DELEGERT KOMMISJONSFORORDNING (EU) nr. 148/2013 av 19. desember 2012
om utfylling av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, sentrale motparter og transaksjonsregistre med hensyn til tekniske reguleringsstandarder for
minstekrav til de opplysningene som skal rapporteres til transaksjonsregistre(*)
EUROPAKOMMISJONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte,
under henvisning til uttalelse fra Den europeiske sentralbank(
1),
under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 648/2012 av 4. juli 2012 om OTC-derivater, sentrale motparter og transaksjonsregistre(
2), særlig artikkel 9 nr. 5, og
ut fra følgende betraktninger:
1) Av fleksibilitetshensyn bør en motpart kunne delegere rapportering av en kontrakt til den andre motparten eller til en tredjemann. Motparter bør også kunne avtale å delegere rapportering til en felles tredje enhet, herunder en sentral motpart, slik at sistnevnte sender inn én rapport som inneholder relevante felter i tabellen, til transaksjonsregisteret. I slike tilfeller, og for å sikre kvaliteten på opplysningene bør det i rapporten angis at den er utarbeidet på vegne av begge motparter og inneholder alle de opplysningene som ville blitt rapportert dersom kontrakten hadde blitt rapportert av motpartene hver for seg.
2) For å unngå inkonsekvens i tabellene over felles opplysninger bør hver motpart i en derivatkontrakt sikre at det er enighet mellom begge partene i transaksjonen om de felles opplysningene som rapporteres. En entydig identifikasjon av transaksjonen vil bidra til at opplys- ningene avstemmes i de tilfellene der motpartene rapporterer til forskjellige transaksjonsregistre.
(*) Denne unionsrettsakten, kunngjort i EUT L 52 av 23.2.2013, s. 1, er omhandlet i EØS-komiteens beslutning nr. 112/2018 av 31. mai 2018 om endring av EØS-avtalens vedlegg IX (Finansielle tjenester), ennå ikke kunngjort.
(1) Ennå ikke offentliggjort i EUT.
(2) EUT L 201 av 27.7.2012, s. 1.
3) For å unngå dobbeltrapportering og lette rapporte- ringsbyrden bør en motpart eller en sentral motpart i de tilfellene der én motpart eller sentral motpart rapporterer på vegne av begge motparter, kunne sende én rapport til transaksjonsregisteret som inneholder alle relevante opplysninger.
4) Verdsetting av derivatkontrakter er avgjørende for at reguleringsmyndighetene skal kunne utføre sine oppdrag, særlig med hensyn til økonomisk stabilitet. En kontrakts markedsverdi eller verdi beregnet i henhold til en modell viser størrelsen på og fortegnet til ekspo- neringer knyttet til denne kontrakten og supplerer opplysningene om den opprinnelige verdien som er fastsatt i kontrakten.
5) For å sikre hensiktsmessig overvåking av eksponeringer er det viktig å samle inn opplysninger om sikkerhet som stilles for en bestemt kontrakt. For å muliggjøre dette bør motparter som stiller sikkerhet for sine transaksjoner, rapportere slike sikkerhetsopplysninger på transaksjonsnivå. Dersom sikkerheten beregnes på grunnlag av nettoposisjoner fra et antall kontrakter og derfor ikke stilles på transaksjonsnivå, men på porteføljenivå, bør motpartene kunne rapportere porteføljen ved bruk av en entydig kode eller et nummereringssystem som motparten har fastsatt.
Dersom motparten har mer enn én portefølje, bør den entydige koden identifisere hvilken portefølje sikkerheten utveksles for, og sikre at en derivatkontrakt kan knyttes til en bestemt portefølje som det er stilt sikkerhet for.
6) Denne forordning bygger på utkastet til tekniske reguleringsstandarder som Den europeiske verdipapir- og markedstilsynsmyndighet (ESMA) har framlagt for Kommisjonen, og den gjenspeiler den viktige rollen transaksjonsregistrene spiller for å forbedre allmennhetens og reguleringsmyndighetenes innsyn i markedene, de opplysningene som skal rapporteres til, samles inn og gjøres tilgjengelige av transaksjons- registrene, avhengig av derivatklasse, og handelens art.
