11/111

(1)

NORGE NORVEGE NORWEGEN NORWAY

INTERNASJONAL TARIFF

for befordring av reisende og reisegods TARIF COMMUN INTERNATIONAL

Norges Statsbaner

Chemins de ter de l'Etat Norvegien Norwegische Staatsbahnen

Norwegian State Railways Trykk 811

pour le transport des Voyageurs et des Bagages GEMEINSAMER INTERNATIONALER TARIF

fur die Beforderung von Personen und Reisegepack STANDARD INTERNATIONAL TARIFF

for the transport of Passengers and Baggage

(TCV)

HEFTE FASCICULE

HEFT VOLUME

Gjelder fra Valable å partir du G0ltig ab Applicable from

11/111

01.01. 1999

FORTEGNELSE OVER STREKNINGER, AVSTANDER OG TAKSTER og

SÆRSKILTE BEFORDRINGSBESTEMMELSER FOR LOKALE KUPONGER TABLEAUX DES PARCOURS, DES DISTANCES ET DES PRIX

et

CONDITIONS DE TRANSPORT PARTICULIERES CONCERNANT LES COUPONS DE SECTION

VERBINDUNGS-, ENTFERNUNGS- UNO PREISTAFELN und

BESONDERE BEFORDERUNGSBESTIMMUNGEN FOR STRECKENFAHRSCHEINE

TASLES OF SECTIONS, DISTANCES AND FARES

and

(2)

• •

RETTELSER RECTIFICATIONS BERICHTIGUNGEN

AMENDMENTS

NUMMER DATO NUMMER DATO

NUMERO DATE NUMERO DATE

NUMMER DATUM NUMMER DATUM

NUMBER DATE NUMBER DATE

2

(3)

INNHOLDSFORTEGNELSE

Del 1 Side

Innledning ........................... 5

1. Tegnforklaring ........... 5

2. Oppstilling og bruk av Hefte 11/11 ...•........ 5

A. Kupongstrekninger, statsbanestrekninger ... 13

B. Pristabeller ...... 43

Tillegg for reise i visse tog ... 45

a) Takster for enkeltbilletter til full pris ... 47

b) Takster for fram- og tilbakereisebilletter ... 48

c) Særskilte avgifter ............. 48

C. Kupongstrekninger, buss-og båt- og privat- banestrekninger ..... 49

Del2 Kart ............... 53

INHAL TSVERZEICHNIS Teil 1 Seite Vorbemerkungen .... ...... 9

1. Zeichenerklårungen ...... 9

2. Beschreibung und Benutzung des Heftes 11/111. ................ 9

A. Fahrscheinstrecken der Statsbahnen ......... 13

B. Preistafeln .......... 43

Zuschlåge for die Benutzung von gewissen Z0gen ................. 45

a) Beforderungspreise zum vollen Tarif for einfache Fahrt ... 47

b) Beforderungspreise fOr Hin- und R0ck- fahrt .................. 48

c) Sonderbestimmungen ............. 48

C. Fahrscheinstrecken der Autobus-, Schiff- und Privatbahnstrecken ................... 49

Teil 2 Karte .................. 53

TABLE DES MATIERES Partie 1 Page Observations preliminaires .............. 7

1. Significations des signes ......... 7

2. Descriptions et utilisation du Fascicule ll/111. ............ 7

A. Parcours de coupon des chemins de fer de !'Etat ...... 13

8. Tableaux des prix ......... 43

Supplements pour l'emprunt de certains trains ... 45

a) Taxes pour billets simples å plein tarif ..... 47

b) Taxes pour billets d'aller et retour ...... 48

c) Dispositions speciales ........... 48

C. Parcours de coupon des autocars, des bateaux et des chemins de fer prives ... 49

Trykk 811 Partie 2 Cartes schematiques ......... 53

INDEX Part 1 Page Preliminary observations ......... 11

1. Explanations of signs ................. 11

2. Descriptions and use of the Volume 11/111. ... 11

A. Coupon sections of the State Railways ... 13

B. Tables of fares .............. 43

Supplements for travelling aboard certain trains . .45 a) Single journey full fares ......... 47

b) Return journey fares ......... .48

c) Special conditions .......... 48

C. Coupon sections for bus-, boat and private railway sections ................. .49

Part 2 Maps ......................... 53

(4)

• •

(5)

Del 1

Innledning

1. TEGNFORKLARING

♦ = For beregning av billettprisene er angitt ekstra avgifter i avd. B, pkt. d) .9 = Stasjon med tollsted

..: = Båtstrekning

~ = Busstrekning

+

=Gunstigstereiseveg (hurtig, etc.)

,e

= Strekning for hvilken GIV ikke gjelder

~ = Reisegods kan ikke ekspederes til denne stasjon eller via denne reiseveg

li. OPPSTILLING OG BRUK AV HEFTE 11/111 1. Heftets Del 1 er inndelt i avd. A, B og C.

Avd. A inneholder kupongstrekninger med kilometeravstander for de enkelte statsbane- forbindelser. Takstene for kupongstrekningene i avd. A finnes i taksttabellene i avd. B etter strekningenes kilometertall. Angivelsen (1⁹•••• km) i km-rubrikken viser at 1. klasse bare kjøres over en del av strekningen. Ved beregning av 1. kl., må det til prisen for 2. kl. over hele strekningen legges til prisforskjellen mellom 1. og 2. kl. for den i parantesen angitte avstand.

Avd. C inneholder kupongstrekninger for buss- og båtstrekninger. Takstene er angitt ved de respektive kupongstrekninger.

2. Kupongstrekningene er angitt i alfabetisk rekkefølge. De tilhørende angivelser (serie, karthen- visning, reiseveg og kilometeravstand) er bare angitt en gang, nemlig ved det stasjonsnavn som står først i alfabetet.

3. Det er tillatt å slå sammen kupongstrekninger i avd. A, når strekningene støter til hverandre.

Taksten beregnes etter delstrekningenes sammenlagte avstand og taksttabell B. I vegforskriften skal tas med navnet på den stasjon (de stasjoner), hvor de sammenslåtte kupong-strekninger møtes. På kupongen angis den sammenlagte kilometeravstand. Serienumrene skal angis.

Strekninger oppført i avd. C. kan ikke slås sammen med annen strekning i avd. Celler en strekning i avd. A.

F o r va I t n i n g e n e kan dog, for oppsettingen av stasjonstariffene, slå sammen strekninger i avd. A med strekningen Hirtshals - Kristiansand i avd. C og Myrdal - Flåm i avd. C ..

(6)

4. Når blankokupong utstedes for en busstrekning, anføres i rubrikken for vegforskrift «pr. buss».

5. Dette hefte kan også nyttes ved prisberegning av fellesbilletter, men bare for serier nevnt i avd. A. Ved beregning av den nedsatte pris multipliseres taksten for enkeltreise nevnt i avd. B med den tilsvarende koeffisient. For fram- og tilbakereise regnes det dobbelte av den nedsatte pris for enkeltreise.

For visse strekninger i avd. C er angitt den moderasjonssats som eventuelt skal nyttes ved fellesreiser. For øvrig innrømmes ikke moderasjon for fellesreiser, og fellesbilletter kan ikke utstedes for strekninger oppført i avd. C.

