Utførsel av fisk og fiskeproduktor, selfangst- og hvalfangstprodukter

UTGITT AV FISKERIDIREKTØREN, BERGEN

2. A U G US T 1973

31

fi~K(l~ GANG

2. AUGUST 1973 - 59. ÅRGANG

31

A V l N N H O L D ET l D ETT E NR.:

Utførsel av fisk og fiskeproduktor, selfangst- og hvalfangstprodukter

Side

januar~uni

1973 ... 563 Foreløpige oppgaver over fisk og

skalldyr omsatt av Norges Råfisk- lag pr. 1. juli 1973... 564

Ansvarlig utgiver:

FISKERIDIREKTØREN Redaktør:

kontorsjef Håvard Angerman FISKETS GANG•s adresse:

Fiskeridirektoratet Postboks 185/86

5001 Bergen Telefon: (OS) 23 03 00 UTKOMMER HVER TORSDAG

Abonnement kan tegnes ved alle poststeder ved innbetaling av abonnementsbeløpet på postgirokonto 69181, eller på bankgirokonto 8301/08/01474 Bergens Kreditbank eller direkte i Fiskeridirektoratets kassa- kontor.

Abonnementsprisen på Fiskets Gang er kr. 40.00 pr. år. Til Danmark, Island og Sverige kr. 40.00 pr.

år. Øvrige utland kr. 50.00 pr. år. Pristariff for annonser kan fåes ved henvendelse til Fiskets Gang.

VED ETTERTRYKK FRA FISKETS GANG MÅ BLADET OPPGIS SOM KILDE

Fiskerioversikt for uken som endte 29. juli 1973.

Også uken som endte 29. juli bød på bra driftsforhold.

fisket langs kysten og på nærmere bankområder merkes ferietiden ved mindre totallandinger enn ventet, mens de individuelle fangster overveiende er bra. Snurpeflåten, som opererer i Nordsjøfarvan n, har skiftet interessen over fra sild til makrell. Det ble fisket såvidt meget makrell på Tampen og Vikingbanken, at mel og oljeindustrien ble midlertidig overkastet. Det ble derfor utstedt fangstforbud gjeldende fra 25/7 kl. 24 ti l lørdag 28/7 kl. 00.00.

Fisk m.v. utenom sild, brisling og øyepål.

Finnmark: Det ble landet 2 061 tonn fisk i fylket i uken mot 2 652 tonn forrige uke. Deltakelsen talte 533 båter, hvorav 12 trålere, 482 dekkete og 39 åpne motorbåter med samlet mannskap på l 489. Uken før var deltakelsen i alt 697 båter med 2 038 mann. Med trål ble det denne uke tatt 336,6 tonn, med garn og not

485

tonn, med line 977 tonn og med snøre 262,4 tonn. Utbyttet av de enkelte fiskesorter ble dette: Torsk 427,1 tonn, hyse l 028,2 tonn, sei

546,8

tonn, brosme 2,2 tonn, kveite 1,8 tonn, flyndre 4 tonn, steinbit 15,3 tonn og uer 18,9 tonn.

Troms: Denne uke foreligger bare oppgave for Troms- øya, som i henhold til oppgave fra fiskeriinspektør viser 577,2 tonn. Fangsten bestod av 76,5 tonn torsk, 45,2 tonn sei, 2,2 tonn brosme, 73,8 tonn hyse, 27 tonn blåkveite, l ,3 tonn steinbit, 0,2 tonn lange. Rekepartiet dreiet seg om l 00 tonn, hvortil kommer ettermeldinger på 246 tonn.

Nord-Helgeland-Sør-Trøndelag: Dette område hadde i uken til 22. juli fisketilgang på

⁵⁰⁰

tonn, som fordelte seg på 29 tonn torsk, 434 tonn sei, l tonn lyr, 13 tonn lange, 3 tonn blålange, 8 tonn brosme, 4 tonn hyse, 3 tonn kveite, 3 tonn uer, l tonn annen fisk og l tonn reke.

I selve beretningsuken ble det i Sør-Trøndelag låssatt 390 tonn sei og håvet straks 5 tonn.

Levendefisk: Trondheim ble i uken tilført 8 tonn le- vende småsei. I Hordaland var utbyttet bare

^0,5

tonn levende småsei og l tonn torsk og flyndre, men det ble til- ført 8 tonn levende småsei fra Rogaland, hvor man totalt i uken hadde 40 tonn levende fisk.

Møre og Romsdal: På Nordmøre ble det i uken som endte 22. juli landet 462 tonn fisk og skalldyr, nemlig 15 tonn torsk, 438 tonn sei, 4 tonn lyr, l tonn hyse, l tonn rødspette, l tonn ål, l tonn uer og 0,9 tonn hummer.

I uken til 29. juli ble det på Nordmøre av seinotfangster

llandbral<t fisk i Finnmark i tiden 1. januar- 28. juli 1973.

Anvendt til Fiskesort Meng-, Ising og

de frysing Sal- Hen-

l

Rund

l

^{Filet ting ging}

/tonn tonn tonn tonn

l

^tonn

Skrei ... 1210 622 459 6 787 2 617 759 Loddetorsk . 318 577 582 14269 1394 2 332 Annen torsk. 4125 317 3 359 2421 207 Hyse ... 19 7551 859 18 563 22 311 Sei ... 94191 467 5 305 2 070i 1576

rosme ... 340 -

- l

^{340 l}

Kveite ...

1121 112

i ^-

Blåkveite ...

l 76211762

-

B

Flyndre .... 26 26 - - -

Uer ... 547 547

- - -

Steinbit ....

l

9101 910

- -

l

Reke ...

l

632 632

- -

Annen fisk ..

l

₁₉₆

-1 - -

Her- me- tikk tonn - -

- - - - - - - -

l

« pr. 29/7-72: 71 5121 9 775144115113 5osi4106

l - l

« pr. 31/7-71: Sl 3651 7 950153 319115 754\4 342

l - l

l Lever 12128 hl.

2 Rogn 12 085 hl, hvorav 214 hl saltet og 786 hl fersk.

3 Damptran 3 154 hl. ⁴ Herav 82 tonn rotsjær.

Opp- mal-

ing tonn

-

-

- -

1

- - - - - - -

196 197 8

låssatt levende 27 notkast på 3-40, i alt 400 tonn samt håvet direkte 7 fangster på 5-30, i alt 90 tonn og landet en trålfangst på l O tonn. Distriktets små- seifiske er ikke stort nok til å dekke filetindustriens behov, og betydelige mengder tilføres i brønnbåt fra Trøndelag, hvor fisket heller ikke er overvettes.

Sunnmøre og Romsdal: Det landes fremdeles gode bankfangster. Fisketilgangen i uken var på 64 7,5 tonn og innbefattet 7 tonn torsk, 36 tonn sei, 310 tonn lange, 17 tonn blålange, 325 tonn brosme, 2,5 tonn hyse, 8,5 tonn kveite, 3,5 tonn skate og 28 tonn uer.

Sogn og Fjordane: Det er fremdeles liten fiskeri- virksomhet i fylket. Ukens landinger utgjorde 129 tonn, hvorav

l

tonn torsk, 2 tonn sei, 7 5 tonn lange,

45

tonn brosme, l tonn hyse, l tonn lyr og 4 tonn diverse fisk.