2018/EØS/60/12
7) ESMA har rådført seg med de relevante myndighetene og medlemmene av Det europeiske system av sentralbanker (ESCB) før utkastet til tekniske regule- ringsstandarder som ligger til grunn for denne forordning, ble framlagt. I samsvar med artikkel 10 i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1095/2010 av 24. november 2010 om opprettelse av en europeisk tilsynsmyndighet (Den europeiske verdipapir- og markedstilsynsmyndighet)(
1) har ESMA også holdt åpne offentlige høringer om utkastet til tekniske reguleringsstandarder, analysert de mulige tilknyttede kostnadene og fordelene samt innhentet uttalelse fra interessentgruppen for verdipapirer og markeder opprettet i samsvar med artikkel 37 i nevnte forordning —
VEDTATT DENNE FORORDNING:
Artikkel 1
Opplysninger som skal gis i rapporter i henhold til artikkel 9 nr. 1 og 3 i forordning (EU) nr. 648/2012 1. Rapporter til et transaksjonsregister skal inneholde
a) opplysningene fastsatt i tabell 1 i vedlegget, om en kontrakts motparter,
b) opplysningene fastsatt i tabell 2 i vedlegget, om derivat- kontrakten som er inngått mellom de to motpartene.
2. I nr. 1 menes med «inngåelse av en kontrakt» «gjennom- føring av en transaksjon» som nevnt i artikkel 25 nr. 3 i europaparlaments- og rådsdirektiv 2004/39/EF(
2).
3. Dersom en rapport er utarbeidet på vegne av begge motparter, skal den inneholde de opplysningene som er oppført i tabell 1 i vedlegget for hver av motpartene. Opplysningene angitt i tabell 2 i vedlegget skal sendes inn bare én gang.
4. Dersom en rapport er utarbeidet på vegne av begge motparter, skal det opplyses om dette som angitt i felt 9 i tabell 1 i vedlegget.
5. Dersom en motpart rapporterer opplysninger om en kontrakt til et transaksjonsregister på vegne av den andre motparten, eller en tredje enhet rapporterer en kontrakt til et transaksjonsregister på vegne av den ene eller begge motparter, skal rapporten inneholde alle de opplysningene som ville blitt rapportert dersom kontrakten hadde blitt rapportert til transak- sjonsregisteret av motpartene hver for seg.
(1) EUT L 331 av 15.12.2010, s. 84.
(2) EUT L 145 av 30.4.2004, s. 1.
6. Dersom en derivatkontrakt har kjennetegn som er typiske for mer enn én underliggende eiendel som angitt i tabell 2 i vedlegget, skal det angis i rapporten hvilken eiendelsklasse motpartene mener kontrakten ligner mest på, før den sendes til transaksjonsregisteret.
Artikkel 2
Clearede transaksjoner
1. Dersom en løpende kontrakt i ettertid cleares av en sentral motpart, skal clearingen rapporteres som en endring av den løpende kontrakten.
2. Dersom en kontrakt inngås på en handelsplass og cleares av en sentral motpart på en slik måte at en motpart ikke kjenner den andre motpartens identitet, skal den rapporterende motparten oppgi den sentrale motparten som sin motpart.
Artikkel 3
Rapportering av eksponeringer
1. Opplysningene om sikkerhet som kreves i henhold til tabell 1 i vedlegget, skal omfatte all sikkerhet som stilles.
2. Dersom en motpart ikke stiller sikkerhet på transak- sjonsnivå, skal motpartene rapportere sikkerhet som stilles på porteføljenivå.
3. Dersom sikkerheten som stilles for en kontrakt rapporteres på porteføljenivå, skal den rapporterende motparten til transak- sjonsregisteret oppgi en kode som identifiserer porteføljen av sikkerhet som er stilt til den andre motparten i forbindelse med den kontrakten det rapporteres om.
4. Andre ikke-finansielle motparter enn dem som er nevnt i artikkel 10 i forordning (EU) nr. 648/2012, skal ikke være pålagt å rapportere sikkerhets-, markedsverdi- eller modell- verdivurderinger for kontrakter nevnt i tabell 1 i vedlegget.
5. For kontrakter som cleares av en sentral motpart, skal verdsetting til markedsverdi bare oppgis av den sentrale motparten.
