Av ;no,rsk d'isk er her ingen be- hol,dning:erifor tiden. Derimot er Id:e:t underveis fler·e båter med isla:ndsk lfisk. Markedet har i die 'si,ste 'da,ge vært noget fastere.

- Døt f~sk8ls jevnt sa;r1diner på No'rdky,steno.g i Vigodilstriktet.

møn prisene på 'så:v,el :s:ar,d.iner :somrog'll hoMer sig Jrel1l- delies lave.

Det span,ske gulltoUmlegg. - M,ard:ri,d 20/1: Gulltolltil- legget hundrede tYV<81oUe komma oUi!fire.

~--~ .

Als Biickrnann & Pool

Vrnuiden (Nederland) Gru ud e t 1 9 o 7 Telegr.adr.: Bueckmann

Forhandler: Fersk Kveite, Flyndre, Håbrand, Hyse, Torsk, lange, Sei Skate, laks, Makrell, Sild, AI, Hummer og alle gangbare fiskevarer

Avregning og remisse omgående

Øket ferskfiskforbruk i Milano.

I juleuken var forbruket av il'erlskfisk i Milano' 862 kvintaler, r'elpresenterende em ,verdi av 5176000 lit., mot 52<3, kvint. og lit.

.349000 i 1930. Økningen av Iforbruket i julen 19:31 utgjoT s{t- ledes 3!3J9: k'Vint. til en verdi av lit. ,22.70100.

Ny fiskeriinspektør.

Som Hskel'iinspektør for Sogn lOg Fjordane, Honlaland og Rogaland ifylker er ansatt hr. Mons A. Kårbø, La:n.dsvi.k, eHe l'

hr. H. L. Buvi:k, HaugeI3u:nd, ISlOm er fratrådt Ipå grunn av aldeTsgr ensen.

Fiskeriins[I:ektørens ,adresse 'er Landsvi'k.

Landets største Lager av Perga:rnyn og Grease ..

proof for Hermetikpakning.

D~EYE~S G~AFISI(E

ANSTALT

STAVANGEQ

Telegramadr.: Papir· Telefoner: 163, 1006,2222

27 januar 1932

F I S K E TS G A N O

31

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Stasjoner

I~~nnlandet

I Oslo I

:V~f~

Til utlandet

I

Sye- \ Dan- I Tysk- Ialt nge mark land I

kg.

Trondheim:

10/1 _16ft ialt kg. 1 kg. I 202720 114650'

kg. kg. I kg. I

67 750 400 49 680 441 8001)

52080 400 49 680 389 720¹⁾ Sild ... .

Fisk .. , ... ,

19950 32130 202 720 94 700 35 620 Bergen:

1°/1- 16/1 ialt Sild ... . Fisk . . . . Åndalsnes:

10/1 -16/1 ialt Sild ... , Fisk ... . Narvik:

10/1_16/1 ialt Sild .. , ... . Fisk ... .

27920 166960 259020 10 200 161 500 6t7 000²⁾ 22630 149240 259020 10 200 135000 5974902)

5290 17720 26500 49510

17 990 4330 17990 4330'

60³)36877 - 60 3) 368771

22320 22320 15080 52017 15080 52017 1) Derav til Belgien 6600 kg. 2) Derav til Tseheko·slovaki 21 400 kg. 3) Derav til Belgien 15 740 kg.

Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen) vekten angitt brutto·

I kg.

1

^{kg. 1 kg. kg. kg. kg. kg.}

Kveite ... [ 350 3350 1460 1620 - 830 7610

Flyndre ... ^I 50 ^- 160 - 210

Hyse ... 2900 16230 5460 2120 1010 1200 28920 Torsk ... 3530 18190 12660 3280 6570 14940 59170 Sei ... , ... 2100 650 800 350 - 1440 5340 Sild ... 6500

11

1001 ⁵⁵⁰⁰¹

³³

°1-

20000 43430 Levende torsk ..

-

10000 20000 20000 10000 10000 70000 Rogn ... 300 1130 400 - - 3510 5340

Hummer, krabbe

I

^{160 - - 240 380 - 780}

Annen fis~ 2470 21570 6520 5220 9960 18310 64050 - - - -- - - - Tils. 18310 82220 528501 33160 280801 70230 284850 Fiskeinnfol'seJ.en til Os1:o. - Innførselen av fef'sk lOg :annen :l'~sk

til Oslo sjotollsted i uken 17/1 1til¹ 2,3/1 19:32. Fra, Danmark, levende fisk kr. 9189, fersk fhk kr. 320, isaltel Ifi,s'k 7585 kg.

Fra Sverige levende ~'~sk kr. ,600. Fra England ,fersk filsk kr.

;~on. Fm Tyskland' ,salUet ,fisk 210' kg.

Forbruksskatten på tørrfisk og klippfisk i ItaIien.

