Visualization by Examples: Mapping Data to Visual Representations using Few Correspondences

$%&'(*)+,-* /.0 "'1- "2 "-

2!(*34 5 671-1- "/8 "'9 "

:<;>=@?BADCFEHGI;J;>KIL4MONPCRQTSU;>KVS:WVCFCFE=

XYZ\[]\^_Y`P^badcfehgiHZ\]jeh^TkJlmnoiHp_qPcrlshltk!uIXdiHvUYZ\^\[i@cf^lmw-l![vrxP^\iHZbyfpzehiHcPpHiuV{jcf^\i@Z_YpH^jehg!i

|Z_YvPq>ehp@]Dy>kf]\^\iH[}|Z\l!xrvVuI~-xrcP`PiH^\xrZ\[]\^\ZH€I>uV‚fƒ!„…XbYZ\[]\^_Y`r^HuI|iHZ\[†Ycfk

‡fˆf‰fŠ‹PˆoŒŽfPŠf‰f‰Š’‘f“”–•˜—o™z•zšP›fœ>ˆ–•Hž™ŸV H¡PˆU—Pˆ¡f™Ÿ¡PŠ>u

¢/¢£¢¤qPl[i"v–Yti¥P¦Pf§¨\©f©ªfªfªo™z•”¡™Ÿ›¦P”o™j¡’Šf©r«‡fˆf‰Š‹’ˆoŒŽUŠ!‰f‰fŠP‘

¬­o®H¯H°±P²f¯³{Tc&^\qfeh]vUYvUiHZ´-ibvrZ\l!v–l]\iY"criH´µYvPvPZ\lfYp_qmŸl!Zd^\qPit!iHcPiHZ_Y^jehl!c

lmPgeh]\xUY˜sU]\pYHshiH]¶mŸlZI^\qrigeh]\xUY˜s·eh¸Y^jeFl!c&lmP]\pY˜s¹YZYcP`B[Dxfsh^jehgYZje¹Y^\iº`UY^_Y>€!»Y]\iH`

lc¼^\qriD]\v–iHp_e·½–pY^jehlclmlcfshkYBmŸiH´OpHl!Z\Z\iH]\v–lcP`PiHcrp@iH]B¾UiH^j´-i@iHcJ^\qri"`UY^_Y]\iH^

YcP`izshiH[iHcf^\]"lmbY]\v–YpHilmºgeh]\x–YHs-Z\i@vrZ\iH]\i@cf^_Y^jehlcP]pHl![vfshiH¿4geh]\xUY˜s·eh¸˜Y^je¹lc

[Yvrvfehcrt!]ºYZ\iºvPZ\lf`rxPpHiH`V€fnºqPiÀmÁlxPcr`UY^jehl!c&lmI^\q>eh]YvPvrZ\l’Yp_qeh]2^\qPi-ehcf^\Z\lf`rxPpzÂ

^jehlc¼lmÃYÄ[Dx>sh^jeh`feh[iHcP]je¹lcUY˜s]\v–YpHi"lmÅgeh]\x–YHsoZ\iHvPZ\iH]\iHcf^_Y^jehlcP]H€VndqPi[†YvPv>ehcPt

¾–iH^T´-iHiHc¼^\qri@]\iB]\vUYpHi@]pYcJ¾–iB`Piz½Ucri@`4¾fkÆYvPvrZ\l¿eh[Y^jehcrtJl!Z]_Y^jeh]jmÁkehcrt¼^\qri

xP]\iHZº`riz½UcPiH`JZ\izs¹Y^jehl!cr]"¾UiH^j´-i@iHcJ`–Y^_YBg!Y˜shxPiH]"Ycr`Jgeh]\xUY˜sY^\Zjeh¾rxP^\iH]H€

Ç È–ÉºÊVËVÌ"ÍBÎD϶ÊVÐ_ÌdÉ

Ñ"ÒVEDӖÔFÕ_Ö¶;fCFÔF×!;fØzÔ¹NrK¼N>QÕ@?;>CŸ;f=";fKILÙJÖVCFØzÔ¹ÓP;>=_ԟ;fØzEbÚrÖI;fK–ØzÔ¹ØH;fØzÔ¹ÓrEDLV;fØH;ÔFK–ÓPNPCFÓrEÕºØ_ÒÛEDÙ';>ܖÝ

ÜVÔFKVSN>QLV;fØH;NPK–Ø_NJ;ӖÔFÕ_ÖI;>CIÕH?;fCFEPޖÑ"ÒÛEÜÛ=_ÔFKI?HÔFÜVCFEÕNfQÕzÖI?zÒ';&Ù';fÜÛÜVÔFKVSNfQÕ@?;fCŸ;f="LV;fØH;

Ø_NÕ@?;fCFEÕºN>QÅӖÔFÕ_ÖI;>CV;fØ_Øz=_ÔFßVÖVØzEÕb;>=_E"àECFChÝ\á–KVNfà"KQTNr=º;DK–ÖVÙJ߶E=-NfQ¶ßI;fÕzÔÁ?ÕH?;fCFEÕÞfâ\K?HNrC¹Nr=

Ù';>ÜVÜVÔFKVSIãLV;fØH;ÓP;fCFÖVEÕÀ;>=_EBÙ';fÜÛÜIE!L&Ø_N;fÜVÜV=zNPÜV=zԟ;fØ_E"ҖÖVE"N>QCFÔ¹SrҖØ_KVEÕzÕºÓP;fCFÖVEÕ!ÞPäV?;fØ_ØzE=

ÜVCFNPØzՆ;>=_E4ßI;fÕzE!L/NPKOØzÒVEÜV=zÔFKI?HÔFÜVCFEJNfQ"Ù';>ÜVÜVÔFKVS'LÛ;fØ@;åÓP;fCFÖVEÕØ_NæÜINrÕ_ÔFØ_ÔFNPKÛÕ!ãoNr=ÙNr=_E

EHGI;P?HØzCFçUã¶Ø_N/L–ÔFÕ_Ø@;>KI?HEÕ&QT=zNPÙè;>Ké;’GVÔ¹ÕÞêBØ_ÒVE=¼ÓP;>=_ԟ;fßVCFEÕN>QTØ_EKO;fÜÛÜVCFÔ¹ELQTNr=Õ_Ö¶?_ÒOÜÛÖV=\Ý

ÜINrÕ_EÕ";f=zEDÕH?;fCFEPãrQTNr=_Ù/ã’;>KILØ_E˜GëØzÖV=_ErÞIìdE=_ØzÔ¹Kæí·îfïÅL–EÕ@?H=zԹ߶EÕ;SPEKÛE=@;>CoÙEØzÒVNVL–NPCFNPSrçNfQ

ÒVNfàØ_NÕzECFE!?HØD;>K';fÜÛÜV=_NrÜV=_ԟ;fØzEDÙ;fÜVÜVÔFKVSBØ_NØ_ÒVEÕ_EӖԹÕzÖI;fC¶ÓP;f=zԟ;fßVCFEÕº;fK¶LJÒVNfàØ_NJ?HNrÙJÝ

ßVÔFKVEØ_ÒVEÙ£ÞIðCFEÓrECŸ;fKIL4SrÔ¹ÓrEÕ;ñ=@;>KVá–Ô¹KÛSJNfQºØ_ÒVEÔ¹=BEHòoE!?HØ_ÔFÓrEKVEÕzÕíhóï_ÞVôÛNP="ÙJÖVCFØzÔ¹ÓP;>=_ԟ;fØzE

LV;fØH;à"ÔFØ_Ò<Ø\àNÖVÜÛØ_N4õIÓPEL–ÔFÙEKVÕzÔFNPKVÕ"Ù4NP=_E?HNrÙÜVCFEHG<?HNPCFNr=;fK¶LØ_EHGVØzÖV=_EJÕH?;fCFEÕ?;>K

ÜV=_NfӖԟL–EÕzNPCFÖVØzÔ¹NrKVÕ"ÔFK<Õ_NrÙE¼?;fÕ_EÕ!ÞôÛNP=BØ_ÒVEӖԹÕzÖI;fCFÔF×!;>Ø_ÔFNPK4NfQbCFNV?;fC2ÓP;f=zÔÁ;>Ø_ÔFNPKÛÕ"ÒVÔFSPÒVE=

L–ÔFÙEKÛÕ_ÔFNPKVÕ-LV;fØH;BSPCFç–ÜVÒVÕ-ÒI;ÓPE"߶EEKJÜÛ=_NPܶNPÕzE!L;>KIL&ßIEEK';fÜÛÜVCFÔ¹ELÕzÖI??HEÕzÕ\QTÖÛC¹CFç–ÞUðÒÛE=\Ý

KVNfòJQ\;P?HEÕBíhöïÅ;>KILÕ_Øzԟ?_á&õISrÖV=_EÕBíŸ÷!ø’ïÛ;>=_EBàbECFCRÝ\áUKÛNfà"KEHGI;fÙ4ÜVCFEÕ2QTNP=ºØzÒVÔFպӖÔFÕ_ÖI;>C¹ÔF×!;>Ø_ÔFNPK

;fÜVÜÛ=_NU;r?zÒÞVÑ-֖QTØzE¼SrÔFÓPEÕ;JSPN–NVLNfÓrE=_ӖÔFEà}N>Qb=_EC¹EÓP;fK–ØDӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;fØ_ÔFNrK'ØzE!?zÒVKVԟÚrÖVEÕ¼;>KIL

L–ÔFÕ@?HÖÛÕ_Õ_EÕbØzÒVEÔF=-EHòÅE?HØ_ÔFÓPEKVEÕ_Õ"ÔFKJ?HE=zØ@;fÔFK;>ÜVÜVCFԟ?;fØzÔ¹NrK¼;f=zE!;fÕÄíÁ÷ùï_Þ!úÄEÓPE=_Ø_ÒÛECFEÕ_ÕãV;DSrEK–Ý

E=@;>CFC¹ç;r??HEÜÛØ_E!LÕzEØDN>QӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;fØ_ÔFNrK=_ÖÛC¹EÕDL–N–EÕDKVNrØbE˜GëÔFÕzØ!Þ

ADCFCØ_ÒVE4Ø_E!?zÒVKVԟÚrÖVEÕ4ÙEK–ØzÔ¹NrKVE!LO;>ßINfÓrE=_EÜV=_EÕzEK–ØJQTÖÛKILV;fÙ4EK–Ø@;>Cb;fÜVÜÛ=_NU;r?zÒVEÕJØ_N/Ø_ÒÛE

ӖԹÕzÖI;fCFÔF×!;>Ø_ÔFNPKNfQ-Õ@?;>CÁ;>=D;fKILñÙJÖVCFØ_ÔFÓP;f=zԟ;fØ_E"LV;>Ø@;VÞrÑ"ÒVESPEKVE=@;>CÖVK¶L–E=_ÕzØ@;>KIL–ÔFKVSJÔFÕbØzÒI;fØ

KVNÕzÔFKVSPCFEN>QÀØzÒVEÕzEJÓUÔFÕzÖI;fCFÔF×!;fØzÔFNPKVÕ"ÔFÕDE˜òÅE!?˜Ø_ÔFÓPEJÔFK£;>C¹C2ÜINrÕ_ÕzÔ¹ßÛC¹E&Õ_ÔFØ_ÖI;>Ø_ÔFNPKÛÕ!ÞoêBKVE¼Ó–ÔFÕ_ÖëÝ

;fCFÔF×!;fØzÔFNPKÙ;çûå;>KILÕ_ÒÛNPÖVCŸLN>Qü?HNPÖÛ=_Õ_E&û'ÜÛ=_NVL–ÖI?HEKVEàýÔFKVÕ_ÔFSPҖØzÕ;fK¶LoãVߖçØ_ÒVÔFÕãIKÛEà

ÖVKVá–KVNfà"KJLV;fØH;BÙNP=zEºEHòoE!?HØzÔ¹ÓrECFçJà"ÒVEKJÜV=zNfӖÔÁLëE!Là"ÔFØzÒ¼ÒVÔFSrÒVCFçÔFK–Ø_E=@;P?˜Ø_ÔFÓPE"ØzE!?zÒVKVԟÚrÖVEÕ

íŸ÷!ÿï_ÞfÑ-E!?zÒVKÛÔÁÚrÖVEÕDÕ_Ö¶?_Ò<;>ÕDôVNV?HÖVÕzÔFKVSÆ;>KILoÔFKVá–ÔFKVS4íù’ïÅE˜GëØzEKILØzÒVÔFÕ"ÔFKUØzE=@;r?HØ_ÔFӖÔFØ\çJEÓPEK

