1975 1975

(1)

FISKERIDIREKTORATETS SMÅSKRIFTER 1975 NR. 1

SÆRTRYKK FRA FISKETS GANG JANUAR-MARS 1975

F I S K E R I D I R E K T Ø R E N BERGEN 1975

(2)

(3)

INNHOLD I. FISKE OG FANGST

B E S T E M M E L S E R OM U T D U E L S E N AZ) FISKE OG F A N G S T

Side Forskrifter om regulering av loddefisket i 1975

. . .

5 Forskrifter om forbud mot fiske etter atlanto-skandisk sild

i 1975

. . .

5 Forskrifter om regulering av sildefisket vest av 4' v.1.

..

6 Forskrifter om regulering av makrellfisket i 1975

. . .

7 Avtale mellom Island og Norge om adgangen for norske

fiskere til å fiske innenfor 50-mils grensen i 1975

. . . .

⁸

Regulering av maknellfisket 1975. - Forskrifter for prøve- taking og kontroll av fangstene

. . .

9 Forskrifter om snurrevadfiske i Lofoten oppsynsdistrikt i

1975

. . .

10 Forskrifter om maskevidde i kveitegarn. Endring av 12 i

kgl. res. av 22. desember 1955 om saltvannsfiskeriene

. .

ⁱ¹

Regulering av rekefisket i nordlige farvann

. . .

¹¹

Regulering av Nordsjøsildfisket i 1975. Forskrifter om for-

r.

bud mot oppmaling

. . .

¹³

Forbud mot bruk av reketrål om natten i Finnmark, Troms og Nordland

. . .

13 Forskrifter om forbud mot oppmaling av brisling

. . . .

14-16 Forskrifter om trålfrie soner utenfor den norske fiskeri-

grense

. . .

¹⁶

Forskrifter om forbud mot fiske med not i Lofoten

. . . .

20 Forskrifter om regulering av fiske og taretråling i nærmere

områder i Rogaland

. . .

20 Forskrifter for brislingfisket

. . .

²⁴

Endring i forskrifter av 18. juni 1971 med senere endringer om internasjonal inspeksjonsordning fastsatt i henhold til vedtak av Den internasjonale kommisjon for fisket i det nordvestlige Atlanterhav (ICNAF).

. . .

24 Endring av forskrifter av 19. desember 1969 om internasjo-

nal inspeksjonsordning i henhold til vedtak av Kommi- sjonen for fisket i det nordøstlige Atlanterhav (NEAFC) 27 Fo~skrifter om forbud mot fiske etter atlanto-skandisk sild

i 1975

. . .

30 Forskrifter om regulering av makrellfisket i 1975

. . .

31 Regulering av makrellfisket 1975. - Forskrifter for prøve-

taking og kontroll av fangstene

. . .

³³

(4)

Side Reguleringsbesternmelser for fangst av sel og klappmyss i

1975

. . .

³⁴

Reguleringsbestemmelser for fangst av sel og klappmyss ved Newfoundland i 1975

. . .

36 Forskrifter om forbud mot bruk av not i Sunnmøre

. . . .

38 Regulering av fisket etter norsk-arktisk torsk

. . .

38

DIUERSE

Forskrifter om anlegg for kl~ekking av rogn og oppdrett av fisk

. . .

³⁹

Regulering av selavgiften

. . .

^{4 2}

111. OMSETNING AV FISK OG FISKEPRODUKTER IJVNENLANDS O M S E T N I N G

Oppheving av forskrilftes om priser for fisk og sildolje

. .

⁴²

EKSPORT

Forskrifter om ny minsteeksportpris for frosne store reker

. . .

med skall til Storbritannia 4 3

Forskrifter om ny minsteeksportpris for fersk iset hyse

. .

⁴³

Forskrifter om nye minsteaksportpriser for fersk iset hyse og uer

. . .

43

IV. FORSKJELLIGE AVGIFTER PA FISKEVARER Forskrifter o'm kompensasjon for merverdiavgift på frossen

fisk og frosset hvalkjøtt- middagshermetikk a v fisk og

. . .

hvalkj~itt m.v. 44

(5)

I. F I S K E OG FANGST

B E S T E M M E L S E R O M U T Ø U E L S E N A U FISKE O G F A N G S T

Forskrifter o m regulering a v loddefisket

i

1975.

I medhold av §§ 1 og 4 i lov av 17. juni 1955 om saltvannsfiskeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 23. desember 1974 bestemt:

§ 1.

Dersom bestandsmessige hensyn tilsier det, kan Fiskeridirektøren fastsette fredning av gytefelt.

§ 2.

Disse forskrifter trer i kraft 1. januar 1975 og gjelder til og med 31. desember 1975. Samtidig upp- heves Fiskeridepartementets forskrifter av 18. desember 1973, 11. januar 1974 om vinterloddefiske i 1974 og 4. juli 1974 om sommerladdefiske i 1974.

Forskrifter o m forbud mot fiske etter atlanto-skandisk sild

i

1975.

I

medhold av § l , annet ledd, og

9

37 i lov av 25.

juni 1937 om sild- og brisingfiskeriene og kgl. resolusjoner av 17. januar 1964 og 8. januar 1971 har Fis- keridepartementet den 23. desember 1974 bestemt:

§ 1.

Det er forbudt å fange, ilandbringe eller omsette atlantoskandisk sid av enhver størrelse.

§ 2.

Fiskeridirektøren kan fastsette nærmere f'orskrifter om gjennomføring og kontroll av forbudet i

9

^1.

9

3.

Bestemmelsene gjelder for fiske som utsves i om- rådene Barentshavet, Bjørnøya, Spitsbergen og Norskehavet i nord begrenset av iskanten, i øst av en

(6)

linje trukket langs 68'30' 0.1. til nordspissen av No- vaja Semlja, langs kysten av Slovjetuni'onen og kysten av Norge sørover til 62'00' n.br., i sør begrenset av en linje trukket langs 62'00' n.br. fra Norskekysten rettvisende vest til 4'00' v.l., derfra rettvisende sør til 60'30' n.br., derfra rettvisende vest til 5'00' v.l., derfra rettvisende sør til 60'00' n.br., derfra rettvisende vest til 15'00' v.l., derfra rettvisende nord til 63'00' n.br., derfra rettvisende øst til 11'00' v.l., og derfra rettvisende nord langs nevnte meridian til iskanten.

§ 4.

Disse forskrifter trer i kraft 1. januar 1975 og gjelder til 31. desember 1975.

Fiskeridirektøren gjør oppmerksom på at ovennevnte forbud også omfatter fiske av sild til eget forbruk bil agn. Spørsmålet om tillatelse av agnfisket vil eventuelt senere bli vurdert.

Likeledes vil en senere ta opp spørsmålet om å dispensere etter 15. september 1975 fra fangstfor- budet for det kvantum på inntil 38.500 hl som Norge vil ha adgang til å fiske ifølge NEAFC-vedtak.

Forskrifter om regulering av sildefisket vest av 4" v.1.

I medhold av § 1, annet ledd, og § 37 i lov av 25.

juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene og kgl. resolusjoner av 17. januar 1964 og 8. januar 1971 har Fiskeridepartementet den 23. desember 1974 bestemt:

§ 1.

Det er forbudt å fiske sild i 1975 i området vest for 4' v.1.

§ 2.

Uten hinder av forbudet i 1 er det tillatt å fiske inntil 24.000 tonn sild over 20 cm til menneskeføde og aen. ^t

I

tiden fra og med 15. august til og med 30. september er det Pikevel $orbudt å fiske sild innenfor

(7)

et områfde som er <begrenset av følgende linjer og nordvestkysten av Hebridene:

Fra Butt of Lewis til Cape Wrath, derfra rettvisende nord til 58'55' n.br. 5'00' v.1.' derfra til 58'55' n.br. 7O10' v.l., derfra til 58'20' n.br. 8'20' v.1.' derfra til 57'40' n.br. og 8'20' v.1. og derfra rettvisende

~ s t til Hebridene.

Fangster som ilandbringes kan inneholde inntil 10 prosent i vekt av undermåls sild.

9

3.

Fiskeridirektøren Izan i szrlige tilfelle gi tillatelse til oppn~aling av overskuddssild fra enkelte fangster når det på grunn av fangstens størrelse eller kvalitet ikke er mulig å omsette fangsten i sin helhet til men- neskeføde og agn.

§ 4.

Disse forskrifter trer i kraft straks.

Forskrifter o m regulering av makrellfisket

i

1975.

