JoPilA ''3)

II

fi

1

l

l

i

TEKNISK-HYGIENISK KARTLEGGING AV EKSPONERI NG rOR STØV oe KARBONMON- OKSYD VED NORTON A/S, L I LL (SAND.

av

Bjarne Karth Johnsen og Harald ø ien ""

HD 683/760429

Rapport:

Avdeling:

Ansvarshavende:

Stikkord:

Yrkeshygi eni sk i ns ti tut t nr. HD 683/760429 Teknisk avdeling

Overingeniør Bjarne Karth Johnsen Silisiumkarbid, støv, karbonmonoksyd

Yrkeshygienisk insti tutt 29.april 1976

STATENS ARBEìDSMILJOINSTITUTT Biblioteket

Postboks 8149 Dep, 0033 Oslo 1

Gi '. ~3

Jo

PilA ''3)

I NNHOLDSrORTEGNELSE 5 ide

1. I NNLEDNI Ne 1

2. KARAKTERISERING AV STØVEKSPONERING 1

3. TIDLIGERE UNDERSØKELSER 3

4. OPPLEGG fOR STØVUNDERS0KELSER 4

4.1. Analysemetodar 5

4.2. Rasul tatar fra støvmãli nger 5 4.3. Vurdering av støvforholdene 5

5. KARAKTERISERING AV GASSEKSPONERING 7

6. TIDLIGERE MALINeER 8

7. OPPLEGG oe ANALYSEMETODIKK rOR MAl.ING

AV KARBONMONOKSYD 9

7.1. Analyseresultater for karbonmonoksyd 10

7.2. Vurdering av gasseksponering io

l l

1

cl

I I

I I

I

l

l

l

1

t

TEKNISK-HYGltNISK KARTLECeING AV EKSPONERING rOR STØV OG KARBONMONOKSYD VED NORTON A/S,

LILLESAND

l. I NNLEDNI NG

I henhold til en av tal e våren 1975 me L lom Nor ton A/S,

Arendal Smelteverk A/S og Statens Arbeidstilsyn, 6. Distrikt ble det besluttet ã foreta en sammenlignbar kartlegging av eksponeringen for støv i de forskjellige prosesstrinn. Pã et senere tidspunkt ble det etter ønske fra Yrkeshygienisk

insti tutt besluttet å utvide kartleggingen hvor også Orkla Exolon A/S & Co. skulle bli trukket inn.

I møter me llom de enke L te 3 bed r i f te rs L edel se og rep resen-

tanter for arbe ids take re, Statens A rbe i ds ti L s yn og Yrkeshygienisk

institutt ble opplegget og programmet for gjennomføringen av

under søkelsene bes temt. Di sse b le g j ennomfø rt novembe r / desembe r

1975.

Ved Norton A/S ble den teknisk-hygieniske kartleggingen utført uke 46, 1975. Denne rapporten presenterer utelukkende resul- tatene fra Nortan A/S. Sãsnart samtlige analyseresultater fra de øvrige bedriftene foreligger vil disse eventuelt bli

sammen fatte t i en sl ut trapport. Om fang og jnnhold v i L b L i

fastlagt etter forutgående kontakt med de enkelte bedriftene.

2. KARAKTERI SERI NG A V STØVEKSPONERI NG

Eksponeringens art vil være avhengig av produksjonsgangen som

grovt kan inndeles i:

1. Miks-avdeling med forberedelse av ovnscharge . 2. Ovnsavdeling ( 6 grupper a 4 ovner)

3. Sortering ( 2 sorteringsgulv ).

4. Raffineri ( knusing, sikting, pakking ).

-2-

Den foreliggende undersøkelsen omfattet kartleggin~ av ekspo- neringen for anorganiske silisiumforbindelser i de forskjellige produksjonstrinnene. ror Ovnsavdelingen ble det i til legg

foretatt en kartlegging av eksponeringen for karbonmonoksyd.

I Miks-avdelingen inngår O( -kvarts som primært råstoff. Som sekundært råstoff kan også medregnes returmasse fra Ovns-

avdelingen. I returmassen kan si L isiumdioksyd del vi s fo re ligge

i krystall-modi fikasjonene tridymi t og kristobali t. Returmassen vil sannsynligvis også inneholde mindre mengder silisiumkarbid.

I OvnsavdelinQen vil silisiumforbindelsene foreligge som ~-kvarts, henholdsvis tridymit og kristobalit. Under ovnsdriften vil det

dessuten dannes amor f si li si umdioksyd.

Under Sortering, som foregår i Ovnshuset, vil det foreligge de samme forbindelsene som i Ovnsavdelingen , dessuten silisium-

karbid .