QTÖV=zØ_ÒVE="ߖç?HNPKVKÛE!?HØ_ÔFKVSLëÔhòoE=zEK–ØDӖÔFEà"Õ"Ø_NJØzÒVELV;fØH;ÖVÕ_ÔFKVSJÔFK–Ø_E=H;P?HØzÔFÓPEBQTEE!LëßI;P?záoÞ

"NfàEÓPE=!ã¶EHòoE!?HØ_ÔFÓrEӖÔFÕ_ÖI;>C¹ÔF×!;>Ø_ÔFNPKÕzØ_ÔFCFCÔFÕÓPE=_ç–ãIÓrE=_ç/L–Ô'?HÖVCFØ!Þ¶Ñ"ÒVE=zE;f=zE;JK–ÖVÙJ߶E=

NfQ"=_E!;>Õ_NrKVÕQTNr=Ø_ÒVÔFÕÞô2Ô¹=zÕ_Øã;4Ù';>ÜVÜVÔFKVS4NfQD;fÜVÜVCFԟ?;>Ø_ÔFNPK£LÛ;fØ@;åØ_NØ_ÒVEÕ_E4QTÖVKILÛ;fÙEKUØH;fC

ÓP;f=zÔÁ;>ßVCFEÕÔFK–ÓPNrC¹ÓrEÕJ;fK ;fßVÕzØ_=H;P?HØzÔ¹NrKÞ-âjQØzÒVE<ÖVÕzE=JÔFÕQ;fÙ4ÔFC¹ÔŸ;=à"ÔFØ_ÒØ_ÒÛE'ԟL–E;<N>QØ_ÒÛÔ¹Õ

Ù';>ÜVÜVÔFKVSIãÒVEBÙ';çÖÛKIL–E=zÕ_Ø@;>KIL4Ø_ÒVESrEKVE=H;fØ_ELӖÔFÕ_Ö¶;fCFÔF×!;fØzÔ¹NrKJÜV=_EØ_Ø\çJSPN–NVLoÞ"NfàEÓPE=!ã

NfQTØzEKØ_ÒVE;fÜVÜVCFԟ?;>Ø_ÔFNPK?HNPK–Ø_E˜GëØÔFÕ"CFNPÕzØD;fKILØzÒVEӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;fØ_ÔFNrKà"ÒVԟ?zÒàü;>Õ;fÜÛÜVCFÔ¹ELØzN

Õ_ÔFÙÜÛC¹ÔRQTçJØzÒVE;fK¶;fCFç–Õ_ÔFÕDN>QüØzÒVEÆLÛ;fØ@;4ÔFK–ÓPNrC¹ÓrEÕ;>Ké;>KI;fCFç–Õ_ÔFÕÕ_ØzEÜONP=EHGVܶE=_ÔFEK¶?HEߖç<ÔFØ_Õ

Nfà"KÞ

ä–E!?HNrKILoã2ÔFØÔFÕKVNPØ&E!;fÕzçOØ_N<ӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×EÆ;K–ÖVÙJ߶E=N>Qüܶ;f=@;>ÙEØzE=_ÕÖVÕzÔ¹KÛS'ØzÒVEÕzEQjÖVKILV;’Ý

ÙEK–ØH;fCfÙ';>ÜVÜVÔFKVSrÕoNPKVCFç–Þ"Õ_Ö¶;fCFCFçUãØ_ÒVEӖԹÕzÖI;fCFÔF×!;>Ø_ÔFNPKNfQ¶ÙJÖVCFØ_ÔFÜI;f=H;fÙJEØzE=oLV;fØH;"ÔFK–ÓPNPCFÓrEÕ

Ø_ÒVEdSPEKVE=@;fØzÔFNPKN>QÛ;>ÜVÜVCFԟ?;fØzÔFNPKÕ_ܶE!?HÔRõÅ?dÙNVL–ECFÕ;>KILBÕ_NPCFÖVØzÔFNPKVÕÞ EKÛE=@;>CUÕzNPCFÖVØzÔ¹NrKVÕ;>KIL

SPEKÛE=@;>CoÕ@?;>C¹EÕL–NKVNPØ"E˜GëÔFÕzغQTNr="Ø_ÒVÔFÕÜVÖV=zÜINrÕ_EPÞoðNPKÛÕ_E!ÚrÖVEK–ØzC¹ç–ã–Ø_ÒÛEÖÛÕ_E="KVEE!L–ÕDÙ4EØ_ÒëÝ

NVL–ÕØ_N<L–EHõIKÛE;ӖÔFÕ_Ö¶;fCºÕH?;fCFE&QTNP=Õ_Ö¶?_Ò ;>ÜVÜVCFԟ?;fØzÔFNPKVÕBÓPE=zçéÚrÖVԟ?zá–C¹ç<;>KIL<E;fÕ_ÔFCFç–ÞÅäëÖI?zÒ

ÙEØzÒVNVL–Õ"L–NJÒI;f=HL–CFçJEHGVÔFÕ_Ø"Ø_NLÛ;fØ_ErÞ

;>Õ_Ø!ã2;fKILæÙ';ç4ßIEJEÓrEKOÙNrÕ_ØBÔ¹Ù4ÜINr=_ØH;fK–Ø!ãÛÔ¹ØÔFÕÕ_ØzÔ¹CFCºL–Ô'?HÖVCFØØ_N<?zÒI;>KVSPEJӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;Ý

Ø_ÔFNPKJܶ;f=@;>ÙEØzE=_Õ;fKILñØ_NÜV=zNVL–ÖI?HE;KVEàãV;fÜVÜV=zNPÜV=zԟ;fØ_EBӖԹÕzÖI;fCFÔF×!;>Ø_ÔFNPKÔFKUØzÖVÔFØ_ÔFÓPEC¹ç–ÞfôVNr=

EHGI;fÙ4ÜVCFEPãVØzNÒVÔFSPÒÛC¹ÔFSrÒUØ;JÕzÜIE!?˜Ôhõo?LV;>Ø@;JÓP;>CFÖVE¼NrKVEÒI;fÕÖVÕzÖI;fCFCFçØ_NÙNVL–ÔRQTçJØzÒVELV;fØH;

õICFØ_E=zÔFKVSJNP="ØzN?HNPÙ4ÜVCFEØ_ECFç4=_E!L–E˜õIKVEØ_ÒVEÙ;fÜVÜÛÔ¹KÛSNfQºØ_ÒÛE¼LV;fØH;Ø_NJӖÔFÕ_ÖI;>C;>Ø_Ø_=zÔFßVÖVØ_EÕ!Þ

A LëÔ¹=zE!?HØ;fKIL4ÔFK–Ø_E=H;P?HØzÔ¹ÓrEÙNVL–ÔRõÅ?;>Ø_ÔFNPKNfQ-C¹NV?;>CLV;fØH;Ù';>ÜVÜVÔFKVSPÕdÔ¹ÕÒI;>=@L–CFçÜÛ=_NfӖԟL–E!L

ߖç;fK–çӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;fØ_ÔFNrKJØ_E!?zÒVKVԟÚrÖVEØ_NVLV;ç–Þ

â\K£ØzÒVÔFÕÜI;fܶE=!ãÃàbEÔFKUØz=_NVL–ÖI?˜E;JKVEà ;>ÜVÜV=_N–;P?zÒæQTNP=BØ_ÒVEJӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;fØ_ÔFNrK'N>QüÕH?;fCŸ;>=†;>KIL

ÙJÖVCFØ_ÔFÓP;f=zÔ¹;>Ø_EºLV;fØH;Vãà"ÒVԟ?zÒÆ;rLVL–=zEÕ_ÕzEÕ"Ø_ÒVEÜV=zNPßVCFEÙ4ÕÜÛ=_EÕzEK–Ø_E!L4;f߶NfÓPEPÞÑ"ÒVÔFÕº;fÜVÜÛ=_NU;r?zÒ

ÔFÕbßI;>Õ_E!LåNPKØzÒVE¼L–ÔF=zE!?HØ;>KILJÔFK–Ø_E=@;P?˜Ø_ÔFÓPEÕ_ܶE!?HÔRõÅ?;fØ_ÔFNrK<NfQ-C¹NV?;>CLV;fØH;Ù';>ÜVÜVÔFKVSPÕÞ

ÐUÎ_Ð2ÊVÐ_ÌdÉ !

Ñ"ÒVESPEKÛE=@;>Cܶ;f=@;rL–ÔFSPÙ N>QºNPÖV=BÓUÔFÕzÖI;fCFÔF×!;fØzÔFNPK;fÜÛÜV=_N–;P?zÒ<ÔFÕ"Ø_NJEK¶;fßVCFEØzÒVEÖVÕzE=Ø_NJӖÔRÝ

Õ_ÖI;>CFÔ¹×EDÕ_NrÙEDLV;>Ø@;&ߖçJÕ_ܶE!?HÔRQTç–ÔFKVS¼ØzÒVEÙ';>ÜVÜVÔFKVSNfQº;ÕzÙ';fCFCVK–ÖVÙJ߶E=ºN>QÕzECFE!?HØ_EL<LV;fØH;

ÓP;fCFÖVEÕޖMOE?;>CFCoØ_ÒVÔFÕ#"DÔFÕzÖI;fCFÔF×!;fØzÔFNPKߖç%$2GI;>ÙÜVCFEPÞ

Ñ"ÒVÔFÕÆ;>ÜVÜV=zNU;P?zÒ?;fK߶E'E˜GëÜÛCÁ;>ÔFKVE!LO߶EÕzØà"ÔFØ_Ò;fKEHGI;fÙ4ÜVCFEPÞoA+Õ_ÔFÙ4ÜVCFEJÙ';fÜÛÜVÔFKVSNfQ

Õ_NrÙEÕH?;fCŸ;f=ÚrÖI;>KUØzÔFØ@;fØzÔFÓPE¼LV;>Ø@;4Ø_N<?HNrCFNP=?;fK/߶EL–EHõIKVEL/ßUçæC¹ÔFKVá–ÔFKVS4Ø\àbN<;f=zßVÔFØ_=H;f=_ç

LV;fØH;ÓP;fCFÖVEÕºà"ÔFØ_Ò;fÜÛÜV=_NrÜV=_ԟ;fØzE?HNrCFNP=ºÓP;>C¹ÖÛEÕ!ÞrÑ"ÒVÔFÕº=_EÕ_ÖVCFØ_Õ"ÔFK;CFÔFKVE!;>=ºÙ';>ÜVÜVÔFKVS¶Þ’ôÛÖV=Ý

Ø_ÒVE=JC¹ÔFKVá–Õ¼?;fKßIE4Õ_ÖVÜÛÜVCFÔ¹EL ØzNé;rL&HÖVÕzؼØzÒVEÙ';>ÜVÜVÔFKVSCFNë?;fCFCFçUã¶=_EÕ_ÖVCFØ_ÔFKVSOÔFK;ÙNr=_E

Õ_NrÜVÒVÔFÕ_ØzÔÁ?;fØ_EL/Ù';fÜÛÜVÔFKVSJQTÖÛKI?HØ_ÔFNrKÞoÑ"ÒVE4ÓUÔFÕzÖI;fCFÔF×!;fØzÔFNPK<N>Q;fK–ç<CFNV?;fCdQTE!;>Ø_ÖV=zE;fKIL/ÔFØ_Õ

KVEÔFSPҖ߶NP=zÒVN–NëL&ÔFÕºL–ÔF=_E!?HØzCFçÆ;>KILÔFK–Ø_ÖÛÔ¹ØzÔFÓPECFç?HNPK–Øz=_NPCFCFE!L&ߖçØ_ÒVEBÖVÕ_E=b;fKIL&Ù';ç߶E"E!;fÕzÔFC¹ç

?zÒI;fKVSrE!Là"ÒVEKOÜV=_NfӖԟL–E!Là"ÔFØzÒ£;fÜVÜÛ=_NPÜÛ=_ԟ;fØzE¼Ó–ÔFÕ_ÖI;>C;>Ø_Ø_=zÔFßVÖVØ_EÕNP=BNPß'&HE!?˜Ø_ÕNrK£à"ÒVԟ?zÒ

Ø_ÒVE"LV;>Ø@;BÙ';çBßIEÙ';>ÜVÜIELoÞfú"NPØzEbØzÒI;fØ-ØzÒVÔFÕÕzØ_=H;fØ_ESPçÔFÕ2QTÖVKILÛ;fÙEKUØH;fCFCFçDL–ÔRòÅE=_EK–Ø-QT=zNPÙ

Ø_ÒVEÕzECŸ?HØ_ÔFNPKN>QÀ;J?HNrC¹Nr=bÕH?;fCFE¼;>KIL;fÜVÜÛC¹ç–ÔFKVSØzÒVÔFÕ"Õ@?;>CFEØzN;fCFCLV;>Ø@;VÞ

M ÒVÔFCFEØ_ÒÛEL–ÔF=_E!?HØJ;fK¶L<ÔFK–Ø_E=H;P?HØzÔFÓPEJCFÔFKVá–Ô¹KÛSNfQDLV;>Ø@;4ÓP;fCFÖVEÕ&à"Ô¹ØzңӖÔFÕ_Ö¶;fCº=zEÜV=_EÕ_EK–Ø@;’Ý