I medhold av

$9

4 og 1 i lov av 17. juni 1955 om saltvannsfiskeriene og kongelig resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 23. desember 1974 bestemt:

9

1.

Det er forbudt å fange makrell for oppmaling.

9

2.

Fiskeridirektøren kan for bestemte tidsrom og med bestemte kvanta fastsette unntak fra dette forbud for hele området eller deler av området beskrevet under

9

4.

Fiskeridirektøren kan og etter søknad gi tiIlatelse til oppmaling til mel for menneskeføde og i szrlige tilfelle bil 'oppmaling av overskuddsmakrell for enkelte fangster n%r det på grunn av fangstens størrelse eller kvalitet ikke er mulig å omsette fangsten i sin helhet til menneskeføde eller agn.

(8)

§ 3.

Sild- og fiskefangster med innblandet makrell anses ikke som fanget i strid med disse forskrifter når innblandet makrell regnet i rommål ikke overstiger 25 prosent av det samlede fangstkvantum.

Fiskeridirektøren fastsetter regler for prøvetaking og kontroll av fangstene.

§ 4.

Disse forskrifter gjelder for fislke i området Ska- gerrak, Nordsjøen og Norskehavet øst for 4" v.1.

§ 5.

Disse forskrifter trer i kraft straks. Samtidig oppheves Fiskeridepartementets forskrifter av 20. mai, 5. september, 16. september og 21. oktober 1974 om regulering av makrellfisket.

Fiskeridirektøren vil gjøre oppmerksom på at det senere vil bli gitt forskrifter om åpning av makrell- fiisket for oppmaling i 1975 og fasbsettelse av maksi- malkvantum til dette formål.

Avtale mellom Island og Norge o m adgangen for norske fiskere til å fiske innenfor 50-mils grensen

i

1975.

Ifølge ovennevnte avtale, skal norske fartøyer som driver fisske i område innenfor Islands 50-mils grense følge de samme regler som islandske fartøyer. Det islandske Utenriksministerium har i den forbindelse gjort kjent at i reglement av 16.5. d.å. er det fastsatt bestemmelser angående b1.a. minstestørrelse på fisk.

Etter disse bestemmelser er det forbudt å ta vare på noen fislk som er mindre enn det som er angitt neden- for. Minimumsstørrelsen måles fra kjeve-spissen til spordenden:

Torsk

. . .

43 cm Hyse

. . .

^{40 cm}

Sei

. . .

45 cm Lysing

. . .

30 cm

(9)

. . . .

Rødspette 34 cm

t Smørflyndre

. .

30 cm

l Lomre

. . .

30 cm

. . .

Tunge 24 cm

i

Piggvar.

. . .

30 cm

, Slettvar.

. . .

30 cm

. . . .

Glassvar 30 cim Hvitting

. . . .

40 cm Sandflyndre

. .

20 cm

. . .

Steinbit 40 cm

. . .

Uer 500 gr

Det er også forbudt å kjøpe eller selge fisk som regnes til disse arter dersom den er mindre enn det som er angitt ovenfor. Dog kan inntil 5 prosent uer av uer-fangsten i hver fangsttur veie under 500 gr.

pr. fisk. Det er ulovlig å lande steinbit i perioden 1. november til 15. mars, som overstiger 5 prosent av båtens fangst pr. fangsttur.

Regulering a v makrellfisket 1975.

-

Forskrifter for

' flrøvetaking og kontroll av fangstene.

I medhold av

9

3 i Fiskeridepartementets forskrifter av 23. desember 1974 om regulering av makrellfisket i 1975 har Fiskeridirektøren den 2. januar ^~ 1975 bestemt:

9

1.

Fangster av sild eller annen fisk med innblandet makrell i slike mengder at det er sannsynlig at fangsten kan være ulovlig er gjenstand for prøvetaking og kontroll av fisker og mottaker under lossing av fangsten.

9

^2.

Av fangsten tas et tilstrekkelig antall representa- tive prøver, hver på minst 50 liter. Makrellen utsorteres og måles i dertil egnet rommål.

9

3.

Hvis lkontrollmålingen viser at fangsten inneholder mer enn 25 prosent makrell, anses den som en mak-

(10)

rellfangst og er underlagt gjeldende reguleringer av makrellfisket.

9

4.

De offentlige inspektører og autoriserte kontrol- lører foretar bontroll i nødvendig utstrekning og av- gir rapport til Fiskeridirektøren som bestemmer hva som skal foretas ved ulovlig fangst.

9

^5.

Forskrifter om snurrevadfiske i Lofoten oppsynsdistrikt i 1975.

I medhold av

5

4 i lov av 1 7 . juni 1955 om salt- vannsfiskeriene og kgl. resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 18. desember 1974 be- stemt:

I.

I Lofoten oppsynsdistrikt skal i 1975 for den tid som Lofotoppsynet er satt følgende forskrifter for snurrevadfiske gjelde:

1. Det er forbudt å nytte snurrevad som er lengre 130 meter fra vingespiss til vingespiss målt langs fellingen, og dypere enn 75 meter på vinger, målt inne ved kvartene, strukket lin.

2. Under fiske er det forbudt å bruke snurrevad til annet enn bunnredskap. Bruk av blåser eller andre innretninger til å fløyte redskapet for å hindre det i å synke til bunns er og forbudt.

3. Ved fiske med snurrevad settes første tauarm (første drott) fra en rød lysreflekterende og godt synlig blåse. utsettingen skal foregå mot styrbord. Selve snurrevadet markeres ved at 5 av redskapets vanlige fløyt (kavler) på midten av noten gjøres lysreflekterende (rødfarget), og ved at det i havflaten plas-

(11)

seres en hvit lysreflekterende og godt synlig blåse festet ,til en line fra redskapets belg. Linen skal vaere a v materiale som synker. Blåsene skal vaere merket med båtens registreringsmerke.

I l .

Disse forskrifter trer i 'kraft straks og gjelder i den tid Lofotoppsynet er satt i 1975.

--

Fiskeridirektøren viser til ovennevnte forskrifter og vil spesielt henstille til snurrevadfiskerne selv å påse at de fastsatte maksimumsmål på redskapet ikke blir overskredet.

Forskrifter o m maskevidde

i

kveitegarn. Endring a v

$ 12

i

kongelig resolusjon a v 22. desember 1955 o m saltvanns fiskeriene.

I medhold av 4 i lov av 1 7 . juni 1955 om salt- vannsfiskeriene og kongelig resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 8. januar 1975 bestemt:

5

1. ¹

I Kronprinsregentens resolusjon av 22. desember 1955 om bestemmelser om saltvannsfiskeriene skal

5

12 lyde:

Til fangst av kveite må ikke nybtes garn, med mindre masker enn 2 2/3 omfar pr. alen (9" = 23,49 cm stolpelengde).

Kommer kveite med i fangst av annen fisk tatt med garn som har mindre masker enn fastsatt her, skal straks kastes over bord.

5

2.

Digsse forskrifter trer i kraft straks.

I , , I

I

'

Regulering a v rekefisket

i

nordlige farvann.

Ved forskrift av 28.6. 1972 bestemte Fiskeridepar- tementet at maskevidden i reketrål fra 1.1. 1973 skal

(12)

(13)

Regulering a v Nordsjøsildfisket

i

1975. Forskrifter o m forbud mot ofifimaling.

I

medhold av

$9

1 og 2 i forskrifter av 24. juni 1974 om regulering av nordsjøsildfisket 1974175 endret ved forskrift av 5. juli 1974, har Fiskeridirek- tøren den 22. januar 1975 bestemt:

§ 1.

I

tiden fra og med 1. februar til og med 30. juni 1975 er det forbudt å fiske sild for oppmaling i Nord- sjøen og Skagerak begrenset i nord av 62" n.br., i vmest av 4" v.1. fra denne lengdegrads skjæringspunkt med 62" n.br. til den skotske kyst og i den engelske kanal av 1 ^Ov.1. 'og i øst av en linje trukket fra Skagen til Paternolster fyr.

Sild danget i strid med første ledd er det forbudt både å ilandføre og omsette.

Fiskefangster med innblandet sild anses ikke som fanget i strid med første ledd når vekten av innblandet sild ikke overstiger 10 prosent av det samlede fangstkvantum.

§ 2.

Fiskeridirektøren kan i saerlig tilfelle gi tillatelse til oppmaling av overskuddssild fra enk'elte konsum- sildfangster når det på grunn av fangstens størrelse eller kvalitet ikke er mulig å omsette fangsten i sin helhet til meneskeføde og agn.