6 Fortegnelse over grensepunktene:

I denne kupongfortegnelse Charlottenberg gr

Kornsjø gr Storlien Vassijaure gr Hirtshals havn ¹l

1l For reise over båtstrekningen Hirtshals - Kristiansand

6

i nabolandets kupongfortegnelse Charlottenberg gr

Kornsjø gr Storlien Vassijaure gr Hirtshals havn ¹J

(7)

Partie 1

Observations preliminaires

1. EXPLICATION DES SIGNES

♦ = Des dispositions particulieres sont prevues dans la section B, point d) pour le calcul des taxes voyageurs.

!I = Gare pourvue d'un bureau de douane .

..i: = Parcours par bateau. e:a = Parcours en autocar.

+

⁼ltineraire le plus pratique (rapidite etc.)

,t

= Parcours pour la CIV n'est pas applicable.

::8::: = Etablissementa destination duquel (ou itineraire via lequel) il ne peut etre effectue d'enregistrement "bagages".

li. DESCRIPTION ET UTILISATION DE FASCICULE 11/111 1. Partie 1 de ce Fascicule est divisee en sections A, B et C.

La section A comprend des parcours des chemins de ferde l'etat et les distance pour les parcours en question. Les prix pour les parcours figurant dans section A sont obtenus d'un bareme, section B sur la base des distances des parcours. L'indication (1⁹· •••.• km) dans la colonne de kilometrage signifie que des voitures de premiere classe ne circulent que sur la distance indiquee entre parantheses. Pour calculer le prix de 1 re classe, dans ces cas, on ajoute au prix de 2e classe pour la distance totale la difference entre les prix de 1 re et de 2e classe pour la distance figurant entre parantheses.

Section C comprend des parcours de coupon pour des autocars et des bateaux. Les prix pour ces parcours sont indiques separement pour chacun des parcours.

2. Les parcours sont indiques a leur ordre alphabetique. Les indications completes (serie, coordonnes de la carte, itineraire et distance) ne sont mentionnees qu'une seule fois, sous le nom de la gare qui, dans !'ordre alphabetique, vient en premier lieu.

3. Un seul coupon passe-partout peut couvrir plusieurs parcours successifs, repris a la section A.

Le prix sera etabli pour la distance totale sur la base de bareme 8. L'itineraire doit contenir le nom de la gare, ou se recontrent les parcours de coupon. La distance totale et les numeros de serie sont a indiquer sur le coupon. Un parcours figurant dans la section C ne peut etre fusionne ni avec un autre parcours de la section C, ni avec un parcours de la section A.

(8)

Toutefois, pour !'etablissement des tarif de gares I es Ad m i n i s t ra ti o n s sont permis de fusionner des series figurant dans la section A avec la serie Hirtshals-Kristiansand dans la section C et avec la serie Myrdal - Flåm dans la section C.

4. Lars de l'emission d'un coupon passe-partout pour un parcours par autocar, il faut inscrire dans la rubrique indiquant l'itineraire "pr. buss" (par autocar).

5. Le present fascicule peut ~tre utilise aussi pour le calcul des pris des billets collectifs, mais seulement pour les series mentionnees dans section A.

Pour determiner le prix reduit il y a lieu de multiplier la taxe normale pour voyage simple (indiquee dans section B) avec le coefficient correspondant.

Pour les voyages aller et retour il est percu le double de prix reduit pour voyage simple.

Pour les parcours figurant

a

la section C, les taux de reduction pour groupes sont indiques pour certaines series. Pour les autres parcours figurant dans cette section, aucune reduction n'est accordee, et l'emission des billets collectifs n'est pas admise.

6. Liste des points frontiere: Dans ce fascicule

Charlottenberg gr Kornsjø gr Storlien Vassijaure gr Hirtshals havn ¹>

1> Pour le parcours par bateau Hirtshals - Kristiansand

8

Dans le fascicule du pays voisin Charlottenberg gr

Kornsjø gr Storlien Vassijaure gr Hirtshals havn ¹>

(9)

Teil 1

Vorbemerkungen

1. ZEICHENERKLÅRUNG

♦ = Besondere Bestimmungen fOr die Preisberechnung sind im Abschnitt B, Pkt. d) angegeben.

~ = Zollamt am Ort . ...: = Schiffstrecke.

e> = Autobus.

+

= Gunstigst Bef6rderungsweg (Schnelligkeit, usw.)

,t

= Verbindung, for die die CIV nicht anwendbar ist..

:e::

= Abfertigungstelle, nach der (oder Weg, Ober den) Reisegepåck nicht aufgeliefert werden kan.

li. BESCHREIBUNG UNO BENUTZUNG DES HEFTES 11/111

1. Teil 1 dieses Heftes besteht aus Abschnitten A, B et C.

Abschnitt A enthålt Fahrsheinstrecken sowie Entfernungen for die betreffenden Verbindungen der Staatsbahnen.

Die Fahrpreise fur die Fahrscheinstrecken des Abschnitts A sind auf Grund der Kilometerzahl der Fahrscheinstrecken aus der Preistafel im Abschnitt B zu entnehmen. Der Vermerk {1⁹^••••^•km) in der Entfernungsspalte bezeichnet dass die 1. Wagenklasse nur auf der in Klammern angegebenen Entfernung gefOhrt wird. Der Fahrpreis 1. Klasse wird so gebildet, dass zum Fahrpreis 2. Klasse for die ganze Strecke der unterschied zwischen den Fahrpreis 1. und 2.

Klasse fur die in Klammern angegebene Km-Entfernung zugeschlagen wird.

Abschnitt C enthålt Fahrscheinstrecken der Auto- und Schiffstrecken. Die Fahrpreise sind bei den betreffenden Fahrscheinstrecken angegeben.

2. Die Fahrscheinstrecken sind in der Buchstabenfolge aufgefurt. Die vollen Angaben einer Fahrscheinstrecke (Reihe, Hinweise auf die Karte, Reiseweg und Entfernung) erscheinen nur einmal, und zwar unter dem in der Buchstabenfolge zuerst stehenden Bahnhofsnamen.

3. Es ist gestattet aneinander anschliessende im Abschnitt A angegebene Fahrscheinstrecken zusammenzulegen. Der Preis wird auf Grund der Gesamtentfernung der Teilstrecken und der Preistafel B berechnet. In der Wegevorschrift ist der Name des Bahnhofs (der Bahnhofe) mitzunehmen, wo sich die zusammengezogenen Fahrscheinstrecken treffen. Die zusammen- gelegte Kilometer-Zahl und die Reihennummern sind auf den Fahrschein anzugeben.

(10)

Strecken im Abschnitt C angegeben, kOnnen weder mit einer anderen Fahrscheinstrecke im Abschnitt C nock mit einer Strecke im Abschnitt A zusammengelegt werden.

D i e V e r w a I t u n g e n kOnnen jedoch bei Aufstellung ihrer Bahnhofstarife die Strecken im Abschnitt A und Die Strecke Hirtshals - Kristiansand und Myrdal - Flåm im Abschnitt C zusammenlegen.

4. Sei Ausfertigung eines Blankofahrscheins fur eine Autobusstrecke wird in das fOr die Wegevorschriften bestimmte Feid, die Angabe "pr. buss" (mit Autobus) eingetragen.

5. Das vorliegende Heft kann auch zur Berechnung der ermassigten Fahrpreise for Gruppen- reisen benutzt werden, jedoch nur fOr die im Abschnitt A angegebenen Reihen.

Bei Berechnung der ermåssigten Fahrpreise ist der im Abschnitt B angegebene volle Fahrpreis for einfache Fahrt mit den entsprechenden Koeffizienten zu vervielfachen.