Utenriksde~mteme:nte't medde1'er 18/1 at g:eneraUwns.ulate,t Geno!Va har innberettet at Iforbrukslsk:att bl' tørrhsk og kHp~­

ri sk er Ifor :Vl.ilanos ved,kJommend:e ansHitt til: 35 ce,nhmes. pr. kJg.

og for Spezias til 3'2; centimes: pr. kg. Hvad TO'r:ino angår har det derværende 'konsulat oplyst at '»'IDu:n~ci,p'iO'« (kommunen) har bes1luttet at der fOlreløbig 'ikke skal Ilegges nogen fo,rbruks-

"katt :på tørl'lfisk .og kli~~f~sk.

---~---

Veksel kursene (salg.skurser).

Mynt I Pari I 19/C"1 20/1 1 21/1 I 22/1 I 23/1 I 25/1 Oslo:

...

. M ...

æ

R

F S D G S D B F P L C I

ø

p

res ...

v. kr ....

. kr ...

ylden ..

w. fres ...

ollar ...

eiga ....

. mark ..

esetas ..

ire ...

zek. kr ..

sl. kr. l) ..

sterr. kr.

olske zloty

kr. kr.

18.18 18.40 89.15 127.- 72.00 21.-

100.001 10250

100.00 101.50 149.00 214.-

72.00 104.- 3.73 5.30 52.00 74.50 72.00 8.- 72.00 45.50 72.00 27.25 75.60 116.25 100.00 '"84._

75.75 6) 42.00 61.-

kr. kr. kr.

1

^{kr. kr.}

18.35 18.35 18.35 18.35 18.40 127.- 121.- 127.- 127.50 127.50 21.10 21.10 2LlO 21.10 21.20

103.-1 103.-

^{103.- 103.- 10325}

101.50 101.50 101.50 101.50 101.50 21550 215.50 215.50 216.- 217.- 105.- 105.-- 105.- 105.'- 105.- 5.32 5.33 5.33 5.34 5.36

75.- 75.- 75.- 75.- 75.50

8.- 8.- 8.- 8.-- 8.-

45.50 45.50 45.50 45.50 45.50 27.25 27.25 27.25 27.25 27.25 16.25 16.25 16.25 16.25 16.25

84.- 84.- 84.- 84.- 84.-

6) 6) 6) 6) 6)

61.- 61.- 61.- 61.- 61.-

ondon:

L E P

sh. d.

sh:!.1 ^Sh~d. Sb:!.1 ^Sh~.

^{sh. d. pence}

seudo .. - -

es0^{2) •••} 39.50 39.50 39.68 39.62 3950 -

Mils^{8) •••}

- -

^{- - -}

-

Yen4.) ....

- ^{- -}

^{- -}

^-

T ae}6) ... - -

-

^-

- -

Bombay ..

- - -

^{- -}

-

Honkong -

-

^-

-

^{- -}

1) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 8) Rio. 4) Y okoham a.

5) Shanghai. 6) Unotert.

Oljemarkedet. - Bergen og Stavange-r Norsk-Engelsk Minerallolje A/IS, meddeler:

Prisene er fra og med 2/12 1981 ,avhentet på fat fra anlegget Skarholmen kr. 0.10711, 0.18 og 0.20 IP'f. kg., hen- holdsvis for SheU solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i ellerf.o.b. Bergen er prisene ~ øre høiere. S.olar- olje levert i løs vekit ira Skail'holmen 9 øre. - Shell bil- bensin kr. ~.32 IPr. kg. f . .o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer og fatlagre er prlaene litt høiere.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries pubIished by

The Director of Fisheries. Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of themain NorwegIan fisheries now being carried on, from the 'beginning of the year 1932 to January 23rd.

Fat and sm a 11 her r ing s in hektolitres (hl.), landed 19000, saltet 2 200, to fish oil fadories 12 500, to eanning fadories 2 100.

Winter and Spring Herrings south of Stat: (from be- ginning of season) in hedolitres (hl.) landed 738 000, iced 194 000, salted 214000, to fish oil fadaries 299000.

utførsel av fiskeprodukter fra l ianuar ti! 16de januar 1932 og i uken som endte 16de januar 1932.

Is- .

lar.ds~. I{lIppfisk sild ialt

I

, _-- Vårsild _{, -- ,} Felsild og _Storsild .

Tollsteder Saltet Flekkesild skåret sild Rundflsk Rotskjær I

~ tn·

tm. tm. tm. ^{I l .} _{tm. kg.}

OSlOl) ... . Kr.sand S .. . Egersund .. . Stavanger2) ••

Kopervik ....

Haugesund 3) Bergen .... . Florø ... . Måløy ... . Ålesund⁵) •••

Molde ... . Kr.sund N .. . Trondheim ..

Bodø ... . Svolvær .... . Narvik .... . Tromsø .... .