0

3.

En vil senere ta stilling til spørsmålet om å dispensere fra oppmalingsforbudet i juni 1975.

Forbud mot bruk a v reketrål o m natten

i

Finnmark, Troms og Nordland.

I

medhold av § 4 i lov av 17. juni 1955 og k,ongelig resolu~j~on av 17. januar 1964 har Fiskeridepartemen- tet den 17. januar 1975 bestemt:

(14)

I.

I Kronprinsregentens resolusjon av 22. desember 1955 om saltvannsfisk'eriene skal forbudet i

9

^{14 mot}

å fiske reke fra kl. 18.00 til kl. 06.00 innenfor naermere angitte grenselinjer i Finnmark, Troms og Nordland fylker gis forlenget gyldighet til 31. desember 1978.

11.

Denne bestemmelse trer i kraft straks.

Forskrifter o m f o ~ b u d m o t oflpmaling au brisling.

I medhold av

9

37 i lov av 25. Juni 1937 om sild- og brislingfislteriene og kongelig resolusjon av 17. januar 1964 og 8. januar 1971 har Fiskeridepartemen- tet den 24. januar 1975 bestemt:

I.

I Fiskeridepartementets forsltrifter av 9. mai 1969 om forbud mot oppmaling av brisling gjøres følgende endringer:

9

l annet ledd (nytt) skal lyde:

Fiskeridirektøren kan på bestemte områder og til bestemte tidsrom tillate fiske for oppmaling når,

1. Det for øvrig finner sted fiske for hermetisk nedlegging.

2. Oppmaling skjer til matmel eller andre spesial- kvaliteter av mel og

3. fangsten eller deler av denne av kvalitetsmes- sige - eller avtalagrunner ikke kan omsettes til hermetisk nedlegging eller konsum.

fj 4 skal lyde:

Fiskeridirektøren kan dispensere fra forbudet i

9

^1,

første ledd i ekstraordinaere tilfeller.

I

henhold hertil har Fiskeridirektøren den 24. januar 1975 bestemt:

Det er inntil videre tillatt i forbindelse med fiske

(15)

av brisling i Nordsjøen for hermetisk nedlegging å levere til oppmalbing til matmel og andre spesialkvali- teter av mel (Norsamin og Norseamink) brisling- fangster eller deler av slike fangster som det ikke er avtak for til hermetisk nedlegging.

Fangstene må behandles i samsvar med gjeldende forskrifter for råstoff til konsumformål.

Etter endringen har Fiskeridepartementets forskrifter av 19. mai 1969 følgende ordlyd:

Forskrifter om forbud mot oppmaling av brisling.

I medhold av 37 i lov av 25. juni 1937 om sild- og brislingfiskeriene og kongelig resolusjon av 17.

januar 1964 har Fiskeridepartementet den 9. mai 1969 og den 24. januar 1975 bestemt:

§ 1.

Det er forbudt å male opp brisling til olje eller mel eller fange brisling for slik produksjon.

Fiskeridirektøren kan på bestemte områder og til bestemte ti3dsrom tillate filske for oppmaling når,

1. Det for øvrig finner sted fiske for hermetisk nedlegging.

2. Oppmaling skjer til matmel eller andre spesial- kvaliteter av mel og

3. fangsten eller deler av denne av kvalitetsmes- sige - eller avtaksgrunner ikke kan omsettes til hermetisk nedlegging eller konsum.

9

2.

Som brisling regnes også bIandingsfangster av brisling og småsild som inneholder mer enn 25 prosent brisling regnet etter rommål.

§ 3.

Til prøvetaking av om fangsten er lovlig (jfr.

9

2) skal det benyttes et cylindrisk 5-liter mål, som er forsynt med et merke ved 1,25 liter grensen.

Ved uttak av prøve tas orkast på alminnelig måte. Av orkastet tar en med småmasket håv en stikkprøve på minst 20 liter. Denne prøven styrtes

(16)

eller øses opp i 5-liter målet (jfr. første ledd) til dette er fullt (strykmål). Dersom det forekommer stor sild eller annen fisk i prøven som åpenbart skiller seg ut, skal den del av fangsten tas ut.

&liter prøven sorteres deretter i brisling og sild.

Den utsorterte brisling styrtes igjen opp i 5-liter må- let. Dersom brislingen, når den ligger jevnt i målet, går over mållinjen for 1,25 liter, er fangsten å betrakte som brisling og dermed ulovlig for oppmaling.

Kontrollmåling ved fabrikken skal foretas på samme måte som nevnt i første, annet og tredje ledd.

I steden for orkast skal det tas tre prøver på 20 liter hver fra henholdsvis toppen, midten og bunnen av lasten. Dersom gjennomsnittet av prøvene viser mer enn 25 prosent brisling, er lasten ulovlfig for oppmaling. Resultatet for hver prøve og gjennomsnittet for prøvene anføres i fabrikkens råstoffjournal med angivelse av fartøyets navn, lastens størrelse, fangst- sted, fangsttidspunkt og datum for levering.

5

4.

Fi'skeridirektøren kan dispensere fra forbudet i § 1, første ledd i ekstraordinaere tilfeller.

§ 5 .

Disse bestemmelser trer i kraft ,strak,s.

Forskrifter om trålfrie soner utenfor d e n norske fis- kerigrense.

I medhold av

$9

2 og 5 i lov av 17. januar 1975 om trålfrie soner utenfor den norske fiskerigrense er det ved kongelig resolusjon av 31. januar 1975 bestemt:

§ 1-

Det er forbudt å fiske med trål i følgende områder og til følgende tider:

1.

P%

Jennegga-Malangsgrunnen avgrenset av rette linjer trukket gjennom følgende posisjoner:

(17)

Fra fiskerigrense 68'50' n.br. 13'50' 0.1.' derfra nordover til 69'09' n.br. 13'37' o.l., derfra nordøstlig til 69'33' n.br. 15'32' o.l., videre til 70'00' n.br.

16'28' 0.1.' og derfra rettvisende øst til fiskerigrensen, 70'00' n.br. 17'28' 0.1.

I tiden fra og med 20. oktober til og med 20. mars.

2. P å Hjelmsøybanken avgrenset av rette linjer trukket gjennom følgende posisjoner:

Fra fiskerigrensen 7 1

'

17' n.br. 23'47' 0.1.' derfra rettvisende nord til 71'50' n.br. 23'47' o.l., derfra rettvisende øst til 71'50' n.br. 25'40'5' 0.1. og derfra rettvisende syd til fiskerigrensen 71'23' n.br. 25'40'5' 0.1.

I tiden fra og med l. november til og med 31. mars.

3. På Nordbanken og Øverbanken avgrenset av rette linjer trukket gjennom følgende posisjoner:

Fra fi,skerigrensen 70'55' n.br. 30°10,5 o.l., derfra nordmtlig til 71 '12' n.br. 30'43' 'o.l., derfra sydøstlig til 70'45' n.br. 31'50' 0.1. og derfra sydvestlig til fiskerigrensen 70'34' n.br. 31'29' 0.1.

I

tiden fra og med 1. okttober til l . mars.

5

2.

Straffe- og inndragningsbestemmelsene i lovens

$9

3 og 4 kommer inntil videre ikke til anvendelse over- for utenlandske fartøyer som driver fiske med trål.

§ 3.

Når det er skjellig grunn til å mistenke et fartøy for å ha overtrådt forbudet i

5

l , skal fiskerioppsynet stanse, borde og inspisere fartøyet. Dette skal skje innenfor sonene under iakttagelse av de internasjonale regler for forebyggelse av sammenstøt på sjøen og i samsvar med godt sjømannskap.

Ansvarshavende på det mistenkte fartøy skal gi inspektøren adgang til å undersøke alle relevante dokumenter og fiskeredskaper om bord.

Dersom insepktøren finner at forbudet i

5

¹ ^er

overtrådt, skal han pålegge føreren av fartøyet å stoppe fisket og å forlate det forbudte område.

(18)

§ 4.

Når sierlige forhold foreligger, kan Fiskerideparte- mentet for enkelte fartøy gjøre unntak fra iorbudet i

9

l . Fiskeridepartementet kan likeledes fastsette unntak fra forbudet i

9

l for fiske med slmåmasket trål etter lodde eller reke.

Fiskeridepartementet kan gi nxrmere regler til gjennomføring og utfylling av reglene i disse forskrifter.

0

5 .

Disse forskriiter trer i kraft straks.