For Hin- und Rockreise wird das Doppelte des ermåssigten Fahrpreises fOr einfache Fahrt berechnet.

For einige im Abschnitt C enthaltenden Strecken sind die Ermåssigungssåtze fOr Gruppen besonders angegeben. For die Obrigen in diesem Abschnitt aufgefOrten Strecken wird keine Ermåssigung gewåhrt, und die Ausfertigung von Sammelfahrscheinen ist nicht gestattet.

6. Verzeichnis der Grenzpunkte:

In diesem Hefte Charlottenberg gr Kornsjø gr Storlien Vassijaure gr Hirtshals havn ¹>

1> lm Verkehr Ober die Schiffstrecke Hirtshals - Kristiansand

10

lm Hefte des Nachbarlandes Charlottenberg gr

Kornsjø gr Storlien Vassijaure gr Hirtshals havn ¹^>

j

I I

I

I I

(11)

Part 1 Preliminary observations

1. EXPLANATION OF SIGNS

♦ = Special conditions regarding calculation of fares are given in Section B, point d) . .9 = Station at which customs facilities are provided .

...: = Boat section.

e9 = Bus section.

+

⁼Best itinerary (rapidity, etc.).

te

= Section for which the CIV is not applicable.

:8::: = Luggage cannot be registered to this station or through this routing.

li. DESCRIPTION AND USE OF THE VOLUME 11/111 1. Part 1 of this volume is divided in section A, 8 et C.

Section A contains section of the state railways and the kilometric distances for the sections in question. The fares of the coupon of the sections in section A are obtained from the Table of Fares in section B on the basis of the number of kilometres. The indication {1⁸^....km) in the distance column signifies that 1 st class carriages run on the distance shown in parenthesis only.

In these cases, the 1st class fare is arrived at by adding to the 2nd class fare for the total distance the difference between the 1 stand 2nd class fares for the distance shown in parenthesis.

Section C contains the coupon sections for bus- and boatsections. The fares are indicated at the coupon sections concerned.

2. The coupon section are listed in alphabetical order. The full details (series, map reference, itinerary and kilometric distance) are mentioned once only, under the name of the station which is first in alphabetical order.

3. Any number of adjoining coupon section indicated in section A may be combined. The fare is obtained from table Band is based on the total distance. The route to be inserted must contain the name of the adjoining stations of the different sections combined. The total kilometric distance and the series numbers should be entered on the coupon.

Series listed in section C must not be combined with other series in section C or A. The a d m i n i s t ra t i o n s are, however, permitted to establish their station tariffs by conjoining series in section A and the series Hirtshals-Kristiansand and Myrdal-Flåm in section C.

(12)

4. When a blank coupon is issued fora bus section, the explanation "pr. buss" (by bus) should be entered in route column.

5. This Volume may also be used by calculation of fares for parties. By calculation of reduced fares for coupon sections listed in section A, the full fare single journey according to section B, Tables of Fares, is to be multiplied with the corresponding coefficient.

For return journeys the reduced fare should be collected twice (doubled).

For some series listed in section C special reduction for parties are indicated. Besides, no reduction for parties is granted to series mentioned in this section, and the issue of collective tickets is not permitted.

6. List of frontier points!

In this volume Charlottenberg gr Kornsjø gr Storlien Vassijaure gr Hirtshals havn ¹i

1l For travel via the boat section Hirtshals - Kristiansand

12

In the volume of neighbouring country Charlottenberg gr

Kornsjø gr Storlien Vassijaure gr Hirtshals havn ¹i

(13)

AVDELING - SECTION - ABSCHNITT - SECTION

A

Kupongstrekninger Statsbanestrekninger

Parcours de coupon des chemins de ferde l'Etat

Fahrscheinstrecken der Staatsbahnen

Coupon sections of the State-Railway

Æ, Ø.

A

sont les dernieres lettres de l'alphabet norvegien, les autres lettres correspondent å l'alphabet francais.

Æ, Ø.

A

stehen im norwegischen Alphabet nicht unter A und 0, sondern am Schluss hinter

dem Buchstaben Z.

Æ, Ø.

A

are the last letters of the Norwegian alphabet; all other letters as in English.

(14)

(15)

STASJONSFORTEGNELSE LISTE DES GARES BAHNHOFSVERZEICHNIS

LIST OF STATIONS

KART STASJONER KART STASJONER KART STASJONER

Carte Gares Carte Gares Carte Gares

Karte BahnMfe Karte BahnhOfe Karte BahnhOfe

Map Stations Map Stations Map Stations

A G L

IE4 Alvdal ::8: ^IC6 Geilo

::e:

I D8 Larvik

a

::8:

I D8 Arendal

a::e:

^{I D8} ^Gjerstad

::e:

_{I E 3} _Levanger

a

::8:

ID7 Asker ::8: ^IE6 ^Gjøvik

a::e:

I D5 Lillehammer

a::e:

IE7 Askim ::8: ^{I D6} Gol ::8: _{I E 7} Lillestrøm ::8:

I E 5 Atna ::8: ^IE2 Grong

::e:

ID 7 Lunde ::8:

I E 3 Gudå ::8:

M

8 E7 Magnor ::8:

186 Bergen

a ::e:

C9 Marnardal ::8:

ID4 Berkåk ::8: H _E3 _Meråker::8:

IID4 Bjørnfjell

::e:

^IE8 ^Halden

a::e:

C6 Mjølfjell ::8:

li 8 5 Bodø • ::8: ^IE6 ^Hamar

a::e:

E6 Moelv ::8:

I 88 Bryne ::8: ^IE5 ^Hanestad ::8: ₈₈ _Moi::8:

186 Bulken ::8: ^{I C6} ^Haugastøl ::8: ₈₆ _{Mo i Rana}

a::e:

I D7 Bø ::8: IE3 Hegra ::8: 86 Mosjøen

a ::e:

I E 3 Hell ::8: E7 Moss

a

^::8:

Hirtshals

::e:

C6 Myrdal ::8:

C ID6 Hjerkinn ::8: E7 Mysen ::8:

I F 7 Charlottenberg ::8: ^{I D7} Hokksund

::e:

gr ::8: ^{ID 7} Holmestrand

::e:

N

I E 3 Hommelvik

::e:

_{li D4} Narvik

a

^::8:

IE7 Horten ::8: ID6 Nesbyen ::8:

D I D5 Hundorp ::8: ID8 Neslandsvatn ::8:

ID4 Dombås ::8: ID6 Hønefoss ::8: ID6 Nordagutu ::8:

I 07 Drammen

a ::e:

I D7 Notodden ::8:

108 Drangedal ::8:

0

K 104 Oppdal ::8:

E ^{I 07} Kongsberg

::e:

IE6 Oslo Lufthavn

I 8 8 Egersund

a

^::8: ^IE6 Kongsvinger

a:e:

Gardermoen::e:

IE6 Eidsvoll ::8: ^IE5 Koppang ::8: _{I E 7} _Oslo

sa ::e:

IE6 Elverum ::8: I E 3 Kopperå I D5 Otta::e:

IE8 Kornsjø :8:

I E 8 Kornsjø (gr) :8: p

F I C9 Kristiansand

a ::e:

ID8 Porsgrunn

a::e:

IIC5 Fauske ::8: ^{I 05} Kvam :8:

IC6 Finse :8: _R

IC6 Flåm ::8: _{I E 7} _Rakkestad

::e:

I E 8 Fredrikstad

a

^::8: IE6 Raufoss

::e:

ID5 Fåvang ::8: _{I E 5} _Rena :8:

105 Ringebu ::8:

IE4 Røros • ::8:

(16)

Trykk811

STASJONSFORTEGNELSE LISTE DES GARES B AHNHOFSVERZEICHNIS

LISTOF STATIONS

KART STASJONER KART STASJONER KART STASJONER

Carte Gares Carte Gares Carte Gares

Karte 8ahnhofe Karte 8ahnhofe Karte BahnhOfe

Map Stations Map Stations Map Stations

s

T V

1D8 Sandefjord .li ::S: ID 5 Tretten ::S: li D 4 Vassijaure gr. ::S:

188 Sandnes

æ

^::S: ID 3 Trondheim

æ

^::S: ^1D8 Vegårshei ::S:

IE7 Sarpsborg

æ

::S: IE4 Tynset::S: IE2 Verdal ::S:

188 Sira ::S: 1D7 Tønsberg

æ::s:

^1D7 Vikersund ::S:

IE6 Skarnes :8: 1D5 Vinstra :8:

IE7 Ski :8: 186 Voss

:s:

1D8 Skien

æ:s:

IE3 Værnes :8:

ID 7 Skoppum IE7 Skotterud ::S:

I C 9 Snartemo :8:

188 Stavanger

æ

::S:

IE2 Steinkjer

æ

:8:

IE3 Stjørdal ::S: Å

IE3 Storlien

:s: _u

I C6 Ål ::S:

li D 4 Straumsnes ::S: 1D4 Ulsberg :8: I C4 Åndalsnes.li

:s:

1D3 Støren ::S: I C6 Upsete ::S: IE7 As

:s:

IE7 Sørumsand :8: I C6 Ustaoset ::S:

16

(17)

SERIE KART Serie Carte Reihe Karte Series Map

IE4

1 IE6

12 IE6

2 IE7

3 ID3

ID8

4 1185

5 ID7

6 IF7

7 ID7

8 IIC5

10 IE8

11 IC9

13 IE6

14 le7

15 188

16 IE3

18 ID3

ID7

36 IF7

37 IE8

IE7

19 IF7

20 IE8

17 IE6

21 IE7

IE5

23 IE6

253 IE6

25 IE7

27 ID3

186

46 1185

47 186

48 ^IF7

49 ID7

50

51 IIC5

52 IC6

53 IC6

54 IE8

55 IC6

STREKNINGER Parcours Strecken Sections Alvdal

Elverum ...

Oslo Lufthavn

Gardennoen ...

OsloS ...

Støren ...

Arendal

Bodø ...........

B2l ··· ...

Charlottenberg gr ... Drammen ...

Fauske ... Komsjø gr ...

Kristiansand ...

Oslo Lufthavn Gardennoen ¹l ... __

OsloS ... Stavanger ...

Storlien ...

Trondheim ...

Asker

Charlottenberg gr ...

Kornsjø gr ... Askim

Komsjø gr ...

Oslo Lufthavn Gardermoen ¹J ...

OsloS ...

Atna

Elverum ...

Oslo Lufthavn

Gardermoen ... OsloS ... Støren ...

Bergen

Bodø ........... Bulken ...

Drammen ...

Fauske ...

Finse ...

Flåm ...

Fredrikstad ...

Geilo ...

REISEVEG ltineraire Wegevorschrift Raute

OsloS ... . Vikersund + ... .

KM

166 (1⁸:0 km) 272 (1⁸:74km) 324 (1⁸:0 km) 186 (1⁸:0 km)

1559 (1⁸:1552 km) 126 (1⁸:119km) 413 (1⁸:406 km) 236 (1°:229 km) 1504 (1⁸:1497 km)

436 (1⁸:429 km) 90 (1":83 km) 329 (1 °:269km) 276 (1⁸:269 km) 324 (1⁸:317 km) 932 (1⁸:925 km) 830 (1°:823 km)

160 (1°:136 km) 183 (1°:159 km)

190 (1°:136km) 112 (1°:61 km) 106 (1°:0km)

54 (1°:0km)

114 (1⁸:0 km) 220 (1°:74km) 272 (1°:0km) 238 (1°:0 km)

1761

78 (1°:0km) 615

520 (1°:468 km) 460

1706 177

135 (+ serie/Reihe 3004)

573 226

1> TCV coupons are not accepted on the Airport Express trains between Gardermoen Airport and

Oslo S.

(18)

SERIE Serie Reihe Series

56 57 59 61 62 64 65 66 67 68 69 70 71 73 22 74 76 78 79 80 81 82 83 84 85 87 88 89

24 91 92 93

97 98

KART Carte Karte Map

186 IE6 106 IE8 IE6 IC6 106 IE8 IC9 108 105 IC6 IC6 IE6 IE7 108 188 IE3 103 107 IC6 IC6 186 IC6 IC4 104 IE6 IE7 IE3 103 1104 1104 li85 IF7

STREKNINGER Parcours Strecken Sections (Bergen)

Gjøvik ... . Gol ............ ..

Halden ... ..

Hamar ... ..

Haugastøl ... ..

Hønefoss ... ..

Komsjø gr ... . Kristiansand ... . Larvik ... . Lillehammer ... . Mjølfjell ... . Myrdal ... ..

Oslo Lufthavn Gardermoen ¹J .... .

OsbS ... . Sandefjord ... ..

Stavanger ... ..

Storlien ... . Trondheim ... . Tønsberg ... ..

Upsete ... ..

Ustaoset ... . VCJ:S ... ..

Al ... . ..

Åndalsnes ... ..

Berkåk Oslo Lufthavn

Gardermoen ... ..

OsbS ... . Storlien ... . Trondheim ... ..

Bjørnfjell

Vassijaure gr ... ..

Bodø

Arendal, Bergen

REISEVEG ltineraire Wegevorsch rift Route

OsbS ... . Vikersund ... . OsbS ... ..

Vikersund-Holmestr. . ... .

OsloS ... . OsloS ... . Vikersund ... ..

OsbS ... . Vikersund-Hol mestr. . ... .

Eidsvoll ... ..

OsbS ... .

Trykk811

KM

487 (1°:421 km) 276

612 605 204 389 638 832 738

626 (1°:479km) 566 (1⁸:460 km) 663

117 135

531 (1°:479km)

479

607 (1°:479km)

1066 972 1134 1032

583 (1°:479 km) 523 (1°:143 km) 129

215 86 251 936

415 467 188 86

1

1376 1418

1J TCV coupons are not accepted on the Airport Express trains between Gardermoen Airport and Oslo S.

18

(19)

SERIE KART STREKNINGER REISEVEG

Serie Carte Parcours ltineraire KM

Reihe Karte Strecken Wegevorsch rift

Series Map Sections Raute

11B5 (Bodø)

99 I D7 Drammen ...

··· ··· ·· ··· ··· ··· ··· ··· ····

¹³²⁵ (1°:1282 km)

100 IE8 Fredrikstad _··_··_···_··· _···_···_···_···_··_····_···_· 1376

101 IE8 Halden

···· ··· ···

··· 1415

102 IE6 Hamar ... _····_··_···_····_···_···_···_··· 1 156 104 IE8 Komsjø gr ... _··_····_···_···_···_···_···_·· 1441

105 IC9 Kristiansand ... _···_···_···_··_···_··_··· 1635

106 I D8 Larvik ...

··· ···· ··· ··· ··· ··

^{1431 (1°}^{:1282 km)} 107 ID5 Lillehammer ... ···•···•··· 1098

108 IE7 Lillestrøm _····_····_···_··_···_···

··· ··· ··· ·· ·

¹²⁶¹

109 11B6 Moi Rana _···_···_·· _····_···_···_···_···_···_·· 231

110 11B6 Mosjøen _···_···_···_·· _··_····_···_··_···_····_····_··_···_· 323

111 IE7 Moss

... ... .... ... ... .. ...