Hordaland: Utenom de omtalte

l

,5 tonn levende fisk ble det landet 10 tonn sløyet fisk i fylket.

Rogaland: Fiskeutbyttet i uken ble 40 tonn levende og 50 tonn sløyet fisk. Det ble dessuten levert 5,5 tonn ål.

llandbrakt fisk i Troms i tiden 1. januar- 28. juli 1973.

Anvendt til

Fiskesort

~~Meng-

^{Ising og}

l . l

^{Her-, l}

de frysing ~al- ~en- me- Dyre-

1--1-.-

^{tmg gmg j t'kl for}

1 Rund Filet 1 1 <: ₁

----....,---

'

tonn 1 tonn j tonn j tonn j tonn tonn tonn Skrei.··· 116808. 585 4174 11362 687 - - Annen torsk. l 8483 222 5 5961 2 183 482 - Sei · · · 3 231 4 1 5941 1 037 596 -

Lange... 33 - 5 28· - -

Brosme. . . 781 - 4 339i 438 -

l -

Hyse.··· 2 243 115 2 069 1 58 -

Kveite . . . 22 22 - - - -

Blåkveite . . . 1 3541 694 660 - - -

Flyndre .... _ , - _ _ - -

Uer . . . 533 79 454 - - - Steinbit . . . . 472! 30 442\ - - -

~=~· : : : : :

^{' l}

^{76~11 73~} =l = = ;:; ^l =

I alt 1 35 7271 3 484 \14 998' 14 950! 2 261

l

³⁴

l

« pr. 29/7-72 61 294; 4 426

!

23 324, 31441

i

2 081

l

22

l

« pr. 31/7-71157 285, 4 226

l

25 282 24 97{ 2 758

l

45

l

1 Tran 8 757 hl. Rogn 8 361 hl, hvorav sukkersaltet 5 014 hl.

fersk 1627 hl og dyrefor 1720 hl.

2 Inkl. ettermelding.

Skagerrakkysten: Det meldes om fiskelandinger på 30 tonn og leveranse til en kvase av 6 tonn ål.

Oslofjorden: Fjordfisk melder om mottak av ca.

3 tonn konsumfisk denne uke.

Makrellfisket: I søre distrikt ble det i uken landet l 726,5 tonn makrell til bedre anvendelser, hvorav 330 tonn dorg- og garnfisk, det øvrige snurpefisk.

Det ble i uken dessuten landet nærmere 300 000 hl makrell til mel og olje. Totalen til denne anvendelse utgjør for distriktet 341 324 hl. Nord for Stad ble det landet til bedre anvendelser 395,2 tonn makrell samt til mel og olje

8Ll

414 hl. Leveransene totalt til mel og olje skulle dermed dreie seg om 430 000 hl.

Til dette kommer 5 348 hl hestemakrell, som siste uke ble landet nord for Stad. Det vises for øvrig til bemerkninger om makrellfisket i innledningen, og kan tilføyes at salslagene nå har etablert en regu- lering av fisket for mel og olje, som fastsetter kvote pr. tur pr. båt. De enkelte snurpere skal ha anledning til å lande l 000 hl pluss 40 prosent av lasteevnen.

Skalldyr: Av reke hadde Skagerakfisk 5 tonn kokte og 7 tonn rå, Fjordfisk 4,9 og 20,5 tonn, samt Roga- land Fiskesalslag 2 tonn kokte. Det vises til kapitlet

F. G. nr. 31, 2. august 1973

559

Fisk brakt i land i Vesterålen- Nord-Helgeland 1. januar -14. juli 1973.1

tiden Fisk brakt i land i Sør-Helgeland- Sør-Trøndelag i tiden 1. januar- 21. juli 1973.1

Anvendt til

Mengde Sal- Heng-

Fersk Fryst ting ing tonn

l

tonn tonn tonn tonn Uken

14/7 1813 179 987 362 152

I alt

pr. 7/7 108 890 8197 26 711 48322 25 308

I alt

l l l l l l

pr. 15/7

1972 148 757 9 265 37 191 82 944 19129

1 I følge oppgaver 1ra Råfisklaget, Svolvær.

2 Dessuten av sjøltilvirket fisk:

- Her- Opp- me- mal- tikk ing tonn tonn

-

¹³³

-

³⁵²

-l

⁴⁸⁵

-1

²²⁸

pr. 7/7- 166 tonn saltfisk, 102 tonn tørrfisk.

pr. 14/7- 170 tonn saltfisk, 118 tonn tørrfisk.

pr. 14/7- 447 tonn reke.

Troms, hvor rekestatistikken fikk et pluss på 346 tonn, hvorav 100 tonn gjeldende denne uke. For uken til 22. juli meldes fra området Nord-Helgeland- Sør-Trøndelag om l tonn reke og for Nordmøre om 900 kg hummer.

Sild, brisling og øyepål.

Feitsild- og småsildfisket: Feitsildfiskernes Har- stadkontor melder om 7 365 hl feitsild. Dette er fisk som ble tatt i uken til 8. juli, men først er blitt an- meldt og bokført nå.

Distriktet Buholmsråsa-Stad påplusset denne uke sine oppgaver med 382 hl feitsild og 17 hl småsild til forskjellige bedre anvendelser.

Kvoten på l O 000 hl atlanto-skandisk sild for perioden 2. juli-15. august i farvann nord for 62° N skulle med dette være overskredet med vel l 000 hl.

Sør for Stad ble det i uken fisket 207 hl feitsild og

50

hl småsild til konsumformål.

Fjordsild: Det ble denne uke landet 2 tonn fjord- sild til innenlandsbruk i Skagerakfisks distrikt. Se- nere er det tatt flere fangster, slik at dette fiske nå kommer i gang igjen etter et lengere opphold.

Nordsjøsild: Landingene fra Nordsjøen og farvann mot Atlanterhavet utgjorde denne uke 20 197 hl, altså et beskjedent kvantum i forhold til de nærmest foregående uker. Ukefangsten fordeler seg med

l

Anvendt til

Fiskesort Mengde Ising Her-

og fry- Sal- Hen- ting ging me-

l sing tikk

tonn tonn

l

tonn

l

tonn

l

tonn Torsk ... 2 _{059 l}

3141

^{349 362 34}

Sei ... 4 618 1879 1212 1472 55

Lyr ... 76 75

l

¹

- -

Lange

...

^{357 9 155} 193

-

Blålange

...

^{30 3 22} 5

-

Brosme ... 633 24 151 458

-

Hyse ... 337 334

-

2 1

Kveite ... 54 54

- -

^-

Rødspette ... 15 15

- -

^-

Mareflyndre ... 32 32

- -

^-

l

Uer

...

53 53

- -

^-

Steinbit ... 4 4

- -

^-

Skate og rokke . 2 2

- -

^-

Håbrann ... , ..

- - - -

^-

Pigghå ...