(19)

(20)

Forskrifter o m forbud mot fiske med not

i

Lofoten.

Ved forskrift av 6. februar 1975 har Filsiceridepar- tementet endret I , første ledd i Fiskeridepartementets forskrifter av 4. januar 1966.

Endringen går ult på at forbudet mot å drive filske med notredlskaper i Lofoten oppsynsområde er gjort generell og ikke begrenset til fiske etter skrei.

Endringsforskriften trådte i kraft straks.

Etter endringen har 5orskrif;tene f ~ l g e n d e ordlyd:

I medhold av

9

4 i lov av 17. juni 1955 om salt- vannsfiskeriene og kongelig resolusjon av 17. januar 1964 har Fislkeridepartementet den 4. januar 1966 og den 6. februar 1975 bestemt:

I

Det er {orbudt å drive fiske med notredskaper i Lofoten oppsynlsområde så lenge Lofotoppsynet er i virksomhet.

Snurrevad er unntatt fra delte forbud.

Not ,kan brukes til vitenskapelige undersøkelser og praktilske fiskteforlsak etter godkjenning av Fiskeri- departementet.

I1

Denne bestemmellse trer i kra5t stralcs. Samtidig oppheves kongelig resolusjon om notfiske i Lofoten av 18. januar 1963.

Forskrifter o m regulering a v fiske og taretråling

i

ngrmere områder

i

Rogaland.

I medhold av

9

3a i lov av 17. juni 1955 om salt- vanrilsfibskeriene, kgl. resolusjon av 2 1. januar 1972 og Filskeridepartementets fors~krifiter av s.d. fastsatte Fiskeridirelrtøren den 20. mars 1973 følgende for- skrifter:

Når et tarefellt innenforfølgende områder har v z r t tråit et år, skal feltet være fredet mot taratråling gjennom hele de neste 3 kalender&:

(21)

l. I områder på nordsiden av Karmøy innenfor en linje itrukket fra Tømmerhammer på fastlandet til posilsjon 5g022,8' N og 5'7' O og derfra til Helga- neset på Karmøy. I Karmøysundet begrenses området mot sør av en linje trukket fra Osnesgavlen lykt kil Møllerodden og fra midten av Gardsøya over Killing- øy og langs moloen til Haugaklubben på falstlandet.

2. I området fra 58'52' N til 59'10' O og 5'20' O og 5'40' O.

11.

Når taretråling foregår på et felt skal trålingen så vidt mulig drives kontinuerlig til feltet er ferdigtrålt.

Fiske skal kunne drives innenfor de ultlagte felter for taretråling i den utstrekning det ?kke bommer til fortrengsel for taretrålerne.

111.

Ved hvert års utgang skal firma som mottar taren fra trålerne sende inn til Fiskeridirektøren oppgaver over de felt som har vært trålt i løpet av året, og oppgaver over de felt som aktes trålt kommende år med angivelse av tidsrom for høstingen for hvert felt.

På basis av slike oppgaver skal Fiskeridirektøren fastsette felt og tidsrom for taretråling kommendte år.

Etter samråd med vedkommende fylkesfiskarlag og det firma som mott'ar taren fra trålerne har Fiskeri- direktøren den 17. februar 1975 utferdimget følgende naermere forskrifter og fastsatt felt for taretråling i 1975 i forannevnte områder:

Forskrifter o m regulering a v fiske og taretråling

i

ncermere bestemte områder

i

Rogaland

i

1975.

(Fastsatt av fiskeridirektøren 17. februar 1975 i medhold av $ 3 a i llov av 17. juni 1955 om saltvanns- fiskeriene, jfr. kgl. resolusjon lav 21. januar 1972, Fiskeridepartementets forskrift av 21. januar 1972 og Fiskeridirektørens forskrift av 20. mars 1973.)

I.

Taretråling innenfor det området som er angitt i Fiskeridirektørens forskrift av 20. mars 1973 punkt

I,

1, er ikke tillatt i 1975.

(22)

I

området under punkt I, 2, i nevnte forskrift er awaitlt 12 felter for taretråling. I 1975 er i dette om- rådet utlagt for taretråling følgende felter:

Felt l som er begrenlset av følgende linjer:

Fra 5g01,2' N, 5"39,15' 0 til 5g05,98' N, 5"32,3' 0 , derfra til 5g08,8' N, 5"34,6' 0 , derfra til 5g08,8' N, 5'40' 0, derfmra til 5g01,2' N, 5'40' O og derfra til utgangspunktet.

Felt 2 som er begrenset av følgende linjer:

Fra Einarvarden 5g0N, 5"34,05' O til 59" N, 5"

33,8' O derfra til 5g02,28' N, 5"31,05' 0, derfra til Gryta lykt, og derfra til 5g01,4' N, 5"37,05' 0.

Felt 10 som er begrenset av følgende linjer:

Fra 59" N, 5"21,55' O til 59'2' N, 5"21,55' 0 , derfra til 5g02,38' N, 5"24,6' 0, derfra til 59" N, 5"23,8' 0 , og derfra til utgangspunktet.

I hele mai og hele okbtober 1975 er det dessuten til- l~att å drive taretråling på de felter som skal utlegges for taretråling i 1976. Dime felter er følgende:

Felt 6 Isom er begrenlset av følgende linjer:

Fra 58'52' N 5"24,5' 0 til 58"55,1' N 5"26,65' 0 , derfra til 58"56,15' N 5"30,3' 0 , derfra til 58"55,55' N 5"31,9' 0 , derfra til 58"54,7' N 5"31,85' 0 , derfra til 58"54,2' N 5"30,7' 0 , derfra ,til 58"54,2'

N

5'30'

0,

,derfra til 58"54,6' N 5"28,2' 0 , derfra til 58"53,3 N 5"28,2' 0 , derfra til 58"53,8' N 5'30'

0,

derfra til 58'52' N 5'30' 0 og derfra til utgangspunktet.

Felt 8 som er begrenset av følgende linjer:

Fra 58'57' N 5"25,9' 0 til 58"58,4' N 5"28,2'

0,

derfra itil 58"58,7' N 5"29,75' 0 , derfra til 58"57,65' N 5"29,75' 0 , derfra til 58"56,95' N 5"28,75' 0 og dterfra til utgangspunkt,&.

Felt 12 a som ligger på vest-nord- og østsiden av Kvitsøy og er begrenset av følgende linjer:

Fra 'odden på sørvestre nes på Kvitlsøy 5g03,6'

N

5"23,45' 0 til 5g03,7' N 5"23,15' 0 , derfra til 5g04,5' N 5"23,35' 0 , derfra til 5g04,7' N 5"24,2' 0 , derfra til 5g04,85' N 5"26,15' 0, derfra til 5g04,37' N 5"

(23)

26,95' 0 , derfra til 5g03,62' N 5"26,8' 0 , derfra til 5g03,63' N 5'26,45' 0 , og derfra rettvisende nord itil sørspis[sen på Krokøy. Mlellom Hellesøy og Kvitsøy går grenselinj~en rettvisende øst-vest over nordspissen på Langøy.

Felt 12 b som er begrenset av følgende linjer:

Fra 5g03,6' N 5'27,5' 0 til 5g04,3' N 5"27,65' derfra til 5g04,7' N 5'28,l' 0, derfra kil 5g04,9' N 5"27,5' 0 , derfra til 5g05,17' N 5"27,0'

0,

derfra til 5g04,95' N 5'28,5' 0 , derfra til 5g05,35' N 5'29'

0,

derfra til 5g05,92' N 5"30,5' 0 derfra til 5g03,5' N 5'29,9' 0 og derfra til u~tgangspunktet.

11.

Følgende fiske skal kunne drives uhindret på tarefellt i det kidsrom som de er utlagt for taretråling:

1. Notfiske etter sei og makrell. Taretrålerne må vike på steder hvor det skal kastes~eller hvor det fore- går slik kasting.

2. Hummerfiske i hele mai og hele dktober 1975.

Taretråleilne må innrette seg etber dette og kun tråle på 'steder hv'or det ikke drives humerfiske.

111.

Unntak fra disslse bestemmelser kan tillates forutsatt at fylkesfiskarlagat og det firma som moittar taren er enig.

IV.

Denne forskrift trer i kraf;t straks og gjelder til 31. desember 1975.

Fiskeridirektøren vil henstille til fiskerne og tare- trålerne om å ta hensyn til hverandres interesser, slik at det ikke skapes unødige hindringer for noen av partene.

Kartkopier hvor feltene for taretråling er inntegnet kan fåes ved henvendelse til Fiskeridirektøren.