Artikkel 4
Rapporteringsjournal
Endringer i de opplysningene som registreres i transak-
sjonsregistrene, skal føres i en journal med opplysning om den
eller de personene som anmoder om endringen, herunder
eventuelt transaksjonsregisteret selv, årsakene til endringen,
dato og klokkeslett og en entydig beskrivelse av endringen,
herunder gammelt og nytt innhold i de relevante opplysningene
som angitt i felt 58 og 59 i tabell 2 i vedlegget.
Artikkel 5
Ikrafttredelse
Denne forordning trer i kraft den 20. dag etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende.
Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.
Utferdiget i Brussel, 19. desember 2012.
For Kommisjonen
José Manuel BARROSOPresident
_____
VEDLEGG
Opplysninger som skal rapporteres til transaksjonsregistre Tabell 1
Opplysninger om motpartene
Felt Opplysninger som skal rapporteres
Kontraktsparter
1 Rapporteringens tidsstempel Dato og klokkeslett for rapportering til transaksjonsregisteret 2 Motpartens ID Entydig kode som identifiserer rapporterende motpart.
Dersom det dreier seg om en fysisk person, skal kundekode benyttes.
3 Den andre motpartens ID Entydig kode som identifiserer den andre motparten i kontrakten.
Dette feltet skal fylles ut sett fra den rapporterende motpartens synsvinkel. Dersom det dreier seg om en fysisk person, skal kundekode benyttes.
4 Motpartens navn Den rapporterende motpartens foretaksnavn
Dersom motpartens ID allerede inneholder disse opplysningene, er det ikke nødvendig å fylle ut dette feltet.
5 Motpartens hjemsted Opplysninger om den rapporterende motpartens forretningskontor, herunder fullstendig adresse, by og stat
Dersom motpartens ID allerede inneholder disse opplysningene, er det ikke nødvendig å fylle ut dette feltet.
6 Motpartens virksomhetssektor Den rapporterende motpartens type virksomhet (bank, forsikring osv.)
Dersom motpartens ID allerede inneholder disse opplysningene, er det ikke nødvendig å fylle ut dette feltet.
7 Finansiell eller ikke-finansiell motpart
Angi om den rapporterende motparten er en finansiell eller ikke- finansiell motpart i henhold til artikkel 2 nr. 8 og 9 i forordning (EU) nr. 648/2012.
8 Meglers ID Dersom en megler opptrer som mellommann for den rapporterende motparten, men uten å bli motpart, skal den rapporterende motparten identifisere megleren med en entydig kode. Dersom det dreier seg om en fysisk person, skal kundekode benyttes.
9 Den rapporterende enhetens ID Dersom den rapporterende motparten har delegert innsendingen av rapporten til en tredjemann eller til den andre motparten, skal denne enheten identifiseres med en entydig kode i dette feltet. Ellers skal dette feltet ikke fylles ut.
Dersom det dreier seg om en fysisk person, benyttes den kundekoden som er tildelt av den juridiske personen som gjennomfører
transaksjonen for hver av motpartene.
10 Clearingmedlemmets ID Dersom den rapporterende motparten ikke er et clearingmedlem, skal vedkommende clearingmedlem identifiseres med en entydig kode i dette feltet. Dersom det dreier seg om en fysisk person, benyttes den kundekoden som er tildelt av den sentrale motparten.
11 Begunstigedes ID Den parten som omfattes av de rettighetene og pliktene som følger av kontrakten. Dersom transaksjonen gjennomføres via en struktur, for eksempel en trust eller et fond, som representerer en rekke begunstigede, skal strukturen angis som begunstiget. Dersom den begunstigede i kontrakten ikke er motpart i kontrakten, skal den rapporterende motparten identifisere den begunstigede med en entydig kode eller, dersom det dreier seg om fysiske personer, med den kundekoden som er tildelt av den juridiske personen som den fysiske personen benytter.
Felt Opplysninger som skal rapporteres
12 Handel i egenskap av Angi om den rapporterende motparten har inngått kontrakten for egen regning (på egne vegne eller på vegne av en kunde) eller som representant, for en kundes regning og på dennes vegne.
13 Motpartens side Angi om kontrakten gjelder kjøp eller salg. Dersom det dreier seg om en rentederivatkontrakt, vil kjøpersiden være den som betaler element 1, og selgersiden være den som betaler element 2.
14 Kontrakt med motpart hjemme- hørende utenfor EØS
Angi om den andre motparten er hjemmehørende utenfor EØS.