- - -

^{- -}

Reke ... 227 227

-

- -

Annen fisk ... 42 41

-

^{1 -}

I alt ... ^{j 2} 8 539 14 066 \1 890 \2 493

l

90

l

« 22/7 1972

l

10 992 \6 439 12 367 12 146

l

^{40 1}

« 24/7 1971

l

10 214 14 892 13 223 \1 918

l

¹⁸¹

l

1 I følge oppgaver fra Norges Råfisklag, Trondheim.

11 Lever 123 hl, rogn 100 hl.

Fiske- mel og

dyre- for tonn

-

-

- - - - -

- -

-

-

-

- - -

-

-

14 356 hl sør for Stad og 5 841 hl nord for Stad og er anvendt slik: Frysing 8

509

hl, salting 3 434 hl og mel og olje 8 254 hl.

Brisling: Det meldes om opptak av 635 skjepper til hermetikk nord for Stad denne uke. Dette tall gir ikke uttrykk for det faktiske opptak, som for det meste skjer ved frysebåter, som først melder inn når de er opplastet. Sør for Stad utgjorde brislingopp- taket 16 870 skjepper, hvorav 15 800 skjepper til hermetikk og

550

skjepper til dyre- og fiskefor.

Øyej;ål: Landingene nord og sør for Stad denne uke utgjorde henholdsvis 2 809 og 25 34 7 hl, alt til mel og olje.

Summary.

T~e

fisking conditions were good also in the week end'tng ]uly the 29th, but the effort is somewhat

r~stricted

owing to the vacation season, both among

fzshermen and in the processing industry. This ap-

Fisk brakt i land i Sogn og Fjordane i tiden 1. januar-28. juli 1973.¹

Anvendt til Fiskesort Meng- Idng og

de frysing Sal- Heng- Rund

l

^{Filet ting ing}

tonn tonn

l

^{tonn tonn tonn}

Torsk ... 228 183

-

^{45 -}

Sei

...

3 635 766 1585 982 302

Lyr ... 73 73 -

- -

Lange ... 1718

-

- ^{1168 550}

Brosme ... 603

- -

⁶⁰³

-

Hyse ... 76 76

- - -

Uer

... - - - - -

Ål ...

- - - - -

Kveite ... 19 19

-

^-

-

Flyndre

.... -

^{- l}

- - -

Blåkveite ...

- - - -

^-

Skate

... -

^-

- - -

Pigghå ... 6 773 6 773 -

- -

Lysing

...

6 6 ·-

- -

Kolmule .... - -

l

-

- -

Steinbit

.... _-

-

- - -

Makrellstørje

- - - - -

Hummer ... 3 3

- - -

Reke ...

·1 -

^-

- - -

Krabbe ....

- - -

l ^-

^-

Annen fisk .. 163

- - - -

I alt ... 113 29717 899 l 1 585 12 798

l

⁸⁵²

l

«pr. 29/7-72115 23517 425 j2 945 14 099

l

⁶⁵⁷

l

«pr. 31/7-71112 39ol 9 492 12 675 l 181

l

-

Her- Fiske- metikk mel tonn tonn

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

-

-

-

^-

- -

- ^-

-

^-

- -

- -

- -

- -

- ^-

- -

- -

-

¹⁶³

-1

¹⁶³

- 1 109

-1

⁴²

l Etter oppgave fra Sogn og Fjordane Fiskesalslag.

plies mainly to demersal fisking, while the effort in pelagic fisking is unaltered and substantial. The purse seine fleet operating in the North-Sea and northwest of Scotland tuTned from herring to mackerel this week. The mackerel fisking took jJlace on the T amfJen and Viking grounds. The landings of N

oTtl~-Sea

hen·ing amounted to 20 000 hectolitres this week and those of mackerel to about 315 000 hectolitres. To this may be added 5 300 hectolitres hoTsemackerel.

Fisk brakt i land i Møre og Romsdal fylke i tiden 1. januar-21. juli 1973.¹

Anvendt til

Fiske-

Fiskesort Ising Her-

Mengde

og fry- Sal- Hen- me- mel og

ting ging dyre-

sing tikk for

tonn tonn tonn tonn

l

tonn tonn Skrei

...

⁵4 276 1710 1813

-

⁷⁵³

-

Annen torsk .... 14136 6 305 7 611

-

²²⁰

-

Sei ... 16 654 4713 ⁶9526 1975 440

-

Lyr ... 99 89

- -

¹⁰

-

Lange

...

8 688 1523 6 271 894

- -

Blålange

...

^{' 434}

-1

⁴³⁴

^{- - -}

Brosme ... 5 017 2 455~ 463

- -

Hyse ... 1296 1225 51

-

²⁰

-

Blåkveite ... 40 40

- - - ^-

Kveite ... 174 174

- - - ^-

Rødspette ... 30 30

- - - -

Mareflyndre ...

- - - - - ^-

Ål ... 1 1

- - - -

Uer

...

^{156 156}

- - - -

Steinbit ... 7 7

- - - -

Skate og rokke . 60 60

- - - -

Håbrann ...

- - - - - -

Pigghå ... 87 87

- - - -

Makrellstørje

.. - - - - - ^-

Annen fisk ... 89 89

- - - -

Hummer ... 2

60~ ^{l - - - -}

Reke

...

⁶⁰⁵

- - - ^-

I alt ... ² 51 851 1'16 8181 30 258 3 332 1443

-

Herav:

l

Nordmøre ... 11434 2 9661³ 6 666 l 802

l - ^-

Sunnmøre og

Romsdal .... 40417 13 852 ⁴23 592 1 530 11 443

-

I alt 22/7 1972

l

64 150 !24 628!35 11512 926 11428

l

⁵³

« 24/7 1971 l 56 164 114 816: 38 13811 362 11 811

l

³⁷

1 Etter oppgaver fra Norges Råfisklag, Sunnmøre og Roms- dal Fiskesalslag. Omfatter også fisk fra fjerne farvann. Saltfisk er omregnet til sløyd hodekappet vekt ved å øke saltfiskvekten med 110%. ² Lever 264 hl. ³ Herav 252 tonn saltfisk:>: 528 tonn råfisk. ⁴ Herav 3427 tonn saltfisk:>: 7197 tonn råfisk. ⁵ Tran l 699 hl. Rogn 3 122 hl, herav til hermetikk ^l 236 hl.

6 Herav tilvirket 3 234 tonn som ryggsei på Nordmøre.

7 Herav 5 850 tonn til filet.

To nye japansk felles fiskerifore- takender med andre land.

Det første av disse dreier seg i henhold til «Fishing News International» (juliutg.) om et større rekefiskeprosjekt med den

vestafrikanske stat Guinea, som den annen partner. Det nye selskap får sete i lan- dets hovedstad Conakry og starter med en kapital på US

$

2 mill., hvorav 51 prosent investeres av japanerne og den øvrige del av statsmakten i Guinea. Den japanske andel fremstiller seg som

$

100 000 kon- tant samt tre skip, hvorav en l 000 tonns fryseri-fraktbåt og to 185 tons fangst- fartøyer.

Produksjonsmålet første år er 200 tonn tilvirkede reke. Deretter skal flåten økes til 10 skip i løpet av fem år. FAO-data antyder et fangstpotential for reke på mellom 4 000 og 12 000 tonn pr. år i far- vann tilhørende Guinea.