(24)

Forskrifter for brislingfisket.

I

medhold av kapittel 1 i forskrif'ter av 13. november 1961 om fredning av brisling og hermetisk nedlegging av brisling og smålsild, har Fiskeridirektøren den 17. februar 1975 bestemt:

§ 1.

Med virkning fra tirsdag den 18. februar 1975 kl. 1400 oppheves Fiskeridirektørens forskrifter av 30. desember 1974, hvoretter det fra 6. januar 1975 og inntil videre kunne fimskes brisling til hermetisk nedlegging i Sør-Trølndelag og Nord-Trøndelag fylker.

§ 2.

Endringer

i

forskrifter a v 18. juni 1971 med senere endringer o m internasjonal inspeksjonsordning fast- satt i Izenhold til vedtak a v Den internasjonale kom- misjon for fisket i det nordvestlige Atlanterhau ( I C N A F ) .

Etter vedtak på årsmøte i 1974 i Kommisjonen for fisket i det nordvestlige Atlanterhav er det ved kgl.

resolusjon av 7. februar 1975 foretatt endringer i forskriftene av 18. juni 1971, gitt i medhold av § 7 i lov av 17. juni 1966 om Norges fiskerigrense og forbud mott at utlendinger driver fiske m.v. innenfor fiskerigrensen.

De vedtabte endringer er foretatt i

99

2, 4, 5, og 6. Endringen av § 4 medfører at inspektørene kan borde et fartøy slelv om fartøyet har redskap i sjøen.

De vedtatte endringer trer i kraft straks.

EsMer endringene lyder forskriftene:

I medh'old av § 7 i lov av 17. juni 1966 om Norges fiskerigrense og 'om iorbud mot at utlendinger driver fiske m.v. innenfor fiskerigrensen bestemmes:

9

1.

For å påse at fiskeriregler, vedtatt på årsmøte i Kommisjonen 'for fisket i det nordvestlige Atlanter-

(25)

hav, som ble opprettet ved overenskomsten av 8. februar 1949, overholdes, skal:

1) de under $ 2 nlevnte atenl~andske fiskerioppsyn kunne utøve inspeksjon på norske fartøyer som driver fiske eller tilvirking av fiskevarer i det nordvestlige Atlanterhav.

2) norsk fiskerioppsyn kunne utøve inspeksjon på fartøyer fra de land som er nevnt i $2 og som driver slik virksomhet som nevnt under punkt 1 i dlenne paragraf.

9

2.

Den oppsynstjeneste som er nevnt i

9

1 og som er opprettet i henhold til ovennevnte lzommisjons vedtak på årsmøte 1969 med senere endringer omfatter følgende stater:

Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Den tyske demokratiske republikk, Frankrike, Island, Norge, Polen, Portugal, Spania, Sovjeltunionen, Stor- britannia, De forente staber, Canada, Romania, Bul- garia og Japan.

Forskriftene i denne resolusjon gjelder for farvan- nene som ligger vest og nord for en linje trukket fra Grønlands fastland langs 44" v.1. til 59" n.br., derfra østover langs denne breddegrad til 42" v.l., derfra surover til 35" n.br. og derfra vest~over langs denne breddegrad til De forente staters fastland.

9

3.

Norske fartøy er pliktig til å underkaste seg inspeksjon av inspektører fra fiskerioppsynstjenesten i de under $ 2 nevnte stater. Inspeksjonen skal utøves i samsvar med de regler som er fasts'altt av Kommi- sjonen for fisket i det nordvestlige Atlanterhav.

9; 4.

Ethvert norsk fartøy som er engasjert i fiske eller tilvirking av fiskevarer innenfor det under $ 2 siste ledd nevnte område, må ved signal i samsvar med den internasjonale signalbok for oppsynsskip stoppe og tillate bording med mindre fartøyet har fiskeredskaper i sjøen eller er i ferd med å sette ut eller trekke sine fiskeredskaper. I så fall skal ansvars-

(26)

havende sørge for at d'et blir lagt ut en leider og i samsvar med alminnelig god sjømannskap, tillate og muliggjøre alt inlspektørene kan Izomme $opp ved silden av fartøyet for å borde dette så snart som det er praktisk mulig.

§ 5 .

Ved bording av fartøyet har samtlige legitimerte inspektører anledning til å komme om bord og de har rebt til å ta med opptil to vitner.

Ansvarshavende er plilltig til å gi inspektørene all nødvendig bistand og opplysninger under utøvelsen a v inlspeksjonen, samit fremlegge dokumenter, herunder dagbøker, avgi kopier av dokumenter m.v., bekrefte kopier, tillate anmerkninger vedrørende overtredelser i dagboken eller andre relevante dokumenter, tillate at identifikasjonsmerke blir festet til fiskeredskaper, tillate undersøkelse og fotografering av fangst og redlskaper samt relevante gjenstander og dokumenter m.v. som inspektøren finner nødvendig for å konstatere at de gjeldende bestemmelser følges.

Dersom en inlspektør finner at overtredelse av gjeldende bestemmelser har funnet sted, skal ansvarshavende på fartøyet la inspektøren nytte radion og v z r e 'behjelpelig med at inspektøren kan sende mel-

dinger om overtredelsen.

Ansvarshavende skal undertegne den rapport in- spektøren setter opp, men Lan påføre rapporten de anmerkninger han finner nødvendig.

§ 6.

Det er forbudt å hindre inspektører fra de under

9

2 nevnte land i å f o ~ e t a inspeksjon av fangst, redskaper og annet utrstyr eller å unnlate å et~terkomme inspektørens direktiver vedrørende inspeksjonen, herunder krav om at ulovlig brukt utstyr skal fjernes.

Mobstand mot en inspektør fra hvilke som helst av nevnte sltater er å betrakte som motstand mot norsk offentlig tjenestemann og skal behandles som overtredelse av kap. 34 i lov av 22. mai 1902 om alminnelig borgelig Sltraffelov.

Rapport fra autorisert inspektør fra land nevnt under $ 2 har samme bevisverdi som rapport fra en norsk inspektør.

(27)

§ 7.

Fiskeridepartementet fastsetter insltruks for de norske in~spektører som skal utøve inspeksjon i det.

nordvestlige Atlanterhav av fiskefartøyer fra de under

9

2 nevnte stater. Inspeksjonen skal ultøves i samsvar mled de regler som er falsksatt av Komm'isj~onen for fisket i det nordves~tlige Atlanterhav.

Fiskerioppsynsskip som utøver inspeksjon i henhold til Kommisjonens vedtak skal føre et spesielt flagg eller vimpel.

9

^8.

Denne resolusjon trer i kraft 1. juli 1971.

Det kan opplyses at i henhold til resolusjonen av 7. februar 1975 er Fiskerideptaptementet bemyndiget til å foreta de endringer i resolusjonen av 18. juni 1971 som blir nødvendig som følge av bindende vedtak i K~ommisjonen for fisket i det nordves~tlige At- lanterhav.

Endring

i

forskrifter a v 19. desember 1969 o m inter- nasjonal inspeksjonsordning

i

henhold til vedtak av Kommisjonen for fisket

i

det nordøstlige Atlanterhav (NEAFC).

Ebter vedtak på årsøtet i Kommisj~onen for fisket i det nordøstlie Atlanterhav er det ved kgl. resolu- sjfon av 7. februar 1975 foretatt endringer i forskriftene av 19. desember 1969, gitt i medhold av Cj 7 i lov av 17. juni 1966 om Norges fiskerigrense og forbud mot at utlendinger driver filske m.v. innenfor fiskerigrensen.

De vedtatte endringer er foretatt i

$9

2, 4, 5 og 6.

Endringen av

9

4 medfører at inspektørene kan borde et fartøy selv om fartøyet har redskap i sjøen.

De vedtatte endringer trer i krafit straks.

Etter endringene lyder forskriftene:

I medhold av § 7 i lov av 17. juni 1966 om Norges fiskerigrense og om forbud mot at utlendinger driver fiske m.v. innenfor fiskerigrensen bestemmes:

(28)

§ 1.

For å pålse at fiskeriregler, vedtatt på årsmøter i Kommi3sjonen for fisket i det nordøstlige Atlanter- hav, som ble oppret~tet ved overenskomst av 23. januar 1959, overholdes skal:

1) de under § 2 nevnte utenlandske fiskerioppsyn kunne utøve inspeksjon på norske fartøyer eom driver fislte eller tilvirkning av fislevarer ultenfor fiskerigrensen.