Ø_ÔFNPKÛÕÔFÕKVNPØKVEàã2ÔFØÒI;>Õ¼KVNrØ߶EEK ?HNPÙJßÛÔ¹KÛE!L<à"ÔFØzÒ ;fÜVÜV=zNPÜV=zԟ;fØ_E4ÙEØzÒVNVL–ÕQTNr=Ø_ÒÛE

;fÜVÜÛ=_NGVÔFÙ';fØzÔFNfK¼N>QdLÛ;fØ@;&Ù';>ÜVÜVÔFKVSrÕºßI;fÕzE!LNrKØ_ÒÛEÕ_ÖVÜÛÜVCFÔ¹EL'?˜NP=_=zEÕ_ܶNPK¶L–EKI?HEÕ!Þ

Õ@?H=zÔFßVÔFKVSØ_ÒVELV;>Ø@;4NPß'&˜E!?HØ_Õã(¶EHGVÔ¹ßÛC¹EJӖÔFÕ_Ö¶;fC-Õ@?;>CFEÕ!ã-;fKILæØ_ÒÛEJÙ';fÜÛÜVÔFKVS߶EØ\àEEKOØ_ÒÛÔ¹Õ

ÓP;fCFÖVEÕßI;>Õ_E!LNrK';ÕzÙ';fCFCVK–ÖVÙJ߶E="N>QÜI;>=@;fÙ4EØ_E=_ÕD;fK¶LQTE!;>Ø_ÖV=zEÕ!Þ

â\K;PLVL–ÔFØzÔ¹NrKãØzÒVEºÖVÕzE=-à"ÔFC¹CfÒ¶;ÓPEºÕzNPÙEº;rLVL–ÔFØ_ÔFNPK¶;fCfá–KVNfà"CFE!L–SrEÀ;>ßINrÖVØØzÒVEbLV;>Ø@;ÄÔ¹KÙ;fK–ç

?;fÕzEÕ!ãrà"ÒVԟ?zÒ?;fKJ߶EDE˜GëÜÛC¹NrÔFØ_E!Là"ÔFØ_ÒNPÖÛ=b;fÜVÜÛ=_NU;r?zÒÞU:åNP=_ENfÓPE=ãfØ_ÒVEBÖVÕ_E=bÙ4Ô¹SrҖØà";fK–Ø

Ø_NÒVÔFSPÒVCFÔFSPҖغÕzEÓPE=@;fCºLV;>Ø@;&ÓP;fCFÖVEÕ"ߖçJÙ;fÜVÜVÔFKVS&Ø_ÒVEÙ0Ø_NJÕzÜIE?Hԟ;fC=zEÜV=zEÕ_EK–ØH;fØ_ÔFNrKVÕ!Þ

Ñ"ÒVE=zE¼EHGVÔFÕ_Ø;>ÜVÜV=_N–;P?zÒVEÕØzNåLëEÕ@?H=zÔFßIELV;>Ø@;ñÕ_ÜI;r?HEÕßI;>Õ_E!LæNPKæÙ';fØzÒVEÙ;fØ_ԟ?;>CoÙNVL–ECFÕ

í*)ï_ÞI:<;>Ø_ÒVEÙ';fØzԟ?;fC2ÙNVL–ECFÕÒI;ÓPEJ?HÖV=z=_EK–ØzC¹ç/߶EEKOÜV=zNPܶNPÕ_EL/Ø_N<L–EÕH?H=_ÔF߶EØ_ÒÛEJÕ_ÜI;r?HEÕ

NfQDӖÔFÕ_ÖI;>CbÕH?;fCFEÕ;fKIL =_EÜÛ=_EÕzEK–Ø@;fØzÔFNPKVÕ4Ô¹K ?˜NPÙJßVÔFKI;>Ø_ÔFNPK/à"ÔFØ_Ò ØzÒVEÖVÕ_EN>QDÙNP=zÜVÒVÔFKVS

Ø_N?HNPKVÕzØ_=zÖI?HØØzÒVEÆ?˜NP=_=zEÕ_ܶNPK¶L–ÔFKVS<SP=H;fÜVÒÛÔÁ?;fCNrß'&HE!?HØzÕQTNr=DØ_ÒÛÔ¹ÕÜVÖÛ=_ܶNPÕ_Eí*+’ïbíŸ÷ +’ïÞÛÑ"ÒVÔFÕ

;fÜVÜÛ=_NU;r?zÒ£;fCFCFNfà"ÕDØzN'L–EHõ¶KVEJ=_ԟ?zÒ£ÕzEØ_Õ&NfQbÖVÕzEHQTÖVCdÓUÔFÕzÖI;fC2=_EÜV=zEÕ_EKUØH;fØzÔ¹NrKVÕ&QT=_NrÙ+NPKVCFç<;

QTEàSP=H;fÜVÒÛÔÁ?;fC¶ßI;fÕzENrß'&HE!?HØzÕ!ޖABÕ"Õ_ÖI?zÒã–ØzÒVÔFÕbÙ4EØ_ÒVNVLÜV=zNfӖÔÁLëEÕbØzÒVE;>ÜVÜV=zNPÜV=zÔÁ;>Ø_EÄQTNPÖVKëÝ

LV;fØzÔFNPKJQjNP=";,"DÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;fØ_ÔFNrKJßUç$2GI;fÙ4ÜVCFEPÞ

â\KØ_ÒVE&QTNPCFCFNfà"ÔFKVSÕzE!?HØ_ÔFNrK£àEà"ÔFCFCL–ÔFÕ@?HÖVÕzÕØ_ÒVEQjÖVKILV;>ÙEK–Ø@;>CFÕD;fKIL?zÒI;f=H;P?HØzE=_ÔFÕzØ_ԟ?HÕÔFK

ÙNr=_EDL–EØH;fÔFC\Þ

- .#-Ï Ì/% ЖÎ0213 4DË5 46 2ɺÊ52ÊVÐ_̺É

ôVNr=-NPÖV=ӖԹÕzÖI;fCFÔF×!;>Ø_ÔFNPKØ_E!?zÒVKÛÔÁÚrÖVErãPØzÒVEDӖÔFÕ_ÖI;>CI=zEÜV=zEÕ_EK–ØH;fØ_ÔFNrKVÕ"ÒI;ÓPE"ØzN߶EDÕ_Øz=_ÖI?˜Ø_ÖV=zE!L

;fÕ¼;åÙJÖVCFØ_ԟL–ÔFÙJEKVÕzÔ¹NrKI;fCoÕzÜI;P?˜EPÞ-Ñ"ÒI;fØ&Ô¹Õã;åÓUÔFÕzÖI;fCºNrß'&HE!?HØÒI;>ÕØ_N/ßIEJEC¹EÙEK–ØN>Q;fK

7 Ý LëÔ¹Ù4EKVÕzÔ¹NrKI;fCÛÕ_ÜI;r?HE¼;fK¶LJ=_EÜV=_EÕzEK–Ø_E!L/ߖç;ÓrE!?HØ_Nr=98;:=<>@?Þ

ôVNr=bÙ;fK–çÓUÔFÕzÖI;fCoÕH?;fCFEÕBÕ_ÖI?zÒ<;=_EÜÛ=_EÕzEK–Ø@;fØzÔFNPK<ÔFÕDÚrÖVÔFØ_EKI;>Ø_ÖV=H;fCBA

C

ðNPCFNP="?;>K<ßIE=zEÜV=_EÕ_EK–Ø_EL/ßUç4=_E!;>CÓP;>C¹ÖÛEÕ"ÔFKEDGF5HJILKNMfãI?HNrCFNP=Õ@?;>C¹EÕDÙÔFSrÒUØdßIE=zEܖÝ

=_EÕzEK–Ø_E!Læߖç=zE!;fCoK–ÖVÙJ߶E=_Õ"ÔFKODFPH IQK_Þ

C

ä–ÔF×ENP="ܶNPÕzÔ¹ØzÔFNPKÔFÕ"KI;>Ø_ÖV=H;fCFCFç;=_E!;>CoK–ÖVÙJßIE=!Þ

C

ôVNr="Ø_EHGVØzÖV=_EÕ&NPKVEL–EHõ¶KVEÕ;JK–ÖVÙJ߶E="NfQº=zE!;fC2ÓP;fCFÖVE!L4ÜI;>=@;fÙ4EØ_E=_Õ!ãÛà"ÒVԟ?zÒ£?HNPK–Øz=_NPC

Ø_ÒVEÔ¹=D;>ÜVܶE!;f=H;fKI?HErÞ

C

â\KSrEKVE=H;fCBA–âjQØzÒVEDӖÔFÕ_ÖI;>Co=_EÜÛ=_EÕzEK–Ø@;fØzÔFNPKVÕ;f=_EBÖVÕ_ELØzNÆLëEÜVԟ?HØDÚrÖI;fK–ØzÔ¹ØH;fØzÔ¹ÓrEDLV;fØH;

Ø_ÒVE=_EÒI;fÕ&Ø_N<߶E';=zE!;fÕzNPKI;>ßVCFEJÖVKIL–E=_Õ_ØH;fKILëÔ¹KÛS£ÔFKOØ_E=_ÙÕN>QD=_E!;>CbÓP;>C¹ÖÛE!L/ÓPE!?˜Ø_NP=

Õ_ÜI;r?HEÕÞ

â\KOí*+ïº;fKIL íŸ÷ +ï-àbE&ÒI;ÓPEÜV=_NrÜINrÕ_E!L/;JÙ4NP=zER(IEHGVÔFßVCFEà";ç'ØzN'L–E˜õIKVEJÕ_ܶ;P?HEÕN>QbӖԹÕzÖI;fC

=_EÜÛ=_EÕzEK–Ø@;fØzÔFNPKVÕJASÔFÓPEK;K–ÖVÙJßIE=ºNfQSr=@;fÜÛÒVԟ?;fC¶NPß'&HE?HØ_Õ"N>Q;fK–çÆ?˜CÁ;>Õ_ÕTTÔFÙ';>SPEÕãfܶNPCFçrÝ

ÒVE!L–=H;VãfEØ@?fÞGUdàbED?HNrKVÕ_Øz=_ÖI?˜Øü;BÕ_ܶ;P?HEBßUçÙNr=_ÜVÒÛÔ¹KÛSD;fÙNrKVSDØzÒVEÕzEDNPß'&˜E!?HØ_ÕÞU:åNP=_ÜÛÒVÔFKVSÔFÕ

ÖVÕ_Ö¶;fCFCFç¼;fÜVÜÛC¹ÔFE!LñØ_NSrEKVE=H;fØzE†;>KVÔFÙ';>Ø_ÔFNPKVÕº;>KILoã–;fÕÕ_ÖI?zÒã–EHGVÜVCFNrÔ¹ØzE!LJNrKVCFçQjNP=ºßVCFEK¶L–ÔFKVS

ßIEØ\àbEEK'Ø\àNNPß'&HE!?˜Ø_Õ!ޖâ\KØzÒVÔFÕü;>ÜVÜV=_N–;P?zÒã–;Ù4NP=zÜVÒ;fÙ4NPKVSÙJÖVCFØ_ÔFÜVCFENPß'&HE?HØ_Õ"ߖçJܶE=\Ý

QTNP=zÙÔFKVSÕ_EÓrE=@;>CºÙNr=_ÜVÒÛÔ¹KÛS¼NrÜIE=H;fØzÔ¹NrKVÕßIEØ\àbEEKOØ\àbN4NPß'&HE!?˜Ø_ÕÕ_ÖVßÛÕ_E!ÚrÖVEK–ØzC¹çOL–EHõ¶KVEÕ

;JÙJÖVCFØzÔÁLëÔ¹ÙJEKVÕ_ÔFNPK¶;fC¶Õ_ÜI;r?HEJNfQbNrß'&HE!?HØzÕ!ã2à"ÒVE=zEߖç<E!;P?zÒON>QbØ_ÒVEÙNr=_ÜVÒÛÔ¹KÛSJNPܶE=@;>Ø_ÔFNPKVÕ

;PLVLëÕ;fKÛNPØ_ÒÛE=ºL–ÔFÙEKVÕzÔFNPKDØzNØ_ÒVEºÕzÜI;P?˜EPÞPì;f=_çV?HEKUØz=_ԟ?"?HN–NP=HL–ÔFKI;fØzEÕº?;fK߶EbÖVÕzE!L&Ø_ND=zEܖÝ

=_EÕzEK–ؼEC¹EÙEK–Ø_ÕN>QüØzÒI;fØÕ_ܶ;P?HEPÞ$-CFEÙ4EK–Ø_Õ¼;>=_E?HNrKVÕ_Øz=_ÖI?HØzE!LOߖç/ÙNr=_ÜVÒVÔFKVSJ߶EØ\àEEK

Ø\àbNNPß'&˜E!?HØ_ÕB=_E!?˜ÖV=_ÕzÔ¹ÓrECFçUÞÛâ\KØ_ÒI;>Øü?;>Õ_EPão;&Õ_ÜI;r?HE¼?HNrKVÕ_Øz=_ÖI?˜Ø_E!LåQT=_NrÙ