I Raffineriet, hvor silisiumkarbid sluttbehandles og pakkes, vil det i tillegg til silisiumkarbid også kunne foreligge mindre mengder krystallinsk silisiumdioksxd.

3. TIDLIGERE UNDERSØKELSER

Norton A/S har over et lengere tidsrom foretatt støvmålinger i de forskjellige produksjonsavdelingene. På grunnlag av disse

kon'trollmåÚ.,nga.ne ~ supplert m~d undersøkelser foretatt av

Yrkeshygienisk insti tutt, er det fastlagt yrkeshygieniske grenseverdier for de enkel te avdelingene.

I instituttets brev datert 29.9.1975 til bedriften ble det på grunnlag av nye undersøkelser foreslått følgende yrkeshygieniske grenseverdier for støvfraksjonen med partikkelstørreise mindre enn 5 /um:

- 3-

( 5

jum

1. Miksgulv: 0,6

mg/m³

2. Ovnsavdeli ng: 0,7

^"

3. Sortering:

^{l, 7 "}

4. Raffineri: ^1,9

^"

Grenseverdiene er beregnet ut fra sedimentering av støvprøver

og analyse på krystallinsk og amorf silisiumdioksyd med

I R- spektrofotometer og røntgendi f fraksjon.

Ved unders0kelsen som referert i denne rapporten medførte prøvetagningsmetodikken at de in~samlede støvprøvene var så- vidt små at de vanskelig lot seg sedimentere. Vurderingen av

s tøveksponer ingen må t te derfor baseres på to tal s tøve t. De t e r ut ført en rekke samme nI ignbare sedimen ter inge r av fo rskj e IL ige

støvtyper. Undersøkelsene ble utført ved bedriften og ved Yrkeshygienisk institutt, og er omtalt i instituttets brev datert 29.9.1975.

Selv om bedri ftens sedimentering av endel prøver ikke ga de

samme konsentrasjoner av finstøvfraksjonen som ble påvist ved sedimentering av de samme prøvene på insti tuttet, synes det for- svarlig å benytte verdier for finstøvkonsentrasjonen som mot- svarer middel~erd£en- av_ bedriftens og instituttets resultater, så meget mer som disse er aven størrelsesorden som er vanlig for luftbårent mineralsk støv.

ut fra sedimenteringene vi L man for Miksavde L i ngen gene re L t

kunne anta en konsentrasjon til finstøvfraksjonen på 29,2 fo,

for Ovnsavdelingen på 25,5 %, for Sorteringen på 37,4 % og for Raffineriet på 38,0 %. ror de enkel te avdelingene resul- terer dette i følgende generelle yrkeshygieniske grense-

verdi er baser t p å to tal støv:

l

i

1

i

l

I

1

l

I

L

l

l

L

l

l

l

l

l

l.

l

-4-

Totalstøv

1 .

Miksavdeling : 2,1

^mg/m3

2. Ovnsavdeling : 2,7

^"

3. Sortering: ^4,5

^"

4. Raffineri:

^{5, O "}

4. OPPLEGG rOR ST0VUNDERS0KELSER

Den personlige eksponeringen ble målt med bærbare batteridrevne Casella-pumper og med Millipore-fil ter ( 0,8 /um poreâpning ) festet til jakkekragen. Kartleggingen omfattet formiddags- henholdsvis dag-ski ftet over 5 normale arbeidsdager med ski fte av fil ter hver dag.

Følgende arbeidsoperasjoner ble undersøk t:

1. Miksavdeling:

Miksmann

2. Ovnsavdeli ng:

Kranmann 1. -Mann

3. Sortering:

Sorterer

4. Raffineri:

Knusemann

S i k t.emann Omski fter

Pakker

ror kartlegging av den generelle arbeidsatmosfæren i de for- skjellige avdelingene ble det utført prøvetagning med

stasjonært oppsatte pumper og med Miilipore-filter ( 0,8 /um

poreåpning ) opphengt i ansiktshøyde på følgende steder:

1. Miksegulv

2. Sente rovnshall

3. Sorteringsgulv sydvegg 4. Raffineri-sekkemann

1

-5-

Prøvetagningen foregikk på dagski ftet over hele arbeidsuken med ski fte av fil ter hver dag.