2)norsk fiskerioppsyn kunne utøve inspeksjon på de under § 2 nevnte utenlandske fartøyer som driver slik virksomhet som nevnt under punkt l i denne paragraf.

§ 2.

Den oppsynstjeneste som er nevnt i § 1 og som er opprettet i henhold til ovennevn~te kommisjons vedtak på årsmøtene 1967 og 1968 med senere endringer omfatter følgende stater:

Belgia, Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Den tyske demokratiske republikk, Frankrike, Irland, Island, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Spania, Sovjetunionen, Storbritannia 'og Sverige.

Virkeområdet for overenskomsten omfatter far- vannene øst for en linje trukket fra Kap Farvel på Grønland langs meridianen 44" v.1. til 59" n.br. og derfra sørover langs meridianen 42" v.1. til 36" n.br.

9

3-

Norske fartøyer er pli'ktige til å underkaslte seg inspeksjon av inspektører fna fiskerioppsynstjenesten i de under 2 nevnte stater. Inspeksjonen skal utøves i samsvar med de regler slom er fastsakt av Kommi- sjonen for fiisket i det nordøstlige Atlanterhav.

§ 4-

E t hvert norsk faritøy som er engasjert i fiske eller tilvi'rkning av fiskevarer innenfor det under 2 siste ledd nevnte område, må ved signal i samsvar med den internasjonale signalbok for oppsynsskip stoppe og tillate bording med mi~ndre fartøyet har filskered- skaper i sjøen eller er i ferd med å sette ult eller trekke sine fiskeredskaper. I så fall skal ansvars-

(29)

havende sørge for at det blir lagt ut en leider og i samsvar med alminnelig god sjømannskap, tillate og muliggjøre at inspektørene kan komme opp ved siden av fartøyet og borde dette så snart som praktisk mulig.

§ 5 .

Ved bording av fartøyet har samtlige legitimerte inspektører anledning til å komme om bord og de har rett til å ta med opptil to vitner.

Ansvarsliavende er pliktig til å gi inspektørene all nødvendig bilstand og opplysninger under utøvelsen a v inspeksjonen, samt fremlegge dokumenter, herunder dagbnker, avgi kopier av dokumenter m.v., bekrefte kopier, tillate anmerkninger, vedrørende overtredelser i dagboken eller andre relevante dokumenter, tillate at identifikasjons~merke blir festet til fiskeredskaper, tillate unde~søke~se og fotografering av fanget og redskaper samt relevanite gjenstander og dokumenter m.v. som inspektøren finner nødven- dig for å konstatere at de gjeldende bestemmelser følges.

Dersom inspektøren finner at overtredelse av gjeldende bestemmelser har funnet sted, skal ansvarsliavende på fartøyet la inspektøren nytte radioen og være behjelpelig med at inspekltøren kan sende mel- dinger om overtredelsen. Ansvarshavende er pliktig til å la inspektøren med følge bli om bord i samsvar med avtaIe med Det norske fiskerioppsyn og inntil fartøyet $kan bordes av norske myndigheter eller noen som representerer norske myndigheter.

Ansvarshavende skal undertegne den rapport in- spektøren sebter opp, men kan påføre rapporten de anmerkninger han finner nødvendig.

§ 6.

Det er forbudt å hindre inspektører fra de under 2 nevnte land i å foreta inspeksjon av fangst, redskaper og annet utstyr eller å unnlate å etterkomme inspektørens direktiver vedrørende injspehsjonen, herunder krav om at ulovlig brukt utstyr skal fjernes.

Motstand mot en infspektør fra hvilken som helst av nevnte sltater er å betrakte som motstand mot norsk

(30)

offentlig tjenesltemann og sltal behandles som overtredelse av 'kap. 34 i $ov av 22. mai 1902 om alminnelig borgerlig Straffelov.

Rapport fra autorisert inspektør fra land nevnt under § 2 har samme bevisverdi som rapport fra en norsk inspektør.

§ 7-

Fiskeridepartementet fastsetter instruks for de norske inspektører som skal utøve ilnspesjon utenfor fiskerigrensen av fiskefartøyer fra de under

9

2 nevnte stater. Inspeksjonen skal utøves i samsvar med de regler som er fasitsatt av Kommisjonen for fisket i det nordøstlige ktlanterhav.

Fiskerioppsynsskip som utøver inspeksjon i henhold til lkommisjonens vedtak skal føre et spesielt flagg eller vimpel. Inlspebtørene sltal ved inspeksjon vise et legi~bimasjonsdokument.

9

^8.

Denne resolusjon trer i kraft 1. januar 1970.

Det kan opplyses alt i henhold til resolu~sjonen av 7. februar 1975 er Fiskeridepartementet bemyndiget til å foreta de endringer i resolusjonen av 19. desember 1969 som blir nødvendige som følge av vedtak i Kommisjonen for fiske i det nordøstlige Atlanterhav.

Forskrifter o m forbud m o t fiske etter atlanto-skandisk sild

i

1975.

Ved forskrift av 26. februar 1975 har Fiskeridepar- tementet endret

9

1 i forskrifter om forbud mot fiske etter atlanto-skandisk sild i 1975. Endringsforskrifben trådte i llcraft straks. Etter endringen har forskriftene følgende ordlyd:

I medhold av

9

1, annet ledd, og 37 i lov av 25. juni 1937 om sild og brislingfilskeriene og kgl.

resolusjoner av 17. januar 1964 og 8. januar 1971 har Fi~slteridepartementet den 23. desember 1974 og den 26. februar 1975 bestemt:

(31)

§ 1.

Det er forbudlt å fange eller ilandbringe sild av enhver art og størrelse.

9

2.

Fiskeridirektøren kan fastsette naermere forslkrifter om gjennomføring og kontroll av forbudjelt i

9

1.

9

3.

Bestemmelsen gjelder for fiske som atøves i om- rådene Barentshavet, Bjørnøya, Spitsbergen og Norskehavet i nord begrenset a v iskanten, i øslt av en linje trukket langs 68'30' 0.1. til nordspissen av No- vaja Semlja, langs kysten av Sovjetunionen og kysten av Norge sørover til 6Z000' n.br., i sør begreaselt av en linje trukket langs 62'00' n.br. fra Noricke- kysten rektvisende vest itil 4'00' v.l., derfra rebtvi- sende sør til 60'30' n.br., derfra rettvisende vest til 5'00' v.1. derfra rettvisende sør til 60°00' n.br., derfra rettvisende vest til 15'00' v.l., derfra rettvi'sende nord til 63'00' n.br., derfra rettvisende øst til 11'00' VA., og derfra rettvilsende nord langs nevnlte meridian til iskanten.

Li

4.

Disse forskrifter trer i kraft 1. januar 1975 og gjelder til 31. desember 1975.

Fiskeridirektøren gjør oppmerksom på zt dett ovennevnte forbud også omfatter fiske av sild til eget forbruk til agn. Spørsmålet 'om tillatelse av agnfisket vil eventuelt senere bli vurdert.

Likeledes vil en senere ta opp spørsmåilet om å dispensere ekter 15. september 1975 fra fangatforbu- det for det kvantum på inntil 38 500 hl som Norge vil ha adgang til å fiske ifølge NEAFC-vedtak.

Forskrifter o m regulering a v makrellfisket

i

1975.

Ved forskrift av 28. februar 1975 har Fiskeri- departementet endret § 3, førslte ledd, i forskrifter om regulering av makrellfisket i 1975.

(32)

Endringsfiorskriftene trådte i kraft straks.

Etter endringen har forskriftene følgende ordlyd:

I medhold av

95

4 og 1 i lov av 17. juni 1955 om saltvannsfiskeriene og 'kongelig resolusjon av 1 7 . ja- nuar 1964 har fiskeridepartementet den 23. delsember

1974 og den 28. februar 1975 besitemt:

§ 1 -

Det er forbudt å fange makrell for oppmaling.

§ 2.

Filskeridirektøren kan for besltemte tidsrom og med bestemte kvanta fastsette unntak fra dette forbud for hele området eller deler av (området beskrevet under

§ 4.

Fiskeridirektøren kan og etlter søknad gi tillatelse til oppmaling til mel for menneskeføde og i saer- lige ltilfellce til oppmaling av overskuddsmakrell for enkelte fangster når det på grunn av fangstenjs stør- relse eller kvalitet ikke er mulig å omsette fangsten i sin helhet til menneekeføde eller agn.

§ 3.