7

SP=@;>ÜVÒVԟ?;>CoßI;fÕzE

NPß'&HE?HØ_ÕÔFÕ¼;>Ké;VKVEJÕ_ܶ;P?HEJà"ÔFØ_Ò LëÔ¹Ù4EKVÕzÔ¹NrK

7W

I%T\;ÙNr=_E=zÔFSPNP=zNPÖVÕ&Ø_=_E;fØ_Ù4EK–ØNfQ

Ø_ÒVEÙ;fØ_ÒÛEÙ';>Ø_ԟ?;fCÛÜV=_NrÜIE=zØ_ÔFEÕBNfQÕzÖI?zÒ<Õ_ܶ;P?HEÕ?;fK߶EQTNrÖVKILJÔFKæíÁ÷˜ïXUÞ

ä–ÔFKI?HEÙNr=_ÜVÒÛÔ¹KÛSÔFÕD;fÜVÜVCFԟ?;>ßVCFEDØ_NJÜÛ=_NVL–ÖI?HE&Õ@?;>C¹EÕDÕ_Ö¶?_Ò/;fÕD?HNrC¹Nr=!ã–ܶNPÕzÔ¹ØzÔFNPKã–ÕzÔ¹×EPãVEØH?fÞ

ÒVNfàEÓPE=ãoØ_ÒÛE';P?˜Ø_ÖI;>Cü?HNrKVÕ_Øz=_ÖI?˜Ø_ÔFNPK NfQ"Ø_ÒVE4Õ_ÜI;r?HEÔFÕKVNrØ=_EC¹EÓP;fK–Ø!Þ2ADCFCºàEJKVEE!L ;f=zE

ӖԹÕzÖI;fC¶=_EÜV=_EÕzEK–Ø@;>Ø_ÔFNPKVÕØzÒI;fØD?;>KßIE=zEHQTE=z=_E!LåØ_NJߖç

7

Ý\ÓPE!?˜Ø_NP=zÕ!Þ

Ñ"ÒVEDÕzØ_=zEKVSPØzÒNfQÖVÕzÔ¹KÛSÙNr=_ÜVÒVÔFKVSØzE!?zÒVKVԟÚrÖVEÕ"Ø_NSPEKVE=@;>Ø_EӖÔFÕ_ÖI;>CV=_EÜÛ=_EÕzEK–Ø@;fØzÔFNPKVÕBNfQ

LV;fØH;"߶E!?HNrÙEÕ-EӖԟL–EK–Ø-à"ÒVEKJ;fÜVÜÛC¹ÔFE!L†Ø_NÙJÖVCFØ_ÔFÓP;f=zԟ;fØ_E-LV;fØH;VÞADÕ-Ù4EK–Ø_ÔFNPKVELßIE˜QTNP=zEPãfÔFØ

ÒI;fÕ߶EEKÜV=_NfÓrEK<L–Ô'?HÖVCFغØzNõIK¶LÔFK–Ø_ÖÛÔ¹ØzÔFÓPE"ӖÔFÕ_ÖI;>CI=zEÜV=_EÕ_EK–Ø@;>Ø_ÔFNPKÛÕ"QTNr=bÙJÖVCFØzÔ¹ÓP;>=_ԟ;fØzE

LV;fØH;<;fK¶LOÙJÖVCFØ_ԟL–ÔFÙEKVÕzÔ¹NrKI;fC-Nrß'&HE!?HØzÕ!ÞºìdçOÙNP=zÜVÒVÔFKVS<;fÙ4NPKVSÙJÖVCFØzÔ¹ÜÛC¹E&NPß'&HE!?˜Ø_ÕJNPKÛE

?HNPÖÛCÁLñӖԹÕzÖI;fCFÔF×EÙJÖVCFØ_ÔFÓP;>=_Ô¹;>Ø_EDLV;>Ø@;;fÕ"ECFEÙ4EK–Ø_Õ"N>QÀ;Õ_ܶ;P?HENfQºSr=@;fÜÛÒVԟ?;fCoNrß'&HE!?HØzÕ!Þ

Y Z[0DÐzÉ\^]_2Ê5 ÊëÌa`£Ì"̺ËÛÍDÐ_É2Êb 4

Ñ"ÒVE"Ù';>ÔFK¼ÔŸL–E!;†NfQNPÖÛ=ü;>ÜVÜV=_N–;P?zÒJÔFÕºØ_NCFEغØzÒVEÖVÕ_E="L–EHõ¶KVEÕ_EÓrE=@;>Co=_ECŸ;fØzÔFNPKVպ߶EØ\àEEK

LV;fØH;ÓP;fCFÖVEÕÆ;>KIL/SP=H;fÜVÒVԟ?;>Cb=zEÜV=zEÕ_EK–ØH;fØ_ÔFNrKVÕ!ÞdÑ"ÒVEÕ_E<?HNr=_=zEÕ_ܶNPKILëEKI?HEÕ/;f=_E4ÖVÕ_EL ØzN

?HNPKÛÕ_Ø_=zÖI?HØ;Ù';fÜÛÜVÔFKVSQT=zNPÙ LV;>Ø@;ØzNJÓUÔFÕzÖI;fCo=zEÜV=_EÕ_EK–Ø@;>Ø_ÔFNPKÛÕ!ÞoMOEà";fK–ØbØzN;fCFCFNfà Ø_ÒÛE

ÖVÕ_E=JØ_NOL–EHõIKVE/;fK–ç£K–ÖVÙJ߶E=NfQ?HNP=z=_EÕzÜINrKIL–EKI?˜EÕ!ã"ÖÛÕ_ÖI;>C¹CFç/ßIESPÔFKVKVÔFKVS/à"ÔFØ_Ò NrKVCFç ;

Õ_Ù;fCFCVK–ÖVÙJ߶E=bN>Qb?HNP=z=_EÕzÜINrKIL–EKI?˜EÕ!Þ!cBEܶEKILëÔ¹KÛSJNPKØ_ÒVE;fÜVÜVCFԟ?;>Ø_ÔFNPKJØzÒVEÖVÕzE=DÙ4Ô¹SrҖØ

L–E!?HԟL–EBØ_NSrEKVE=H;fØzE;fK;VKVE"Ù';>ÜVÜVÔFKVSBÔ¹K;>K–çÆ?;>Õ_EPã–Nr=!ãfÔRQKVN&Õ_ÔFÙÜVCFE";JKVE"Ù;fÜVÜÛÔ¹KÛS

?;fK߶EBQTNPÖVK¶Loã–Ø_N;r??HEÜVØ;KÛNPK–Ý\CFÔ¹KÛE!;f=QTÖÛKI?HØ_ÔFNrKØ_NLëEÜVԟ?HØ"Ø_ÒÛEÙ';>ÜVÜVÔFKVSIÞ

Ñ-NL–EHõIKVEJ;JÕzÔFKVSPCFE¼?HNr=_=zEÕ_ܶNPKILëEKI?HEPã-ØzÒVEÖVÕ_E=BõI=zÕ_Ø?zÒVN–NPÕzEÕ;LV;>Ø@;JÓP;>CFÖVE¼;fK¶LØ_ÒVEK

Õ_E!;>=@?zÒVEÕ-ØzÒVEbÕzÜI;P?˜EºNfQVSP=H;fÜVÒÛÔÁ?;fCP=zEÜV=zEÕ_EK–ØH;fØ_ÔFNrKVÕ-QTNr=;"Õ_ÖÛÔ¹ØH;fßVCFE-ECFEÙ4EK–Ø!ÞÑ"Ò¶;fØÔFÕãØ_ÒÛE

ÖVÕ_E="SPÔFÓPEÕD;>KEHGI;fÙÜÛC¹EQjNP="Ø_ÒÛEÔFK–Ø_EKIL–E!L=zECŸ;fØzÔ¹NrK߶EØ\àEEK£LV;>Ø@;J;>KIL4ÓUÔFÕzÖI;fCFÔF×!;fØzÔFNPKÞ

MOEDL–EKVNrØ_EØ_ÒÛEÕzÜI;P?˜EN>QLV;fØH;ÓP;>CFÖVEÕb;>ÕRd9ePã–Ô\ÞEPÞrE!;P?zÒ4ÓPE!?HØzNP=D?HNrKVÕ_ÔFÕzØ_Õ"NfQfÓP;>=_ԟ;fØzEÕ!Þ

ADÕzÕ_ÖVÙ4Eå;æK–ÖVÙJ߶E=%gNfQ¼LV;>Ø@;æÓPE!?˜Ø_NP=zÕhSi5Hh!j'HJkJk kLHhSlnmojÕ_ÒVNrÖVCŸL ߶E<Ù;fÜVܶE!LOØzN ;

?HN–NP=HL–ÔFKI;fØzE9piqHpqj'HJk kJkLHplnmojÔFK'ØzÒVEÕzÜI;P?HENfQºÓ–ÔFÕ_ÖI;>Co=_EÜÛ=_EÕzEK–Ø@;fØzÔFNPKVÕÞoâjQrgtsufñØ_ÒVEK

;fK ;JKÛE'Ù;fÜVÜÛÔ¹KÛSEvxwd;ezy{<>@?EHGVÔ¹ÕzØ_Õ4Ø_ÒI;>ØÕ@;>Ø_ÔFÕ\õ¶EÕ=vq|Nhq}~€p}QTNP=;>CFC9:

F5HJk kJkHLg

W

IfÞSÄNfàbEÓPE=ãVÔRQ‚gƒ_fJØzÒI;fØ"Ù;fÜVÜVÔFKVSL–N–EÕBKVNPØ"KÛE!?HEÕzÕ@;f=zÔFC¹çEHGVÔFÕ_ØÞ

MOEÕ_ÖÛSPSPEÕ_ØØzN'ÖÛÕ_E;JCFÔFKVE!;>=Ù';fÜÛÜVÔFKVSJà"ÒVEKVEÓPE=ܶNPÕzÕ_ÔFßVCFEPãoÔ\ÞEPÞ¶ÔFK£?;>Õ_E%gs„f¶ÞIÑ"ÒÛE

=_E!;>Õ_NrK<QTNr=Ø_ÒVÔFÕÔFÕØ_ÒI;>ØÓUÔFÕzÖI;fC-Õ@?;fCFEÕ¼;>=_EJÕ_ØzÔFC¹C-Ù4E!;fKVÔFKVS>QTÖVC\ãVÜÛ=_NPܶE=zØ_ÔFEÕN>QüØzÒVELV;fØH;

ÓP;f=zÔÁ;>Ø_EÕ;>=_EJÜV=zEÕ_E=zÓPE!L ÔFKOØ_ÒVEJӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;fØ_ÔFNrKãI;>KIL/Ø_ÒVEJNr=@L–E=NfQ"Ø_ÒVELÛ;fØ@;4ÓP;>C¹ÖÛEÕÔFÕ

KVNPØ"?zÒI;fKÛSPE!LoÞ

âjQ‚gÔFÕ"Sr=_E!;>Ø_E=BØ_ÒI;>K…fàENfòoE=DØzÒV=_EE¼?zÒVNPԟ?HEÕJA

÷PÞADK<;JKÛEÙ;fÜVÜÛÔ¹KÛSØzÒI;fØõ¶Ø_ÕDØzÒVESPÔFÓPEKå?˜NP=_=zEÕ_ܶNPK¶L–EKI?HEÕ¼;fÕQ;>=ü;>Õ"ÜINrÕ_ÕzÔ¹ßÛC¹ErÞ

+VÞA KÛNPK–Ý\CFÔ¹KÛE!;f=ºÙ;fÜVÜÛÔ¹KÛSØzÒI;fØÕ@;>Ø_ÔFÕ\õ¶EÕD;fCFC¶=_ECŸ;fØzÔFNPKVÕߖç¼CFNV?;fCFCFçJ?_Ò¶;fKVSrÔ¹KÛS¼;CFÔFKVE!;>=

;fÜVÜÛ=_NGVÔFÙ';fØzÔFNPKÞ

øVÞAKVNPK–Ý\CFÔFKVE!;f=-Ù;fÜVÜVÔFKVSØ_Ò¶;fØ-Õ@;>Ø_ÔFÕ\õIEÕb;fCFC–=_ECŸ;>Ø_ÔFNPKVÕ-ߖçSrC¹NrßI;fCFCFçDÔFK–Ø_E=_ܶNPCŸ;fØzÔ¹KÛSDØ_ÒÛE

=_ECŸ;>Ø_ÔFNPKVÕÞ

Ñ"ÒVE<ÕzE!?HNPK¶L7;fKILØzÒVÔF=@L Ù';>ÜVÜVÔFKVSO;f=_EO?HNrKVÕ_Øz=_ÖI?HØzE!L7ÖÛÕ_ÔFKVS ØzÒVE/Õ@;fÙ4E£;fÜÛÜV=_N–;P?zÒ ;fÕ

L–ÔFÕ@?HÖÛÕ_Õ_EL Ô¹K Õ_E!?HØzÔFNPK îIÞG+VÞìºNrØ_Ò KVEE!L7;>K ;fÜVÜÛ=_NGVÔFÙ';fØzÔFNPK N>Q¼Ø_ÒÛEé;VKVE£Ù;fÜVÜÛÔ¹KÛS

Õ_ÔFÙÔFCŸ;f=BØ_N/Ø_ÒVENrKVEÖVÕzE!L ÔFKOØ_ÒVE4õI=zÕ_Ø;fÜÛÜV=_N–;P?zÒÞ2â\K Ø_ÒÛE'ÖÛÜÅ?HNrÙÔFKVSÕ_ÖÛßVÕ_E!?˜Ø_ÔFNPKàE

EHGVÜVCŸ;fÔFKÒVNfà0Ø_Nµ?;fCŸ?HÖVCŸ;fØzE<Ø_Ò¶;fØ;JKÛE<Ù';>ÜVÜVÔFKVSIã2ÔFKIL–EܶEKILëEK–Ø'N>Q¼Ø_ÒÛE<K–ÖVÙJßIE=JNfQ

SPÔFÓPEK=_ECÁ;>Ø_ÔFNPKÛÕ!Þ

†!‡‰ˆ Šo‹Œ‚Ž4‹Œ=PŒ_‘’Œ“”z5••0‹Œ

MOE"àü;>K–ØbØzÒVEÙ';fÜÛÜVÔFKVStvJØ_N߶E=zEÜV=zEÕ_EK–ØzE!L<ߖç;&Ù';>Ø_=_ÔRGJÙJÖVCFØ_ÔFÜVCFԟ?;fØzÔhNrKÞÑ"ÒUÖÛÕ!ã–àE