4.1. Analvsemetode.

Som allerede nevnt under pkt. 3 er vurderingen av støv

forholdene

basert på totalstøv-konsentrasjonen og med yrkeshygieni ske

grenseverdier som angi tt. ror en eventuell senere dokumentasjon ble en rekke representative prøver analysert i IR-spektro-

fotometer. I referansestrålen ble det benyttet parallell- prøver som forut var behandlet med fluss-syre. Beregningen av konsentrasjonen til silisiumdioksyd i prøvene ble foretatt ut fra en antatt lik fordeling av~-kvarts, tridymit og

kristobalit. AnalY$eresultatene vil imidlertid være noe usikre^, da prøvene sansynligvis inneholder endel amorf silisiumdioksyd.

Dette skulle imidlertid ha mindre betydning da forholdene er vurdert ut fra totalstøv-konsentras jonen.

4.2. Resultater fra støvmålinqer.

På vedlagte tabeller 1 - 5 er måle- og analyseresul tatene angi tt.

I tillegg til totalstøv-kon~entrasjonene for de enkelte

prøvetagninger er middelverdien X for hvert enkel t prøvested

henholdsvis arbeidsoperasjon beregnet med konfidensgrenser

i. og i ved et sannsynlighetsniv5 pA 95 %. ror oversiktens

min max

skyld er de anskueliggjort i histogram i figur 1 og 2.

4.3. Vurde-ring av støvforholdene ·

ror en intern vurdering vil det være hensiktsmessig å sammen-

ligne måleresultatene med tidligere målinger. Det er derfor

nærliggende å trekke resultatene fra en kartlegging som ble

utført høsten 1974 inn. Den omfattet de samme arbeidsoperasjonene, og resultatene er omtalt i instituttets brev datert 9.4.1975.

-6-

ror en sammenligning er resul tatene fra undersøkel sene i L 97/L og 1975 anført for de samme arbeidsoperasjonene i tabell 6 med middelverdiene X for totalstøv og konfidensgrenser ved

95 % sannsynlighetsnivå. ror oversiktens. skyld er resultatene

fremstil t i histogram i figur 3.

ror å fastslå hvorvidt det er noen reell forskjell mellom

middeiverdiene av mãleresultatene for 1974 og 1975 er det blitt anven~t en t-test. rorskjellen blir betegnet som signi fikant hvis det er 95 % eller større sannsynlighet for at forskjellen

er reell

og ikke skyldes ti L feldige fe i l.

t-testen viser at det for arbeidsoperasjonene Miksmann , 1.-Mann, Sorterer og Siktemann forelå den samme personlige

eksponeringen i 1975 som i 1974. Selv

om middelverdiene for Miksmann, 1.-Mann og Siktemann lå noe lavere i 1975, kan dette skyldes tilfeldige feil.

ror Omski fter, Knusemann og Pakker lå den personlige eksponer- ingen signi fi kant lave re i 1975 sammenl i gne t med ti lsvarende eksponering i 1974. Reduksjonen må betegnes som betydelig.

Arsaken er ikke kjent. Den kan skyldes omstilling av produk- sjon, andre produkttyper eller en bedring av ventilasjons-

forholdene. Årsaken kan eventuel t også være en forskjell i vær- forholdene under måleperiodene i 1974 og 1975. Dette er

imidlertid mindre sannsynlig da reduksjonen av støvkonsentra- sjonen bare er pãvist i Raffineriet hvor arbeidsatmosfæren rimeligvis er li te påvirket av ytre forhold.

De yrkeshygieniske grenseverdiene som er angi tt under pkt. 3 er definert som den midlere konsentrasjonen som de fleste

mennesker kan utsettes for ~ arbeidsski ftet hver arbeidsdag

gjennom hele yrkeslivet uten påvisbar helseskade. Ved en

eventuell yrkesmedisinsk vurdering må derfor foruten eksponer-

ingsgraden også eksponeringens varighet tas i betrak tni ng.

Dette gjelder spesiel t vurderingen av Sortererens eksponering

I I I I I I I

I I I I I I I I I I I I I

-7-

hvor eksponeringens varighet kan se t te s ti L 4 - 6 t ime r p r.

skift. Dette skulle medføre at en eksponering noe over den

yrkeshygieni ske grenseverdien kunne aksep te res. Det må

imidlertid også tas i betraktning at sorteringsarbeidet må anses som et manuel t tungt arbeide med tilsvarende høyt oksygen (luft)-forbruk.

ror arbeidsoperasjonene 1.-Mann og Kranmann må de påviste støvkonsentrasjonene betraktes som middelverdier over en

normal arbeidsdag. Da en større dei av arbeidstiden ti lbringes i Kontrollrommet hvor eksponeringen må antas å være relativt lav, vil den effektive eksponeringen under arbeidet i ovns- hallen ligge høyere enn den som er påvist som gjennomsni tt over hele arbeidsdagen.