15 Direkte knyttet til forretningsvirk- somhet eller likviditetsfinansiering
Opplysninger om hvorvidt kontrakten på en objektivt målbar måte er direkte knyttet til den rapporterende partens forretningsvirksomhet eller likviditetsfinansiering, som nevnt i artikkel 10 nr. 3 i forordning (EU) nr. 648/2012.
Dette feltet skal ikke utfylles dersom den rapporterende motparten er en finansiell motpart, som nevnt i artikkel 2 nr. 8 i forordning (EU) nr. 648/2012.
16 Clearinggrenseverdi Opplysninger om hvorvidt den rapporterende motparten ligger over clearinggrenseverdien som omhandlet i artikkel 10 nr. 2 i forordning (EU) nr. 648/2012. Dette feltet skal ikke utfylles dersom den rapporterende motparten er en finansiell motpart, som nevnt i artikkel 2 nr. 8 i forordning (EU) nr. 648/2012.
17 Kontraktens markedsverdi Kontraktens verdsetting til markedsverdi, eller dersom det er relevant i henhold til artikkel 11 nr. 2 i forordning (EU) nr. 648/2012, verdsetting til modellverdi.
18 Valuta for kontraktens markedsverdi Den valutaen som benyttes ved verdsetting til markedsverdi av kontrakten, eller dersom det er relevant i henhold til artikkel 11 nr. 2 i forordning (EU) nr. 648/2012, verdsetting til modellverdi.
19 Dato for verdsetting Dato for siste verdsetting til markedsverdi eller modellverdi.
20 Klokkeslett for verdsetting Klokkeslett for siste verdsetting til markedsverdi eller modellverdi.
21 Type verdsetting Angi om kontrakten er verdsatt til markedsverdi eller modellverdi.
22 Sikkerhetsstillelse Angi om det er stilt sikkerhet.
23 Sikkerhetsportefølje Angi om sikkerhet er stilt på porteføljenivå. Med portefølje menes at sikkerheten er beregnet på grunnlag av nettoposisjoner fra et antall kontrakter snarere enn per transaksjon.
24 Sikkerhetsporteføljens kode Dersom sikkerheten rapporteres på porteføljenivå, skal porteføljen identifiseres med en entydig kode fastsatt av den rapporterende motparten.
25 Sikkerhetens verdi Verdien av den sikkerheten som den rapporterende motparten stiller til den andre motparten. Dersom sikkerheten stilles på porteføljenivå, skal dette feltet inneholde verdien av all sikkerhet som stilles for porteføljen.
26 Valuta for sikkerheten Angi hvilken valuta som benyttes for sikkerheten omhandlet i felt 25.
Tabell 2 Felles opplysninger
Felt Opplysninger som skal rapporteres Berørte typer
derivatkontrakter
Avdeling 2a — Kontraktstype Alle kontrakter
1 Anvendt taksonomi Kontrakten skal identifiseres med en produktbetegnelse.
2 Produkt-ID 1 Kontrakten skal identifiseres med en produktbetegnelse.
3 Produkt-ID 2 Kontrakten skal identifiseres med en produktbetegnelse.
4 Underliggende Det underliggende skal identifiseres med en entydig betegnelse for det berørte underliggende.
Dersom det dreier seg om kurver eller indekser som mangler en entydig betegnelse, skal en angivelse av kurven eller indeksen benyttes.
5 Nominell valuta 1 Valuta for det nominelle beløpet. For rentederivatkontrakter vil dette være nominell valuta for element 1.
6 Nominell valuta 2 Valuta for det nominelle beløpet. For rentederivat- kontrakter vil dette være nominell valuta for element 2.
7 Leveringsvaluta Den valutaen det skal leveres i.
Avdeling 2b — Opplysninger om transaksjonen
Alle kontrakter
8 Handels-ID En entydig handels-ID som er avtalt på europeisk plan, og som tildeles av den rapporterende motparten. Dersom det ikke foreligger en entydig handels-ID, bør en entydig kode genereres og avtales med den andre motparten.
9 Transaksjonens referansenummer
Et entydig identifikasjonsnummer for transaksjonen som tildeles av den rapporterende enhet eller en tredjemann som rapporterer på dennes vegne.