;f=zEÕ_E;f=@?zÒVÔFKVSæQTNr=Æ; f<Ù;fØz=_ÔRGE˜0Ø_ÒI;>ؼÙ;fÜVÕQj=_NPٙd9e4ØzNé?HN–Nr=@L–ÔFKI;>Ø_EÕÔFK Ø_ÒÛE

E!ÚrÖI;fØzÔFNPKVÕ

˜hSiœ pi

˜h!j pqj

ÞÞÞ  ÞÞÞ

˜h lnmoj žp lnmoj H

T@÷ U

ÔFK'?;>Õ_Ešg;ƒŸfJàEC¹ÔFárEDØ_NJÙ4ÔFKVÔFÙJÔ¹×EbØzÒVE=_EÕ_ԟL–ÖI;>C

| ˜h

i W p i  'HJ ˜h

j W p j

 ¡H kJkJk¢HJ ˜h

l£mrj

W p l£mrj

  ~Ok

MOEDKVNfà õI=zÕ_Ø"Õ_NrCFÓPEØ_ÒVE†õI=_ÕzØD?;fÕzEPÞ¶Ñ"ÒVEØ_E!?zÒVKVԟÚrÖVEÕBàbEEÙ4ÜVCFNfç¼ÒÛE=_Eà"ÔFCFC;fÖÛØ_NPÙ;fØzÔhÝ

?;fCFCFçJÜV=zNëLëÖI?HE¼;&Õ_NrC¹ÖÛØ_ÔFNPK4Ø_NJØ_ÒÛEÕzE!?HNrKIL<?;>Õ_EPÞ

âjQàEC¹N–Nrá;fØ"Ø_ÒÛEÔRÝ\Ø_Ò=_Nf।}"NfQ˜7àbESrEØDØzÒVEÕ_ÔFÙJÖVCFØ@;>KVENPÖÛÕºE!ÚrÖI;fØzÔFNPKVÕ

¤}hqi¦ 8J§©¨

¤}h4jª 8£«L¨

ÞÞÞ  ÞÞÞ

¤}hSl£mrj9¥8J¬L­!«L¨Bk

T®+'U

MOEL–E˜õIKVEØzÒVEtf

–

gÙ';>Ø_=zÔhG

¯x

°±±±² W

hSi

W

W

h!j

W

ÞÞÞ

W

hqlnmrj

W

³L´

´´

µ Tø'U

Ø_N=_Eà"=zÔFØ_EØzÒVEÕ_ÔFÙJÖVCFØH;fKVENrÖVÕºE!ÚrÖI;>Ø_ÔFNPKÛÕ"Ô¹K¶T®+¡U";fÕD;Ù';>Ø_=zÔhGJE!ÚrÖI;>Ø_ÔFNPK!A

¯tv£·¸Eº¹58 § ¨HL8 « ¨BH

ÞÞ

ÞH¢8 ¬L­4« ¨*»G¼

·

TTî6U

Ñ"ÒVE"Õ_NrCFÖVØ_ÔFNPKÛÕN>QÅØzÒVEÕzE

7

Õ_ç–Õ_ØzEÙÕdNfQoC¹ÔFKVE;f=ºE!ÚrÖI;>Ø_ÔFNPKÛÕºç–Ô¹ECÁL&Ø_ÒÛE"=_Nfà"ÕºN>Q½˜ÞPâ\KJNr=@L–E=

Ø_N4Õ_NPCFÓrE¼NrKVE¼N>QüØzÒVEÕzEJÕ_ç–Õ_ØzEÙÕàEÖVÕ_EJØzÒVEÆäëÔ¹KÛSPÖVCŸ;f="b;fCFÖVE2cBE!?HNrÙܶNPÕ_ÔFØzÔ¹NrKOTä"Rc¼ã

íŸ÷îfïXUÞPÑ"ÒVEä"9cýÔFÕD;L–E?HNPÙ4ÜINrÕ_ÔFØ_ÔFNPK4NfQb;Ù';>Ø_=zÔhGÔFK–Ø_N;ÜÛ=_NVL–ÖI?HØBNfQb;fKæNP=_ØzÒVNPSrNPKI;>C

Ù';>Ø_=_ÔRGãP;JL–ÔŸ;>SPNPK¶;fC¶Ù';fØz=_ÔRG;fKIL;fS–;fÔFK';>KNP=_ØzÒVNPSrNPKI;>CIÙ;fØz=_ÔRGÞPÑ"ÒVÔFÕDL–E?HNPÙ4ÜINrÕ_ÔFØ_ÔFNPK

ÔFÕD;fCFàü;ç–Õ"ܶNPÕzÕ_ÔFßVCFEJíŸ÷P÷˜ïÞVôÛNP=BÙNrÕ_Ø";fÜVÜVCFԟ?;>Ø_ÔFNPKVÕ"ØzÒVEÓP;fCFÖVEÕ"N>QbØ_ÒVEL–ÔŸ;fSPNrKI;fCoÙ;fØz=_ÔRG

TTÕzÔ¹KÛSPÖVCŸ;f=oÓP;>CFÖVEÕ¢Uo;>=_EºN>QVÜI;f=zØ_ԟ?HÖVCŸ;f=2ÔFKUØzE=_EÕ_Ø!ÞâjQI;fK–çNfQVØzÒVEºÕ_ÔFKVSrÖVCŸ;f=oÓP;>C¹ÖÛEÕoÔFÕ×E=zNIãØ_ÒÛE

;f߶NfÓPEBÙ';fØz=_ÔRGJE!ÚrÖI;fØzÔ¹NrKÒI;fÕ"KVNJÕzNPCFÖVØzÔ¹NrKÞrâjQÀàE=_EÜÛCÁ;r?HE¼;>KUçJ×E=_N4Õ_ÔFKVSPÖÛCÁ;>=bÓP;>CFÖVEßUç

ÔFK–õIKVÔFØ\ç–ãHàbE"?;fK&Ô¹K–ÓrE=_Ø2Ø_ÒVE"L–ÔŸ;fSrNPKI;>CPÙ';>Ø_=zÔhGtTjØ_ÒVENP=zØ_ÒVNrSPNrKI;fCrÙ';fØz=_ԟ?HEÕ-;f=zEbÔFK–ÓPE=zØ_ÔFßVCFE

;fK–ç–àü;ç5UÞIìdç'ÙJÖÛC¹ØzÔFÜVCFçUÔFKVS&ßINrØ_Ò/Õ_ԟL–EÕNfQTTî6UBà"ÔFØ_ÒæØ_ÒVEØ_ÒV=zEEJÔFK–ÓPE=zØ_E!LæÙ';>Ø_=_ԟ?HEÕDàE

;fCFà";çUÕÄõIKIL/;Õ_NrCFÖVØ_ÔFNPKåQTNP=tv

¸

ãÃKVNÙ';fØzØ_E=à"ÒI;>ØØ_ÒVE?HNrKIL–ÔFØ_ÔFNrK£N>Q@¯0ÔFÕ!ÞÃÑ"ÒVEä"9c

ÒI;fÕ"ÕzEÓPE=@;fC2KVԟ?HEÜV=_NrÜIE=_Ø_ÔFEÕBØ_ÒI;>ØD;f=zEÔFKUØzE=_EÕ_Ø_ÔFKVSQjNP="NPÖÛ="ÜV=_NrßVCFEÙEA

÷PÞâ\ØSPÔFÓPEÕ;JÕzØ@;fßÛC¹EÕ_NrCFÖVØ_ÔFNPKæÔ¹KæØ_ÒVEJÚrÖI;PL–=H;fØzÔÁ??;>Õ_EPãoEÓPEK/ÔFK<Ø_ÒVEÜV=zEÕ_EK¶?HEN>QüL–EHÝ

Õ_NrC¹ÖÛØ_ÔFNPKVÕÔFØ"=_EØzÖV=_KÛÕDØ_ÒÛENPKVE?HCFNrÕ_EÕzØDØ_NJØzÒVENP=zÔ¹SrÔFKÞ

øVÞâ\ØÕ_NrCFÓPEÕØ_ÒÛENfÓPE=_Õ_ܶE!?HÔRõIEL ?;>Õ_EJߖç<ÙÔFKVÔFÙ4Ôh×ÔFKVSJØzÒVEÚrÖI;PL–=H;fØzÔÁ?&E=z=_NP=ÙE;fÕ_ÖÛ=_E

NfQ-Ø_ÒVE=zEÕ_ԟL–Ö¶;fC\Þ

"ÕzÔ¹KÛS'ØzÒVE'äb"9c àbE?;fK ?HNrÙÜVÖÛØ_E;fCFC-=_Nfà"ÕNfQ#˜+;fKIL/ØzÒUÖÛÕÒI;ÓPEQjNPÖVKIL/ØzÒVE';VKVE

Ù';>ÜVÜVÔFKVSàbEàE=_E&Õ_E!;>=@?zÒVÔFKVSQTNr=!Þ

†!‡¿¾ ÀÁSŒÂÃX‹Œ“6P̔z5••‹Œ0Å

MOEàü;>KUØBØ_NñõIKIL/;JÙ';>ÜVÜVÔFKVS2v4Ø_ÒVEÕH;fØzÔ¹ÕõIEÕ¼;>CFCE!ÚrÖI;>Ø_ÔFNPKVÕRvq|Nhq}~#xp}!Þ¶Ñ"ÒVÔFÕ?˜NPÖVCŸL

ßIE"ÕzEEK<;fÕ;Õ@?;>Ø_ØzE=_E!LæLV;fØH;ÔFKUØzE=_ܶNPCŸ;>Ø_ÔFNPKÜV=_NrßVCFEÙþà"ÒVE=zEDàEDØ_=zç¼ØzNõIKIL4;Õ_Ù4N–NPØ_Ò

ÔFKUØzE=_ܶNPCŸ;>Ø_ÔFNPK߶EØ\àbEEKJØ_ÒVE"ÓP;>CFÖVEÕ!p } SPÔFÓPEKJ;fØ2CFNë?;fØ_ÔFNrKVÕ!h } ÞfðNPK–Øz=@;f=zçØ_NÕ_NrÙEºNrØ_ÒVE=

;fÜVÜÛC¹ÔŸ?;>Ø_ÔFNPKL–NPÙ;fÔFKVÕNfQºÕ@?;fØ_ØzE=_ELOLV;fØH;JÔFK–Ø_E=zÜINrCÁ;>Ø_ÔFNPK2ã–àbE¼LëE!;fC-à"ÔFØ_Ò£LëÔhòoE=zEK–؆;>KIL

ÒVÔFSPÒL–ÔFÙEKVÕzÔFNPKVÕ"N>QÀØzÒVEÓrE!?HØ_Nr=_Õ;fK¶LØ\ç–ÜVԟ?;>CFC¹çJØzÒVEKUÖÛÙJßIE="N>Qº=_ECŸ;fØzÔFNPKVÕ"ÔFÕD?HCFNPÕzE¼ØzN

Ø_ÒVEL–ÔFÙ4EKVÕ_ÔFNrKJNfQØzÒVEÔFKVÜVÖÛØDLV;fØH;VÞ

ADÕEHGVÜVCŸ;fÔFKVE!LñßIE˜QTNP=zEPã–ÔFØbÕzEEÙÕ"L–EÕzÔF=@;fßÛC¹EØzNÒI;ÓPE;fK;JKVEBÙ';fÜÛÜVÔFKVSBQT=_NrÙ ØzÒVELV;fØH;

ÓP;fCFÖVEÕ"ØzNØzÒVEÕ_ܶ;P?HENfQºÓ–ÔFÕ_ÖI;>C=_EÜV=_EÕzEK–Ø@;>Ø_ÔFNPKVÕÞoÑ"ÒVE=zEHQTNr=_EPã¶àE¼;fCFà";çUÕ"ÕzØ@;>=_ØDà"ÔFØzÒ£;

CFÔ¹KÛE!;f=b;>ÜVÜV=zNGëÔFÙ;fØ_ÔFNrKNfQØzÒVEÙ';fÜÛÜVÔFKVStT\;fÕD?;>CÁ?˜ÖVCŸ;fØ_ELJÔFKJØ_ÒVEÜV=zEӖÔFNPÖVÕÕ_E!?˜Ø_ÔFNPKSU";>KIL