I undersøkel sesper ioden ble de t kons ta te rt at Mi ksmann an- vendte støvmaske .

ror de øvrige arbeidsoperasjonene kan de påviste støvkonsentra- sjonene kunne anses som en faktisk eksponering over hele arbeids-

dagen.

5. KARAKTERI SERI NG AV GASSEKSPONERI NG

Under reaksjonen mellom kvarts og petrolkoks dannes karbon- monok syd som forb renner P å ovnens ove r flate. På grunn av ovns- konstruksjon og driftsforhold er forbrenningen delvis ufull- stendig, og karbonmonoksyd vil kunne unnslippe uforbrent.

Konsentrasjonen av karbonmonoksyd i Ovnshuset vil variere avhengig av produksjonsgang og trekkforhold. På samme måle-

punkt vil man derfor kunne registrere relativt store variasjoner

i gasskonsentrasjonen. Dette fremgår bl. a. av bedri ftens

egne kontrollmål inger som har foregå t t ove r e t lenge re tidsrum.

Som yrkeshygienisk grenseverdi for karbonmonoksyd over en B-timers arbeidsdag er det foreslått 35 ppm (NIOSH1)).

..

I I

,~

I I

I

-8-

I

I

Dette motsvarer 5 ~ CO-hemoglobin ved slutten aven arboijs- dag med lett arbeide. Det foreligger tabeller (1) som viser hvor lang tid det vil gå inntil en konsentrasjon rå 5 ","

CO-hemoglobin foreligger, avhengig av hvor tungt arbeidet er

og graden av ekspone r ingen. I henhold ti L de unde r søkel se r som

disse tabellene er basert på er det bli tt foreslått en tak- verdi på 200 ppm. En eksponering for 200 ppm karbonmonoksyd vil etter ca. l5 minutter gi en COHb-konsentrasjon på 5 ~.

Ellers aksepteres kortvarige overskridelser av 35 ppm forutsatt

at middelverdien over hele arbeidsski ftet ikke overskrider

35 ppm.

I

I

I I

I I I

l

.1

I I I I

Det er vanskelig ut fra CO Hb-konsen t rasj anen å be regne den effektive eksponeringen. 81. a. kan røkning i arbeidstiden

gi be t ydel ige COHb- konsentrasjoner i b lodprøvan e t te r ski f tet.

Utskillelsen av karbonmonoksyd fra blodet etter eksponeringen og til blodprøven tas er også vanskelig å beregna. Ved rolig arbeide i frisk luft vil ca. l5 ~ av karbonmonoksyd-innholdet i blodet bli utskilt pr. time. Dette motsvarer en halverings- ti d for CO-dosen i o rganismen p å ca. 5 time r. Ved stø rre aktivitet vil utskillelsen skje raskere.

6. TIDLIGERE M~LINGER

Norton A/S har over et lengere tidsrum regelmessig foretatt kontrollmålinger av karbonmonoksyd-konsentrasjonon i Ovnshusets

arbeidsatmos fære. Mål ingene har v i st konsen t ras jane r som ti 1-

dels ligger betydelig over 35 ppm. Også den foresiatte tak- verdi på 200 ppm er tildels blitt overskredet betydelig, avhengig av produksjonsgang , ovnsforh01d og ventilasjons-

forhold.

Måling av COHb-konsentrasjonen i blodprøver fra ansatte i Ovnshuset har også tildels vist konsentrasjoner over de an- befal te 5 %. ror høye COHb_konsentrasjoner ble som ventet

funnet blandt røkere, men også ikke-røkere har vist betydelige

overskr ide1ser.

.

I

I

°1

I I

I I

I

l

1

I

l

,

I

,

, , ,

l

,

-9-

På grunn av de sterkt varierende CO-konsentrasjonene i Ovns- huset kombinert med usikkerheten om eksponeringens varighet, utskillelsen fra blodet samt røkevaner har derfor COHh-analysene ikke kunnet bli anvendt som kontroll av den effektive eksponer- ingen. ror en slik kontroll har man bare kunnet anvende luft-

målinger.

7. OPPLEGG OG ANAL YSEMETODI KK rOR MAL I NG A V KARBONMONOKS YD

Det ble foretatt daglige målinger av karbonmonoksyd , delvis ved begynnelsen og delvis mot slutten av skiftet, på følgende

punk ter i Ovnshuset :

1. Sortering øst og Vest

2. I Ovnsavdeling , friskluftkanal mellom

ovn 1 og 24, 3 og 22, 5 og 20, 8 og L 7,

9 og l6 samt 11 og 14.