Det annet fellesforetakende er i hen- hold til samme kilde mellom Irland, og Japans tredje største fiskeriforetakende - Nichiro Fisheries Company, Tokio. Sel- skapet skal lande fangster fra et av dets 500 tonns fartøyer i Cork.

Operasjonene skal begynne denne må- ned.

F. G. nr. 31, 2. august 1973

561

fisket etter sild og industrifisk samt brisling og makrell uken 22/7-28/7 og pr. 28/7 1973 Brukt til

I uken I alt Fersk, ising

l

FT)"'ing

l

Salting

l Herme-l Dyre- og l

^Mel

og

Feitsildfiskernes Salgslag, Harstadkontoret (GrenseJakobselv - Buholmsråsa)

Feitsild ...

Småsild

...

Lodde ...

Øyepål ...

Polartorsk

...

Kolmule ...

I alt. ... J

Feitsildfiskernes Salgslag, Trondheimskontore1.

(Buholmsråsa-Stad) Nordsjøsild ...

Feitsild ...

Småsild

...

Øyepål . " . " .... "l

Tobis ...

Kolmule ...

I alt ... 1 Noregs Sildesalslag (Sør for Stad)

Nordsjøsild ...

Feitsild ...

Småsild

...

Øyepål ...

Lodde ...

To bis

...

Kolmule ...

I alt ... j

N ordsjøsild ... . Feitsild ... . Småsild ... . Vintersild ...

1

Islandssild ... . Fjordsild ... . Sild i alt ... _{» »} pr. 29/7-72

·i

Hl Hl

7 365 ⁴ 7 365

- -

- 10855 810

-

-

- 28 825

- -

7 365!10892

oooj

l l

l

5 8411 ₃₈₂ 237 _{3 725}

1591

17 688

2 809

818~1

9 049) 323 4441

l

_l

14 356 962 7001 207 l 394 50 l 662/

25 347 811 929

- 349439

- 170 499

- 14 513

39 960

l

2312 136)

l l

20 19711199 857!

7 954 12 484

~l

2 350 22 9 487 28 2401' 1224

IBOi

1380 214 Lodde... -111205 249¹ Øyepål .. .. . .. . .. . 28 1561 893 801 Tobis . . . - 170 499 Polartorsk . . . - 28 825 Kolmule . . . - 14 513

r

»alt

i>~.' 29 i 7:_:_72 .. ·j

28

1s6i i~~~~~~~~

Eksport·

l

Hl

-

-

-

- - -

-l

-1

-

- - - -

-

-

-l

5 589 5 589:

33 0101

Makrell (tonn) ' l ~-

=l l

Norges Makrellag S/L,

l

^l'

pr. 15/7 6 234 12 649 715 Feitsildfiskernes Salgslag 8 483 9 1981

-J

Makrell i alt ... , 14 717J 218471 715¹

l

« « «pr. 29/7-72 -1 20 726, l 182

Bri;ling (skjepper)

l l l

1

Sør for Stad . . . 16 870 ¹510 193 6 l601 Nord for Stad .... ·l 8751 82 7741

-1

~B~r~is~li-ng~i-a~lt-.-.-.-.. -.~.,~~1~7~7~4~5-, 592~9~6=7~,--~6~1~6~0·1

1

« « pr. 29/7-72 . - 775 236, 870

Innenl. Konsum

l

^Agn

l

l

Hl Hl

- -

- ^-~

- 249 412

-

-

- -

- -

-l

^{249 412i}

41 673

478

-l

478) 41 6731

l

l l

- 132 3641

l 324 -

352 -

-

-

- l 693

- -

- -

l 676) 134 057)

l 802 352

174 037

3 769 43

5 923! 174 0801 16 392) 76 565 251 105

Hl

372 - - -

-

- 3721

3 0191 3091 17

l

3 345)

- -

-

50 - - -

sol

3 019 681 67

3 767'\

13 292 Hl

6 993

-

-

- - - 6 993)

730 2 938 257

3 925)

30 166 70

-

-

-

-

- 30 ~361 30 8961

10 001 257 86 41 240!

40 7151

_ , 2 251 1051

-1 --1

- 36 887 36

1 6711 3

1421

1 142

al

305, 41, 354

-1

tikk fiskefor olje Hl

-

- -

-

--

-

-l

414

414)

469 - l 260

-

-

-

- l 729!

469 l 674

2 143' 3 169'

-l

-, 34

Hl

l

^Hl

- -

- -

23 018 10583 380

-

-

- 28 825

-

-

23 018110612 205

l

191 737 81 872

-l

^{273 609}

- 799 701

- -

1 807¹ - 810 122 3 336 344 410 - 170 499

- 14 513

5 143i 2139 245 991 438

-l

991 438 - ; 1197 071 26 354 10927 790 l 807 891 994 170 499 28 825 14 513 28 161 !12033 621 14 888 13545 304

~l

^{5 893 8 498}

l 976'' 3 1831 l 496j 81 341 441

l 970 4 914 l 0251 599 253, 76

314 391 10 707

=i

^'

='

^{l 601}

1~1

^{382 861\ 82 774, 7}

2~',

----_-~,---~~----~6~0~1 --~10~0~~-4~6563~5~.,--~7~2~04~1~1~1~3~80=8

-1

^{874 694 077} 2 220 77 195 113 808

1 Herav 199 809 skjepper havbrisling, 310 384 &kj. kystbrisling. ² Fryst til eksport. ³ Herav 481 tonn beste makrell.

4 Hovedsakelig fisket i uken til 8. juli, men anmeldt først nå.

Prosjektet skal først drives i ett år og fartøyet skal operere i Atlanteren opptil l 000 miles nordvest og sydvest for Ir- land. Fangstene skal fryses i Cork og eksporteres til Europa eller tilbake til Japan.

Representanter for Nichiro uttaler at avtalen forutsetter landing av 2 000 tonn første året og økning til 10 000 tonn over fem år. Prosjektet ventes å koste ^;;€. 2 mill.

og vil innbefatte en undersøkelse, som på- begynnes i august.

Nichiro Company er et kjempemessig foretakende i næringsmiddelbransjen med distribusjonskjeder over hele verden. Sel- skapets omsetting i fjor dreiet seg om

;;€. llO mill., hvorav halvparten for fisk.

Selskapet har vært i virksomhet i nesten 50 år og beskjeftiger 6 000 personer.

Fartøyet, som skal delta i prosjektet er av standard type.

*

Peru: Hvordan taksere et fiske- meisel skap. Aksjonærene venter å

få

40 o/

0

av verdien.

«Peruvian Times» (20. juli) har føl- gende artikkel om oppgjøret etter den peruanske stats ekspropriasjon av fiske- melindustrien:

De 85 fiskemelselskapene, som ble eks- propriert av staten i mai, begynner å regne seg til hvor stor kompensasjon de kan vente å få på grunnlag av et system, som ble offentliggjort i anledningen for- rige uke.

Aksjonærene ventes ikke å bli glad over resultatene. Tidlige anslag går ut på at selskapene vil få om lag ⁴⁰ prosent av sin verdi, beroende på deres beholdninger og aktiva.

Industridrivende synes imidlertid å mene at takseringssystemet ikke er fullt så tøft som kunne vært ventet.