_···_···_···_···_···_··· ¹³⁴² 26 IE6 Oslo Lufthavn Gardermoen ... ··· 1230

112 IE7 OsbS ... _······ 1282

114 I D8 Sandefjord ... ... 1412 (1°:1282 km) 115 IB8 Sandnes _···_···_···_··· _···_······ 1855

116 I D8 Skien _···_···_··· _···_····· 1445 (1⁸:1282 km) 117 IB8 Stavanger ... _··_···_···_···_··_···_··_···· 1869

119 IE3 Storlien ··· ··· 767

120 Trondheim _···_··_···_···_··· 831

121 ID3 Trondheim

... ... ...

_···_···_······· 729

122 I D7 Tønsberg ... _··_····_··•··_···_····_····_··_···_· 1 388 (1°:1282 km) IB8 Bryne 132 IF7 Char1ottenberg gr ... ... 693

133 IE8 Konsjø gr ... _····_··_···_······ 716

134 IC9 Kristiansand ... _····_···_··_···_···_····_···· 204

28 IE6 Oslo Lufthavn Gardermoen ¹> ...

··· ··· ··· ··· ···· ···

^{609 (1}⁸^:557km) 136 IE7 OsbS ... ···•··· 557

IB6 Bulken Bergen 137 IB6 VC13S ··· ^···^··^···^···^······ 8 (1°:0 km) ID7 Bø Arendal 138 ^IF7 Charlottenberg gr ... _···_····_···_···_···_··· 287

139 ID7 Drammen ... _····_··_····_····· 110

142 ^IE8 Komsjø gr ... _··_···_···_···_····_··_······ 310

143 ^IC9 Kristiansand ... ... ²⁰²

144 ^ID8 ^Larvik............ _······ 98 (1⁸:0km) 29 IE6 Oslo Lufthavn Gardermoen ¹> ... ··· ²⁰³ ⁽¹⁸^:151km) 145 ^IE7 ^{OsbS ...}^...^...^...^...^.. ··· 151

Oslo S.

(20)

Trykk811

Reihe Karte Strecken Wegevorschrift

Series Map Sections Route

IF7 Charlottenberg gr

Arendal, Asker, Askim, Bergen, Bodø, Bryne, Bø.

156 104 Dombås ... OsbS ... 479

157 Eidsvoll ... 437

158 I 07 Drammen ... ··· 179 (1°:136 km) 159 108 Drangedal ... ····•··· 329

160 188 Egersund ... ··· ⁶⁵⁰

161 IE6 Eidsvoll ... Lillestrøm ··· 162 (1°:115 km) 162 OsbS ... 204 (1°:136km) 942 IE6 Elverum ... Eidsvoll ... 252

943 OsbS ... 294

165 IIC5 Fauske ... Eidsvoll ... 1321

166 OsbS ... 1363

167 IC6 Finse

.... ... .. .. ...

··· 438

170 IC6 Flåm ... ··· 480 (+ serie/Reihe 3004) 171 IE8 Fredrikstad ···•···· ··· 230

172 IC6 Geilo ··· ···•··· 389

173 108 Gjerstad ... ··· 361

174 IE6 Gjøvik ... ··· 260 (1°:136km) 175 106 (;ol ... ··· 339

944 IE2 Grong ... Eidsvoll ... 867

177 IE8 Halden ··· ··· 269

179 IE6 Hamar ... Eidsvoll ... 220

180 OsbS ... 262

183 IC6 Haugastøl ... ···•··· 411

945 IE3 Hell ··· Eidsvoll ... 679

946 I 07 Hokksund ··· ··· 196

185 I 07 Holmestrand ···•··· ··· 210 (1°:136 km) 947 IE3 Hommelvik ... Eidsvoll ... 671

186 I E7 Horten~ ... Skoppumø ....... ²³³ (1⁸:136 km) 187 IE7 Horten ... Moss~.S "Bastø" ... ♦ 196

190 105 Hundorp ... OsbS ... 388 (1°:136km) 191 Eidsvoll ... 346 (1°:115km) 192 106 Hønefoss ... ··· 226

194 107 Kongsberg ... ···•··· 223

195 IE6 Kongsvinger ... ··· ³⁶

196 IE8 Kornsjø gr ... ··· 295

198 IC9 Kristiansand ... ··· 489

199 105 Kvam ............. ^{OsbS ..}^...... 412 (1°:136km) 200 Eidsvoll ... 370 (1°:115 km) 201 108 Larvik ··· ··· 283 (1°:136 km) 203 IE3 Levanger ... Eidsvoll ... 731

204 105 Lillehammer ··· OsbS ... 320

206 IE7 Lillestrøm ... ··· 115

207 107 Lunde ... ··· 301

208 IE7 Magnor ···• ^···^······"·''''"''""'' 3 209 IC9 Marnardal ... ··· ... 526

948 IE6 Moelv ... Eidsvoll ... 250

210 188 Moi ··· ... 601

20

(21)

Serie Carte Parcours ltineraire

KM

IF7 (Charlottenberg gr)

211 11B6 Moi Rana ... OsbS ... 1 187

212 Eidsvoll ... 1 145

213 li B6 Mosjøen ··· 0s1os ... 1095

214 Eidsvoll ... 1053

215 IE7 Moss ··· ^···^···^···^···^···^···^···· ¹⁹⁶

216 IC6 Myrdal ... ··· 480

217 IE7 Mysen ··· ··· 200 (1°:136km) 220 ID6 Nesbyen ... ···•··· 322

218 ID8 Neslandsvatn ... ··· 345

221 ID7 Notodden ... ··· 269 (1°:260km} 223 ID4 Oppdal ... OsloS ... 566

30 IE6 Oslo Lufthavn

I

Gardermoen ... ···•··· 146 (1°:115km) 226 IE7 OsbS ... ··· ¹³⁶

227 ID5 Otta ··· OsloS ... 433

229 I D8 Porsgrunn ... _····_···_···_···_··_···_· ²⁹⁹ (1°:136 km)

I

949 IE7 Rakkestad ... ··· 215 (1°:136 km) 950 IE6 Raufoss ... ··· 248 (1°:136km) 952 IE5 Rera ............. Eidsvoll ... 285 (1e:220 km) 953 OsbS ... 327 (1°:136 km) 230 ID5 Ringebu ... 0s1os ... 378

954 IE4 Røros ................ Eidsvoll ... 493

75 OsloS ... 535

I

233 I D8 Sandefjord ... ... 266 (1°:136km) 234 IB8 Sandnes _······ ··· 709

235 IE7 Sarpsborg ... ··· 241

240 IB8 Sia ........... _······ 592

236 IE6 Skarnes _···_······ ··· 57

238 IE7 Ski················· ··· 160 (1°:136 km) 239 I D8 Skien ··· ···•·"··· 299 (1°:136km) 237 I E7 Skotterud ... ··· ⁹

241 IC9 Snartemo ... ... 553

242 I B8 Stavanger ... ··· ⁷²³

243 I E2 Steinkjer ... Oslos ··· 815

244 Eidsvoll ··· 773

955 I E3 Stjørdal ... Eidsvoll ··· 682

247 I E3 Storlien ... ^{Oslo S}^...^...^...^....^... ⁷⁹¹

248 Eidsvoll ··· 749

956 I D3 Støren ··· Eidsvoll ··· 595

249 I E7 Sørumsand ...

.