3. I Ovnsavdelingen mellom gruppe 4 og 5.

4. I Ovnsavdelingen mellom ovn 7 og 8

samt 19 og 20.

Dessuten ble det foretatt enkel tmålinger iKontrollrom , ved

Dør-Miksbygning og på Miksgulv.

Det ble utført parallell-målinger med:

1. Oräger prøverør type CH 256, måleområde 5 - 15~ ppm og 100 ~ 700 ppm CO.

2. Direktlesende instrument ( Ecolyzer Modell 2400 ),

måle område O - 100 ppm og O - 500 ppm CO.

Måleprinsippet til sistnevnte instrument beror på en elektro- kjemisk oksydssjon av karbonmonoksyd og registrering av po- tensialet overfor en referanse-elektrode. Ved en test utført av NIOSH2) og som omfattet 6 forskjellige typer direktlesende måleinstrumenter basert på forskjellige måleprinsipper ble

Ecolyzer karakterisert som det mest anvendelige og nøyaktige

instrumentet blant de 6 testede.

I

i

I

I I I

I I

I I

1

,

I

, , l

, ,

l l

,

- 10-

I begynnelsen av måleperioden ble det anvendt et direkllesende måleinstrument som Norton A/S stilte til disposisjon. Mãie- prinsippet beror på elektrisk halvledercelle . Mens det ble påvis t en god ove renss temme L se mellom Dräger p røV8 rør og

instituttets instrument, viste bedrifters instruæent betydelig lavere gasskonsentrasjoner , spesiel t ved høye g8sskonsent ra- sjoner. Uoverensstemme L sen kan skyldes fei lak tig bruk. De anførte analyseresul tatene og vurderingen av eksponering for karbonmonoksyd er derfor basert på målinger med Dräger prøve-

rør og insti tut tets ins trument .

Prinsippet for bestemmelse av CO-hemoglobin i blodprøvene beror på en frigjøring av karbonmonoksyd og bestemmelse av CO-konsentra-

sjonen med Ecol yzer.

7.1. Anal yseresul ta ter for karbonmonok s yd.

I tabell 7 er resul tatene fra gassmålingene i Ovnshuset angi tt.

Tabellens siste kolonne angi r høyest og lavest registrerte gas~konsentrasjon på vedkommende målested . Målestedene fremgår

av skissen vedlag t tabel L 7.

Blodprøvene ble tatt ved arbeidsukens slutt den l4.l1.1975, og analyseresultatene er angitt i tabell 8.

7.2. Vurderinq av qassoksponering.

Av de analyserte b L odprøve~e viste 2 arbe ide re (1. -Mann) CO Hb-konsentrasjone r over 5 %. 8 lodp rø vene ble ta t t ca.

1~ _ 2 timer etter eksponeringens opphør. COHb-konsentrasjonene umiddelbart etter eksponeringen lå rimeligvis over de anførte

verdiene, men da begge arbeiderne er røkero ,er dat vanskelig

å anslå verdiene, henholdsvis hvilken andel skyldes eksponer- ing for Ovnshus-atmosfæren og røking.

Ski ft formann ( ikke- røker ) hadde 1 ~ time et te r eksp one r ingen

en COHb-konsentrasjon på 4,5 % som motsvarer ca. 5,6 %

.

I I

.1

-11-

I I

I

umiddelbart etter eksponeringen. Beregningen er utført etter en metode beskrevet av Asmussen3). De øvrige arbeiderne synes å ha hatt akseptable COHb-konsentrasjoner umiddelbart etter

eksponeringen.

l

l

L

1

l

I

l t

1.

,

I I

,

I

En direkte sammenligning mellom resul tatene fra denne under- søkelsen og blodanalyser foretatt i mai 1972 og mai 1975 er

ikke mulig på grunn av røke vane r og store variasjoner i gass-

eksponeringen. Eksempelvis var CO Hb-konsentrasjonen til

Sorterer ( Ikke-røker) i mai 1972 4,3 % henholdsvis 5,5 %, i mai 1975 9 - Il %, og 4,0 % ved denne undersøkelsen.

Sammenligner man anal yse resul ta tene for hele Ovnshus-gruppen

under ett, synes det å foreligge en reduksjon av CO-opptaket.

Mens 6 av 9 arbeidere viste for høye COHb-konsentrasjoner i mai 1972,5 av 10 arbeidere i mai 1975, hadde 2-3 arbeidere av io for høye COHb-konsentrasjoner ved denne undersøkel sen.

Dette bør søkes bekreftet med nye periodiske kontroller av

blodverdiene .