10 Handelsplass Handelsplassen skal identifiseres med en entydig kode for denne handelsplassen. Dersom en kontrakt ikke omsettes på et regulert marked, skal det opplyses om det berørte instrumentet er opptatt til notering, men omsettes utenfor det regulerte markedet, eller ikke er opptatt til notering og omsettes utenfor det regulerte markedet.
11 Komprimering Angi om kontrakten er et resultat av komprimering 12 Pris/sats Prisen per derivat, eksklusive eventuell provisjon
og påløpt rente.
13 Prisenhet Måten prisen er uttrykt på.
14 Nominelt beløp Kontraktens opprinnelige verdi.
Felt Opplysninger som skal rapporteres Berørte typer derivatkontrakter 15 Prismultiplikator Antallet enheter av det finansielle instrumentet som
inngår i en handelspost, for eksempel antallet derivater som inngår i én kontrakt.
16 Mengde Antall kontrakter som rapporten omfatter, dersom rapporten gjelder mer enn en derivatkontrakt.
17 Forskuddsbetaling Oppgi størrelsen på eventuell forskuddsbetaling som den rapporterende motparten har foretatt eller mottatt.
18 Leveringstype Angir om kontrakten gjøres opp fysisk eller kontant.
19 Tidsstempel for gjennomføring av transaksjon
Som definert i artikkel 1 nr. 2.
20 Ikrafttredelse Den dato kontraktens forpliktelser trer i kraft.
21 Forfallsdato Opprinnelig forfallsdato for den rapporterte kontrakten. Tidlig utløp skal ikke rapporteres i dette feltet.
22 Utløpsdato Utløpsdato for den rapporterte kontrakten. Dette feltet fylles ut bare dersom utløpsdatoen er forskjellig fra forfallsdatoen.
23 Oppgjørsdato Oppgjørsdato for det underliggende. Dersom det er flere enn én dato, kan flere felter benyttes (f.eks.
23A, 23B, 23C osv.).
24 Type rammeavtale Opplysninger om navnet på den relevante rammeavtalen dersom en slik er benyttet for den rapporterte kontrakten (f.eks. ISDA-rammeavtale, rammeavtale for kjøp og salg av kraft (Master Power Purchase and Sale Agreement), internasjonal ForEx-rammeavtale, europeisk rammeavtale eller eventuelle lokale rammeavtaler).
25 Rammeavtaleversjon Opplysninger om året for den versjonen av rammeavtalen som er benyttet for den rapporterte transaksjonen (f.eks. 1992, 2002 osv.).
Avdeling 2c — Risikoreduk- sjon/rapportering
Alle kontrakter
26 Tidsstempel for bekreftelse Dato og klokkeslett for bekreftelsen som fastsatt i henhold til delegert kommisjonsforordning (EU) nr. 149/2013(1), med opplysninger om i hvilken tidssone bekreftelsen er gitt.
27 Bekreftelsesmåte Angi om kontrakten er bekreftet elektronisk, ikke- elektronisk eller er ubekreftet.
Avdeling 2d — Clearing Alle kontrakter
28 Clearingplikt Angi om den rapporterte kontrakten omfattes av clearingplikt i henhold til forordning (EU) nr. 648/2012.
Felt Opplysninger som skal rapporteres Berørte typer derivatkontrakter
29 Clearet Angi om clearing har funnet sted.
30 Tidsstempel for clearing Klokkeslett og dato for clearing.
31 Sentral motpart Gjelder det en kontrakt som er blitt clearet, angis den entydige koden for den sentrale motparten som har clearet den.
32 Innenfor konsernet Angir om kontrakten er inngått som en transaksjon innenfor konsernet som definert i artikkel 3 i forordning (EU) nr. 648/2012.
Avsnitt 2e Rentesatser Dersom det rapporteres en entydig produkt- betegnelse som inneholder alle opplysninger som nevnes under, kreves det ikke rapportering av følgende:
Rentederivater
33 Fast rente på element 1 Angivelse av eventuell fast rente på element 1.
34 Fast rente på element 2 Angivelse av eventuell fast rente på element 2.
35 Antall dager med fast rente Faktisk antall dager med fast rente i beregningsperioden, om relevant.
36 Betalingshyppighet for det faste elementet
Betalingshyppighet for fastrenteelementet, om relevant.
37 Betalingshyppighet for flytende rente
Betalingshyppighet for elementet med flytende rente, om relevant.