Utførsel av fisk og fiskeprodukter, selfangst- og hvalfangstprodukter januar-juni 1973

Fisk og fiskeprodukter

Fisk, krepsdyr og bløtdyr ... . Fisk, krepsdyr og bløtdyr, tilberedt eller konservert Sildolje og annen fiskeolje ... . Tran (herunder haitran og høyvitaminholdig tran

og olje) ... . Herdet fett (fra fisk og sjøpattedyr) ... . Mel og pulver av fisk, krepsdyr eller bløtdyr .... . Tang- og taremjøl ... . Andre fiskeprodukter ... . I alt Mot i alt jan.-juni 1972 Hvalfangstprodukter :

Jan.-juni 1000 kr.

720 817 202 993 58 961 25 265 77 019 380 200 2 658 8 178 1476 091 1237 924

Hvalkjøtt . . . 210

Hvalolje ... . Sperm- og bottlenoseolje . . . 351

Hvalkjøttekstrakt . . . 471

Kjøttmjøl . . . 712

Andre hvalfangstprodukter . . . 444

- - - - 1 alt 2 188 Mot i alt jan.-juni 1972 l 876 Selfangstprodukter: Selolje ... . 2 Rå og beredte pelsskinn av sel,

kobbe eller klappmyss... 22 319 - - - -

1 alt 22 321

Mot i alt jan.-juni 1972 19 283

---

«Takseringen av fiskemelbeholdningene er god», sier en revisor, som beregner at selskapene vil få rundt om US

$

300 pr.

tonn for beholdningene. Verdsettingen av faste aktiva blir imidlertid beskrevet som

«ikke rettferdig» - mildest talt.

«De har utarbeidet en mekanisk formel, som kan brukes av hvem som helst uten kjennskap til industrien og typen av ut- styr», sier en industrimann. Dette betyr rundt regnet at selskapene vil få den ned- skrevne bokførte verdi av sitt utstyr. «En redelig måte å gjøre det på ville være å gi aksjonærene selskapets markedsverdi>>, sier en revisor.

Selskaper i utenlandsk eie har dessuten et annet problem. Samtlige selskaper skal i henhold til fiskemel-ekspropriasjonslo- ven av 7. mai bli kompensert med lO pro- sent i kontanter og det resterende i l O-års obligasjoner med 6 prosent rente pr. år.

Det skal foretas årlig amortisasjon.

Alle utbetalinger blir i peruansk mynt, og en del utenlandske aksjonærer presser på for å oppnå øyeblikkelig omsettelighet og remisse. De ønsker dessuten en garan- tert vekslingskurs for fremtidige remis- ser.

En slik garanti må komme fra regjerin- gen - og visse kilder innen industrien mener at den kanskje kommer.

«Hvis det bare var amerikanske sel- skaper det gjaldt, ville jeg ikke følt slik tillitsfullhet», sier disponenten for et amerikansk selskap. «Franskmennene vil på dette stadium heller ikke være i stand til å utøve særlig press. Britiske og ja- panske aksjonærer står imidlertid i en sterkere stilling, da begge land en invol- vert i store finanstransaksjoner med re- gjeringen».

Flere land har øyensynlig dessuten ut- trykt bekymring over kompensasjonen som betales til eksproprierte selskaper.

Dette skjedde under møte i Verdensban- ken i Paris nylig.

På overtakelsestidspunktet ble det an- slått at ca. tredjeparten av industrien var i utenlandsk eie og derav det meste i amerikansk.

Uavhengige revisorer, som er oppnevnt av Fiskeriministeriet, gjennomgår nå alle fiskemelselskapers bøker opp til 7. mai.

Selskapene mottar også besøk av skatte- vesenet etc. etc. Et selskap forteller at det hadde 10 inspektører på sitt kontor samtidig.

«Hvor stor skatt vi kommer til å bli ilagt på kapitalgevinst, som blir resultat av takseringen er ytterligere en interessant faktor», sier en selskapsdisponent. Det neste sannsynlige skritt er at statsautori- serte revisorer vil utføre takseringen og

F. G. nr. 31, 2. august 1973

563

Foreløpige oppgaver over fisk og skalldyr omsatt av Norges Råfisklag pr. 1. juli 1973.

¹

Råfisk pr. 1/7 1973

l

^Råfisk Sjøltilvirket fisk pr. 1/7 1973 Små- Distrikter (prissoner)

l

l ^pr.

^2/7

l

kval- Reke Fersk Frys-_ing

l Heng-l

^Salt-

l Opp-l

^{I alt 1972 Tørr- Salt- kjøtt}

mg ing maling fisk fisk

tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn tonn Varanger, Vardø og Tana sorenskr. av

Finnmark fylke (prissone l) ... 517 27 820 Hammerfest og Alta sorenskr. av Finn-

l 8171 l 008 155 31 317 27 724 5 - - 291 mark fylke, Lyngen, Malangen og

Senja sorenskr. av Troms fylke og den del av Trondenes som ligger i

Senja (prissoner 2-3) ... l 831 30 405 7 498 20 125 67 59 926 95 138 313 l - 2 358 Resten av Troms fylke og Nordland

unntatt Brønnøy sorenskr. (prissoner

4-5-6-) ... 8 074 25 282 25 208 47 914 344 106 822 146 647 80 176 850 416 Brønnøy sorenskr. av Nordland fylke,

Trøndelag (prissoner 7-8) ... l

9111

^{l 1421 2 188 l 708 161 7}

1101 9

^{563 36 -}

!l

²³³

Nordmøre (prissone 9)

...

767 881 l 800 5 286 9 8 743 13 475 3 251, - I alt pr. 1/7 1973 ...

l

13 1001 85 5301 38 5111 76 0411 ²7361213 9181 X

l

⁴³⁷¹ 4281 8551 3 298 I alt pr. 2/7 1972 ...

l

14 0401110 7541 28 6481138 6841 4211 X 1292 5471 5791 5471

-l

1 Oppgitt av Norges Råfisklag. Omfatter ikke biprodukter. Tallene er foreløpige. De er basert på ukeoppgaver som kjøperne har sendt inn tillaget innen en uke etter der tidspunkt som gjelder for oppgavene.

2 Herav 287 tonn dyrefor.

denmder gjøre bruk av formelen som er utarbeidet av National Supervisory Com- mission of Companies and Securities. Sel- skapene ventes å bli likviderte innen et par måneder og driften assimilert av Pesca Peru, det nye statsfiskemelselskap.

Ethvert krav mot takseringen, som blir

FISKERE

Skal dere ut på tråling etter kolmule eller industrifisk?

Kontakt Egersund Trawlverk- sted og la oss få diskutere med dere. Kansje vi i fellesskap kan komme frem til det mest effek- tive redskap for deres båt.

Egersund Trawlverksted

Telf. verksted 91 695-91 520 Telf. kontor 91 219

selskapene tildel, skal gjøres opp av National Supervisory Commission.

Takseringssystemet opprettet for kom- pensering av fiskemelselskapene er basert på Decree Law 19419 av 23. mai 1972, som nærmere foreskriver hvordan et sel- skap skal takseres i tilfelle av en eller annen form for tvunget salg.