Sild- og fiskefangster med innblantdet makrell anses ikke som fanget i strid med dislse forskrifter når innblandet makrell regnet i vekt ikke overstiger 20 prosent av det samlede fangstkvantum pr. tur.

Filskeridirektøren fastsetter regler for prøvdaking og kontroll av fangsltene.

§ 4.

Disse fors~krifiter gjelder for fiske i området Ska- gerrak, Nordsjøen og Norskehavet øst for 4" v.1.

§ 5 .

Disse forskrifiter trer i kraft .straks. Samtidig oppheves Fi~~keridepartementets forskrifter av 20. mai, 5. september, 16. lseptember og 21. oktober 1974 om regulering av makrellfisket.

(33)

Fiskeridirektøren vil gjsre oppmerksom på at det senere vil bli gitt fomkrifiter om åpning av makrellfisket for oppmaling i 1975 og fastsebtelse av maksi- malkvantum til dette formål.

Regulering a v makrellfisket 1975.

Forskrifter for prøvetaking og kontroll a v fangstene.

Ved forskrifter av 5. mars 1975 har Fiskeridirek- tøren endret §§ 2 og 3 i Fislkeridirektørens forskri5ter av 2. januar 1975 om regulering av makrellfitsket 1975, forskrifiter for prøvetaking og kon~troll a v fangstene.

Endringsfoi~skriftene trådte i krafit strakis.

Etter endringene har forskriftene følgende ordlyd:

I medhold av § 3 i Fiskeridepartementets foriskrif- ter av 23. desember 1974 om regulering av makrellfisket i 1975 har Fiskeridirektøren den 2. januar 1975 og den 5. mars 1975 bestemt:

§ 1.

Fangster av sild eller annen fisk med innblandet makrell i slike mengder at det er sannlsynlig at fang~s- ten kan vaere ulfovlig er gjenstand fror prøvetaking og kontroll av fisker og mottaker under lossing av fangsten.

§ 2.

Av fangsten tas et tilstrekkelig antall representa- tive prmer, hver på minst 50 kg. Makrellen utsorteres og veies.

9

^3.

Hvis kontrollveiingen viser at fangsten inneholder mer enn 20 prosent makrell, anses den som en mak- rellfangst og er underlagt gjeldende reguleringer a v makrellfisket.

9

^4.

De offentlige inspektører og autoriserte kontrol- lører foretar kontroll i nødvendig utstrekning og av-

(34)

gir rapport til Filskeridirektøren som bestemmer hva som skal foretas ved ulovlig fangst.

§ 5.

Dilsse forskrifter trer i kraft straks

Reguleringsbestemmelser for fangst av sel og klapp- myss

i

1975.

Ved kgl. resoluisjon av 28. februar 1975 er det i medhold av lov av 14. desember 1951 om fangst av sel fastsatt følgende bestemimeleer om fangst av grøn- landlssel og klappmy~ss i 1975:

I.

På Newfoundlandsfeltet er det forbudlt å fiange eller drepe grønlanldssel i tiden før 15. mars kl. 0900 GMT og etter 24. april kl. 2400 GMT. Klappmyss er forbudt å fange før 20. mars kl. 0900 G M T og etter 24. april kl. 2400 GMT.

I fangstfsesongen er det mellom kl. 2400 og kl. 0900 GMT forbudt å fange, drepe eller å flå sel på dette felt.

Fiskeridepartementet bemyndiges til å fiasbsette nærmere bestemmelser om de fangstområider norske fartøyer i hen'hold til avtale med Canada har rett til å drive fangst i.

11.

I nordlige farvann øst for Kap Farvel:

I Danmarkstredet, Vesterisen og Nordisen er det fodbudt å fange eller drepe grønlandssel og klappmyss før 22. mars (kl. 0700 GMT og etter 5. mai kl.

2400 GMT.

I

Østisen er det forbudt å fange eller drepe grøn- landfslsel eller klappmyss før 23. mars kl. 0700 GMT og etter 30. april hl. 2400 GMT. Fiskeridepartemen- tet kan forlenge fangsttiden for dette fe14 dersom fangstforholdene gjør det nødvendig.

Det er forbudt for norske fartøyer som skal drive selfangst i Vesterilsen å avgå fra Nlorge før 14. mars kl. 1800 norsk tild. Med Vesterisen forstås i disse be-

(35)

stemmelser drivisområldet utensor Øst-Grønllandfs kyst mellom 77" nordlig bredde og en linje trulkket fra Kap Nord (H'orn) på Island rettvisende til elt punlct 66'28' nordlig bredde og 30" ves'tlig lengde og her- fra i en rett linje til midt i Storfj~orden~s munning (Grønland).

111.

På N e w foundlandsfeltet tilflates fanget maksimum 60 000 grønlandssel. I henhold til avtale mellom Nor- ge og Canada er det falstsabt en maksimal fangstkvote på 15 000 Izlappmyss. Fiskeridepartementet fastsetter den norske andel av ltlappmyss~kvoten etter naermere avtale med Canada.

I Vesterisen tilplates fanget maksifmum 15 000 unger av grønlandssel og maksimum 30 O00 klappmyss, i al~t 45 000 dyr. Fangst av ett år gamle og eldre grøn- landssel er forbudt, dog slik at etter 10. april ltl. 2400 kan fartøyer som ikke har fåilt full fangst av grøn- landsselunger lia adgang til å fylle sin kvote ved faiiigst av eldre grønlandssel. De fartøyer som nytter denne adgang må straks gi melding bil Fiskeridirek- tøren med opgave over fangsltens størrelse og sam- mensetnling.

I Østisen (ø~st for 20" østlig lengde) tillates fanget mak'simum 14 000 grønlandslsel.

Siborkobbe er inngi1 videre totalfredet i Østisen, øst for 37" østlig lengde i området nord for 75" nordlig bredde, og øst for 20" østlig lengde i området sør fior

75" nordlig bredde.

Fordelingen av fangstlzvoltene foretas etter naermere bestemmelse av Fiskeridepartementet.

IV.

Det er forbudt å foreta mer enn en fangslttur .tiil fan-tfellene i Vesterilsen og Østieen.

Fiskeridepartementet (kan dispensere fra denne bestemmelse. Slik dilspensasjon kan bare gis i de tilfelle et fartøy på grunn av tvingende ~~sltenldigheter må forlate fangstfeltet uten å ha oppnåidd tilfredsstillende fangstresultat.

For å pålse at bcstemmerl~sene i denne resolusjon

v.

overholdes, kan Fiskeridepartemenftet oppnevne in-

(36)

spelctører. Inspektørene skal ha rett til å foreta inspeksjon av fartøy og redslkaper og på feltet kontrol- lere bruken av fangstredskapene og ellers foreta det som er nødvendig for å påse overholdelsen av de gjeldende reguleringsbes~temmeber.

På grunnlag av internasjonal avtale kan Fiskeri- departementet i medhold av § 7 i lov av 17. juni 1966 om Norges fiskerilgrense også gi utenlandske inspek- tører bemyfldigelse til å foreta slik inspeksjon av norske fangstskuter og fangstmetoder og dessuten på- legge norske inspektører å inspisere utenflandske far- tøyer og fangetmeltoder.

Skipperen eller annen ansvarshavende om bord i fartøyer som deltar i selfangst skal gi inspektøren adgang til fartøyet og ellers være behjelpelig med at inspeksjlonen kan bli utført tilfredsstillende.

Nærmere instruks for inspektørene fasbsettes av Fiskeridepartemenitet.

VI.

Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelsene i denne resolusjon eller medvirker hertil, straffes overensstemmende med

9

6 i lov av 14. desember 1951 om fangst av sel, med bøter eller fengsel inntil 3 måneder.

Ulovlig fantget sel eller verdien herav kan inndras i henholid til inndragingsbestemm~dsene i straffeloven av 22. mai 1902.

Reguleringsbestemmelser for fangst a v sel og klapp- myss v e d Newfoundland

i

1975.

I medhold av lov av 14. desember 1951 om fangslt av sel og kgl. reslolu~sjon av 28. februar 1975 har Fis- keridepartementet den 28. februar 1975 fastssatt føl- gende bestemmellser om fangst a v grønlandssd og klappmyss ved Newfounldland i 1975:

I.