Undersøkelsen har vist ¿t CO-eksponeringen stort ~ett over- skrider den anbefalte takverdien på 200 ppm for kortvarig eksponering. At COHb-konsentrasjonene allikevel er relativt lave må skyldes kort eksponeringstid. Ved en bedring av ventilasjonsforholdene vil man i til legg til en reduksjon

av støvkonsentrasjonen også oppnå en reduksjon av 9as5-

eksponeringen. Dette mã være et mål på noe lengere sikt.

På kortere si k t v i L man ved innfør i8g av arb

e ids rutl ne r som

kan bevirke en reduksjon av eksponeringstiden også oppnå en

Y

t ter L igere reduks j on av CO Hb-konsen t r as jonen ti L Ovnshus-

arbeiderne. Inntil slike tiltak er satt i verk, anbefales det at arbeidere som ekspaneres kontinuerlig over lengere tids-

rom i Ovnshuset anvender passende verneutstyr .

Oslo, april 1976

.

. _ .. ~ i- .. - .. .- .. .. .- - .. - - - - -" - - Total-

:5 %%- T ap r i L te r

Dato Prøvested støv)

Totalstev mg/m%

X - -

G 1ede-

ved Si02 Nr.

mg/mXX

min

max

tap

Hr - øv r . Miksavdeling , pers.

eksponering

281

lO.1

Miksmann - H. Mikke1sen

9,9 282 11.1 15.3

283

12.1 31,3 ll,2 21,8 42,7 79,9 10,1 5,7 284 13.1 l6,2 285 l4.l 36,4

Miksavdeling , stasjonær m~1ing 346lO. iMiksgul v

7,8 355

11. L

7,2

360

12.1 9,9

6, )

8,0

io ,O

83,6

359

13.1

6, L 280

14.1 8,8

I I i i I

A.nr. 8l1/203A/S Norton -i æ 0- m i- i- i-

Il .i- ;. ;- ... .. .. ,.. ... .. .. ~ .. .. .- -- .- .. .. .- ..

i

A . nr. 811/203

A/S Norton

rìlter Dato Total-

Total.tev mg/m'%%- T ap%

Prevested støv,

Nr. .mg/m

~in

X-X meneG lede-

ved Si02 tap Hf'-avr.

Ovnshus i

pers. eksponering

266

lO.ll

1.-mann - T. Pedersen

l2,5 267 11.11

L 9,7 268

12.ll 15,5 12,2 l6,0 20,0 56,7

L 7,3

6,3

269

13.11 i 9,5

27014. ii

12,8

261io .llKranmann - P.A.Pedersen. 8,0

262 11.11 10,4 263 l2.l1 9,6 5,0 8,4 14,1 62,5 19,2 8,2 264 13.ll

io ,0 265

14.11 3,8

Ovn shus ,stasjonær m~ling

352 lO.ll

Senter Ovnshaii1 ,9 348

ii.ii 2,9 347 12.1l 3,1 1 ,9 2,6 3,6 55,5

350

l'.ii,

:5 , 1 ; 277

4. i i

1 ,9 -- li o- CD

l-

l- '"

__ ii ~ .. .. .i .. .i ii .. .. .. .. .. .. .- .. .- .- ..

A. nr. 811/203Als Norton F il ter

Dato Total-

TotalstlIv mg/m'%%- T ap%

Prøvested støv, - - -

G l.de-

ved 5i02 Nr.

mg/mXXX

min

max

tap

Hr ~_.vr.

Sortering, pers. eksponering

291io .llSorterer- T. L~nd

33,3 292 1l.ll 26,5 293 12.11 29,2 25,3 28,6 32,5 24,6 19,2

7, L

294 13.11 28,5 295 14.11 25,7

Sortering, stasjonær mêling.

365

lO. 1 L

Sorteringsgulv 5,9 356 11.11

6, L 361

12.11 4,6 4,3

5, L

6,2 30,2 353 13.11 4,4 278

14. L i

4,7

. ,

l-l I~ ¡ro Il- Il-,VI

. .. i- i- __ ii i- .. i- .. - - .. - - - -l - -

F i L ter

Dato Tota1-

Totalstiav mg/m'%%- T ap%

Prøvested støv:3 - - -

G løde-:

ved Si02 Nr.

mg/mXXX

min

max

tap

Hr -avr. . Raffineri, pers. eksponering I

Omski fter _Thomassen/Andreassen

286

10.11 la, l 287 11.11

io ,0 288

l2.1l 7,9 5,9 8,1 11,2 4,1 289

13.1 L

7,2 290 l4.11 5,4 246 10.11

Knusemann - K. Solli13 ;9

247 11.11

io ,8 248

12.11 19,7 9,8 13,9 19,7 0,7 12,9 249 13.11 15,4

25014. L L

9,7

251

10.11

Siktemann - T. Repstad

6,8

.