Beregningene baseres på fastsetting av selskapets nettoverdi ved å trekke passiva fra aktiva etter at sistnevnte er blitt tak- sert i overensstemmelse med den frem- gangsmåte som loven foreskriver.

En embetsmann fra National Super- visory Commission uttalte dengang, at å bruke nettoverdien av et selskap som basis faktisk kunne virke «arbitrarisk>).

Han antydet imidlertid at generelt kunne den ene side tjene eller tape likevel som den annen.

Takseringen av fiskemelbeholdningene later til å være likefrem, skjønt industri- drivende sier at transaksjonens redelighet vil bero delvis på hvor meget fiskemel som settes av til det lokale marked.

Prisen på det lokale marked er bundet gjennomsnittlig til Soles 5,60 pr. kg (ca.

US

$

144 pr. tonn) og salget anslåes til 7 000 tonn pr. måned.

Det står imidlertid ikke klart om mini- steriet vil beregne lokalsalgene pr. 7. mai til 30. september, hvoretter fisket ventes å bli gjenopptatt, eller til slutten av året.

Prisen på beholdninger for eksport er gjennomsnittsberegnet ved å ta 30 pro- sent av beholdningen til den «gamle»

pris for mel solgt før 30. september 1972, men ikke levert pr. 7. mai (vurdert til ca. US

$

165 pr. tonn), ennvidere mel solgt mellom l. oktober og 7. mai til gjennomsnittspris for denne periode (an- slått til ca. US

$

485 pr. tonn), og salgs- prisen den 7. mai for mel, som ikke var solgt til denne dato.

Prisen, som ble notert i Hamburg 7. mai, var US

$

550 C & F. De nå- værende priser ligger øyensynlig mellom . US

$

900 og l 000. Industrifolk mener at ca. l 00 000 tonn har vært solgt etter 7. mai.

«Vi kunne ha oppnådd virkelig storpro- fit i 1973», sier lederen for et av de større selskaper, «og med disse priser ville bare få selskaper fremdeles ha finansielle pro- blemer».

Industrifolk venter faktisk at Pesca Peru skal oppnå store fortjenester trass i lite fiske.

Aksjonærene, som selvsagt kjemper for sine interesser, krever at det må gjøres opp for fiskemelbeholdningene kontant, på samme måte som farmerne mottok kontanter for deres kveg under landbruks- reformen. I tillegg holdt et par selskaper store kontantsaldoer og statsobligasjoner som reserver på overtakelsesdatoen.

Takseringen av de faste aktiva er ikke like åpen som av beholdninger, og vil lcanskje føre til flere krav fra aksjo- nærene.

Fiskenøter f.eks. har en aksellererende nedskrivningsrate på 50 prosent årlig, hvilket betyr at den bokførte verdi oftest er Soles 1,- istedenfor mellom US

$

35 000 og 50 000.

Moderne stålbåter, som koster opptil US

$

500 000 nedskrives med 15 prosent pr. år. Det later dessuten til at det ikke har vvært gjort noen forskjell på den gamle typen trebåter og stålfartøyer.

Det ville være redeligere hvis alt ut- styr ble taksert på grunnlag av tilstanden, som er et resultat av godt eller dårlig vedlikehold, men om denne kan det også være delte meninger.

Mangel på minkfor i Danmark.

Vestjysk Minkfodercentral i Ringkjø- bing har, som alle andre minkforsentraler landet over, store vansker med å skaffe tilstrekkelig fiskeavfall i år, opplyses det i «Dansk Fiskeritidende» (19. juli). Saken er at en vesentlig del av fiskeavfallet im- porteres. Importen er praktisk talt opp- hørt, da finske minkavlere har kjøpt opp lagrene rundt om.

Også den danske produksjon av fiske- avfall er blitt betydelig mindre. Prisen på fisk er etterhvert blitt så høy at filet- fabrikkene er blitt nødt til å gjøre bruk av en større del av fisken. Dertil har fiskefangstene falt i det siste.

Eksperimenter med erstatningsfor har imidlertid vist at mink kan trives utmer- ket av tørrfor. Problemet er bare at dette tørrfor inneholder en del fiskemel, som også overalt er blitt mangelvare.

Møte til beskyttelse av fiske- bestanden i Østersjøen.

Sju land møtes i september for å ut- arbeide en avtale om beskyttelse av fiske- bestandene i Østersjøen, opplyser «Dansk Fiskeritidende» via det polske nyhetsbyrå PAP. De sju er Danmark, Finland, DDR,

GlER TSE N & C O. A/s ^BERGEN

Telefonsentral 21 41 80 Telegramadr.: «GECO» Telex no. 42237 FE RS KS l LD-SAL TS IlD- LAKS Sl LD OLJE-S l LD EM El

Vest-Tyskland, Sverige, Sovjetunionen og Polen. Møtet finner sted i Gdansk.

I et polsk utkast til møtet understrekes nødvendigheten av å stabilisere utnyttel- sen av Østersjøens ressurser. Det sies videre, at «de stater, som grenser opp til Østersjøen, er ansvarlige for å bevare dens ressurser og for å utnytte dem rasjo- nelt. Dette krever et nærmere samar- beide mellom landene».

White Fish Authority skal selge sine tjenester.

«Fishing News» (13. juli) opplyser at det er blitt opprettet to nye konsultasjons- avdelinger innen White Fish Authority i Hull og at de som benytter seg av tje- nesteytelser må betale for dem. Dette føl- ger av en betydelig økning i etterspør- selen både i Storbritannia og andre land.

De to avdelinger - WFA Technical Services og WF A Computer Services - er fremkommet som logiske konsekvenser av WFA's oppgaver, som bl.a. består i utvikling av nytt utstyr og nye frem- gangsmåter inntil et stadium, hvor kom- mersiell utnyttelse inntrer.

I de ti år WF A har bestått har det ervervet bred kjennskap til og erfaring i kommersielt fiske med alle slags fartøyer og med alle fiskemetoder tillikemed til- virkings- og distribusjonssystemer på landjorden.

Kort etter starten begynte man å bli konsultert av selskaper og enkeltpersoner, som trengte tekniske råd. I mange tilfel- ler gjaldt forespørslene prosjekter eller utviklingsprogrammer.

Slike henvendelser, som krever et par dagers diskusjon, er spesielt velkomne, da de sørger for tilførsler av nødvendig informasjon fra industrien om utvikling

innen denne. Dette fører ofte til hurtig iverksettelse av nye konsepter.

Nivået av assistanse må ha sin grense og må ikke føre til forsinkelse av utvik- lingsprogrammer, og tjenesteytelsene blir derfor fremtidig tilbudt mot betaling av kostnader og annet påløpende. På denne måte betales ikke arbeide som utføres for private ved hjelp av offentlige fonds.

Britenes fangst ved Island når kanskje ikke kvotatallet.

Kvotatallet det her dreier seg om utgjør 170 000 tonn og ble fastlagt av Rettsdom- stolen i Haag og gjelder til 31. august i år.