... ^,... 98 (1°:57 km)

(22)

Trykk811

Serie Carte Parcours ltineraire

KM

IF7 (Charlottenberg gr)

251 ID5 Tretten ... OsbS ... 350 (1":136km) 252 Eidsvoll ... 308 (1°:115km) 254 ID3 Trondheim ····••··· OsbS ... 689

958 IE4 Tynset ... Eidsvoll ... 441

959 OsbS ... 483

256 ID 7 Tønsberg ... ··· 242 (1°:136 km) 257 IC6 Ustaoset ... ··· 400

960 IE2 Verdal ··· Eidsvoll ... 743 259 ID7 Vikersund

... ... .... .... ..

_···_····_··_···_···_···_···· ²¹⁵

260 ID5 Vinstra ... OsbS ... 402

262 186 Væs ··· ^··^···^··^···^···^···^····^···^·· ⁵²⁹

264 IC6

AJ

_···_···_···_···_··· _···_····· 364 265 IC4 Åndalsnes ... OsbS ... 593

267 IE6 k, _···_··_···_···_···_··_··· _··_···_····_··_···_···_···•_··· ^{167 (1}⁸^{:136 km)} 1D4 Dombås

Charlottenberg gr.

281 IIC5 Fauske ... ··· 884 283 IE6 Hamar ... ··· 217 286 IE8 Komsjø gr ... ··· 502

Gardermoen ... ··· 291 289 IE7 OsbS ... ··· ³⁴³

290 IE3 Storlien ··· ··· 312 291 ID3 Trondheim ... ··· 210 293 IC4 Åndalsnes ... ··· 114

ID7 Drammen

Arendal, Bergen, Bodø, Charlottenberg gr.

296 IIC5 Fauske ... ··· 1 270 (1⁸:1227 km) 297 I E8 Fredrikstad ··· ^···^···^··^···^····^···^······ 137 (1°:94 km) 298 IC6 Geilo ... Vikersund ··· 234

299 ID8 Gjerstad ... ··· 184

300 1D6 _(3d·············· Vikersund ... 184

301 IC6 Haugastøl ... Vikersund ... 256 304 ID7 Kongsberg ... ··· 46

305 I E8 Kornsjø gr ... ··· 202 (1⁸:159 km) 307 IC9 Kristiansand ... ··· 312

308 ID8 Larvik ··· ... 106 (1°:0km) 311 I D8 Porsgrunn ... _···_····_···_···_···_···_··_·· ^{120 (1}⁸^{:0 km)}

313 ID8 Sandefjord ... ··· 87 (1":0 km) 314 I D8 Skien ... ··· 120 (1":0 km) 316 188 Stavanger ... ··· 546

22

(23)

319 320 321 322

323

331 332 333 334 32 335 336

341 342 961

348 350 351 352

33 353 354 355 356 357 358

ID7 ID3 ID7 ID8 IC4 ID8 IE8 188 IIC5 IE8 IC9 ID8 IE6 IE7 188 IE6 IE6 IE8 IE3 IE6 IE6 IE6 IE5 IE8 IE6 IE7 IE5 IE4 ID3 IE4 ID8 IIC5

STREKNINGER Parcours Strecken Sections

(Drammen)

Trondheim ... . Tønsberg ... . Vegårshei ... . Åndalsnes ... . Drangedal

Charlottenberg gr.

Kornsjø gr ... . Egersund

Charlottenberg gr.

Fauske ............. . Kornsjø gr ... . Kristiansand ... ..

Larvik ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ¹l ... .

OsbS ... ..

Stavanger ... . Eidsvoll

Charlottenberg gr.

Hamar ... . Kornsjø gr ... . Storlien ... . Elverum

Alvdal, Atna Charlottenberg gr.

Hamar ... . Kongsvinger ... . Koppang ... . Kornsjø gr ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ... . OsbS ... . Ra,a ..................... . Røros ............. . Støren ... .

Tynset .. .... .... .. .. ... ... .

Sandefjord ... . Fauske

REISEVEG ltineraire Wegevorschrift Route

Ra,a ··· .. ···

Arendal, Bergen, Charlottenberg gr, Dombås, Drammen, Egersund

KM

594 (1⁸:553 km) 63 (1⁸:0km) 209

498 (1⁸:457 km)

352

1741 673 161

461 (1⁸:380 km)

566 (1°:514km) 514

73

58 (1⁸:0km) 227 (1⁸:159km) 587

32 (1⁸:0 km) 94 (1⁸:0 km) 89 (1⁸:0 km) 317 (1⁸:285km) 106 (18:74km) 158 (1⁸:0 km)

33 (1⁸:0 km) 241 (1°:0 km) 352 (1°:0 km) 189 (1⁸:0 km) 287 (1°:0km)

374 IE8 Fredrikstad ... ... 1321 375 I E 8 Halden . . . . . . .. . . .. . . . 1 360 376 IE6 Hamar... ... 1101 378 I E 8 Kornsjø gr . . . .. . . . . . 1 386 379 I C 9 Kristiansand . . . .. . . .. . .. . . .. . . .. . .. 1 580

380 ID 8 Larvik ... ... 1 376 (1⁸:1227 km) 381 I D 5 Lillehammer . . .. . . . . . .. . . .. . . 1 043

1l TCV coupons are not accepted on the Airport Express trains between Gardermoen Airport and Oslo S.

1

(24)

Trykk811

IIC5 (Fauske)

382 IE7 Lillestrøm ... ···•··· 1206 383 li B6 Moi Rana

.. ...

_···_···_{·••···}_···_···· ¹⁷⁶

384 IE7 fv1oss ... ···•· 1287 34 IE6 Oslo Lufthavn

Gardennoen ... ···•··· 1175 386 IE7 OsbS ... ··· 1227

387 I D8 Sandefjord ... ··· 1 357 (1":1227 km) 388 1B8 Sandnes _······ ···•··· 1800

389 IE7 Sarpsborg ... ··· 1332

390 I D8 Skien ... ··· ^{1 390 (1}^":^{1227 km)}

391 1B8 Stavanger ... ··· 1814 393 IE3 Storlien ... ···"··· 712

962 Trondheim ... 776

394 1D3 Trondheim ··· ··· 674

395 I D7 Tønsberg ... ··· 1 333 (1 •: 1227 km)

396 1B6 Væs ··· ··· 1612

IC6 Finse

Bergen, Charlottenberg gr

397 IE8 Fredrikstad ··· ···•"· 396 399 IE8 Komsjø gr ... ··· 461 400 ^IC9 Kristiansand ... Vikersund+ ··· 561

401 OsbS ... 655

402 1D8 Larvik ··· Vikersund-Holmestrand+ 389 (1°:283 km) 403 OsbS ... 449 (1":302 km)

Gardermoen ¹l ... ··· 354 (1":302 km) 404 IE7 OsbS ... ··· 302

405 1B6 Væs ··· ··· 83

IC6 Flåm

Bergen, Charlottenberg gr.