Ø_ÒVEKõIغØ_ÒÛE"=_ECŸ;fØzÔFNPKVÕºÔFKØ_ÒVE"Ù;fÜVÜÛÔ¹KÛSDߖçØ_ÔFK–çJ;PL&HÖÛÕ_Ø_Ù4EK–Ø_ÕޒôÛNP=dØ_ÒVEÕzE;rL&HÖVÕzØ_ÙEKUØzÕ

àbEdÖVÕ_E=@;rL–ÔŸ;fCPÕzÖVÙÕÞÑ"ÒVEԟL–E!;ÄNfQÅ?HNrÙJßVÔFKVÔFKVS";fK¼;VKVEºÙ';>ÜVÜVÔFKVSà"ÔFØ_Ò=H;PL–ÔŸ;fCrÕ_ÖVÙ4ÕoQTNr=

Õ@?;>Ø_ØzE=_E!LJLÛ;fØ@;ÄÔFKUØzE=_ܶNPCŸ;>Ø_ÔFNPKÔFÕ-?HNPKVÕzԟL–E=_ELÔ¹K&EPÞSIÞríhøïë;>KILíŸ÷ )’ïSTŽQTNP=2Ø\àbN>ÝL–ÔFÙ4EKVÕ_ÔFNrKI;fC

ÓPE!?˜Ø_NP=zÕ!ãÛNPKVCFç5UÞ

"EK¶?HEPãVàEL–EHõIKÛEšvJߖç

vq|Nh!~ž˜pšÆ—ÇJÈ^ÉtÊ'Ë!|LÌh W

hÊSÌ~HhÍ:Od

e

Hp%:<> ? Tÿ'U

à"ÒVE=zEÉ } :Í<>o?;f=_E"ÓrE!?HØzNP=àbEÔFSrÒUØzÕ-QTNr=À;†=@;PLëÔÁ;>C–QTÖVK¶?HØ_ÔFNPK2ËOwn<>3y€<>&ÞfMOED?HNrKVÕ_ԟL–E=

NPKVCFçJØ\àNÆ?zÒVNrԟ?HEÕ"QjNP=#Ë!A

÷PÞÑ"ÒVESU;fÖÛÕ_Õ_ԟ;>KÎË4|XÏq~RÐg

­SÑnÒÓÔÒ

ãÃà"ÒVԟ?_Ò/ÔFÕDÔFK–Ø_EK¶L–E!LæQTNr=CFNV?;>C¹CFçñõIØ_ØzÔ¹KÛS'ØzÒVEÙ';fÜ

Ø_NJØzÒVESPÔFÓPEK=zECŸ;fØ_ÔFNrKVÕ!Þ

+VÞÑ"ÒVE<ÕzÒVÔRQTØ_E!L C¹NrS’Ë!|ÏS~¶ÖÕ¿×'ØÙ |XÏqÚƗÛÚ ~ãà"ÒVԟ?_ÒÔFÕ';/ÕzNPCFÖVØzÔ¹NrKØ_N ØzÒVE<ÕzÜVCFÔ¹KÛE

EKVE=zSPçÙÔFKVÔFÙJÔR×!;fØzÔ¹NrK¼ÜÛ=_NPßÛC¹EÙ ;fKILÃãV;fÕ"Õ_Ö¶?_Ò2ãV=_EÕ_ÖVCFØ_ÕBÔFK'Ù4NP=zE"SPCFNPßI;>CIÕzNPCFÖVØzÔ¹NrKVÕ!Þ

MOE?HNrÙÜVÖÛØ_ER˜7ßIE˜QTNP=zEÒI;fK¶L<;fÕBEHGVÜVCŸ;fÔFKVE!L4ÔFKØzÒVEÜV=zEӖԹNrÖVÕDÕzE!?HØzÔ¹NrKÞVÑ"ҖÖVÕãVØzÒVENPKÛC¹ç

ÖVKVá–KVNfà"K4Ô¹K¶Tÿ¡UÔ¹Õ";ÜVÖV=zE=@;PLëÔÁ;>CoÕ_ÖVÙ/ãPà"ÒÛÔÁ?zÒ4Ô¹Õ"ÕzNPCFÓPELߖç?HNrKVÕ_ØzÔFØ_ÖVØzÔ¹KÛSJØ_ÒVEá–KVNfà"K

=_ECŸ;>Ø_ÔFNPKVÕ

p6}

W

˜p6}

Ç È

ÉtÊ'Ë!|LÌhS}

W

hÊSÌ~ T®)'U

Ñ"ÒVÔFÕü?;fKßIE&à"=_ÔFØ_ØzEKÔ¹KÙ;fØ_=zÔRG¼QTNr=_٠ߖçL–E˜õIKVÔFKVS

Üu

°±±±²

Ë4|XF¡~ Ë4|¢Ìh i W h j Ì~ÖkJkJkVË4|¢Ìh i W h lnmoj Ì~

Ë!|LÌh j W h i Ì~ Ë!|F'~ kJkJkVË4|¢Ìh j W h lnmoj Ì~

ÞÞÞ ÞÞÞ Þ Þ Þ ÞÞÞ

Ë4|¢Ìh

lnmrj

h i Ì~Ë!|LÌh

lnmoj

h j Ì~rkJkJk Ë4|XF¡~

³L´

´´

µ

7

Ü °±±±² Ý § ¨ Ý « ¨

ÞÞÞ

Ý

¬Q­!«

¨

³L´

´´

µ  °±±±² 8 § ¨ W ¤ } p i 8 « ¨ W ¤ } p j

ÞÞÞ

8

¬L­4«

¨ W ¤ } p

lnmoj

³L´

´´

µ

HL4:…FPH kJk kLH

7,W

I Tù'U

ADS–;fÔFKã¶àbEÕ_NrCFÓPEØ_ÒVEÕzE

7

E!ÚrÖI;fØzÔ¹NrKVÕߖç£?;>CŸ?HÖVCŸ;fØzÔ¹KÛSØ_ÒÛEä"9cþN>Q@ÜñÞIÑ"ÒÛÔ¹ÕØzÔ¹Ù4EàE

;f=zE"Õ_ÖV=zEØzÒI;fØ;fKJEHGI;P?˜Ø"Õ_NPCFÖVØzÔFNPKEHGVÔ¹ÕzØ!ãrßIE?;fÖVÕzEØ_ÒVEBÕ_NPCFÓP;>ßVÔFC¹ÔFØ\çBQTNr=ºØ_ÒVE;f߶NfÓPEB=@;PLëÔÁ;>C

QTÖVKI?˜Ø_ÔFNPKVÕ#Ë/?;fK߶EÜV=_NfÓrEK/íŸ÷ Þï_Þ

ß 13 4UÎ\Ê5

MOEà"Ô¹CFC-L–EÙNrÕ_Øz=@;fØzEØ_ÒÛE¼ØzE!?zÒVKVԟÚrÖVEÕ¼;>ØDØ\àNEHGI;fÙ4ÜVCFEÕ!ÞÛÑ"ÒVEÕzE¼EHGI;>ÙÜVCFEÕBÕ_ÒVNfà7Ø\àN

ÜV=_ÔFKI?˜Ô¹Ü¶;fCFCFçÆL–ÔRòoE=_EKUØ;fÜVÜÛC¹ÔŸ?;>Ø_ÔFNPKJÕH?HEKI;>=_ÔFNPÕJA

C

Ñ"ÒVEOõ¶=_Õ_ØæEHGI;fÙÜÛC¹E/Õ_ÒÛNfà"Õ<Ø_ÒVE Ù';>ÜVÜVÔFKVSOQj=_NPÙ ÙJÖVCFØ_ÔFÓP;f=zԟ;fØ_E<LV;>Ø@;NrK–Ø_N CFNfàÝ

L–ÔFÙEKÛÕ_ÔFNPKI;>CfӖԹÕzÖI;fC–=zEÜV=_EÕ_EK–Ø@;>Ø_ÔFNPK2ÞfÑ"ÒI;fØ-ÔFÕ!ãØzÒVEüLëÔ¹Ù4EKVÕzÔ¹NrKNfQIØzÒVEüLÛ;fØ@;ÄÔFÕÙJÖ¶?_Ò

ÒVÔFSPÒVE="Ø_ÒI;>K'ØzÒVEL–ÔFÙEKÛÕ_ÔFNPK4NfQØzÒVE=_EÜÛ=_EÕzEK–Ø@;fØzÔFNPKVÕÞ

C

Ñ"ÒVEÕ_E!?˜NPKILE˜GÛ;>ÙÜVCFEJÕzÒVNfà"Õ;<Ù;fÜVÜÛÔ¹KÛSQT=_NrÙ*Õ@?;fCŸ;f=JLV;fØH;/NPK–Ø_N/EÔFØ_ÒÛE=JßI;fÕzԟ?

NP=ÙNr=_E¼?˜NPÙÜÛC¹E˜GÃãÛÙJÖVCFØ_ÔFÜI;>=@;fÙJEØ_E="=zEÜV=_EÕ_EK–Ø@;>Ø_ÔFNPKÛÕ!Þ"E=zEPãÕzÜIE?HÔRõÅ?J;fÕzÜIE!?˜Ø_ÕNfQ

Ø_ÒVEÕ@?;fCŸ;f=LV;fØH;Õ_EØ;f=zE¼Ù;fÜVܶE!L4Ø_N;Õ_ܶE!?HÔRõÅ?J?zÒI;>KVKVEC-NfQºØzÒVE¼Ó–ÔFÕ_Ö¶;fC;>Ø_Øz=_ÔFßVÖVØzE

EKVÒI;>KI?HÔFKVSJØzÒVEEHGVÜV=zEÕ_ÕzÔ¹ÓrEKVEÕzÕNfQØzÒVEӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;fØ_ÔFNrKÞ

à‡‰ˆ á%‹BÅ©â0PÃX‹ã'‹Œ=än‹åæzÄn5Œç‹Œ½Å

â\K ØzÒVÔFÕ¼EHGI;>ÙÜVCFEJàEӖÔFÕ_ÖI;>C¹ÔF×E;fKONfÓrE=@;>C¹CTTÕH?;fCŸ;>=¢U=@;>KVá–ÔFKVS<NfQ?HÔFØ_ÔFEÕÔFK Ø_ÒÛE…Bä–A¼Þ

ä–ÖVÜVܶNPÕzEàEàü;>K–ØD;ÓUÔFÕzÖI;fC;>ÔÁLñQTNr=D;L–E?HÔFÕ_ÔFNPKà"ÒVԟ?zÒ<NfQ-Ø_ÒVE&Ù';&HNr=ü?˜Ô¹ØzÔFEÕDàNPÖVCŸL4߶E

KVԟ?HEØzN£CFÔFÓPE4ÔFKÞâ\KNr=@L–E=JØzNéÚrÖI;>K–Ø_ÔRQTç/Ø_ÒVE<L–ÔRòoE=_EK–Ø;>ÙEKVÔFØzÔ¹EÕ¼;fKIL L–=@;à"߶;P?zá–ÕJNfQ

Ø_ÒVEÕ_E?HÔFØ_ÔFEÕàbEBÖVÕ_ELV;fØH;BQT=zNPÙxè_Ñ"ÒÛEDÜVCŸ;P?˜EÕ"=@;>Ø_E!L4;fCFÙ';>KI;P?éBíÿ’ï_ÞfÑ"ÒVÔFÕbLV;>Ø@;?HNPK–Ø@;>ÔFKVÕ

ÓP;fCFÖVEÕdQTNr=bKVÔFKVEL–ÔRòoE=_EKUØD?;fØ_ESPNP=zÔFEÕ!Þ¶Ñ"ÒI;>ØbÙ4E!;fKVÕãPàEKVEE!LåØ_NÜV=_N &˜E!?HØDKÛÔ¹KÛEHÝÓP;>CFÖVE!L

ÓPE!?˜Ø_NP=zÕDNrKUØzN¼ÕH?;fCŸ;>="ÓP;fCFÖVEÕÞ

Ñ-NӖԹÕzÖI;fCFÔF×E"ØzÒVE=@;fKÛáUÔFKVS&NfQØzÒVE?˜Ô¹ØzÔFEÕ"àbEBÖVÕ_E;ðÒVE=zKVNfò¶ÝCFÔFáPE;fÜVÜÛ=_NU;r?zÒÞPÑ"ÒÛEDQ\;P?HEÕ

;f=zESrEKVE=H;fØzE!L<ߖç4ÙNP=zÜVÒVÔFKVS¼;>ÙNrKVS¼;Õ_ØH;fKILÛ;f=@L4ÕzEØDN>QQ\;P?Hԟ;fCoE˜GëÜÛ=_EÕzÕ_ÔFNPKVÕêTTÕzEEí*+’ï‰UÞ