«Fish Trades Gazette» (14. juli) frem- holder at tallet neppe blir nådd, hvilket ikke vil mishage britiske trålerledere, som mener at et trålernærvær ved Island bør bli opprettholdt permanent innenfor den omtvistede 50-mils grense. Saken er at trålerne vil bli trukket tilbake inntil l. september dersom kvotatallet nås før 31. august.

Men sjansene til at dette skjer er meget små. Til slutten av juni hadde britiske fartøyer fanget 123 000 tonn fisk i om- rådet, hvilket later 4 7 000 tonn, eller nes- ten fjerdeparten av kvoten tilbake for fangst i løpet av sju uker.

På grunn av næringsgrenens faste for- sett om å holde trålere i drift i området året rundt, vil det ikke bli satt noe inn på å øke innsatsen i de gjenværende sju ukene. Fisket er bra omkring Island på denne årstid, og en stor del av flåten opererer der allerede.

Dersom mot forventning kvoten vil bli nådd før utgangen av august vil også den beskyttende flåte av fregatter og taubåter bli trukket tilbake.

F. G. nr. 31, 2. august 1973

565

U'l

o..

o..

:n 0

:l ;s

~

~ c pl OQ

~ <+

_,.

"'

...

w

Norges utførsel av sjøprodukter fra 1. januar - 7. juli og uken som endte 7. 1973. Tonn.

TOLLSTEDER

06 Oslo ... . 2 7 Kristiansand ... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim ... . 51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 llndre ... . I alt. ...

l

I uken ... -····

l

l

^{Fersk Fersk}

l l

^Fersk

l

^{Fersk Fersk, Fersk Annen Fersk}

Fen:k ~er:k sild og sild og Fersk Fer;;k rød- Fersk Fersk lyr Fersk Fersk frossen ~ersk. ~ersk skate og F:rsk fersk fisk Fro~en storsild vars1ld

l

brisling brisling laks kve1te spette hyse torsk og sei lange makrell makrell- p1ggha habrann rokke ål fisk i alt storslld

ellers i alt

l

^størje

1101 _ ~ !~

__

u_ 1201 _l~ ^1203_ 12~\ ~ ~ ~ 1208 _ 1209 ~ ~ ~ -~-_ 1214 -~ -~

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. l Stat. nr. Stat. nr.

1

Stat. nr. Stat. nr.,Stat. nr. Stat. nr.

0301.

l

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. ' 0301. 0301.

l

0301·

l

0301. . 0301.

l

0301.

l

0301.

l

0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

l

^0301.

311 312 1313-319 311-3191 llO

l

411

l

412 l 422 423 424-4251 427 516 201 513 514 515 134 110.138 601

l

411-519

lO 266 236 32

162 118

13 842

lO 266 236 32

162 118

- 13 842 11 678 11 678 1 l 259 l 259 l

141 lO

2

13

102

16 55

~4

^l

227 l 29 l

5

l

_7

l

4~

^l

l l l

11 73 ^l

7 l

l

11

19 3 19 5 6

3 l l 68

l

10 l 11 31

59 15 4 132 3

l 20

l

679 251 l 446

4 88 13

5 256 ! 1508 l

3

l

2 l

2 15 l

33

93 13 2 112 31 421 Il 006

3

3

4 9 494

482 11 o15 1 745 ¹ - l 101 l

3 32 133

755

zs ^l

_l

1 ^1~0

⁷⁵

12 245 l 41

l

4

9 14 l

21 15 39

19 17 3

22 l 115 l

l l

41 =:;

^l

l

328 55 306 50 506 6

l

¹¹⁸

177 l 780 23 i l 768

- __::t

l 10

12 761

- 8

- 110

- 21

i

- 75

- -

- -

73 1329 l i 1123 l 739 5 11 884 ¹

s

^{637 1}

4

l

28

l

190

l

MERK: På grunn av avrunding av tallene til nærmeste hele tonn vil summen av utførselen over de enkelte tollsteder ikke alltid stemme med tallene for «i alt». Av samme grunn vil summen av utførselen av de spesifiserte vareslag over et tollsted heller ikke stemme alltid med tallene for utførselen i alt av vedkommende varegrupper over tollsteder.

Frossen ^Fros~en _sild Frossen Rund-_{sild frossen} Rund-_frossen Rund-frossen frossen Rund- Rund-frossen

l

^Annen rund- ^Rund-frossen el. kjølt _Fersk

l

el. kjølt ^Fersk Frossen ' Frossen Frossen Frossen hyse- torske- sei- steinbit-

F•=~ IF•æ•~

uer- sild- ^Frossen filet vårsild ellers og i alt laks k-veite makrell pigghå håbrann frossen fisk i alt filet, filet filet filet filet filet filet filet ellers

TOLLSTEDER brisling _l fisk hyse ellers

1302 1303 13 1401 1402 1403 1405 1406 1407 14 15x1 15x2 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607

-~---

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. -Stat. nr. S<a<.

mrat. m.

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

(tac

m.

^StaC

m.

1

Stat. no. Stat. no.

0301. 0301. 0301.

l

0301. 0301. 0301.

l

0301. ^l 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301. 0301.

602 603-609 601-609 160 711 816 813

l

⁸¹⁴ 1171-199, 712- 160-199 921 451,459, 910 951 952 953 962 963 961 941-949

l ^l ~12, 815, 819t 711-819 922-939 959, 969

06 Oslo ... -

~:l ^zi

^{11 l}

^l

^{3 - - l 2}

^l

^{17 -}

^l

^{19 -}

^~~l

^{- - -}

~J

¹⁴

27 Kristiansand ... - ^{- 57} - 2 088 5 - 15 2164 - _l 4 - 5 - - 45

31 Egersund ... - - - - 24U 8 - - 248 - - - ¹³ - - ^-

33 Stavanger ... - 45 8 - 14 21 - 878 921 - - - - 141 - - 18

35 Kopervik ... - - - 164 - - ^- 164 - - - - 298 - - - -

36 Haugesund ... - - - 234 - - 466 701 - 3 - 626 70 13 - - 65

38 Bergen ... - 661 661 39 l 1117 258 - 154 1569 l 2 572 467 88 - - 19 lO

39 Florø ... - - - 103 - - - 103 - 30 - - 200 - - - -

40 Ålesund ... - 368 368 25 139 25 6 44 774 l 014 - 2 ^l 1319 5111 515 44 52 - 106

41 Molde ... - - - 33 33 - - - ^-

42 Kristiansund ... - - ^- - - - l - 575 576 - - 199 633 2117 76 9 - 23

43 Trondheim ^~

. . . .

- - - 77 12 - -

--

^{365 454 2 47} 1182 5 461 1867 465 265 - 1214

51 Bodø ... - l l - - - 911 911 - 2

l

43 268 88 5 3 - 3

53 Svolvær ... - ^{- -} - - - 470 470 61 9 602 215811575 23 25 - 403

55 Tromsø ... - - - 40 l - - - 2168 2 208 - 3 11158 2 074 2 052 114 69 - 253

56 Hammerfest ... - - - l l - -- - i ¹¹⁹¹ ₁₁₁₉₃

141

⁶² 781 2 104 1261 87 32 - 9

57 Vadsø ... - - - 483 483 - - 65 74 Sl 2 - - -

58 Vardø ... - - - 8 021 18 021 - ^- 705 1309 627

291 6 - 196

61 Måløy ... _- 199 199 2 _- 217 ⁱ 1690 2 89 2000 - 458 1274 20 l 270 25

4881130

l

^{- -}

64 Andre ... - 14 14 13 3 251 l ^- - 221 315 42

l

^{535 138 12 15 - 23}

l - l l

^{Il 1 46}

l

16 817 123 738

l

208

l

499

l

6 668 i21291 112 409! 890

l

476

l

533 )2 406

:n

0

:l :s

~

!'--'

pl c

OQ :;;

...