38 Rentejusteringsfrekvens Justeringsfrekvens for elementet med flytende rente, om relevant.
39 Flytende rente på element 1 Eventuell angivelse av om de rentesatsene som benyttes, justeres med forutbestemte intervaller, med henvisning til en markedsreferanserente.
40 Flytende rente på element 2 Eventuell angivelse av om de rentesatsene som benyttes, justeres med forutbestemte intervaller, med henvisning til en markedsreferanserente.
Avdeling 2f — Utenlandsk valuta
Dersom det rapporteres en entydig produkt- betegnelse som inneholder alle opplysninger som nevnes under, kreves det ikke rapportering av følgende:
Valutaderivater
41 Valuta 2 Den andre valutaen, dersom den er forskjellig fra leveringsvalutaen.
42 Valutakurs 1 Kontraktfestet valutakurs.
43 Terminvalutakurs Terminvalutakurs på valuteringsdagen.
44 Valutakursgrunnlag Oppgi grunnlag for valutakurs
Felt Opplysninger som skal rapporteres Berørte typer derivatkontrakter
Avdeling 2g — Råvarer Dersom det rapporteres en entydig produkt- betegnelse som inneholder alle opplysninger som nevnes under, kreves det ikke rapportering av dette med mindre det skal rapporteres i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1227/2011(2).
Råvarederivater
Generelt
45 Råvarekategori Angir typen råvare som ligger til grunn for kontrakten.
46 Opplysninger om råvaren Nærmere opplysninger om råvaren ut over dem som gis i felt 45.
Energi Opplysninger som skal rapporteres i henhold til forordning (EU) nr. 1227/2011, om relevant.
47 Leveringssted eller -område Leveringssted(er) i markedsområde(r)
48 Forbindelsespunkt Angivelse av grense(r) eller grensepunkt(er) i en transportavtale.
49 Type last Avsnitt som kan gjentas i felt 50-54 for å angi den leveringsprofilen for produktet som tilsvarer de ulike leveringsperiodene i løpet av en dag.
50 Dato og klokkeslett for leveringsstart
Dato og klokkeslett for leveringsstart.
51 Dato og klokkeslett leveringsstans
Dato og klokkeslett for leveringsstans.
52 Avtalt kapasitet Mengde levert per tidsintervall
53 Mengdeenhet Mengde, uttrykt i MWh eller kWh/d, per dag eller time som tilsvarer den underliggende råvaren.
54 Pris på mengde per tidsintervall Pris på mengde per tidsintervall, om relevant.
Avdeling 2h — Opsjoner Dersom det rapporteres en entydig produkt- betegnelse som inneholder alle opplysninger som nevnes under, kreves det ikke rapportering av følgende:
Kontrakter som inneholder en opsjon
55 Opsjonsform Angir om kontrakten er en kjøps- eller salgsopsjon.
56 Opsjonstype (utøvelse) Angir om opsjonen kan utøves bare på en fastsatt dato (europeiske og asiatiske opsjoner), på en rekke datoer som er fastsatt på forhånd (bermudaopsjon) eller når som helst i kontraktens løpetid
(amerikansk opsjon)
57 Innløsningskurs (høyeste/laveste)
Opsjonens innløsningskurs
Felt Opplysninger som skal rapporteres Berørte typer derivatkontrakter
Avdeling 2i — Endring av rapporten
Alle kontrakter
58 Type handling Dersom rapporten inneholder
— en derivatkontrakt eller hendelse etter handel for første gang (betegnes i så fall som «ny»),
— en endring av opplysninger i en derivatkontrakt som er rapportert tidligere (betegnes i så fall som «endring»),
— annullering av en tidligere feilaktig innsendt rapport (betegnes i så fall som «feil»),
— heving av en løpende kontrakt (betegnes i så fall som «annullering»),
— en komprimering av den rapporterte kontrakten (betegnes i så fall som («komprimering»),
— en ajourføring av en verdsetting av en kontrakt (betegnes i så fall som «ajourføring av verdsetting»),
— eventuelle andre endringer av rapporten (betegnes i så fall som «annet»).
59 Nærmere opplysninger om type handling
Dersom det i felt 58 rapporteres «annet», skal nærmere opplysninger om endringen gis her.
(1) EUT L 52 av 23.2.2013, s. 11.
(2) EUT L 326 av 8.12.2011, s. 1.