â\K ØzÒVÔFÕJEHGI;fÙÜÛC¹EJàEÙ';>áPEJÖVÕzE'N>QNrKVCFç ;<ÕzÙÔFCFE;fKIL;æSP=_ÖÛÙJßVCFEPãLëEHõIKVÔFKVSO;<NrKVEHÝ

L–ÔFÙEKÛÕ_ÔFNPKI;>CfӖԹÕzÖI;fC–ÕH?;fCFEPÞfÑ"ҖÖVÕãfØ_ÒÛEüL–ESP=_EEDNfQ¶Õ_ÙÔFCFÔFKVS=_EÜV=zEÕ_EKUØzÕ"Ø_ÒVE"CFÔFӖÔFKVSDÚrÖI;fCFÔFØ\ç

L–EØzE=_Ù4Ô¹KÛE!LJߖç';J?˜NPÙJßVÔFKI;>Ø_ÔFNPKNfQ-Ø_ÒVEKÛÔ¹KÛE†LÛ;fØ@;;fØzØ_=zÔ¹ßÛÖVØ_EÕÄQT=_NrÙ+íhÿï_Þ

êBKVEà";çØ_NñõIKILØzÒVÔFÕDÙ;fÜVÜVÔFKVS&ÙÔFSPҖØßIEØ_NJÔFKVÕzÜIE!?˜ØØzÒVEKVÔFKVE¼L–ÔRòoE=_EK–Ø?;>Ø_ESrNP=_ÔFEÕ

;fKIL&Ø_=zçJØ_Nõ¶KILÕ_NrÙEàbEÔFSrÒUØzÕ-QTNr=ºØ_ÒVEBÓP;fCFÖVEÕÞfÑ"ÒVÔFÕº=zE!ÚrÖVÔF=_EÕ"KVNrغNPKÛC¹ç&Ø_N¼L–E˜õIKVEDKÛÔ¹KÛE

ÓP;fCFÖVEÕão;fCFÕ_N4Ø_ÒVE?HNr=_=zECŸ;fØ_ÔFNrK£ØzN'ØzÒVEJNPÖÛØ@?HNrÙEN>QbØ_ÒVÔFÕÙ';>ÜVÜVÔFKVSL–N–EÕ&KVNPØØ@;>áPEÔFKUØzN

;P??˜NPÖVK–Ø"Ø_ÒÛEÖÛÕ_E=JëÕBá–KVNfà"CFE!L–SPE;>ßINrÖVØbØzÒVE¼?HÔFØzÔ¹EÕ!Þ

A Ù4NP=zEJÔ¹K–ØzÖVÔFØ_ÔFÓPE;>ÜVÜV=_N–;P?zÒ ÔFÕØ_N ;>C¹CFNfàýØ_ÒVEÖVÕzE=JØ_N/Õ_ÖVÜÛÜVCFç ;<=H;fKVá–ÔFKVS/ßI;fÕzE!L NPK

ÜIE=_Õ_NrKI;fCEHGVܶE=_ÔFEK¶?HEPÞìÄEÙ';>=_á ØzÒI;fØ;O=H;fKVá–ÔFKVSONfQ¼; Õ_ÖVßVÕzEØNfQÆ;>CFCD?HÔFØ_ÔFEÕÔFÕÕ_ÖbJÝ

?HÔFEK–Ø!ޖâ\KñõISPÖV=zEJ÷DNrKVCFçJØ_ÒV=zEEEHGI;fÙÜÛC¹EÕbàE=_ESrÔ¹ÓrEKØzN¼SrEKVE=H;fØzE¼;fK;JKVEBÙ';fÜÛÜVÔFKVSIÞ

eh]¼tiHcPiHZ_Y^\i@`/mŸZ\l[òñ˜ÂTg!Y˜shxPiH` Z_Yc'óehcrt£giHpH^\l!Z\]H€ºnºqri[YvPvfehcrt£´ºY]¼`riz½UcPiH`O¾fk/[YvrvfehcPt

w-qfehpYt!l&^\l†YB]\[Be·shiuV¢'Y]\qfehcrt!^\lc^\lcPiHxr^\Z_YHs¶mTYpHiuëYcP`2ô&e¹Y[De^\lYBtZ\xP[D¾>shi€

Q ;P?˜EPã–à"ÒVE=zE!;fÕ:ԟ;fÙÔÛàü;>Õ"ÖVKI;P??HEÜVØH;fßVCFE¼;>KIL4Ù';fÜÛÜIE!LØzN;SP=zÖVÙJßVCFEPÞfALVL–ÔFØ_ÔFNPK¶;fCFCFçUã

M ;fÕzÒVÔFKVSPØzNPK£;>ÜVÜIE;f=_EL KÛÔÁ?˜EßVÖVØ&EHGVÜIEKÛÕ_ÔFÓPE<;fK¶LoãoØ_ÒÛE=_EHQjNP=_ErãºÙ';>ÜVܶE!L<ØzN£;KVEÖVØ_=H;fC

Q ;P?˜EPÞ

à‡¿¾ õtöŠ䣐5Œ_Ž!På 

â\K ØzÒVÔFÕ¼EHGI;>ÙÜVCFEPã2àbE4ÔFKVÕ_ܶE!?HØðÑ Õ@?;>K LV;fØH;QT=zNPÙ*ØzÒVE2è"BÔFÕ_ÔFßVCFE=ÄÖVÙ';>KéTÝ\ÜV=zN &HE!?HØÞ

Ñ"ÒVELV;fØH;ÔFÕ"SPÔFÓPEK;fÕ÷J)Ý\ßVÔFØDLV;fØH;ÓP;>C¹ÖÛEÕ"NPK<;JÿV÷J+ߖçÿV÷ +&SP=zԟLoޖA7Õ_ØH;fKILV;>=@LCFÔFKVE!;>=

Ù';>ÜVÜVÔFKVSJNfQDØzÒVEJ=_EC¹EÓP;fK–ؼðÑ LV;fØH;Ø_NæSP=@;çæÓP;fCFÖVEÕÔFÕ¼LëEÜVԟ?HØ_ELOÔFK/õISPÖÛ=_E%+VÞ2ú"NPØzEPã

Ø_ÒI;>غØ_ÒÛÔ¹ÕÔFÙ';>SPE"?HNPÖVCŸL߶EDÜV=zNVL–ÖI?HE!L4ߖçJÜVԟ?zá–Ô¹KÛSØzÒVEØ\àbN&ßINrÖVKILV;>=_çJÓP;fCFÖVEÕºØ_N¼LëEHõIKVE

;fK;JKVEÙ';>ÜÞ

â\K<õ¶SPÖV=zE÷+4Ø_ÒÛEJÕ_NfQjØØzÔFÕ_Õ_ÖÛEJÔ¹ÕL–ÔFÕzÜVCŸ;ç<=_ECŸ;>Ø_ÔFÓPECFçßV=zÔ¹SrҖØ!Þ¶MOEÆ?;fKO;PL&HÖÛÕ_ØØzÒVÔFÕDQjNP=;

ßIEØ_Ø_E=L–ÔFÕ_Ø_ÔFKI?˜Ø_ÔFNPK NfQ߶NPKÛEÕ;fKIL Õ_N>QTؼØzÔFÕ_Õ_ÖÛE'ߖçOÕzÔ¹Ù4ÜVCFç<Õ_EC¹EØ_ÔFKVS/NPKVE4NfQØzÒVE<LV;fØH;

ÓP;fCFÖVEÕÄQT=_NrÙ ØzÒVEÕ_NfQjØØzÔFÕ_Õ_ÖÛEÆ;>KIL<;fÕzÕ_ÔFSPKÛÔ¹KÛS';LÛ;f=_áSr=@;çØ_N4Ô¹ØÞ¶Ñ"ÒVÔFÕDØ_ÔFÙ4E†;>Ké;VKVE

Ù';>ÜVÜVÔFKVSDÔFÕ";߶;PL?zÒVNrԟ?HEPã–߶E!?;fÖÛÕ_EØzÒVEØ_ÒV=zEE?HNP=z=_EÕzÜINrKIL–EKI?˜EÕ?;fKVKÛNPØ"߶EDÕ@;>Ø_ÔFÕ\õ¶E!LoÞ

â\KVÕ_ØzE!;PLÃãfàbEõ¶ØºØ_ÒVE"Ù;fÜVÜÛÔ¹KÛS"SPCFNPßI;>CFC¹çØzNØzÒVEDLV;>Ø@;ÓP;>C¹ÖÛEºÝSr=@;çÓP;>C¹ÖÛEbÜI;>ÔF=_Õ-ߖç¼ÖVÕzÔFKVS

=@;rL–ÔŸ;fCVßI;>Õ_ÔFÕºÕzÖVÙÕºà"ÔFØzÒØ_ÒÛEDÕ_ÒÛÔhQjØ_E!LCFNPS–;f=zÔ¹ØzÒVÙ ;>ÕbØzÒVED=H;PL–ÔŸ;>C–QTÖVKI?˜Ø_ÔFNPKÞrÑ"ÒVEB=_EÕzÖVCFØ_E!L

ÔFÕÀLëEÜVԟ?HØ_ELJÔFKõ¶SPÖV=zEDø;>KILJ?HCFE!;>=_CFçÕ_ÒÛNfà"ÕºØ_ÒVE;PL–ÓP;>K–Ø@;fSrEºÔFKÆ?˜NPÙܶ;f=_ÔFÕzNPKà"Ô¹ØzÒõ¶SPÖV=zE

+VÞ

âjQVàbEØ@;>áPEb;B?HCFNPÕ_E=CFN–NPá;fØÃõISPÖV=zEbø"àE-õIK¶L¼;ÄßV=_ÔFSPҖØzE=ÕzÖVßVÕ_Øz=_ÖI?˜Ø_ÖV=zEDÔFKØ_ÒVEÕ_ØzNPÙ';r?zÒÞ

MOEbàNPÖÛCÁL†C¹ÔFárEbØzNßÛ=_ÔFKVSØ_ÒVÔFÕº=zESPÔFNrK¼N>QÃLV;>Ø@;BÓP;fCFÖVEÕØzN߶EØ_ØzE=ü;>Ø_ØzEK–Ø_ÔFNPKÔFK¼ØzÒVE"ӖԹÕzÖI;fC

=_EÜÛ=_EÕzEK–Ø@;fØzÔFNPKޖMOE"L–NØzÒVÔFÕbߖçÙ';fÜÛÜVÔFKVSD;LV;>Ø@;ÓP;>C¹ÖÛE"NfQoØ_ÒVÔFÕ=_ESrÔ¹NrK¼ØzN¼;=zE!L?HNrCFNP=!Þ

Ñ"ÒI;fØdÔ¹ÕãPÔFKVÕzØ_E!;rLJN>QÖVÕ_ÔFKVSSP=H;ç¼ÓP;>C¹ÖÛEÕbÔFKJØzÒVEDӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;fØ_ÔFNrK¼àEDKVNfà ÖVÕ_ERì#ì ?HNrCFNP=!Þ

ú"NrØ_EPã2Ø_ÒI;>ØÔFØÔ¹Õ&KVNPØKÛE!?HEÕzÕ@;f=zç ØzN<ÖVÕ_E4Õ_ܶE!?HÔRõÅ?4Ø\àNfÝ_L–ÔFÙEKVÕzÔFNPKI;>C?HNrC¹Nr=Õ@?;>C¹EÕ A-MOE

nºqfeh]Àeh[†Ytieh]btiHcPiHZ_Y^\iH`&mŸZ\l![7^\qri"Z_YH´ w-n-Â

`UY^_Y"¾fkBs·ehcPiYZjshk¼[YvPv>ehcPt^\qribZ_YcPtiblmoxP]\izÂ

mŸxfs·sw-n-ÂT`–Y^_YÄg!YHshxriH]"^\l†YBtZ\iHkf]\p˜Y˜shi

¾fkµY/[Yvrvfehcrtµ`riz½UcPiH`mŸZ\l[*^\qPZ\iHi<pHlZ\Z\izÂ

]\vUlcP`riHcPpHiH]H€ÅndqPiD¾–Ypóft!Z\lxPcr`´ÀY][†YvPv–iH`

^\lD¾fs¹Ypó–u–^\qPi¾–l!criH]º´-i@Z\id[†YvPv–iH`^\lD´ºq>eh^\i!u

Ycr`<^\qPi]\lmŸ^D^jeh]\]\xri@]&]\xPZ\Z\lxPcP`>ehcPt<^\qrishxPcrt

´iHZ\i[YvrvUiH`4^\lD`UYZBót!Z\iHk€

=_EÜÛ=_EÕzEK–Ø@;fØzÔFNPKVÕ4NfQØ_ÒVEØzÒV=_EE/?HNP=z=_EÕzÜINrKIL–EKI?˜EÕéLëEHõIKVE!L E!;f=zC¹ÔFE=;>=_EÙ';>ÜVܶE!LONrKUØzN

?HNP=z=_EÕzÜINrKIL–ÔFKVSEì#&ì ÓP;fCFÖVEÕÞoÑ"ÒVE=zEÕ_ÖÛC¹ØzÔFKVSÙ';fÜÛÜVÔFKVSÔFÕÕzÒVNfà"K£ÔFK/õISrÖV=_EJîÔFKOØ_ÒÛE

?HNPCFNr=ºÕ_E!?˜Ø_ÔFNPKÞVúÄNPØzEPã–ÒVNfà ØzÒVEDEÙ4ÜVØ\çÕ_Ø_=zÖI?HØzÖV=_EÕ;f=zE†?˜NPCFNP=zE!LJÔFKJØ_ÒÛE†?˜NPÙÜÛC¹EÙEK–Ø@;>=_ç