I henhold til overenskomst av 15. juli 1971 og avtale av 27. februar 1975 mellom Niorge og Canada

(37)

har norske fartøyer som driver selfangst ved New- foundland reM i 1975 til å fange sel (grønlandslsel og klappmyss)

a) i de ytre 9 mil av sjaterrilboriet på Canadas At- lanterhavskyst mellom 48'00' nordlig bredde og 55'20' nordlig bredde,

b) og utenfor en linje trukket mellom Gull Island, 50'00'01" nordlig bredde, 55"21'15" vestlig lengde og Turr Islet, 49'50'11" nordlig bredde og 54'08'45'' vestlmig lengde, men ikke naermere enn tre mil fra nærmeste land, og

c) i Belle Isle-sltredet inntil en linje mellom Barge Point og fyret på Cape Normian, men ikke naermere enn fem mil fra nzrmeste lanld av Newfounland, mellom Cape Norman og Cape Bauld, og iakke nær- mere enn tre mil fra nzrmeste land mellom Barge Poinlt og Double Idand, og innbefattet Belhe Isle, og d) inntil atre mill av naermeste land mellom Double Island 52'15'30" nordlig bredlde, 55'32'58" vestlig lengde, og Ou'ter Gannet Island, 54'00'00'' nordlig bredde, 56'32'12" vestllig lengde, og

e) inntil, men ikke innenfor grunnlinjen mellom Outer Cannet Ilslanid, 54'00'00'' nordlig bredde, 56'32'12'' vestlig lengde, og East Rlock (White Bear) 54'27'06'' nlordlig bredde 56'51'08" vesblig lengde.

I henhold til avtale mellom Norge og Canada er

11.

det fastsabt en norsk maksimalkvote på 10 000 klappmyss. Daglige rapporter om antall klappmyss som fanges må avgis til Fiskeridirektørens representant på feltet.

111.

Disse forskrifter trer i kraft strakls.

(38)

Forskrifter o m forbud m o t bruk a v not

i

Sunnmere.

I medhold av $$ 4 i lov av 17. juni 1955 om salt- vannsfitskeriene og kgl. res. av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 14. mars 1975 bestemt:

Det er forbudt å bruke snurpenot, snurrevad og P.

andre notredskaper etter fisk i Borgundfjorden, Aase- fjorden, Aspevaag og Hessafjorden østenfor en rett linje trukket fra Eltreneset (62O26'10" n.br. og 6"

03'08" 0.1.) ,til Kvalneset (62'27'12" n.br. og 6"05'55"

0.1.

11.

Denne forskrift ,trer i kraft straks og gjelder til og med 30. april 1976.

Regulering a v fisket etter norsk-arktisk torsk.

I medhold av

99

4 og 1 i lov av 17. juni 1955 om saitvannsfiskeriene og kongelig resolusjon av 17. januar 1964 har Fiskeridepartementet den 10. mars

1975 bestemt:

9

1.

Fiskeridirektøren bemyndiges til å forby fiske etter torsk med andre redskaper enn garn, line og hånd- snøre når oppfisket kvantum i 1975 i området beskrevet i $$ 2 utgjør 345 000 tonn rund vekt.

0

2-

Denne forskrift gjelder for fiske som utøves i om- rådet mellom I l 0 v.1. og 68'30' 0.1. nord for en linje trukket fra I l 0 v.1. og 63" n.br. rettvisende ost til 4" v.l., derfra rettvisende sør til 62 n.br. og derfra rettvisende ost til norskekysten.

9

3.

Denne forskrift trer i kraft straks og gjelder inntil 31. desember 1975.

(39)

DIVERSE

Forskrifter o m anlegg for klekking a v rogn og opp- drtt a v fisk.

I medhold av

9

4, jfr. § l annet ledd og tredje ledd, i midlertidig lov av 8. juni 1973 om bygging, innredning, etablering og utvidelse av anlegg for klekking av rogn og for oppdrett av fisk, er det ved kongelig resolusjon av 10. januar 1975 fastsatt nye og endrede forskrifter til gjennomføring og utfylling av reglene i loven.

9

1.

Den myndighet som i midlertidig lov a v 8. juni 1973 om bygging, innredning, etablering og utvidelse av anlegg for klekking av rogn og oppdrett av fisk er tillagt vedkommende departement, er ved kgl.res. av 22. juni 1973 lagt til Fiskeridepartemen- tet.

§ 2.

Tillatelse i medhold av lov av 8. juni 1973 skal som hovedregel ikke gis til anlegg for matfiskopp- drett når disse får en kapasitet som overstiger 8 000 m3 basert på maksimum 6 m dybde og de er av ty- pene flytemærer (flyteposer), strandinnhengninger eller produksjonsdammer på land.

For andre anleggstyper vurderes det effektive oppdre~ttsvolumet i hvert enkelt tilfelle med sikte på å oppnå samme produksjonskapasitet som ovennevnte anleggstyper.

§ 3.

Tillatelser som gis i medhold av lovens § l gjelder for:

a) En eller flere bestemte fiskearter.

b) En eller flere bestemte anleggslokaliteter

§ 4-

Søknad om tillatelse til bygging, innredning, etablering og utvidelse av de anlegg som er nevnt under

9

l skal sendes til Fiskeridirektøren.

(40)

§ 5.

Søknaden skal b1.a. inneholde opplysninger om følgende forhold:

1. Søkerens navri og adresse.

2. Anleggslokaliteten (beskrivelse av anlegg, gradteigskart over området for ferskvannsanlegg og utsnitt av sjøkart for sjøanlegg, avstand til naermeste klekkeri ogleller oppdrettsanlegg, hjemmelsfor- hold).

3. Søkerens (driftslederens) faglige kvalifikasjo- ner og praktisk erfaring med drift av fiskeoppdretts- anlegg.

4. Fiskearter som anlegget skal kultivere.

5. Anleggets størrelseu'og kapasitet, teknisk og .økonomisk.

6. Mengde, kvalitet og miljø i saltvann ogleller ferskvann.

7. Tilgang på elektrisk kraft, fryserikapasitet, til- virkningskapasitet.

Fiskeridirektøren bestemmer for øvrig hvilke opplysninger søknaden skal inneholde.

§ 6.

Anlegg som utelukkende driver klekking av rogn og oppdrett av settefisk (herunder smo,lt) for å etab- lere, vedllikeholde ogleller forøke naturlige bestander av ferskvannsfisk (herunder også laks, sjøaure og sjø- røye), samt anlegg for oppbevaring og oppdrett av stamfisk til disse formål unntas fra konsesjonsbe- handling etter lovens § 1.

Anlegg som det her er gjort unntak for må likevel registreres. Ved registrering må det dokumenteres at kravene nevnt i midlertidig lov av 8. juni 1973,

9

2, pkt. 1, 2 og 3 er oppfylt. Registrering foretas av Fis- keridirektøren etter innstilling fra Direktoratet for vilt og ferskvannsfislk som innhenter de nødvendige uttalelser.

§ 7.

Søkere som skal drive anlegg for klekking av rogn av ferskvannsfisk må også, uvhengig av naervaerende forskrifter, innhente tillatelse fra Landbruksdeparte- mentet, jfr.

9

7 'i lov av 6. desember 1968 om tiltak

(41)

mot sjukdommer hos ferskvannsfisk. I henhold kil samme paragraf må søkere vedrørende anlegg for oppdrett av ferskvannsfisk også aende melding til Landbruksdepartementet.

§ 8.

Et anlegg for fiskeoppdrett som omfatter fryse- og kjølein?stallasjoner er også undergitt bestemmelser i henhold til lov av 21. juni 1963 'om bygging, innredning eller utvidelse av anlegg for hermetisering og frysing av fisik m.v. og de forskrifter som er gitt i medhold av nevnte lov.

Et anlegg for fiskeoppdrett som tilvirker og om- setter fisk, omfattes av bestemmelser gitt i medhold av lov av 28. mai 1959 om kvalitetskontroll med fisk og fiskevarer 0.a. og av lov av 30. juni 1955 om regulering av og kontroll med produksjon, omsetning og utførsel av fisk og fiskevarer.

§ 9.

Fiskeridirektøren kan kreve opplysninger som om- handles i lovens § 3, herunder også opplysninger om produserte kvanta og regnskap for driften.

9

10.

Tillatelser gitt av Fiskeridepartementet i henhold til midlertidig lov av 8. juni 1973, men som ikke er nyttet innen to år, faller bort.

9

11

Overdragelser av anlegg som krever tillatelse etter midlertidig lov av 8. juni 1973, kan ikke finne sted uten Fiskeridepartementets tillatelse.

9

12.

Fiskeridepartementet kan dispensere fra disse forskrifter.

9

13.

Disse forskrifter gjelder fra 1. januar 1975 til 1.

januar 1977.