252 ¡¡l.ll 10,8 253 2.11 9,9 6,3 9,4

l4, O

3,8 254 3.11 6,2 255 4.11 13,3

,

A. rir. 811/203A/S Norton -I Ol eT co

~ ~ .i

:: ..= ..= ... .~ .~~ ~ ¿~:-i~ ~ l~ ~ ~ .. -l .. - - - - -

A. nr. 811/203A/S Norton

Filter Dato Total-

3 %%- T ap

Prøvested støv)

TOl;alstøv mg/m%

- - - Glede- ved 5102 Nr.

mg/mXXX

min

max

tap

Hr -avr.

Raffineri t

pers. eksponering i

256 10.11

Pakker - T. .Johnsen

4,2

, i

257 ll.ll 4,8

i 258

l2.l1

io ,6

4,4

8, O

14,6 8,4

259

l3.ll 12,9 260

14. II.;

7,3

. Raffineri t stasjonær måling

354 lO.ll Sekkemann 1,8

364

11.11 2,8 357 12.11 1 ,9

1 ,8

3,1 5,3 5,7

358

l3.11 3,9 279 . 14. ii 4,9

. i

-l

Ol 0- m f- f- \J

L:j b l ~ i-l_'::

A/S Nortan

Arbeidsoperasjon ^År

^mg

tot:31støv/m

³

X _min

^{X X}_max

Mi k sm;:nn

1974

^{16 ,i}

25,8 ^{41 ,3}

Miksmann

^{L 975}

12 ,2 21 ,8

^{i.l 2,7}

1. -mann

1974 l4,2

^{19, L}

^25,6

1. -mann ¹⁹⁷⁵ 12,2 16,0 20,0

Kranmann 1974 4,8 8,0 ^13,5

K ranmann

1975 5,0 8,4

^{14 , J}

Sorterer ^{1974 24,0 27,3}

^{31 ,2}

Sorterer ^{1975 25,3 28,6 32,5}

Omski fter 197'~

22,4 34,0

^{51 ,7}

Omski f ter

1975 5,9

^{8, L 1) ,2}

Knusemann

^{1 9 7 'i}

i 5,4 29,6

^{57, L}

Knusemsnn 1975 9,8 13,9 19,7

Siktemann ¹⁹⁷⁴ 5,8

^{lO ,4}

14,8

Siktemann ¹⁹⁷⁵

^{6; 3}

9,4 14,0

Pakker

^197'~

10,4

^{15 ,l 22. O}

Pakker ¹⁹⁷⁵ 4,4 8,0 14,6

!

Ovnsgruppe laOvn.gruppe , I I Ji1i

I . __J

~ D

! i, 3 il 11 I

I

_E

l I I

!

I

i~

''Ukagu1v. (2.etg. ) lQ .. IO .. .. i: IoOvnagruppe 5Ovnagruppe 2:. I

--i

I I

.1 l

i

I

. I

~ I

I i

i Ovn.gruppe 6IIOvn.gruppe 1

I i : I

I

l

I

I :

il I I Sorteringsgulv veatSorteringsgulv ..t I11.

Als Nortan KARBO""ONOKSYD I OVNS HUS P"U.punktAntall .IlingerPUddelverd1Range pp. COpp. CO 1610la70 - 200 26109'0 - 160

,

6125'5 - 250 4615090 - 250 5610150 - 200 6722450 - 450 7517.50 - 410 8511240 - 250 9516890 - 450 lO1300 112250 1228 13117 i 1419I I

-1 Dl O" ro l- l- -J

. i- .. .. .- -- .. .- .- .. -- .- -- -- .. - .. - - - -

Antat t akap. tid

Antall sig_ret ter

Tidsdi freranse~ COHbeeiierkninger Navn

pr.skirt

Arbeida-apera.Jon

pr.skift

ekeponer i ng-b lodp revar avidsen, E.5t.30Iiin.

Sortere~, tunot arb.

°211i n .4,0 15lin1.-"e"", iiiddels10O. .orgenen i Ovn.hus ikkelsan, H.?8,5

_t.,O.in.

Krenferer, lett erb.D1t.20Iiin.3 perioder i Kran. rri.klufttil f. D2t.30Iiin.2,01 t. 301iin. fo~iiiddag edersen, P.H.2t. SlIin.Kranferer, lett arb.3511in. etterMiddag .ande, H.2t.30Iiin.