?HNPCFNr=bN>Q=_ELoÞVÑ"ÒVÔFÕ"SrÔ¹ÓrEÕD;&KVԟ?HE¼L–ÔFÕ_ØzÔFKI?HØ_ÔFNrKNfQ-EÙÜÛØ\çJÕ_ÜI;r?HEÕ;fKILñØ_ÔFÕ_ÕzÖVEÕÞ

û `£ÌdÉDÏ_ΖÐ_̺É

â\K<Ø_ÒÛÔ¹ÕBÜI;fܶE=àEÜV=_EÕ_EK–Ø_EL ;JKÛEà};fÜVÜÛ=_NU;r?zÒ<Ø_NØ_ÒÛE¼?HNPKÛÕ_Ø_=zÖI?HØzÔ¹NrKONfQºÓ–ÔFÕ_ÖI;>CÕH?;fCFEÕ

QTNP="ØzÒVEӖÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;fØ_ÔFNrKJNfQºÕ@?;>CŸ;f=;>KIL4ÙJÖVCFØ_ÔFÓP;f=zԟ;Ø_EDLV;>Ø@;VÞ¶ìb;>Õ_E!LæNPKØzÒVEÕ_ܶE!?HÔRõÅ?;fØ_ÔFNrK

NfQbNrKVCFç£;QjEà ?HNP=z=_EÕzÜINrKIL–EKI?˜EÕJßIEØ\àbEEKµLV;>Ø@;4ÓP;fCFÖVEÕ;>KIL<ӖÔFÕ_Ö¶;fC-=_EÜÛ=_EÕzEK–Ø@;fØzÔFNPKVÕã

?HNPÙ4ÜVCFEHG<ӖԹÕzÖI;fCFÔF×!;>Ø_ÔFNPKÙ';>ÜVÜVÔFKVSrÕ;f=zE¼ÜÛ=_NVL–ÖI?HELoãÒÛE=_EߖçOÔFK–Ø_=zNëLëÖI?HÔFKVS<;"DÔFÕ_ÖI;>CFÔ¹×;Ý

Ø_ÔFNPK4ߖç%$2GI;fÙÜÛC¹EÕ!Þ

Ñ"ÒVÔFÕD;fÜVÜÛ=_NU;r?zÒ'E˜GëÜÛC¹NrÔFØ_ÕØ_ÒVEÖÛÕ_E=JëÕBá–KVNfà"CFE!L–SPE;>ßINrÖVØ"Ø_ÒVELV;fØH;Ô¹K;ÙNr=_EDÔFK–Ø_ÖÛÔ¹ØzÔFÓPE

àü;ç–ÞV:Nr=_ENfÓrE=!ãoØzÒVEÖVÕ_E=ÔFÕDEKI;fßVCFE!LæØ_N;PLV;>ÜVØDØzÒVEÓUÔFÕzÖI;fCFÔF×!;fØzÔFNPKÔFKUØzE=@;r?HØ_ÔFÓrECFçå;>KIL

E!;fÕzÔFC¹ç–ÞrÑ"ÒVEØ_E?_ÒÛKVԟÚPÖÛENfQ"DÔFÕzÖI;fCFÔF×!;fØzÔFNPKߖç$2GI;fÙÜÛC¹EÕü?;>KßIEÖÛÕ_E!LÔFK<?HNrÙJßVÔFKI;fØzÔ¹NrK

à"ÔFØ_Ò';>K–çJÓUÔFÕzÖI;fCo=zEÜV=_EÕ_EK–Ø@;>Ø_ÔFNPK2Þ

13 / Ë5 2ÉDÏ 4

ü

€ýôJYZ\pþdshiH¿PY"Ycr`¢4ls·mŸtfYcrtô,ÿfs·shiHZH€Pnºqriôl!Z\vrqfehcPty>vUYp@i€oZ\lfpHiHi@`>ehcPt]ºlmU^\qPid¢éyrwº|

Gñ ñ>u¶sh¸HiHcVuIw-qr¸@iHpzqÆ~-iHvrxP¾fs·ehpu

ü

ñJñ ñ

ƒ>€ýôJYZ\p#þdshi@¿PY&Ycr`¼¢4ls·mŸtfYcrt÷ô,ÿ>s·shi@ZH€deh]\xUY˜s·eh¸Y^jehlc¾fkšôiH^_Y[lZ\vPqrl!]jeh]H€¶{ ºeh]\x–YHs·Â

eh¸Y^jehl!c ñ„IY^\iD»2Z\i˜Y©óehcPt2údl!^-nolvfehpH]ÃZ\lfpHi@iH`>ehcPt]HuŅ…H…>u ñ ñ„

»-Y]jeh]rxrcPpH^jehl!cr]H€Åw-l[vPxr^\i@Z|Z_YvrqfehpH]rl!Z\xr[¼u

ü

‚Pu

ü

uVƒ!…˜Â ƒJñfu

ü

ñJñ

‚r€f€V»2iHZ\^jehcV€VyfiH[Behlshlt!k4lm|Z_YvPqfehpH]Hu¶nºqPi"aºc>ehg!iHZ\]jeh^jkJlm¢æeh]\pHl!cr]jehcoZ\iH]\]Hu

ü

ñ„!…

>€ü~ehp_qUYZ\`'»2lkiHZbYcP`JXbYHgeh`yrYHg!Yt!iYxV€Ås¹YpHiH]ü~dY^\iH`,þºsh[YcUYp!€I~dYcr`÷ôpYHs·shku ü ñ!„fu

Y˜sh]\l¼YHgYHe·s¹Y¾fshimŸZ\l[7qf^\^\vV¥´º´º´"€]\^_Y^H€pH[DxV€iH`Px`UY^_Y]\i@^\]vfs¹YpHiH]H€`UY^_Y

>€iHc<»2Z\lf`fs·ehi€!þ pzs¹Y]\]je·½–p˜Y^jehlfc/]\p_qPiH[imŸlZD]\pzehiHcf^je·½Upgeh]\xUY˜s·eh¸˜Y^je¹lc¶€ehcÛ¥þD€2YZ\cr]\qUYH´

YcP`X"€V¢Y^\]\lcV¥5þcfeh[Y^jehl!c<YcP`yfpzehiHcf^je·½Updeh]\xUY˜s·eh¸Y^jehlfcÂ-nolflsh]DYcP`þbvrvfs·ehpY^jehl!cr]H€

þpY`riH[DehpoZ\iH]\]V^\`ۀhuÛl!cr`PlcVu ü ñ ñ…>uUvrvV€ ü ƒH ü ‚

€rþcP`rZ\iY]"»2x _Yfu!lqPc2þds¹Yc%ôpXdl!c–YHsh`ÛulqPc%ô&ehp_q–YHs¹Y©ó–uÅYcP`J¢4iHZ\cPiHZbyf^\xriH^\¸_shi€¶{Tcf^\iHZjÂ

YpH^jehg!iJXY^_Y"deh]\xUY˜s·eh¸Y^jehlcOxP]jehcrt#PlfpHxr]jehcPt'YcP`$–ehc¡óehcPtr€%oZ\lfp€I{&'ºeh]\x–YHs·eh¸Y^jehl!c

Gñ ü uV»l]\^\lcVu ü ñJñ ü uVvPvۀ ü H ü …

„>€ýúĀ!w-qri@Z\crl(o€nºqPi2xP]\i-lmrmTYpHiH]o^\lºZ\iHvPZ\iH]\iHcf^ov–lehcf^\]ÃehcóÂT`>eh[iHcr]jehl!c–YHsI]\v–YpHi-tZ_YvrqfehpYHs·sFk€

lxPZ\c–YHslmþb[iHZjehpYcy>^_Y^jeh]\^jehpY˜s0þ]\]\lfp_e¹Y^jehlcVuŁ…>uU…! ü …!„>u ü ñ …

ñ>€b¢æe·s·s·e¹Y[7y–€w2shiHg!izs¹YcP`V€fnºqri%Åshi@[iHcf^\]olmë|Z_YvPqfehcrtDXbY^_Y>u¢'Y`P]\´-l!Z\^\qþb`rg!YcPpHiH`†»2lflJó

ÃZ\l!tZ_Y[¼uoYpze·½Up|Z\lg!iu

ü

ñ„

ü

>€ÀehZ_YJXdkfcV€o{Tcf^\iHZ\v–ls¹Y^jehlcéYcP`<YvPvrZ\l¿eh[Y^jehlc£¾fk4Z_Y`>e¹YHsbYcP`Z\izs¹Y^\iH`mŸxrcPpH^jehl!cr]H€!þvfÂ

vrZ\l¿eh[Y^jehlcnºqPiHlZ\k{_u)2lsŸ€ ü u6þpY`ri@[BehpoZ\iH]\]Hu ü ñ„ ñ>uUvrvV€Vƒ üJü ƒ!…‚

ü ü €ü|iHcri‚úĀ|lshxr¾YcP`wÀqUYZjshi@]*2€g!YcVlfYcV€ ôJY^\Zjeh¿Dw-l![vrxP^_Y^jehl!cr]H€’ndqPi+lqPcP]!údlv'óehcP]

adcfehgiHZ\]jeh^Tk#ÃZ\iH]\]Huë»-Y˜sh^jeh[lZ\iu

ü

ñ„…

ü ƒ>€b¢4ls·mŸtfYcrt÷ô,ÿ>s·shiHZDYcr`%ôJYZ\p#þdshiH¿PYf€Iad]jehcPtšôlZ\vPq>ehcPtmŸlZº{Tc>mŸl!Z\[Y^jehl!c,deh]\xUY˜s·eh¸Y^jehlc¶€

þwô0¢lZBóf]\qPlv£lcºiH´-oYZ_Y`feht[]Behc{jcfmŸl!Z\[Y^jehl!c ºeh]\x–YHs·eh¸Y^jehlfcéYcP`EôJYcfehvrxfs¹Y˜Â

^jehlcVuI»2iH^\qPiH]\`–Yfu ü ñ ñ„

ü

…>€ü~Àl!c–YHsh`zô4€.Åehpói@^\^Ycr`<|i@lZ\ti@]|B€Å|Zjehcr]\^\i_ehcۀ{jpHl!crl!tZ_YvPqfehpH]`>eh]\vfs¹YHk4mŸlZDgeh]\xUY˜s·eh¸zÂ

ehcrt[Bxfsh^jeh`feh[iHcP]jehlcVYHs"`UY^_Y>€.oZ\lfpHiHiH`fehcrt!]{& w-lcfmŸiHZ\i@crpHil!c<y>kf]\^\i@[]HuôJYcÛuÃYcP`

wÀkf¾UiHZ\cri@^jehpH]Hu

ü

‚Â

ü

ñ>u

ü

ñ!„„

ü

‚r€b¢æe·s·s·e¹Y[xú"€oZ\iH]\]Hu’yrYx>s6þB€noi@x¡ó!lsh]Bófkuf¢<e·s·s·e¹Y[7n"€iH^\^\iHZjs·ehcPtruPYcr`»Zje¹Yc¶€Ûs¹YcPcPiHZ\k€

dxP[iHZjehpYHs~Ài@pzehv–iH]H€IwºY[D¾PZjeh`rt!iaºc>ehg!iHZ\]jeh^jk#oZ\iH]\]HuVwºY[B¾PZjeh`rt!iu ü ñ ñƒ

ü

>€¶iHcrcfk~-qri_ehcrt’YcP]H€Pw-lshlZHu’w-q–Ycrt!iu!YcP`wÀl!cf^\Z\lsPmŸlZ./x–Ycf^jeh^_Y^jehg!iXbY^_YbXÀeh]\vfs¹Y˜k!€)ÃZ\lfp!€

{&deh]\xUY˜s·eh¸Y^jeFl!c$Gñ!ƒ>uU»2l!]\^\lcVu ü ñJñ!ƒ>uUvrvV€Vƒƒ˜ÂƒJñ

ü

>€üXdiH^jshizmd~ÀxPvPZ\iHpzqf^DYcr`=údi_ehcrZjehp_qÍô,ÿfs·shiHZH€¶{T[Yt!i¢'YZ\vfehcrt¼´Àeh^\q'yfpY^\^\iHZ\i@`XbY^_Y&{Tcf^\iHZjÂ

v–ls¹Y^jehlcV€¶{/w-l[vrxP^\iHZ"|Z_YvrqfehpH]üYcP`2þvPv>s·ehpY^jehlcP]Hu ü fuVƒfu–… ÂT‚f…fu ü ñJñ

ü €Ã`P´ºYZ\`†~ü€’nox>mŸ^\i!€ndqPi0deh]\xUY˜sIX-eh]\v>s¹YHklm1/x–Ycf^jeh^_Y^jehgi"{Tc>mÁlZ\[Y^jehlcV€P|Z_YvPq>ehp@]0ÃZ\i@]\]Hu

wÀqPiH]\qfehZ\iuIw-lcPcri@pH^jehpHxP^Hu

ü

ñ„!…