412 IE8 Fredrikstad . . . . . . . . . . . . ··· 438' 414 1D6 Hønefoss ... ··· 254 415 IE8 Komsjø gr ... ··· 503

416 IC9 Kristiansand Vikersund+ ···•··· 603 ~(+serie/

417 OsbS ... 697 Reihe3004)

418 1D8 Larvik ··· Vikersund-Holmestrand 431

419 OsbS ... 491,

IC6 Myrdal Serie/Reihe 3004

Gardermoen ¹l ··· 396 (1":94

k1+

^serie/

421 IE7 OsbS ...

... .... ... .... .. ... .. ....

³⁴⁴ ^Reihe

422 IE3 Storlien ··· ··•··· 999 3004) 423 1D3 Trondheim ··· ··· 897

1l TCV coupons are not accepted on the Airport Express trains between Gardermoen Airport and Oslo S.

24

(25)

426 427 428 429 430 433 434 437 438 439

440 441 443

39 444 445 446 447 448

963 452 453 454 455 456 457

40 463

473 475 476 477

478

479 480 481 964 482 41

KART Carte Karte Map IEB

I C 6 I C6 ID6 IEB IE6 ID6 IE8 ID5 li B6 li B 6 IE7 ID6 ID4 IE6 IE7 ID5 ID5 IE4 IE7 IE3 ID5 ID3 IC6 ID5 IB6 IC4 ID5 IE6 IE7 IC6 ID6 IE8 IC9 ID8 IC6 IE7 IE3 IB6 IE6

STREKNINGER REISEVEG

Parcours ltineraire

Strecken Wegevorsch rift

Sections Raute

Fredrikstad

Bergen, Bodø, Chartottenberg gr, Drammen Fauske, Finse, Flåm

Geilo ... . Gjøvik ... . Gol ... ..

Halden ... ..

Hamar ... ..

Hønefoss ... ..

Kornsjø gr ... . Lillehammer ... ..

Mo i Rana ... ..

Mosjøen ... . Moss ... . Nesbyen ... . Oppdal ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ¹> .. .

OsbS ... ..

Otta ... ..

Ringebu ... . Røros ... ..

Sarpsborg ... . Storlien ... . Tretten ... . Trondheim ... . Ustaoset ... ..

Vinstra ... . V05S ... ..

Åndalsnes ... . Fåvang

Oslo Lufthavn

Gardermoen ... ..

OsbS ... .

Geilo

Bergen, Charlottenberg gr, Drammen, Fredrikstad Gol ... . ... . Komsjø gr ... ..

Kristiansand ... ..

Larvik ................ ..

Myrdal ............ ..

OsbS ..... ..

Storlien ... . V05S ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ¹> ....

Vikersund + ........ ..

OsbS ... ..

Vikersund-Holmestrand Osk:>S ... .

KM

347

218 (1°:94 km)

297 43 220 184 76 278 1145 1 053 34 280 524

146 (1•:94 km)

I

94 391 336 493 15 749

308 (1•:94 km) 647

358 360 487 551

180

232 (1•:o km)

50

412

512 (1°:458) 606

340 (1°:180) 400 (1":253)

91 253 908 140

305 (1":253m)

1_>TCV coupons are not accepted on the Airport Express trains between Gardermoen Airport and

Oslo S.

(26)

I

⁴⁸³

484

I

⁴²

485

490 491 492 493 494 44 495 965 496

966 501

45 503 967 505

506

516 517 968 518 58

1D8 IE8 IC9 IE6 IE7 IE6 IE8 IC9 I D8 IE6 IE7 1D6 IE8 IC9 1D8 IC6 IE6 IE7 IE3 186 IE2 IE8 1186 IE6 IE7 IE3 1D3 IE3 IE3 IE8 IE8 IE7 IE3 1D3 IE6

STREKNINGER Parcours Strecken Sections Gjerstad

Charlottenberg gr, Drammen Komsjø gr ... . Kristiansand ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ¹' .. .

OsbS ... . Gjøvik

REISEVEG ltineraire Wegevorschrift Route

Bergen, Charlottenberg gr, Fredrikstad

Komsjø gr... . ... . Kristiansand . . . . ... . Larvik... . ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ¹> .. .

OsbS ... .

Gol

Bergen, Charlottenberg gr, Drammen, Fredrikstad, Geilo Kornsjø gr... . ... . Kristiansand . . . Vikersund + ... . OsbS ............ . Larvik .............. . Vikersund-Holmestrand Myrdal ....... .

Oslo Lufthavn

Gardermoen ¹> ... .

OsloS ..... . Storlien ... . VC15S ···

Grong

Komsjø gr ... . Mosjøen ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ... . OsbS ............ .

Storlien ... . Trondheim ... . Trondheim ... .

Gudå

Storlien ... . Halden

Bergen, Bodø, Charlottenberg gr, Fauske, Fredrikstad Komsjø gr... . ... . OsbS... . ... . Storlien ... .

Trondheim ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ¹i ... .

KM

384 128

Trykk811

277 (1°:225 km) 225

283 (1°:159 km) 477 (1°:353 km) 273 (1⁸:0 km) 176 (1°:0km) 124 (1°:0km)

362

462 (1°:408 km) 556

290 (1°:130km) 141

255 (1°:203 km) 203

858 190

932 186 721 773 322 220

30

33 133 788 690

174 (1°:122 km)

Oslos.

26

(27)

520 521 522 523 524 63 525 526 527 528 529 530

72 531 532

541 542 77

545

547 546

IE6

IE8 IC9 ID8 ID5 ID4 IE6 IE7 ID5 188 IE3 ID3 IC4 IE5 IE6 IE7 ID3 IC6 IE8 IC6 IE6 )E7 186 IE3 IE3 IE3 IE8 IE3

STREKNINGER REISEVEG

Parcours ltineraire

Strecken Wegevorschrift

Sections Route

Hamar

Bergen, Bodø, Charlottenberg gr, Dombås, Eidsvoll, Elverum, Fauske, Fredrikstad

Komsjø gr ... . Kristiansand ... . Larvik ... . Lillehammer ... . Oppdal ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ... . OsbS ... . Otta ... . Stavanger ... . Storlien ... . Trondheim ... . Åndalsnes ... . Hanestad

Oslo Lufthavn Gardermoen ¹i

OsbS ... . Støren ... . Haugastøl

Bergen, Charlottenberg gr, Drammen

Kornsjø gr... .. ... ..

Myrdal... . ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ... . t:Jsn'S ···

Vcss ... .

Hegra

Storlien ... ..

Hell

Komsjø gr ... . Storlien ... .

Hirtshals

Kristiansand havn }

Se avdeling voir Section

siehe Abschnitt

C

seeSection

KM

285 479

275 (1⁹:126 km)

I

58 304 74 126 171 713 529 427 331

233 (1°:74 km) 285 (1°:0 km) 225 (1°:0 km)

434 69

327 (1°:275 km)

I

'Li'o 118

60

744 70

Oslo S.