Skiftforiian, lett

D1t. 301iin." ,5Hyppig i Ovnshus, varighet a i5min. arb. iaugeplaa.,8. A.3t.10Iiin.TraktorkJ.rer, lettO25min.4,6r risk lu f tmaske arb. .... Johannes.en, S.(at. )Mekaniker, blendet6101iin.3,8I kke arbeida i Ovnehus arbeide. Revhaug, K.(5t.;30Iiin. )"ik.ruii, iett arb.O451dn.2,1Ikke arbeide i Ovn.hus Knudsen, c.301iln.Elektr. fOrM. lettO5t.30min.2,0Kort arbeide 1 Kran arb. Pedersen, T.2t.5511n.

, .-"ann, iiiddel.-

io1t.45min.6,5Ingan tillegga-oppI. .

tut.

Mosgren, B.C.(vanlig)Uektr1ke.rikke opp l.ikke oppl.2,1Ingen tillegg.oppl.

A/S Norton Analyse av blodprøver Ol o CD ~ ~ 9-

..

25 to :J

..

'" E20

..

~

s .,

Ul

~

ro

..

o15

.,

CJ E

io

30

i- 42,7

-

~

I ,

-

, ,Personlig prøvetagning

_I. - - -- -- - -.. _i- T

_ i.

-- -- .l -

- .._ i.

_I. -

TL V

---

TLV

~--

TLV

.. -

TLV-_ i..TLV

--- ~--

TLV

~--

TLV

--.-

TlV

..

5."

..

\O C "1

Miksmann Kranmann Omski fter Siktemann 1 . -mann Sorterer Knusema~n Pakker

I

I

figur 2.

l

l

I

OlC ..-

C Ol

-l

ro ID:;

!Si- _C

a.

c

i- Ero

æ ^Q)

c

.:

o

:: .:

... ..

^Q)

fJ

l-

in

-l

ro ^'.-

(f i-

Q)

..-C

:; c.c.

~

^ro

::

:i a:

..

^Ol

l-

^a)

OlC '.-

i-

-l

Q)

i-o ri

in

~

::

^ro

.. .i

l-

^a)

C::

o

i-

-l

0.1

C

:: ..

ⁱⁿQ)

l-

::

~

I

Ol:i

a) .Y..-

E

l

I

I

l

I,

l

l

l

J

l

l

l

l l

Nr-

o

r- ^a:

-. .:

^N

I

lJni w/~ølSTelOl 5w

£

*

Il

l

I:

I'

I

I

I

I

I

I

I

I

l

I

I

1

l

l

l

l

~

l"

lI l---

l"

~

o.

lI ~--

ì

Figur 3

Il

r- 0\r-

-. _.:

r-0\.

r-

COl .ri~

Gl

Co _{I I L}

O- ~L61

., ^l- I ^,

~

Gl _li

r

i 17L61

T ⁱ

.,

.

~

0-Gl _i I .

i I

l ^~L6t

i I VL6t

r

. ^l

l I . ÇL61

.

.

¹

I ⁱ

V¿6t

--- _i

¹

l I ^.

ÇL6T

. I ¹

.

ⁱ _17L61

- _i

_i

i

.

i ÇL6T

,

i

ⁱ

i_r I .

V¿6t

I ^,

l

.

^. _~L6T

, I ⁱ

i I ^.

17L6 T

r- I ⁱ

l ^{-I i}

i I ¹ Ç¿6T

I I ^l

I I ⁱ v¿6T

l"

o.

N

i r- I

, I , ^, Ç¿6T

l--- ^I

^{I -., jo'l 17L6 T}

l" ;^.'

~

..

.:

_T , ⁱ ;1 ^I

.:

o

l"

Il

N

Il

r-

Ò

ri lt

o

N

ljnT fW/A0lS1BlOl 5w

~

~

ID

~

ro Q.

c

C Eco Gl

+J .Y'ri Ul

CC Eco Gl Ul

:J

~

C

~

Gl

+J4- 'ri.Y

Ul

a

E _~

Gl~ +lGl

~o

Ul

c

C

co

EC

co~

~

CC C

coE

L

.

~

CC

co

E

Ul

'ri.Y

::

~

L I TTERA TURHENVI SNI NG

1) National I nsti tue for Occupational Safe ty and Heal th, Cincinnati, Ohio, 1972:

"Criteria for a recommended Standard of Occupational

£xposure to Carbon Monoxide".

2) National I nsti tute for Occupational Safety

and Heal th,

Cincinnati, Ohio, September 1974:

"Evaluation of Portable Direct-Reading Carbon Monoxide

Meters" .

3) Asmussen, Erli ng: "Personal COffmuni cation" .

- ,