60 122

59 43

Hammerfest. ¹

Vardø... - -

305

6 1834 33

-r

1 -

1552:

12646: 114 12 153\

54i

181 -1 -

~74i

^_16

1 1

-314^{1 -}

=1

I

119710l ⁴⁾

-I

2119351 360¹ 7652851 200177

kg. kg.

121 097 2250'

379726 1 125 585

17225 Sei

kg.

J

90820 23895 13500 11 250 2475 13275 42660

Hyse rund kg.

115955 9000

900 12555

Amum tørrfisk

kg.

13850

2250

Tlwrfisk ialt kg.

358947 35145 13500 13500 382201

15300 55800

Rogn tm.

2 100 815

Rogn fersk

kg.

19579 157 1 700 80

160

D.m. Rom.

tran tran tm, tm.

Blank tm.

3151 120i 180

1644 88 1432 1317 35 300

32- -

Bnm

blank im.

765

153 311

Bnm , Ha, tnr ^I kjerr,

fnr.

(,5i 130

54 107 222

Vadsø. . .... - - I _.- - I - I

-I - 1 - I - 1 - - I - - - - I - I -

Andre ..

;~I~'

^{- 1 8 2}

~02

^{I 2}

~78

^{2;;571 184 I 297461 504783 17225 19;-875 138410 16 100}

~7~393 -9~ 21~76

^{3 308}

~3

1912 1 229 129

~59

I uken 1 50 48

I

1 446 86081 44 5379861 579101 16475 731451 2425'1 171 7871 748 19680

I

1393 165 1 069 5871 118

I

167 silde-I

Herdet Hval-I Sel- Sild Sild

Tollsteder hvaltran tran tran tran I fersk rakt tnr. ¹

~~

^{tnr ___ 1}

tnr. ks. kg.

OSlOl) ...

-

^{260 177 - 366}

Kr.sand S ...

- -

^-.

- -

Egersund .... -

-

^{- -}

-

Stavanger^{2) ••} -

- -

75 600

Kopervik ....

-

^-

- -

^-

Haugesund³) • - -

- -

¹⁸²⁹⁰

Bergen ... - 22 181 - 87350 ⁱ 17720

Florø ... - - - - -

l

Måløy ... - -

-

^-

-

Ålesund^{5) '" - I -} 75 ^- 3936 l 50356

1

Molde ... -

I

- - - -

Kr.sund N ... - -

- - -

Trondheim. - - - - 606

Bodø ... - - - -

-

Svolvær ... - - -

-

^-

Narvik, ...

-

^{- - - 10 -}

Tromsø ... ^{- I -} - 1157 -

Hammerfest. -

i

^{- -} - -

Vardø ." ....

-

^{l I -}

-

^{- -}

Vadsø ... ^l

2029¹

=

^{- - -}

1.\ndre ... 433 271

I - -

I 665 1114291

Ialt 20291 282 433 68076

I uken 2029!---s2" 137 75i 43435 26046

1 Makrell Ma- I Laks

1

krel! ^I saltet

fersk ^I fersk

I kg. tnr. I kg.

50

4

54 50

1 Levende

I

^Ann.n

ål

l

fersk fisk

1

kg. i

l

^kg.

100 ^I 124511 2450 3917

~5031 1570[

3913661 980 50 52210 961581 1075 98840 65156 1 260 26990 7695 87103

Hummer ^I stk. I

1456 251:112 10 700 54953 6085 17385

2 Reker

kg.

20 53 24

22 2 5 41 4

78 78 56 52 96 80 07 62 51

1

Fisk saltet

kg.

4000 19

ioo

4370

1

Fisk I saltet I

1

i tnr. I

I

1

10

4

Sildemel kg.

60000 1398001 197000 32000

50000 79491

Fiskem.1 levermel

I '

Selskmn HermetIkk

.

fiskeguano I kg. kg~

kg. ______

35000 1348801

18~0001 50000 20700 665000 9927 25000

- I

_t

4580

600

473626 466 5720 194428 1080 4693 20509 9204 31297 231225 3350

308 6221 11 052 33 86095f 127445 214 458

_ _ 1 _ _ _ 34

92~1

^{. _}

6~~_?~~1 - 1_

⁵⁸⁰³

27 470 I~I 5932161 l 190432

1

51801_981401

~-I

^- -I

308 ^I _~18 73~_ 77 8741 99

~I

_{34 7470 I 14 2847451 551 5801 5 180 I 657237}

1) Dessuten 2540 tm. herdet hvalolje og 40 tnr. pressetran. 2) Dessuten 11 tnr. ansjos. 3) Dessuten 60 tnr. krydret og 100 tnr. flekket Islandsild, 12 tm. flekket storsild, 5 tnr. krydret storsild og 19 tm. sildemelke. 4) Herav 44770 kg. Finnmarks og 76327 annen rundfisk. 5) Dessuten 18 tnr. stearin.