(28)

Trykk811

104 Hjerkinn

I

⁸⁶ ^IE6 Oslo Lufthavn

Gardermoen ... ··· 330 550 IE7 OsbS ... ··· ³⁸²

551 103 Trondheim ... ··· 171

107 Hokksund Charlottenbe~g gr.

I

⁹⁶⁹ ^IE8 Kornsjø gr .ff! .......... _···_···_···_··_····_··_···_···_··_·· ²¹⁹

107 Holmestrand Charlottenberg gr.

556 IE8 Komsjø gr ... Skoppum e=:I Horten •

Moss ♦ :S: 131 (1⁸:110km) 557 I E 8 Kornsjø gr ... Oslo S ... 235 (1⁸:159 km) 558 108 Larvik ... ··· 73 (1⁸:0 km)

I

⁵⁵⁹ ^{I E 7} ^{Oslos ...}^...^..^...^... ^··^······· 76 (1⁸:0 km) IE3 Hommelvik

970 IE8 Komsjø gr ... ··· 736 560 IE3 Storlien ··· ··· 78

IE7 Horten

Charlottenberg gr.

561 IE8 Komsjø gr ... .& MIS "Bastø"-Moss ♦ :8: ¹¹⁰

105 Hundorp

Charlottenberg gr

575 IE8 Komsjø gr ... ··· 411 (1⁸:159km) 90 IE6 Oslo Lufthavn

Gardermoen ¹i ... ··· 200

577 IE7 OsbS ... ··· 252 (1⁸:0 km)

106 Hønefoss

Bergen, Charlottenberg gr, Flåm, Fredrikstad

580 IE8 Komsjø gr ... ··· 249

581 IC9 Kristiansand ... Vikersund ... 349 (1⁸:295km) 582 108 Larvik ... Vikersund-Holmestrand 177 (1⁸:17 km)

Gardermoen ... ··· 142 (1⁸:90 km) 586 IE7 OsbS ... ··· 90

587 188 Stavanger ... Vikersund ... 583 (1⁸:529 km) 971 IE3 Storlien ··· ··· 745

588 ID3 Trondheim ... ··· 643 591 186 Voss ....................... _···_····_··_··_··_······ 303

107 Kongsberg

Charlottenberg gr, Drammen

612 IE8 Kornsjø gr ... ··· 246

1i TCV coupons are not accepted on the Airport Express trains between Gardermoen Airport and Oslo S.

28

(29)

107 (Kongsberg)

613 IC9 Kristiansand ... ··· 266

614 109 Larvik ... Skien ... 128 (1°:0 km)

615 Holmestrand _···_··_····_···· 152 (1°:0km)

Gardermoen ¹J ...

··· ···· ···· ··· ·· ···

¹³⁹ (1°:87 km) 617 IE7 OsbS ...

···· ·· ···· ··· ··· ·· ···· ·· ···

⁸⁷

619 108 Skien ... _···_······ 81 (1°:0km) 620 188 Stavanger ... _···_···_···_···_··_····_··_··· 500

621 103 Trondheim ... ········· · "''' ''''' ' ' ' '' ' ' '' ' '' ' 640 IE6 Kongsvinger

Charlottenberg gr, Elverum

623 IE8 Komsjø gr ... _····_·······•··· 259 103 IE6 Oslo Lufthavn

Gardermoen ... _···_···_···_···_··_··_···_···_··_··· 110 (1°:79 km) 624 IE7 OsbS ... _······ 100

627 103 Trondheim ... Eidsvoll ... 611 IE5 Koppang

Elverum 113 IE6 Oslo Lufthavn

Gardermoen ¹J ... ... ··· 195 (1°:74 km) 629 IE7 OsbS ... _···_····_··_··_···_···_···_···_· 247 (1°:0 km) 630 103 Støren ... _··_···_···_····_····· 263 (1°:0 km)

IE3 ^Kopperå

631 IE3 Storlien ··· ··· ¹⁴ IE8 ^Kornsjø

632 IE8 Komsjø gr ... ··· 1 IE8 Kornsjø gr

Arendal, Asker, Askim, Bergen, Bodø, Bryne, Bø, Charlottenberg gr, Dombås, Drammen Drangedal, Egersund, Eidsvoll, Elverum, Fauske, Finse, Flåm, Fredrikstad, Geilo, Gjerstad, Gjøvik, Gol, Grong, Halden, Hamar, Haugastøl, Hell, Hokksund, Holmestrand, Hommelvik, Horten, Hundorp, Hønefoss, Jessheim, Kongsberg, Kongsvinger, Kornsjø.

634 IC9 Kristiansand ... _······ 512 635 105 Kvam .............. _···_···_····_······ 435

636 1D8 Larvik ... Oslo ... 308 (1°:159 km) 637 108 Larvik

.11f ... ... ... ..

Mos~

.r::

^Horten^Q

Skoppum::8: ... 176 (1°:170km) 639 IE3 Levanger ... _··_···_···_···_····_···_···_···· 796

640 105 Lillehammer ... ... 343

1J TCV coupons are not accepted on the Airport Express trains between Gardermoen Airport and Oslo S.

I

I I

I

(30)

641 642 656 972 219 643 644 645 646 647 649 999 650 652 123 653 654 655 973 974 975 976 657 658 659 660 661 662 628 663 664 665 977 666 667 668 978 669 670 671 674 675 979 676 677

IE8 IE7 1D7 ID9 IE6 188 1186 1186 IE7 IC6 IE7 ID6 ID8 ID7 ID4 IE6 IE7 ID5 ID8

IE7 IE6 IE5 ID5 IE4 I D8 ID8 188 IE7 188 IE6 IE7 ID8 ID8 IC9 188 IE2 IE3 IE3 ID3 IE7 ID5 ID3 IE4 ID7 ID7

STREKNINGER Parcours Strecken Sections

(Kornsjø gr)

Lillestrøm ... . Lunde ... . Marnardal ... . Moelv ... . Moi .................. . Moi Rana ... . Mosjøen ... . l\i1oss ... . Myrdal ... . Mysen ... . Nesbyen ... . Neslandsvatn ... . Notodden ... . Oppdal ... . Oslo Lufthavn

Gardermoen ¹> ... .

OsbS ... . Otta ... . Porsgrunn ... . Porsgrunn ~ ... . Rakkestad .......... . Raufoss ... . Rena ................. . Ringebu ... . Røros .................... . Sandefjord ... . Sandefjord ... . Sandnes ... . Sarpsborg ... . Sia ..................... . Skarnes ... . Ski ................ . Skien ... . Skien .te, ............ . Snartemo ... . Stavanger ... . Steinkjer ... . Stjørdal ... . Storlien ... . Støren ... . Sørumsand ... . Tretten ... . Trondheim ... . Tynset ... . Tønsberg···.··· ... . Tønsberg .

,e. .. .. ... ... .

REISEVEG ltineraire Wegevorsch rift Raute

Mos• ..C Horten

a

Skoppum:8:. ... .

OsloS ... .

Moss ♦ ,.Horten

a

Skoppum :8:. ............ .

Mos•

..c

^Horten

a

Skoppum :8: .......... .

Oslos ... .

Moss♦ ..C Horten A Skoppum::8: ... .

Trykk811

KM

180 (1°:159 km) 324

549 315 624 1210 1118 110 503

102 (1°:61 km) 345

368

292 (1°:283 km) 589

211 (1°:159 km) 159

456

322 (1°:159 km) 213 (1°:110km) 87 (1°:61 km) 271 (1°:159km) 350 ( 1°:285 km) 401

558 (1°:285 km)

289 (1°:159 km) 157 (1°:110km) 732

61 615

238 (1°:159km) 146

327 (1⁸:159km) 223 (1":110km) 576

746 838 747 814 660

197 (1⁸:159km) 373

712

506 (1°:285 km) 265 (1⁸:159 km) 133 (1°:110 km)

Oslo S.