...

~ ...

w

U"'

~

TOLLSTEDER

06 Oslo ... . 27 Kristiansand 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim

51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... .

Frossen Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Saltet Annen l ¹ Klipp-~ Klipp- 1 Klipp-

l l

^{l 1 V eteri-}

filet torske- storsild bank- islands- sild sild saltet Tørrfisk Tørrfisk Tørrfisk fisk fisk fisk Røykt Hum- Reker Medisin- nær-

i alt fisk i alt og sild sild ellers i alt fisk torsk sei ellers torsk lange ellers sild mer tran tran

vårsild i alt

16 17x1 1801 1802 1803 1804 18 19x1 19x2 19x3 19x4 19x5

l

19x6 19x7 19x8 20x1 l 20x2 2103 2104

Stat. nr. Stat. nr.,Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

1 Stat. nr.

1

Stat nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.

0302. 030'2. 0302. 0302.

l

^0302.

l

^{0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302. 0302.} 0303. 10303.307 1504. 1504.

941-969 311-319 201-202 204-205 206 203-208 201-208 551-559 403-406 407-408 401-402, 503 505 501-502, 602 100 308.1605 601 602

l . 409 504, 509 211, 219

15 62 13 403 298 775 1157 200 7146 3 057 l 0454

409 4 785 5 718

4~~~

^,.

2 872 2 048 764

21 26

49 2 743 14 369 148 738 2 802 127

l 13

- l -

^{l l l - l 15 8 l 2 - - - - l 161 261 416}

- - 4 4

l - ^{l - - -}

^{22 - - - 10 457 - -}

50 - - 50 - - - 161 : - l -

229 - - 229 - . - - - 3 9 - l 11 138

15 - - 15 - - - -

336 - 145 481 27 - - - -

- ' l 462 - 2 l 464 - 785 355 216 26 - - 38 30 45

- - - - - 1 - - - - -

- - 13 13 - - 186 l 10 546 l 3 245 7 870 307 - 765

13 - 57 70 - -· - - 15 - - - - -

- - 29 29 - 32 123 43 2 983 903 2 188 - - 2

- - 384 384 - 337 88 267 - 5 - - - 41

- - 170 170 - 110 l l 931 - - - - 18

- - 237 237 - 615 28 147 - - - 5

8 - 791 87 - 516 129 123 134 61 193 - - 484

~8 =

^_1

^~o = ^{~5 !2 ~6} =

¹

= = = =

³ⁱ

l

300 159

l

459 41 38

11 27

578 50

166 463 ^l

-l

^{2 271}

255 309

-3

l

2 610 1901 1197

28 14 I alt ... 144 672! 7 031 l 12433 11 281 1 3 714 ¹ 28 l 2 666 11 048 1 863 115 28814 334 110 7141 346 54 ! 2443 592

l

6166 I uken . . .

l

l 7 84

l

96

l

l 56 - i 56 l 5 l 15 l 19 l 832 l 147 280 l 16 l l 113 21 l 240

TOLLSTEDER

06 Oslo ... . 27 Kristiansand ... . 31 Egersund ... . 33 Stavanger ... . 35 Kopervik ... . 36 Haugesund ... . 38 Bergen ... . 39 Florø ... . 40 Ålesund ... . 41 Molde ... . 42 Kristiansund ... . 43 Trondheim

51 Bodø ... . 53 Svolvær ... . 55 Tromsø ... . 56 Hammerfest ... . 57 Vadsø ... . 58 Vardø ... . 61 Måløy ... . 64 Andre ... ..

Industri- l Sild- Herme- Herme- Annen l'~ S Annen Fiske- l Andre

l

Spesial- Sukker-l Skaldyr- Silde- Tang- ~o~

tran, bl. Annen Tran og fiske- tisk tisk Kippers sild- Melke ~-.:::: ~ d fiske- herme-, fiske- be- saltet ogl herme- og og ~i}enhg Rå sel·

og avf. tran i alt olje brisling småsild herme- -o

S

^{~ ~ herme- tikk} produk- handlet annen tikk fiskemel taremel tl ~en- skinn

tran, olje tikk :sl ~;:;;; ,.. tikk i alt ter sild salt rogn nes e-

~~-2_1_~~~~~~~fs57 ~-2-3-~~~~~~~ rs~~ ~

Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.,Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. St t Stat. nr.,Stat. nr.,Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr. Stat. nr.IStat. nr.

1504. 1504. 1504. 1504. 1604. 1604. 1604 , 1604. 1604.

i

₆^{()4nr. 1604.} 1604. 1604.909 1604. 0302.7001 1605. 2301. 1405. 0515. 4301.

603-604 609 601-609 700 111-113 114-119 201

l

150 701 602 70? 320-390 501,509, 401-409 1604 110-199 400 004 005 601-609

l 205-209 ' ~ 603, 709 802, 809 801. 901 606-609

1885 ₁

_:8 ^{12 ~s}

17 46 38

17 46 38 2984 9 15 858 l 444

l

107 l 3 761 1939

i -

i=

- l

20 127 1044 -

3136

176 l 060

=l ^{_:1 ==61}

18 8801 - - l

- 1882 5 741

31 - -

2470' - 7

1~92\l ~o

²

~8

1429 22 89

6041' - -

750 61 189

- - 235

1308 1974 4344 1239, 2645;

- -

- -

25 70

l 16 ⁱ

328

362

2 l

l 17

118

l

l

59

l

- 32 2 178 56 ^{l -} 4 6 l 20 - - 2

- - 73 73 - 37 - - - -

- - - l - - 6 922 - - -

- 72 378 8 519 - 253 8 47 - 4 - -

- - - 56 - - 5 954 430 - -

7 41 659 2 - 8 118 -

36 106

l

^{7 l 3 650 138 594 344 4 9 539 20 107}

130 30 9

~o l

162

122 58

60 272

9

25

29

- - - 4 2361 -

404 262 - 48 ^l 68 13 9391 - 2821 118

377 4182

- 8

58

- l 15

25 13 146

174 377 83

40

~41

7 157 1202 405

69

- 6951: -

90 20 92613 248 18 3 6871 325 - 10 978! 175

- 9238( -

- 201221 - - 217681 - - 16 9541 - - 8 454 -

- 7 599 -

3 15 350! -

11

3

l=

I alt ...

l

9 525 l 165 116448! 4956512601 19001 l 694 196

l

224 884 523 !14 1241 8 o5o 11 704 12 247 ¹ 235 1190754\4 202 1 123 I uken ...

l

129

l l

390

l

l 7381 149

l

740

l

18 i 5

i

32 9 8

l

960

l

320

l

32

l

24 l 6 \10 015\ 177

l

²